HELDERSCHECOURANT
Tweede Blad.
BEECHAÏVTS PILLEN
Advertentiën.
J 4 April 1914.
No. 4294
ZATERDAG 4 APRIL 1914
42e JAARGANG
Agenda.
Bioscoop-Voorstellingen Kanaalweg 112.
Dageiyks 7 uur. Zondags 2 uur.
Bioscoop-Voorstellingen Spoorgracht.
Dagelijks 7 uur. Zondags 2 uur.
Bloseoop-Voorstellingen Koningstraat.
Dagelijks 7 uur. Zondags 2 uur.
S April. Bond van Bouwvak-arbeiders. Feest
vierende vergadering in Tlvoli, 8u.
1 April. Keln-leven-beweging. Openbare ver
gadering in „Centra 1", 8 uur.
April. Tooneelver. _D. L U.", van Oudesluis.
Uitvoering in het lokaal van D. Marees,
Koegras, half acht.
C April. Uitvoering te geven door Tooneelver.
.Excelcior" en „Helders Harinonle-
kapel", Casino, 8 uur.
Bultenlandsch Overzicht.
De schoolwet is in den Belgischen
Senaat aangeland. Dat wil zeggen
het rapport daarover, opgemaakt
door den liberalen „verslaggever"
Fléches, indertijd bij verrassing als
zoodanig benoemd. Hij heeft er den
tijd toe genomen een goede maand
echter niet zoo lang als men in
den beginne wilde doen gelooven
dat hij erover doen zou. Hij verzocht
echter den Senaat nog eenige dagen
geduld te hebben opdat hij de proe
ven zou kunnen nalezen. De linker
zijde steunde hem bij dit voorstel.
De rechterzijde meende evenwel dat
men lang genoeg had gewacht en
wilde dadelijk met de behandeling
beginnen. Een afgevaardigde van
Antwerpen eischte evenwel volgens
bestaand reglement een Vlaamsche
vertaling van dat rapport en werd
daarbij gesteund door een heelemaal
niet Vlaamsehgezind liberaal senator
Sam Wiener. Wat eenige vreugde
verschafte. Dan direct eene vertaling
maken, besliste de meerderheid van
den Seuaat en alvast maar beginnen.
Bij deze stemming ging 't natuurlijk
links tegen rechts. En nu is er zoo
iets aan de hand wat men wel eens"
obstructie noemt, maar dat natuurlijk
zoo niet mag hoeten bij een zoo
deftig college als een Senaat is.
Een socialistisch senator eischte
voorlezing van het (vrij liivig) rap
port en een ander eischte de naams-
afroeping voor het voorstel. Er waren
n.1. geen senaatsleden genoeg aan
wezig. Staatsminister van den Peere
boom speechte toen een dik half uur
om dit voorstel te bestrijden en de
senatoren gelegenheid te geven om
te verschijnen. Toen er genoeg waren
verdween de linkerzijde en de senaat
bleek onvoltallig voor een besluit.
De vergadering werd geschorst. De
linkerzijde beloofde eiken dag dien
proef te zullen nemen. De rechter
zijde beloofde maatregelen dat het
zoo niet meer lukken zou. We zullen
zien; maar intusschen schiet men
natuurlijk niet erg op.
De Fransche Kamor delibereert
over het rapport der enquöte-com-
missle. Voorzichtiglyk bevat het
rapport geen door de Kamer te
sanctionneeren conclusies.
Er staat in dat Caillaux en Monis
verkeerd hebben gehandeld en mis
bruik hebben gemaakt van hun in
vloed (in de zaak Rochette, den
verdwenen bankier) maar niet om
persoonlijke overwegingen of om geld
te verdienen, ook niet om Rochette
defénitieve straffeloosheid te verze
keren. Ze zijn dus schuldig, maar
lang niet zoo schuldig als men
oorspronkelijk had gedacht. Briand
staat schuldig omdat hi.i wist en niet
sprak, Barthou omdat hij niet sprak
toen 't noodig was. Schuldig zijn
ook de magistraten die gehoor
zaamden.
Drie van de commissieleden vonden
de conclusies veel te slap een wilde
een gerechtelijke vervolging van
Monis en Caillaux, een ander wilde
ook de houding van Dournergue
afgekeurd zien. Enfin men delibereert.
Vrijdag zal daar: nog wel mee heen
gaan, wellicht ook de Zaterdag
en de Kamer zal de conclusies wel
voor kennisgeving aannemen. Ze zijn
in Frankrijk zoo bar niet. Bovendien
er ia ander werk aan den winkel.
De verkiezingen naderen.
Er is weer een nieuwe party op
gericht. Partij is 't eigenlijke woord
met, want de „Teinps" schrijft dat
er personen van elke-richting inzitten,
't Is een „Ligue frangaise".
De Ligue wil er. naar streven de
eenheid van het vaderland te bevorde
ren en het Fran3Ghe volk overtuigen,
dat Frankrijk zoo het als één man
gelooft in zijn vaderland, van niemand
iets te vreezen heeft. Enzoovoort.
't Is, naar het ons voorkomtiets
echt Franschal meer vertoond ook.
„De liefde voor het vaderland en
den wensch dit te dienen moet geteld
worden boven het partij-belang". We
schreven al „enz." maar dit hoort
er natuurlijk nog bij.
Bij Mars la Tour is weer eens
iemand gearresteerd die te veel be
lang stelde in militaire zaken. Men
vermoedt te doen te hebben met een
Duitsch officier.
In Leipzig is het spionnage-proces
begonnen tegen twee fabrieksarbei
ders en een monteur, beschuldigd van
in Juni of Juli 1913 de geschutstan-
den van de regimenteu artillerie te
Freiburg en Breisgau fce hebben open
gebroken en daaruit een sluitstuk en
een opzet hebben gestolen en aan
het Fransche spion nage bureau te
Belfort te hebben uitgeleverd. Twee
der mannen schijnen nog meer te
hebben overgeleverd. 't Zyn altijd
zeer onverkwikkelijke zaken, dezulke.
Een mooie rede over de zoo noodige
Fransch-Duitsche toenadering hield
de Fransche dichter Charles Richet
voor de drukbèzochte vergadering der
Duitsche vredesvereeniging te Char-
lottenburg. Na hem sprak de Rijks
dagafgevaardigde Immanuel Heijn.
Wederzijdsche waardeering sprak uit
beide redevoeringen, een war ra patrio-
tistisch gevoel dat de landen en.de
geesten tot elkaar kan brengen. 'tZou
zoo schoon zijn.
In afwachting van de overweging
van de nadere denkbeelden door Sir
Edward Grey namens de regecring
ontwikkeld is in Engeland en Ierland
wat rust gekomen. Er begint onder
de gematigden van beide zijden zich
hoe langer hoe meer tegenzin te
uiten tegen den burgeroorlog. Vandaar
het voorstel tot oplossing der Iersche
kwestie op federalen grondslag en
andere voorstellen. Als opvolger van
John French als chef van den gene-
ralestaf zal optreden Sir Charles
Douglas, thans inspecteur generaal.
't Wordt als een goed teeken be
schouwd dat de Koning naar Wind-
sor vertrokken is, en ook dat de
Unionisten zelfs besloten hebben
tegenover Asquith in East-Fife, waar
hij zich aan een herkiezing onder
werpt geen tegoncandidaat te stellen.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Sport.
Da „Heldersche Courant" en
haar verhouding tot da voet
balsport
Het „Vliegend Blaadjeheeft ons
vaarwel gezegd! Ziedaar het be
langrijkste nieuws van de laatste
week. Ja, het is voorgoed verdwenen;
weg zijn die talrijke verslagen van
het verloopeu seizoen, weg die zege
vierende Veteranen, weg die zwoe
gende Bakkers, weg broodkransen
en medailles, alles is verdwenen met
dat gezellige, alom geliefde „Vliegend
Blaadje". Slechts vaag zullen ons
zijn herinneringen bijblijven, om ze
tenslotte geheel aan de vergetelheid
prijs te geven. Of het moesten de
Veteranen zijn die ze op zestigjarigen
leeftijd nog eens in h-t geheugen
terugbrengen, om dan aan hun respec
tievelijke kleinkinderen van hun
heldendaden te gewagen. Daar zien
we Chef al, die hopelooze pogingen
aanwendt, om zijn kroost den be
roemden Villa greep te leeren; den
heer Schoonhoven, die zijnen jeug
digen toehoorders doet genieten van
zijn verhalen over zijn reusachtige
tackprestaties, zijn scheermes op-de-
:eel-zettendo tactiek, zijn doortastend
heid tegenover het kanon Riemers;
den heer Amesfoort, die eens laat
zien hoe men zich het best een vier
tal brooddronken bakkers van 't lijf
kan houden; den heer Broekhuizen,
die maar laten we ophouden,
er zou geen eind aan komen. Het
Vliegend Blaadje" is der wereld af
gestorven en daarmede is tevens het
eerste bloeitijdperk van de Helder
dersche Voetbalsport gesloten.
Nu is de „Helderscho Courant"
verschenen en dat is werkelijk een
evenement in onze voetbalwereld.
Haai- eerste nummer kon den voet
balliefhebbers nog niet bevredigen;
men zal dan ook niet begrijpen,
waarom haar verschijnen zoo be
langrijk is. De tijd zal het echter
leeren
Allereerst is aan de Sportrubriek
een behoorlijke plaats ingeruimd
alles, wat maar eenigszins van belang
is, wordt tijdig medegedeeld. Dat is
inderdaad een groote vooruitgang;
twee jaar geleden kwam hot woord
Sport zoo goed als niet in de kolom
men voor.
Doch er is meer. De redactie ruimt
niet alleen plaats in, neen, zij gaat
verdereerst nu is men op den goeden
weg. Wat nog nooit in Den Helder
gebeurd is, zal nu plaats hebben.
De firma De Boer kwam namelijk
op het lumineuse Idee, öm de intrede
van de Helderscho Courant ook voor
de Heldersche sportliefhebbers niet
onopgemerkt te Jaten voorbijgaan.
Zij beeft dan een competitie uit
geschreven voor een wisselvoorwerp,
ie zilveren Tak genaamd.
Dit kunststuk is plan. 2 dM.lang,
1 dM. breed en geheel vervaardigd
van zilver.
Om deze zaak te regelen zijn reeds
verscheidene vergaderingen belegd,
maar een offlcieele regeling is nog
niet getroffen. Toch kunnen we wel
enkele dingen verklappen, nietwaar,
we moeten de nieuwsgierige lezers
toch weer eens wat stof tot praten
geven. Welnu, vooraf zij vermeld,
dat we twee afdeelingen onderschei
den. De eerste speelt in heele com
petitie. Hiertoe zullen verschillende
vereenigingen uitgenoodigd worden.
De hoofdprijs zal de zilveren Tak zijn.
Deze wordt ieder jaar verspeeld, onder
zoodanige bepalingen, dat de club,
die hem 2 maal achteréén of 3 keer
in 't geheel wint, bezitster blijft van
den Tak. Tot de tweede afdeeling
zullen zwakkere clubs uitgenoodigd
worden, die dan een seriewedstrijd
spelen, om een medaille of ander
kunstvoorwerp. In 't begin van Mei
zal hiermede een aanvang worden
gemaakt, vóór die datum echter aan
breekt, zullen we er nog wel eens
opterugkomen, om de zaak duidelijker
uiteen te zetten. Kees.
Het Sportterrein.
Bij openbare inschrijving is het
sportterrein aan den Bolweg thans
verhuurd aan de Sportvereeniging
H.B.S. Deze krijgt nu dus weereen
eigen terrein, hetwelk, naar wij hopen,
beter en geregelder bespeelbaar zal
zijn dan het vorige. Niet alleen dat
het steeds afgekeurd worden van
het vorige terrein minder-plezierig
was voor H.B.S., maar ook de na-
competitie wordt hierdoor verbazend
gerekt. Dit zal nu met het nieuwe
terrein-wel beter worden.
Naar ons van bevoegde zijde ver
zekerd wordt, komt het veld beslist
voor 3 Mei klaar, zoodat op genoemden
datum de openingswedstrijden kun
nen plaats vinden.
Welke wedstrijden er dan gespeeld
zullen worden is nog niet definitief
vastgesteld. Wel echter is bekend
dat de opening een eenigszins fees
telijk karakter zal hebben, en met
muziek opgeluisterd „zal worden.
Op audiëntie.
De minister van marine heeft
gistermiddag den voorzitter en den
secretaris van de vereeniging van
mindere marinegeömployeerden V.
Z. O. D., Yan de Rijkswerf te Am
sterdam, in audiëntie ontvangen.
- Naar wij vernemen is de leer
ling van de Chr. Normaalschool, J.
Schreuder, alhier, geslaagd voor het
toelatings examen van de Rijkskweek
school te Haarlem.
Veraeniglng Openbare Leeszaal en
Bibliotheek.
Verschenen is het jaarverslag 1913
der bovenstaande Vereeniging. Het
bevat eene uitvoerige geschiedenis
van het totstandkomen dezer nuttige
instelling, welke wij als bekend mogen
veronderstellen.
Overigens volgen hier eenige cijfers
van het afgeloopen jaar.
Over het 2e halfjaar van 1913
werden verkocht 872 catalogi der
Nutsbibliotheek en uitgeleend 6661
boeken uit die bibliotheek. Deze
uitleening was als volgt over de
vier maanden verdeeld
September191
October1497
November 2286
December2687
Totaal 666Ï
In dat halfjaar telde de leeszaal
623 vrouwelijke en 6240 mannelijke
bezoekers, totaal 5S63.
Dit bezoek was als volgt over de
zes maanden verdeeld:
M.
V.
Totaal.
Juli (2e helft)
906
142
1048
Augustus
1152
124
1276
September
597
99
696
October
744
99
843
November
862
'92
954
December
979
67
1046
Totaal.
5240
623
5863
Het aantal leden der vereeniging
bedroeg op 1 Jan. 1914, 440
De Nutsbibliotheek telde op 1 Jan.
1914 1316 deelen; de bibliotheek der
O. L. zelve 1088. Dat aantal werd
sedert dien datum alweder belang
rijk uitgebreid, o. a. doordat de Afd.
Helder van den Ned. Protestantenbond
hare bibliotheek in bruikleen gaf.
Het aantal dag-, week- en maand
bladen, dat ter lezing ligt, bedroeg
op Jan. 1914 98.
Het boekjaar 1913 sluit met een
nadeelig saldo. Evenwel is de toe
stand niet ongunstig; kosten van
exploitatie en installatie vielen bijzon
der mee. Een ontwerp-begrooting
voor 1914 sluit in ontvangst en uit
gaven met een bedrag van f 2850.
BINNENLAND.
De staking in het houtbedrijf
te Zaandam.
Donderdag is aan alle stakers bij
deurwaardersexploot aangezegd, dat
zij ontslagen zijn, met de mede
deeling, dat de firma zich alle rech
ten voorbehoudt omtrent vergoeding
der schade, die zij door deze staking
lijdt.
Naar aanleiding hiervan heeft het
stakingscomité een circulaire onder
de stakers verspreid, waarin het dit
ontslag een humbug-beweging noemt,
alleen bangmakerij ten doel hebben
de, omdat volgens de wetten de
schade niet op de arbeiders kan wor
den verhaald en ook nog nimmer j
een arbeider daartoe veroordeeld is.
Naar ons door de stakers werd
medegedeeld, heeft de Bond van
Werkgevers besloten bij verschillende
der aangesloten firma's hout van de
firma De Lange te laten zagen en
moeten reeds aan enkele werven de
arbeiders geweigerd hebben dit „be
smette" werk te verrichten.
Nader deelt men ons mede, dat
als gevolg hiervan heden het per
soneel van de firma Van Doesburgh
Co., geweigerd heeft hout der firma
De Lange te zagen en het werk
heeft neergelegd.
Het stakingscomité verwachtende,
dat do proef nu achtereenvolgens
ook bij andere firma's zal worden
genomen, heeft de personeelen van
alle fabrieken aangespoord het voor
beeld van het personeel der firma
Van Doesburgh te volgen.
Gisteren hebben ook de personeelen
,n de fabrieken der firma's P.
Schipper Gz., J. Dekker Jz. en wed.
S. Kamphuijs het werk neergelegd,
omdat zij geen werk voor de firma
De "Clnge wilden verrichten. Het
aantal stakers is daardoor gestegen
tot ongeveer 300 man.
Behalve bij de firma's P. de Lange
Cz., Van Doesburgh Co., P. Schipper
Gz., J. Dekker Jr. en Wed. S. Kamp-
huys is gisterenavond ook nog het
werk neergelegd by de firma's J.
Simonz Hz. en Van Wessem Co.,
zoodat thans reeds 7 firma's bij de
staking betrokken zijn, waardoor het
aantal stakers tot ongeveer 850 is
geklommen.
Ook de besturen der Christelijke
organisaties hebben hun leden, die
reeds voor een groot deel aan de
staking deelnamen, verlof gegeven
zich aan te sluiten. De verwachting
is, dat heden de staking zich nog
verder zal uitbreiden.
Gisterenavond waren door de sta
kers in drie lokalen openbare ver
gaderingen belegd, die allen zeer
druk bezocht waren.
Brandstichting in een kazerne.
Het „Politieblad" verzoekt de op
sporing van den sergeant D. W. B.,
beschuldigd van diefstal en brand
stichting. Hij heeftzich gisteren echter
vrijwillig aangemeld.
Voortvluchtig.
Een bediende van een informatie
bureau te Amsterdam is verdwenen
met medeneming van een bedrag
van ruim f 1100 ten nadeele van
het bureau.
Ongeluk met de E. S. M.
Van de tram Haarlem-Amsterdam
is Vrijdagavond een motorwagen even
voorbij de .halte Sloterdyk omgesla
gen. In een bocht was de wagen
uit de rails gewipt en doorgereden
op den straatweg en in een zand-
massa terecht gekomen, waar hij
omsloeg. Toesnellende menschen
boden de hulpvaardige hand en de
burgemeester van Sloten, jhr. Van
Suchtelen van de Haare, die zich
al ter rust begeven had, nam onmid
dellijk maatregelen tot redding, van
de negen passagiers. De-meeste hun
ner waren verwond, met snij wonden,
de bestuurder zelfs vrij erg en deze
werd per motorwagen naar het
Amsterdamsche gasthuis vervoerd,
en later per auto naar Haarlem ge
bracht. De overigen werden doordr.
Brond uit Sloterdijk verbonden. De
wonden schijnen niet van ernstigen
aard.
Onmiddellijk werd hulp gehaald
in de centrale. De weg naar Haarlem
was vrij, de verongelukte wagen had
in z'n val de telefoongeleiding mee
gesleept, zoodat de communicatie
verbroken was.
De Velser Ponten.
Men schrijft ons:
Gedurende een tweetal weken
wordt op de stoomponten te Velsen
aangeteekend hoeveel personen, rij
wielen en voertuigen met iedere
vaart der ponten worden overgezet
en bovendien hoeveel tochten per
etmaal met hunne duur worden ge
maakt.
Naar men verneemt zijn de drie
controleurs, die elk acht uren dienst
doen, aangesteld door het Provinciaal
Gouvernement van Noord-Holland.
Laatstleden Zondag werden bijna
7000 personen overgezet.
Vischvervoer naar België.
De stoombootverbinding tusschen
IJmuiden en Belgie welke onlangs
door de IJmuider Vischhandelver-
eeniging op coöperatieven grondslag
werd opgericht, zal met ingang van
9 Mei a.s. door de stoombootreederij
J. A. van der Schuyt te Rotterdam
worden overgenomen. Er komen dan
5 booten in de vaart, waarvan 4 naar
Antwerpen Brussel en 1 naar Gent
zal gaan.
Vermoedelijk komt er later eene
verbinding over zee tot stand.
De IJmuider vischhandelaren ga
randeeren een vervoer van minstens
1500 manden pér week.
De herstemming In Den Haag.
Nadat Donderdagavond de uitslag
van de herstemming voor den ge
meenteraad van Den Haag bekend
was geworden, hielden leden van de
S.D.A.P. een betooging. Naby de
Loosduinsche brug werden zij lastig
gevallen door andere personen, die
hen te lyf wilden, zoodat de betoogers
zich genoodzaakt achtten de bescher
ming van de politie van het posthuis
aan de Looad. Brug in te roepen.
Er ontstond een groote volksoploop
en de politie heeft de menigte uit
eengejaagd.
BUITENLAND.
Offlcieran in Albanië.
Blijkens een nader door de Regee
ring ontvangen telegram zijn de
woelingen te Koritza onderdrukt.
De toestand van majoor Snellen
van Vollenhoven is gunstig. Er is
geenerlei gevaar.
Het spoorwegongeluk bij Prlok.
By het departement van koloniën
is een officieel telegram ontvangen
nopens het spoorwegongeluk in Neder-
landsch-Indie, waarin bevestigd wordt
dat het ongeval gebeurde door het
overrijden van een karbouwen gemeld
wordt dat er twintig dooden zyn en
veertig gewonden, allen inlanders.
Aanneming voor het Noderlandsche
koloniale leger bestraft.
Frankfort, 3 April. Heden is de
25-jarige stenograaf Karl Neidhardt
uit Beieren, door de strafkamer tot
een maand gevangenisstraf veroor
deeld, wegens poging tot aanwerving
van Duitsche onderdanen voor den
militairen dienst van een vreemden
staat. De veroordeelde wilde dienst
nemen in het Nederlandsche Kolo
niale leger en trachtte op zijn doorreis
te Frankfort een boodschaplooper
eveneens tot dienstneming in het
Nederlandsche leger te bewegen, door
hem in verschillende koffiehuizen vrij
te houden.
Het grootste Berlijnsche warenhuis
staakt zijn betalingen.
Berlijn, 3 April. Het „Berliner
Tageblatt" meldt, dat de firma Wolf
Wertheim, G. m. b. H., hedenmiddag
haar betalingen gestaakt heeft. Het
passief moet 18 millioen mark be
dragen, waartegenover een actief van
slechts 3 millioen mark staat.
Zoeramp.
St. Johns (New Foundland), 3 April.
Thans staat vast, dat de „New Found
land" een bemanning had van 189
koppen. Van deze zijn er 77 overleden
(69 lijken zijn reeds geborgen) en
hebben er 86 deerlijk geleden door
de koude.
Het Noordscha stoomschip „Fanny"
dat by Dagelykke op het Deensche
eiland Langeland twee- of driehonderd
ton geweren uiteen Duitscben lichter
heeft geladen en daarmede, zonder
scheepspapieren, zee heeft gekozen,
is een paar weken geleden door den
Noorschen reeder Erik Rusten ver
kocht aan den kapitein, met name
Falck. Volgens een bericht zyn de
geweren voor Ulster bestemd, volgens
een ander voor Zuid-Araerika. Het
schip schijnt voor een maand steen
kool aan boord te hebben.
Kerknieuws.
Sedert Ds. Creutzberg te IJmuiden
als predikant bij de Ned. Hervormde
Gemeente beroepen werd, heeft men
elk jaar tegen de Paaschdagen eene
Samenkomst gehouden van allen, die
sedert zijn komst als lidmaat werden
bevestigd, welke bijeenkomst natuur
lijk steeds grooter omvang krijgt.
Gisteravond waren dan ook ruim
200 personen samengekomen om te
luisteren naar de redevoeringen,
welke door den predikant en een
tweetal ouderlingen uitgesproken
werden.
Sport.
Voetbal.
Programma voor de Nacompelitie.
5 April.
Te HoornHollandia II-H.B.S. I.
12 April (le Paaschdag).
Te Helder: H.F.C. I-Hollandia II.
Te Alkmaar: Alc. Victr. II H.B.S. I.
19 April.
Te Helder: H.B.S. I- H.F.C. I.
Plaatselijk Voetbal.
Liefdadigheids wedstrijd.
Naar we vernemen zal er a.s. Zon
dag een wedstrijd plaats hebben tus
schen H.F.C. I en een militair elftal. Dit
laatste is samengesteld uit spelers
van d& Heemskerk en enkele van de
Gelderland. In hoofdzaak zal het
echter overeenkomen met de combi
natie, die kort geleden in Tunis zoo
schitterend gespeeld heeft. Vermel
ding verdient de groote belangstelling
van de zyde der H.H. officieren voor
dezen wedstrijd.
Ook komt den heer Van den Bogaerde
en den leden van zijn muziekkorps
der Gelderland een woord van lof
toe. Zij hebben zich namelijk bereid
verklaard, om de match met muziek
op te luisteren, hetgeen haar aan
trekkelijkheid niet weinig zal ver-
hoogen. Dit dient echter onder voor
behoud vermeld te worden, daar
vooraf vergunning van den heer
Burgemeester gevraagd moet worden.
We hopen echter, dat men ook hierin
zal slagen en dat is niet onwaar
schijnlijk, te meer, daar de opbrengst
van den wedstrijd voor een liefdadig
doel besteed zal worden.
Noordh. Voetbalbond.
Eindstand der 2e klasse.
2
a
a
a
<o
to
O ooï>
(L
W.F.C. III
10 9 1 0 40
8
19
1.90
Helder [I
10 5 1 4 20
24
11
1.10
K.F.C. I
10 4 2 4 20
19
10
1-
Hollandia III10 4 1 5 15 25
9
0.90
Z.F.C. III
10 2 3 5 16
17
7
0.70
Ps. Steijn II10 2 0 8 11
27
4
0.40
Ingezonden Mededeeling.
Idoen wonderen bij gevallen
van moeheid "en overmatige I
hersenarbeid. Zy geven een ge- I
zondt en verkwikkende slaap. B
Marktberichten.
Hoorn, 2 April 1914.
KAAS. Aanvoer 89 stapels, wogondo 28,402
K.G. Prils: kleine f82.00, commlBBle f86.— on
fnbrlekB f88.00.
Alkmaar, 8 April 1914.
KAAS.- Kleine fabrlekskaas f88.— kleine
boeronkaas f82.00, commissie f86.50, middelbare
f87.—. Aangevoerd 221 stapels, wegende 144178
K.G. Handel stug.
Alkmaar, 8 April 1914.
Tor graanmarkt worden aangevoerd 887 H.L.
Tarwe f7.80 a f0.-, gerst cbev. fö.00 a f6.90,
haver f8.80 a f4.50, bruine boonon f 10.a
f13.-, witte boonen f22.— Karwolzaad f 12.a
f 16.26. Erwten: groene f18.- a TOO.-, grauwe
a f24.-
Boverwljk, 8 April 1914.
(Marktbericht van de Vr()e Groenten- en Fmitv.)
Spinazlo van f 80 tot f40 per 100 bon. Raap-
:olen van f8 tot f8.60 per 100stuke. RacUJSva»
8 tot f8 per 100 bos. Rabarber van f8 tot Ï12
per 100 bos. Zelderü van f 0 tot f8 por 100 bos.
Salade van t'4 tot f(J per 100krop. Aardappelen:
bravo's van f8.60 t6tf 4.60 perH.L., eigenheimers
van f 4.60 tot f 6 per H.L., thomassen van f 4.76 tot
f 6.25 per H.L„ Engelsche van f 6.60 tot f G per H.L.
Marine en Leger.
De kapitein A. E, Kist, van hot 4e rest. vest,-
art. in Den Helder,-".'wordt overgeplaatst b\| de
bereden-artillerie.
Uit den omtrek.
IJmuiden, 4 April.
Verbetering. Door den Rijks
waterstraat worden op den aanleg
steiger in het binnenkanaal electrische
lampen aangebracht wat eene groote
verbetering kan worden genoemd.
Het is alleen jammer dat men nu
eerst in plaats van in den afgeloopen
winter de lampen heeft geplaatst.
Vischverkoop. In Maart heeft
de vischverkoop f 171.214.75 meer
bedragen dan in gelijken maand van
het vorig jaar (f 813".016.65 tegen
f641.801.90.)
LAATSTE BERICHTEN.
Hr. Ms. „Panter" ea „Vos" zyn
gisteren te Alexandria aangekomen.
Da Fransche Kamer.
De Fransche Kamer nam heden
nacht de volgende motie aan:
De Kamer, van de besluiten der
Rochettte-commissie kennis genomen
hebbende, spreekt haar afkeuring uit
over de betreurenswaardige inter
ventie der flnantieele wereld en der
politiek in de justitie en verklaart
het noodzakelijk spoedig een wet
over de begrenzing der parlementaire
machtsvolkomenheid in het leven te
roepeD.
Daarna werd de Kamer gesloten
en de zitting verdaagd tot 1 Juli a.s.
Men seint ons uit Meersen by
Maastricht:
Hedennacht is de groote papier
fabriek van de firma Tielens totaal
^afgebrand. Ontzettende hoeveelheden
papier en hout werden vernield.
De bejaarde werkman Schoemaker
kwam in de vlammen om. Ruim
200 werklieden zijn daardoor zonder
werk gekomen.
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
BlUlton, tbuisr., vertrok 1 dezc-r van Tanger.
Nlas arriv. 2 dezor van Hamburg te A'dum.
Grotlus, tbuisr^pass, 2 dozor Perim-
Karimoen, ultr., pass. 91 Maart Perim.
Lombok, ultr., arriv. 2 dezer te Padang.
Oranje, ultr., arriv. 4 dozor te Singapore.
Kon. d. NederL, thulsr., arriv. 3 dezer te Liasaboi
Koningin Emma, ultr., arriv. 8 dezer te Lissabo:
Pr, der Nederl. vertr. 2 dezc-r v. Batavia n. A'dac
Rotterdamsche Lloyd.
DJebre9, thulsr., vertr. 1 dezer van Port Sald.
Merauke, ultr., is 1 dezer Perlra gepasa.
Bogor. tbuisr„ paaa. 2 dezer Perim.
Ophlr, thulsr., vertr. 2 dezer vanC olombo.
Païembang, ultr., past. 2 dozor Sagres.
Soerakarta, thulsr, pa88.2dezor Gibraltar.
Kon. Holl. Lloyd.
Gelria arriv. 1 dezer van A'darn te Buenos Ayres.
Amatelland, ultr,, arriv. 8 dezer te Rlo J.meiro.
Kon. Wast-Indische Maildienst.
Baccbus arriv. 2 dezer van A'darn to Colon.
Pr. Will. V vertr. 2 dezer v. Paramaribo n. Adam.
Pr. Fred. Hond., thulsr., is 3 dezer Kaap La Hague
Visscherijberichten.
Nieuwediep 2 April. Doortrekkers
aangebracht v.m. 800 tal baring f2.-
h f3.— per tal.
Door 25 korders aangebracht 5 tot
20 stuks tong f 0.80 h f 0.90 per stuk,
10 tot 60 stuks middeltong f0.45
f0.50 per stuk, 10 tot 80 stuks kleine
tong f0.20 per stuk, 1 tot 4 mand
stortschol f5.- ii f7.- per mand,
1 tot 8 mand kleine schol f2.— h.
f4.- per mand, 1 mand schol iif 1.60.
3 April.'Aangebracht door 20 kor
ders: 5 tot 10 stuks tong h f0.85
per stuk, 10 tot 60 stuks middeltong
f0.40 ik f0.60 per stuk, 10 tot 20
stuks kleine tong f0.20 per stuk,
1 tot 4 mand stortschol f4.— k f6.—
per mand, 1 tot 6 mand kleine schol
fl.- h f2.— per mand, 1 mand
schar fl.
Door trekkers aangebracht1125 tal
haring fl,60 h f2.50 qer tal,
Amsterdamsche Beurs.
3°/q Ned. W. Schuld
"H0Iq Idem
»lo Tabak BulgarUu
6°/o Fun
Bimi. Mexico
Fund Brazilië
Amsterdam
Idem
CerL Ned. Handel M(j..
Amalgamatcd Copper
Com. Am. Car Sc Foundry
Am. Hide Leather
Common Steels
Cult. Ml). Vorstenlanden
Kotahoen
Redjang Lobong
Pittsburg Ooal
Intor. Rum. Potroloum
Kou. Nod. Potroloum
Orion-Petroleum
Amsterdam. Rubber MU.-
Dell Batavia Rubber
Nod. Amor. Stoomvaart
Nodorl. Scheepvaart Unie
Marineuond
'ref.-Marine
West Java Thee
Holl. IJz. Spoorweg Ml).
Staatsspoor
4°/, Staats
MlsNourls
Rock Islahd
Soutli, Rails
Union 'Paclflo
8% lot Amstordam
2 J4°/o lot-Antwerpen
Congo loten
divldènd.
iv/;;;
3o
Ingezonden mededeeling.
TANDMIDDELEN
L. POOL ZONEN, AMSTERDAM.
Buiten mededingiug Lid der Jury
Wereldtentoonstelling GENT1913.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 2 tot 3 April 1914.
ONDERTROUWD: J. Bos en A. J.
van Es; K. W. Koningstem en J.
Vreijblocdt.
GETROUWD: J. Boon en M. F.
van den Breevaart; E. van Eijken
en L. van Daal.
BEVALLEN: de Groot - Postma,
d.; A. H. van der Veer—Van Beesten,
z.; L. H. Dijker—Hackenitz, z.; G.
de Wolf—De Leeuw, d.M. Mutters -
Bruin, z.
OVERLEDEN: J. van der Veer,
68 jaar; M. E. Palm, 49 jaar; M.
Heinen Snijder, 29 jaar; J. W.
Kamper, 75 jaar; J. van Riel, 81
jaar; P. Schoorl, 74 jaar.
Ondertrouwd
KAREL WILLEM KONINGSTEIN
JACOBA VRIJBLOEDT.
Helder, 2 April 1914.
Ondertrouwd
Th. Talboo,
Vlissingen,
Helder,
Jtanne Lafobor.
Heden overleed plotseling
onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Groot
vader,
JOHANN WILHELM KAMPER,
in den ouderdom van ruim 75
jaar.
Uit aller naam
Wed. L. R. KAMPER-
Ellmer.
Geen bloemen,
Bezoek kan niot ontvangen worden.
Eenigo en algemeene kennisgeving-
Tcraardebostelllng Zaterdag aa, lSuBQ.
Dankbetuiging.
Hiermede betuigen wy onzen harte-
lljken dank voor de vele blijken van deel
neming, zoowel binnen als buiten de
gemeente ondervonden, v.n. aan H.H,.
Dragers, bij het overlijden van onzen
lieven Vader, Behuwd- en Grootvader,
den Heer W. J. AGGENBACH.
Namens Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Helder, 4 April 1914.
Door deze betuigen ondergeteeken-
den hunnen hartalijken dank voor de
tallooze bewyzen van belangstelling
by de ziekte en 't overlijden hunner
geliefde Echtgenoot en Vader onder
vonden. Inzonderheid aan 't Perso
neel van 't Postkantoor voor de laatste
eer aan onze lieven dooden bewezen.
Uit aller naam:
Wed. GIELING, geb. Bakker.
De Heer en Mevrouw BOSMA-UHE,
Molengracht 5, zullen gaarne Zondag 5
en 12 April ontvangen van half drie
tot half vijf.
Aan de Laden dar Ned. Harv. Kerk.
Evangelisatie-lokaal In de Palmstraat
Zondag v.m. 10 uur en's avonds half zes
Ds. V. DOEVENDANS,
Ned. Herv. Predikant te Amsterdam.
Klnderkerk v.m. 10 uur in de School
met den Bybel.
Dinsdagavond 8 uur BIJBELBESPREKING.
MARINE.
De Schout-by-Nacht, Commandant
der Marine te Willemsoord, brengt in
verband met te nemen maatregelen
ter voorkoming van schade door het
breken van glasruiten, en ter waar
schuwing van visscbers enz., ter
algemeene kennis, dat op 6 en 7
April 1914, en zoo noodig vol
gende dagen, zal worden geschoten
met kanonnen van 24 c.M. van Hr.
Ms. „Hoemskerck", alsdan gemeerd
liggende in de haven aan den steenen
dam, tegenover het Havenkantoor,
door welk vuren het Oostelijk gedeelte
van het Malzwin en het Noordelijk
gedeelte van het Amsteldiep, benevens
Zuidwal en Balgzand onveilig worden
gemaakt.
Het onveilige gedeelte zal tijdens
het vuren door een oorlogsvaartuig
worden afgezet.
VERLOREN op de Hoofdgracht
een zilveren Armbandje.
Tegen belooning terug te bezorgen
Hoofdgracht 86.
S gulden belooning voor dien
gene die een klein gezin aan een
nette Woning helpt, liefst achter
het spoor, de huurprijs van 3 gulden
niet to boven gaande.
Adres8de Rozendwarsstraat 2.
Er biedt zich aan een net Meisje
om met Mei in dienst te treden,
liefst in klein gezin, ook genegen
om in Winkel of Café behulpzaam
te zijn. - Br. onder No. 186 Bureau
van dit blad.
Gevraagd een nette Dag-Dienstbode,
welke een tweede Meisje tot hulp heeft,
wasch buitenshuis.
Adres W. HEIJMAN, Hoofdgr. 86.
Gevraagd
een DAGMEISJE.
AdresHoofdgracht 62.
Mej. TISSING, Keizerstraat, vraagt
een Dagmeisje,
niet beneden 16 jaar.
Gevraagd
een flink Dagmeisje,
AdresZuidstraat 61.
Wordt gevraagd met 1 Mei te den
Helder een nette Keukenmeid,
niet beneden 25 jaar en van goede
getuigen voorzien. - Brieven franco
No. 134 Bureau van dit blad.
Net Loopmeisje gevraagd.
Adres M. J. BRAS, Weststraat 120
bij de Keizersbrug.
Gevraagd een net Meisje voor
winkel eD huishoudelijke bezigheden.
Adres: Kanaalweg 32.
Wordt gevraagd
een flinke Werkster.
Adres: Hotel „Den Burg".
Een flinke Jongen gevrasgd,
die goed kan fietsen.
Adres Magazyn „de Ster",
Kanaalweg.
Wordt gevraagd
een flinke Loopjongen, voor direct.
Adres S. COLTOF, Kanaalweg.
BROODBAKKER.
Gevraagd een 2e Bankman.
AdresBroodfabriek „De Eendracht".
Een flinke Loopjongen gevraagd,
loon f3.-.
AdresWeststraat 73.
Gevraagd
een flinke Smidsjongen,
die met het vak bekend is.
Adres Firma P. J. Lafëbeb.
Flinke Loopjongen
gevraagd.
AdresJ. VAN WILLIGEN, Weststr.
Te koop gevraagd een Tuinbank
of Tuin-ameubiement.
Brieven met opgaaf van prys onder
No. 185 aan het Bureau v. d. blad.
Pension aangeboden
voor 1 of 2 Dames.
Adres: Weezenstraat 8.
Te huur het nieuw gebouwd
Winkelhuis Middenstraat 42,
geschikt voor elke affaire.
Te bevragen: Kanaalweg 67-68.
