BURGERLIJKE STAND DER GEMEENTE HELDER.
BURGERLIJKE STAND DER GEMEENTE WIERINGENI.
In het leger voor Metz hadden zich meer dan 1000
Israëlitische soldaten vereenigd, om gezamenlijk onder den
blooten hemel een plegtige godsdienst op den grootenverzoens-
dag (5 Oct.) te vieren. Hun christenkameraden hebben op een
afstand van 100 pas de wacht gehouden, dat geen vijandelijke
uitval den dienst zoude storen.
Washington 9 October. De Minister Fish maakt eene
proclamatie gereedwaarbij aan schepenbehoorende aan
oorlogvoerende partijen verboden wordt om Amerikaansche
havens te bezigen voor aankoop van oorlogsmaterieel. De sche
pen mogen er slechts 24 uren vertoeven om het strikt noodige
aan boord te nemen.
Reizigers die uit Rusland komen en daar met personen
en toestanden grondig bekend zijn, verhalen, dat de stemming
der bevolking vijandiger dan ooit tegen Duitschland is. De
oud-Russen verbergen hunne woede over de zegepralen der
Duitsche legers niet en de dagbladen liegen nog erger dan
de Fransche. De Duitsche Oostzeeprovincien mogen geene
bewijzen van sympathie voor Duitschland geven. De oud-of
gfoot-Russische partij haakt naar een oorlog met Pruisen. Thans
schijnt zij het op de Turken gemunt te hebben. Uit alle deelen
van het rijk trekken troepen naar de Krim, Odessa, enz.
en de soldaten zijn vol geestdrift voor een oorlog tegen den
erfvijand van het christendom. In de Krim worden alle spoor
wegen voor militaire transporten in beslag genomen. Het is
onbegrijpelijk, dat de Duitsche bladen er niets van melden.
De »Kreuzztg." bevat een vredesvoorstelwelks uit-
muntendste eigenschap zeker zijn kortheid is. Het luidt:
«De Rhone van de Middellandsche zee tot Lyon, van daar
de landrug tot Sedan, vormen de grenzen tusschen Duitsch
land en Frankrijk.
Hieruit, benevens Elzas en Lotharingen, wordt een vrij
Duitsch koninkrijk, vrij van schulden, gevormd, onder garantie
van Pruisen, Beijeren, Wurtemberg, Baden, enz., of liever van
den geheelen N.-Duitschen bond. Regent prins Frederik Karei.
«Parijs krater der hel tot de helft gesloopt. Napoleon
van Wilhelmshöhe naar Stettin gebragt en daar fatsoenlijk
verpleegd. «Een andez'e vrede een slechte vrede
Leitzen, Sept. 1870. vos Gundlach.
OVEIt HET NUT DER CAVALERIE.
De Indépendance Beige van 8 Oct. bevat in zijne correspondentie uit het
hoofdkwartier des pruisischen kroonprius, ecne beschouwing over de pruisi-
sche artillerie, die te uitgebreid is om door ons geheel overgenomen te
worden, maar die wij toch willen excerperen, ook met het oog op den in
dertijd ten onzeut gevoerden strijd over het nut der cavalerie, door den heer
de Roo van Aldewerelt, die de cavalerie eene zeer oudergeschikte rol toe
kende in den oorlog, en eenige cavalerie-officiereu van ons leger.
Versailles 27 Sept.
„TJwe cavalerie vormde rondom uw leger een ondoordringbare gordijn
deze woorden zeide Napoleon tot graaf von Bismarck, toen beiden gezeten
waren op de houten bank voor het kleine huisje te Donchery.
Voor het eerst hebben de Pruisen in dezen oorlog, den taak aangewezeu
der cavalerie, in de tegenwoordige oorlogen. Vroeger diende zij om batte
rijen te nemen die vuur braakten, of om carrés infanterie te overvleugelen.
Slechts eenmaal werd ook in dezen oorlog de Pruisische cavalerie met dit
doel aangewend. Het was in den slag van 10 Aug- op een zeer kritiek
oogenblik voor de Duitsche troepen. Het 3e legerkorps was afgesneden van
de andere korpsen, en »hing in de lucht" (se trouvait „en l'air") volgens
de technische uitdrukking. Het was dus van belang om de Eransche troepen
te beletten voorwaarts te gaan. Een regement dragonders deed dit roemrijk.
De Fransche infanterie ontwikkelde zich eerst in colonnes en vormde daarna
carrés; twee keeren werden deze gebroken maar zij herstelden zich weer
dadelijk, Deze ongelijke strijd kon niet voortduren de dragonders werden
door de chassepöts deerlijk weggevaagd, en zij zouden den voortgang der
Franschen oumogelijk hebben kunnen tcgenhoudeu maar het effect der ver
rassing, het eenige doel, was ten volle bereikt; het 3c legerkorps had zich
kunnen verbinden met de overige corpsen en do dappere overgeschoten dra
gonders konden zich terugtrekken achter de Colonnes infanterie, in het be
wustzijn veel bijgedragen te hebben, tot het welslagen van dien dag.
Buiten dit enkele wapenfeit heeft overigens de Pruisische cavalerie slechts
gediend voor het doen van verkenningen en als patrouilles om krijgsbehoeften te
eisclenverder om den verslagen vijaud te vervolgenen eindelijk bovenal
om het leger te omgeven, met die ondoordringbare gordijn, waarvan de ex-
keizer gewaagde tot von Bismarck.
De Franschen daarentegen, hebben tot hau ongeluk, volhard bij de oude
wijze van doen, dat is, evenals Ney bij Waterloo op middelceuwsche wijze,
tegen de Eugclsche grenadiers deed; zij rigtte de cavalerie steeds tegen de
Duitsche artillerie en iufauterie, zei fs als deze laatste verborgau stond, achter
terreinhoogten of wat uog erger is in de hosschen. De Duitsche officieren
komen er rond voor uit, dat do Franschen dit onzinnige werk steeds vol-
brngten, op eene wijze die de hoogste bewondering afperste. Bij Woerth
lieten zich twee regimenten kurasiers bijna tot deo laatstcu man doodschieten,
door drie keeren bun dappere, maar dolle aanval tc vernieuwen, tegen de
Pruisische bataillons. Ook verhaald men van eene prachtige charge, door den
markies de Gallifet volvoerd in den slag van Sedan. Maar terwijl de Pruisen
volmondig den palm der dapperheid toekenuen, aan de Fransche cavalerie
hoven huune infanterie en artillerie, keuren zij de handeling der Fransche
generaals af, die zoodoende huune krachtige cavalerieregementen prijs gaven
aan eene geregelde slagting.
Bij Parijs wordt de Pruisische cavalerie nu nog gebezigd voor een zeer
ongewoon doel. Zij vangt namelijk luchtballons.
Men weet dat Parijs, sedert den 19n September, den dag waarop de stad
geheel ingesloten werd, bet vernuftige middel heeft aangewend om door
luchtballons met de buiteuwereld te corresponderen. Sedert 14 dagen,
dat er steeds een noordooste wind woei, drijven deze steeds naar de zuid
westelijke provinciën. Zoodra nu de Pruisen ecu ballon zien opstijgen, vlie
gen de cavaleristen met de snelheid des wiuds en in de rigting van den
wind voort, om den ballon magtig te worden; iets dat beu reeds tweemalen
gelukt is. Dit herinnert meer of min aan de valkenjagt.
3Jngc5onücn.
De Redactie onderschrijft niet altoos de gevoelens der inzenders.
Op verzoek nemen wij het volgende over uit het Vaderland:
Uitbreiding van liet korps Mariniers.
In het belang van dat uitmuntend korps werd reeds meermalen aange
drongen op uitbreiding, Waarlijk terecht. In Frankrijk bewijst het korps
zeesoldaten uitstekende diensten, vooral door de bezetting te leveren voor de
West-Indische koloniën. Ook in Nederland behoorde het daaraan dienstbaar
gemaakt te worden.
In West-Indië toch is dc toestand der landmacht verre van gunstig. Dc
troep is te klein5 compagnien en die nog verdeeld in twee wapensoorteu,
infanterie en artillerie.
De uitzichten op bevordering zijn daar al zeer beperkt. Dc hoogste rang
is dien van majoor. De promotie gaat er zoo langzaam dat er 2e luitenants
zijn, die tien jaren dien rang beklecden. Daarbij loopt zij bij de twee wa
pens verbazend ongelijk.
Hierin ware lichtelijk verbetering te brengen. Men vereenige eenvoudig
de landmacht in West-Indië met het korps mariniers. Beiden zullen daar
door grootelijks winnen. De Staat zal er in meer dan één opzicht voordeel
bij hebben, ook geldelijk.
De maatregel dier vereeniging is zeer goed tot stand to brengen eenige
overgangsbepalingen eu faciliteiten voor de officicreu, die thans in West-Indië
dieuen, zulleu elk bezwaar opheffen. Er is alleen noodig vaste wil bij de
Regecring, om verbetering te brengen in dc toestand zoo van dc landmacht
in West-Indië als van het korps mariniers.
Mij dunkt, daaraan zal het der Regeering niet ontbreken, zoo zij slechts
door nader onderzoek overtuigd wordt, dat 's lauds belang daardoor gebaat
zal wordeu
Moge daarvan weldra blijken
1 October 1870. L.
De Directie van de Naaischool Tabitha maakt bekend,
dat bij de heden plaats gehad hebbende verloting op de
navolgende nommers prijzen ziju gevallen
6, 16, 19, 22, 24,33, 34, 36, 41, 42, 44,45, 47, 48, 50, 58, 59,
61, 65, 66, 73, 74, 77, 84, 86, 87, 89, 90, 93, 94, 95. 96, 97,99,
103, 107, 108, 112, 116, 117,118,120,123,127, 131,132,133,
134, 135, 146, 147, 150, 157, 159,160,162,163,165,167,169,
173, 179, 182, 189,193, 198,199,205,207,208,209,211,218,
224, 230, 231, 233, 237, 244, 247, 250, 251, 255, 256, 258, 263,
266, 271, 272, 273, 276, 281, 289, 294, 295, 296, 301, 304, 309,
310, 311, 316, 320, 325, 328,329,331,332,334, 338, 340,341,
344, 345, 348,349,353,354,360,361,362,363,372,373,375,
379, 381, 383, 384, 386, 387,388, 392,396,401,404,405,407,
409, 417,418, 419,420, 421,422,423, 426,427,428,430,432,
434, 436. 487, 438, 440, 442, 444, 445, 446, 447, 451, 456,459,
466, 467, 473,474, 475,484,485,487,489,494,497,498,500,
502, 503, 504, 505,509,513,514,515,518,519,521,522,523,
539, 541, 542, 548,552,553,555,565,567,570,578,581,583,
587, 595, 596, 597,598,603,605,608,612,618,623,625,626,
628, 629, 630, 632, 635, 637, 639, 642, 646, 648, 649, 654, 656,
659, 660, 661, 662, 666, 667, 670, 671, 672, 681, 683.
De prijzen kunnen tegen afgifte van het lot morgen (Woens
dag 12 October) tusschen 12 enj 4 ure worden afgehaald, aan
het bureau van gemeentewerken naast het Weeshuis. Indien
de prijzen later gehaald worden, komen er 5 ceoten onkosten op.
Van 30 Sept. 7 Oct. 1870.
ONDERTROUWD P. van der Donk, schieman bij de marine, 32 jaren
en M. J. van Hemert, 26 jaren. P. Kievit, ridder der militaire Wil
lemsorde, provoost bij de marine, 40 jaren en M. A. Govcrs, 34 jaren,
weduwe van H. Jauzeu. W. Doekes, sjouwerman, 26 jaren en K. Ja-
cobsen, 24 jaren. K. Kindt, koopman, 23 jaren eu H. Dronkers, 23
jaren. W. Zeeuw, werkman, 4S jaren, weduwnaar van M. Vink en J.
Kamer, 33 jaren. J. Bronner, schilder bij de marine, 38 jaren en C.
Mol, 37 jaren. C. H. W. Teeriuk, zonder beroep, hïjua 63 jaren, we
duwnaar van A. Krul eu T. Enuenga, 65 jaren, weduwe van J. Volkers.
GEHUWD T. de Bruin en L. Zwaan. K. Meijer eu J. Kunst.
C. Vermeulen eu G. Mens. W. Heijman en B. de Vries. H. P.
Reinsmaag eu N. Groot.
BEVALLENA. E. Beentjes geb. Kruger, D. C. Noot geb. Blom,
D. E. de Bruin, Z. F. M. de Beer geb. Richter, Z. A. G. Smit
geb. Wetterkamp, D. '1'. Kiessewettcr geb. Klaassen, D. W. van
Vliet geb. Tegel, Z. J. Jongeblocd geb, Selderbcek, D. C. Quak geb.
Kamer, Z. J. Jongkees geb. Booijs, Z. J. A. Korver geb. Roose
boom, Z. J. de Cock geb. Roos, D.
OVERLEDEN G. Lap, 20 maauden. K. Braggaar geb. Dijker, 33
jaren. B. Kramer 64 jaren. C. Slijkerman, 5 maanden. C. Filmer
geb. Dito, 31 jaren. M. Yidovich. 40 jaren. F. Dickhoff, 21 jaren.
W. G. Bakker, 57 jaren. N. Klijn, 7 maauden. K. van der Vegte,
11 dagen. Levenloos aangegeven 1.
Gedurende de maand September 1870.
ONDERTROUWD en GETROUWD: Geene.
GEBOREN: Johanncs Gerardus, zoon van C. J. van Kclckhoven en Euge-
lina Cathariua Lomeijer.Jan, zoon van S. Smit en Coruelia Vergat.
Jan, zoon van Js. Huijberts en Trijntje Mekken. Geertje, dochter van C.
Baijs eu Aaltje Smit. Pietertje, dochter van W. Dijkshooorn en Maartje
Bakker. Grietje, dochter van S. dc Vries cn Trijntje Ileijblok. Ja-
eobus, zoon van D. Zesburg en Comclia Dovis. Herman, zoon van J.
Bakker en Trijntje Koster. Maartje, dochter van J. Keijzer eu Maartje
Grul. Trijntje, dochter van Jb. Baijs en Trijntje Scheltus.
OVERLEDEN.-Arijaantje Foei, oud 22 j., dochter van wijlen A. Poel
en Maartje Wijn. Jan, oud 9 dagen, en Louwrens, oud 3 jaar, kinderen
van Simon Smit en Coruelia Vergat.
MARKTBERIGTEN.
ROTTERDAM, 10 Oct.
De prijzen der aardappelen waren als volgtZccuwsche Jammen f 2.50
a 2.60, Geldersche rondo Wolkammers f 2.20, Wcstorvelders f 3, Stoelemattcrs
f2.90. Met redelijken aanvoer.
LEIDEN, 10 Oct.
Op de weekmarkt alhier waren de prijzen der boter als volgtle kwali
teit per 4 f63 a 67, 2e kw. per id. f 55 a 62, le kw. per kilo f 1.57£
u, 1.67^, 2e kw. per kilo fl.45 a 1.55.
HOORN, 8 Oct.
1 hectol. Tarwe f8 a 8.50, hectol. Rogge f- a - 70 hectol. Garst
f6 a G 50, 83 hectol. Haver f5 a 5.50, 6 hectol. witte Erwten f 10.50 a
11.50, 14 hectol. groene Erwten f 12 a 13, 8 hectol. graauwe Erwten f 15
ii 16.50, 7 hcciol. Vale Erwten f9.50 ii 14, 30 hectol. bruine Boonen fll
13, 24 hectol. Paardenboonen f8 a 8.25, Mosterdzaad f 19 a 20, Kanvei-
zaïkl f 14 a 15, 28 Paarden f55 aa 170, 540 Schapen f 16 ii 32, 9 Kal-
