Brood-en dessertbakkerij,
Grootc Opruiming
ontvangen:^
ADVERTENTIES
e
g;y"issmmks®®®
ZIJ
SPAARBANK.
Behangselpapieren,
lMIIÏUi; ES ktXSTWASSCHEItlJ,
VToerJdeedenKarpetten
GA\(j- i TRAPLOOPEftS,
Goi'dijnlinnen, Deur-
Kleedjes eu Vloermatten;
«na.»
101011a
ABSIIAIBII1\S «r AMIRIILMAT1SCHE WATTEX
Huur- Verhuurkantoor
vier iïmmm
Jhé
De ondergeteekende
heerlijke Sigaar
Door den Kerkenraad
Een Jongmensch,
Behangselpapier, Karpetten, lappen
Tapijten en Matten.
Kanaahveg. 1 140. J. DRIJVER.
ZEEUWSCHE-
NB. Het Krentenbrood zal in plaats van 25,
voor 23 Cent het Kilo worden verkocht.
H. A. DEUR LOM.
met Feiikelhonig.
De sluiting der mail naar Padang
ea Batavia, te verzenden met liet
slooms. ..Celebes'', geschiedt voor
drukwerk 2T April, na aankomst
van trein III (N. Holl. Spoorw.) ten
10.42 des avonds, en voor brieven
25 April na aankomst van trein I
(N. lloll. Spoorw.) ten 9.45 morgens.
Donderdag 29 April vertrekt van
liier de Oost-Indische landmail, via
Brindisi. per laatsten trein.
Donderdag 29 April vertrekt van
hier de West-Ind. mail, per ln trein.
10 Cents per regel. Bij periodieke her-
luui'ug, alsmede aanvragen en aanbiedingen van
<!i n-tjursoned, slechts 5 Cents per regel.
(,S:.
jgj
kn.
SS
ik
m
iS
W. PRANGER
I.X
A DISSEL.
Anna Paubjwnaiiahii de Kooij, i'
1!) April 1S75.
Hunne dankbare kinderen cit i-
Behuwdkinderen.
vorige No', is abusief geplaatst 19 Mei. j*
die iels te VORDEREN hebben van of VER
SCHULDIGD zijii aan de Wed. L. VAN
't HOFF. onlangs ic Texel overleden, ge
lieven daarvan, vóór of op den 6 Mei- 1875,
opgave ol' betaling te doen: te Texel aan
C. Dl,OM te Oudeschilden aan den Helder
bi, c. h. pastoor.
Helder, April 1 7
II,t RESTUUlt der SPAARBANK van
de Afdeêliïig HELDER der Maatschappij
„TOT NUT VAN T ALGEMEEN" brengt
ter kennis van belanghebbendendat m het
Reglement van die instelling de navolgende
veranderingen en bijvoegingen zijn gebragt
Directeuren zijn bevoegd, zoo zij tneenen
daartoe termen te vinden, de aanneming van
gelden te weigeren.
Wie geld in de Spaarbank brengt, wordt
geacht door deze daad zich aan baar Reglement
te onderwerpen.
Wanneer de ingebragte gelden mei versche
nen rente de som van duizend gulden te
boven gaan. wordt van hel hooger bedrag geen
rente berekend.
Bij aankondiging in één of meer plaatselijke
couranten worden dag en uur bepaald waarop
er gelegenheid zal zijn, de rente in de boekjes
te doen bijschrijven.
In buitengewone omstandigheden, bijv. in
dagen van geldelijke crisis, heeft het Bestuur
de bevoegdheid de termijnen van opzegging
van ingebragte gelden te verlengen tot hoogstens
1-et dubbele van de daarvoor bepaalde tijdruimte.
DE NIEUWSTE PATRONEN EN EEN
RUIME SORTEER ING
Randen en Gordijnpapier.
Verders een groots voorraad BORSTEL
WERK. STOPPERS. BOENDERS, SPON
ZEN. ZEEMLEDER, STRAATBEZEMS,
enz,, tegen de minst mogelijke prijzen.
BOENDERS van af 15 C«nt.
J. C. B. KALFF,
Loodsgracht, over de Molenbrug.
T IGF1 eene rijke sorteering
complete COb T Ej J8 K bestellingen
naar de. maatworden ten spoedigste uitgevoerd.
Ook de Stoffen worden door mij per el ver
kocht tot den minst mogelijken prijs.
J. KOS, Loodsgracht.
He ii|i ijroolc schaal ingcriclile cn gunslig bekende
CHEMISCH E-
WINKEL Co., te Amsterdam,
zij beleefd in de protectie der respective cliënt clle
aanbevolenal wat nieuw en schoon is,
op dit gebied, wordt door ons geleverd-
Voor DEN HELDER, NIEUWEDIEP cn
omstreken is seuert Februari als
AGENT aangesteld de Heer
W. CORPORA AL. Spoorstraat Q, 11,
bij wien de GOEDEREN bezorgd kunnen
worden, STALEN te bezichtigen of te
ontbieden en PRIJSCOURANTEN te be
komen zijn.
OP NIEUW ONTVANGEN,
in alle soorten
GEBRs. OOSTEN,
Spoorstraat.
Neen, liet is thans geen wonder meer, als
men van den een of ander hoort zeggen ik
ben van mijne Rhumatische pijnen geheel her
steld door liet gebruik der
of door de WONDERWATTEN, zooals zij
door vele herstelde lijders genoemd worden.
Doch als men de vele attesten en dankbetui
gingen, aan mij gezonden, in de couranten ge
lezen heelt, dan zegt men bij zichzelven, dat
deze WATTEN een radicaal middel zijn tot
verdrijving van alle door koude ontstane
kwalen. Zeer onlangs ontving ik weder een
nieuw bewijs van de heilzame werking dezer
Watten, hetwelk ik hieronder Iaat volgen.
Ol'dshuorx, 1874.
Mijnheer
Ik kan niet nalaten U als Hoofd-Dépöl-
houder der etnige en onnavolgbare Abshaub-
bins of Aiiti-Rluiinatische Watten medetcdeeleii,
dat het gebruik dier Watten, mij en mijne
vrouw van de hevigste Rhuinatiek in 8 dagen
radicaal genezen hebben. Niet alleen breng ik
alle lof aan die Watten, maar zal, daar, waar
ik ooit een Rhumatieklyder mag aantreffen,
bet gebruik daarvan aanbevelen, mij verzekerd
houdende, dat eene algemeene bekendheid aan
dezelve, voor deze zoo waterachtige streek der
provincie Zuid-Holland verscheidene menschen
tot nut kan zijn.
De wcnscli koesterende, het verkrijgbaar
stellen dier Watten steeds mag blijven voortgaan,
en nu hierbij meldende, dat de door mij aange
wende Watten afkomstig zijn uit liet Dépot bij
den heer A KAULTNG, te Alphen a./R.,
zoo heb ik hel- genoegen mij met bescheiden
heid te noemen uw van Rhuinatiek herstelde
Dienaar, A. DE 1IAAN.
Verkrijgbaar a 30 ets. per pakje aan het
Hoofd-Dépot b j A. BREETVEET Az. en
verder bi j
Gebrs. MEIJER, Kanaahveg te Helder; W
B. Wiebols Pui-merende J. B. Upman, Bar-
singerhorn S. Keet, Schagen: H. J. Teunisse,
Haarlem; J. C. Theissling. Alkmaar: M. Vriend,
Zaandam Geb. Frese, Venhuizen Gebr. Ree
kers, Wcesp: H. en G. Frese, Hong Carspel;
Gebr Meijding, Crommenie;G A Kuhne.Edam:
H. W. Boitger. Zuidscharwoude; Wed. R. Jon
geling. Eijerland: Gebr. Zurlohe. de Rijp: W. C.
Velthuizen, Laren A. van Lith, Wieringer-
waard en meer Depóts in andere plaatsen.
VAN
D ienstpersoneel.
kunnen direct en met 1 MET geplaatst worden
alsmede een P A T >S O E N L IJ K
JONGMENSCH,
van 18 a 20 jaar, tegen kost en
inwoning en 10 gulden per maand.
W. J. IIOFKSTKA.
Achtergraciit, Westzijde, 179,
bij de Nieuwekerk, te
Nieuicediej).
BERICHT,
dat hij een buitengewoon
heeft- ontvangen,
van 5 a 10 cis. en 4 a 10 cis.
J. van Willigen.
Weststraat,
der HERSTELD KVAXG.
LUTII. GEMEENTE te Hel
derzal in deze en volgenden
maand de Algemeene
Jaai lijiiscbe Cullecle worden gehouden.
van burgerfamilie, die middelbaar
onderwijs heeft genoten, wcnscht
geplaatst te w orden op een
Cargadoors-K anloor
of in dergelijke BETREKKING, desverkie-
zende zonder salaris. Men adresseere zich
onder de letters Z. Z.aan het bureau der
HELDERSCHE OURANT.
van eene aanzienlijke partij
De op te ruimen GOEDEREN worden niet op zigt gezonden
en a contant verkochttegen veel verminderde prijz* n.
OOSTERSLOOT, F, 10la.
HEDEN ZATERDAG: Pain de Luxe, Saucissen-brood en vele
andere soorten van Kleinbrood, alsmede dagelijks versche Haagsche
Beschuitjes, het dozijn 10 Cent.
287ste Staats-Loterij. 5e Klasse.
Ie, 2e, 3e en 4e Trekking.
No. 1376 f 1500. No.v 5239 rn 9785
elk f 10').). Nos. 321, 11730, 13791 Cu
17123 eik r -l-iO. No. 162 f 200.
Nos 889, 42-21, SOI2, 8449, 897), 9422.
9968, 10502. 12170, 14819, 15524, 171-66
rn 20397 tik f 100.
Nos. 1-446,9877, 10528 en 12509 elk f400.
Nos. 1956, 3336, 9S23 cn 20161 elk
f 200. Nos 178, 5478,5837, 6501,8472,
98.82, 10440, 12537. 12x09, 13690, 15104,
18022, 19425 cn 19571 elk f 100.
Nos. 417, 452 4, 6 413, 7911, 14349 en
16775 elk f 1000. Nos. 4452 en 4882
elk f 400. - No 13655 f 200. Nos.
2380, 274-5, 3501, 3848, 9101, 10599, 15820,
15910 en 16323 elk f 100.
Nos. 46, 5638, 5858 en 8447 elk f 1000.
Nos. 1347, 8122, 15045 en 16989 elk f400.
Nos. 5194, 8238, 8474, 12297, 14117,
16950, 17159, 1 SI20, 18128 en 20483 elk
f 200. Nos. 2022, 3074, 5038, 10674,
11605, 15073 en 17633 elk f 100.
Burgerlijke Sland der gemecnle Helder.
Van 2023 April 1875.
ONDERTROUWDGeene.
GEHUWD P. D. A. Frankamp en S. E. Manikus.
A. van Dongen en A. W. Disco. G. Noot en
J. Pronk.
BEVALLEN: J. de la lloussaije geb. Lastdrager,
M. W. van der Hulst geb. Furst, z. A.M.
Sevenhuijsen geb. de Klerk, z. A. Noot geb.
Tuinman, z. C. Ra» geb. Spanjcrdt, z. M.
Meeuwsen geb. Paulus d. T. Griek geb. Kok, d.
OVERLEDEN: G. Rijk, 11 j. en 10 m. A. C.
Bemont geb. Brandenburg, bijna 75 j.
jke stand der gemeente Texel.
Dit is geen zoogenaamd geheimmiddcl; liet bestaat uit druivensuiker en Zwitserschen honig
met een aftreksel van mout, orange-bloesem en fcnkcl. Het werkt spoediger en is aangenamer
in het gebruik dan de andere middelen die tegen borstaandoeningen aangewend worden, als
borstthee, drop, malz-exlract, borst-boilbons, enz. Deze borstsiroop werkt genezend en ver
zachtend bij keelpijn, heescliheid, hoest, pijn in de borst, kramphoest en kuchhoest. De
llcsch met gebruiksaanwijzing 6') cents.
Sol de Gimborn, Gimborn's maagverslerkend Zuive-
rinoS uitstekend voorbehoedmiddel verfrischt het lichaam, zuivert het
SV bloed, heeft een aangename.» smaak en vereenigt in zich alle genezende
krachten van het zout Carlsbad, F.ms en Mariënbad. Het wordt vooral aanbevolen
aan personen die lijden aan coliek, migraine, rlieumntisclie aandoeningen, constipatie, slechte
spijsveiteering, congestie en in 't algemeen alle ziekten waarbij men zich van purgeermiddelen
bedienen moet. In verzegelde doozen met gebruiksaanwijzing 60 cents.
Zuiverste medicinale Levertraan. Ilcl
ovi r de algemeene aanwending van
levertraan bij borstkwalen, kliergezwellen, bleekzucht, enz Het is alleen de onaangename smaak
van de gewone levertraan, die aan een meer algemeen gebruik in den weg staat. Daarom
is het mijn streven geweest de fijnste levertraan in den handel te brengen, die een uoeden
smaak heeft, daar ik de versche traan aanstonds filtreer, op fiesschen tap en luchtdicht laat
sluiten lu elk magazijn, zelfs in de beste apotheken, moet de levertraan ranzig worden, wanneer
zij langzamerhand, weken- cn maanden lang, van een vat afgetapt wordt. In llesschen van
30 en 50 cents
Het is van algemeene bekendheid, dal ijzer een onmisbaar
bestanddeel van ons bloed is. Waar het in te geringe hoe
veelheid voorhanden is, zijn kwaadsappigheid, bleekzucht en klierziekten de natuurlijke ge
volgen. Van alle zoogenaamde ijzerpraeparalen is deze oplossing van ijzer in levertraan de
geschiktste. Een eetlepel bevat 0,15 gram ijzer in een licht verteerbaren vorm. De ilacon
kost 50 cents.
IJzer-Lcvei traan.
Bij ieder artikel is eene uitvoerige gebruiksaanwijzing.
Bovenstaande artikelen zijn te bekomen, voornamelijk
AlkmaarAnsingh Mesman. Amsterdam, H. H. Uloth Co., Zeedijk, EdamD.
v. d. Velde cn Wed J. Klinkenberg. EnkhuizenC. Zwart. HoornL. Schuijt-Best en
Joh. ltuttenbcrg. KrommenieJ. Schots. Medemhlik. Wed. J. Drost. MonnikendamWed.
P. Kater Kzu. NieuwedicpW. V. Bruinvis. Purmerend, T. J. de Wolf Cz. Schapen
W. A. Hazeu. SchagerbrugA. Ellen. Texel. .1P Smit. Uitgeest, M. v. Sambcek, Wir.kel.
P. J. Bijhouwer. Wormen)eer, U. Groot. Zaandam, H. H. Remine.
Eu in de. andere plaatsen in de bekende dépots.
Emmerik. H. VON GIMBORN.
Apotheker eu Knhriekant van chemische en technische Preparaten.
Van 15 22 April 1875.
ONDERTROUWD: Frans Witte Mi. cn Goruelia
Schrania. Nanning Breiner Pz. en Geertje Brouwer.
Maarten Bruijn en Elisabeth Kiljan.
GETROUWD: Hendrik Dijt Pz. cn Naatje Zijm.
Pieter Smit Pz. en Antje Smit. Paulus
Plaatsman Jbz. en Wilhclmina Vermeulen.
GEBOREN: Siinon. z. van Johannesvan Grauw
en Trijntje Bakker. Trijntje, d. van Cornelis
Dogger en Cornolia Hemelrijk. Trijntje, d. van
Gerrit Witte Mz. en Cornelin llin.
OVERLEDEN: Tijtjo Kuiper. '17 j., d. van Pieter
Kuiper Janszoon en Stijntjc Stoepkcr.
Een levenloos aangegeven.
SCHEEPSTIJDINGEN.
Binnengekomen Ie Helder.
21 April. Cbobeze, st. Cardifl'. Huinber. st. Huil.
Ckuulina. von Hiegen, Santos. I. v. Cowes. Victoria,
Plessenstcin Sulina. Mentor Feenstra, Londen.
Friesland, Feenstra, dito. Vrouw Dicuwkc, v. Kcimp-
nia, dito. Emla, st., Pillau. Kronprinscsse Louise,
Nielsen, Frederikstad.
22 April. Médea, st., Bordeaux. Chipcbase, st.,
Neweastle. Si rins, st Koningsborgen. Sopbio, Olsen,
Dranunen. Flora, Hansen, Cliristiania. Rembrand,
st., Antwerpen.
23 April. Royal Standard, Cobon, Scaham. Ae-
tive. Newcastle. Narva, Lai'Scn, Clliistianin.
Uitgezeild Ie Helder.
20 April. Diana, st. Londen. Welvaart. Boer,
Newcastle. Maelona, st. Sunderland. Stoomvaart,
st. Hamburg.
21 April. K-andangbauei' II, Zeelt, Newcastle.
Willem, Teensina Norva. Zeemeeuw, Banting, Norr-
köping. was den 19den weder ter reede teruggekeerd.
Ileeg, Visser, Londen. Klio, Schreiber, Sunderland.
Irene, st.. Koningsbergen.
22 April. Neptun, st., Bremen. Astrea, Pines,
Newcastle.
23 April. Comcct, st., Bordeaux.
Het stoomschip wEgeron", van hier naar Batavia,
is volgens ontvangen telegram, den 21 dezer te
Gibraltar aangekomen, en zou den volgenden dag
de reis voortzetten; alles wel aan boord.
Het stoomschip oHulland," van Batavia naar hier,
is 20 dezer, na eene reis van '10 dagen van Singa
pore. te Aden aangekomen, en beeft, na kolen te
hebben ingenomen, denzelfden dag dc reis voortgezet.
Marktberichten.
SCHAREN, 22 April.
- Paarden f- a Veulens f a 207
Runderen: Ossen fa fStieren f 100 a 180,
Gelde Koeien fl 10 a f 2ü0, Knlfkoeieu f160 a
190. Vaarscn f90 a f220. Uokkelingen f35 a 75,
25 Nuchtere Kalvereu f 4 a 13, Eng Rammen f
n 576 Scliapen fa Vette Scliapcn f
n fOvurhouders f 16 a 28, 12 Bukken en Geilen
f 1.50 a 6, 32 Varkens, magere Varkens f 12 n 18, Veite
Varkens fa Bigucn fC a 10, 10 Konijnen 50
a 100 cents, 50 Kippen 90 n 150 cents, Eenden
a cent;. - Duiven a - Zwanen fa
600 Kg Boter f a f-,per Kg., 40 Kg. Kans f - 40
u -.50, 10000 Kipcieren f2.40 a 2 00 per 100, 3000 Eend
eieren f3 60 n 3.70.
AMSTERDAM, 22 April.
Tarwe op lever. Mei f 260, Nov. f 274.
Rogge op lev. Juli I 180, Oei. f 180, 181, 182, 181.
Aardappelen, Spuisclie Zeenwsclie Jammen f3 a
f3 60, Flakkeesche dito fa 3.40, llillegommcr Zand
f a fGeld. ronde Wolkammers f 1 50 a 1 75,
Geld Engelsclic f-,af-,Engelschc Fricsche fl.GO
a f 1 70, Grevelaars f 1.50 a 1 75, Zceuwsclic Pooters
fn Fricsclic Jammen f 2 25 a 2 60, Boven-
mnassclic roudc f 2.45 a 2 50, Maasstrielitsclie ruode f 2.
a f2 10, Harderwijker roodc f-.aPruisische
roodc f 2.n 2.20.
Aanvoer vrij wel, handel gering.
BELFAST, 19 April.
Vlas. De aanvoer b-drocg deze weck op dc verschil
lende markten IC6 tou, waarvan 61 machinaal en -15
uit de hand gezwingeld, lenen 77 ton ii) dezelfde week
in 1874 Voor de eerste soort werd betaald 5-3 a 8/6 per
steen naar kwal cn voor de 2de 5- n 7-6 per steen.
LONDEN, 22 April.
Tor Veemarkt zijn aangevoerd Runderen 900, Scha
pen cn Lnmmeren 12000, Knlvoren 6000, Varkens
Prijzeu Beste Runderen 5/6, Schapen en Lammercu
5/10, Kalveren 5'4, Varkens 5/4,
Snelpersdruk van S GILTJES.
