HELDERSCHE COURANT
ARTHURA TANDPASTA
Tweede Blad.
BEECHAM'S PILLEN
Een mooi gebit
Een goede gezondheid, geeft
10 cent.
DIRK KOPPEN.
Spoorstraat 43.
Zuidstraat 73.
No. 4306
ZATERDAG 2 MEI 1914
42e JAARGANG
Agenda.
Bioscoop-Voorstellingen Koningstraat
Dagelijks 7 uur. Zondags 2 uur.
2 Mei. Meifeest-viering S.D.A.P. „Tivoli". 8
9 Mei, OpeningBazarSanatoriumfonds.Caslno.
M Moi. Litéraire Soiróo Mevrouw Boldingli, 8
uur „Tivoli" (Boutons).
Vergadering van den Raad
der gemeente Helder,
op Dinsdag 6 Mei 1914.
Onderwerpen ter behandeling:
Ingekomen stukken en mede-
deelingen.
Samenstelling stembureaux.
Vaststelling belastingkohieren.
Verkaveling bouwterrein.
Wijziging Politieverordering
Suppletoirs begrooting, dienst '13.
Voorstel opheffing pont Achter
binnenhaven.
Voorstel aankoop land.
Benoemingen.
Reclames.
LIJST van ingekomen en vertrokken
personen.
INGEKOMEN:
Naam: Beroep: Woonplaats: Van: Gel.
P. de Groes, letterz-, Prinsenstr. 1, Bolsward, B.C.
G. de Jong, off. Leger d. Heiis, Spoorgr. 88, A'foort.
C.v.Brooknovon, stafm.. Langestr. 12a, B.o.Z., E.C.
B-v.UHoren, off. v.gez., Weststr. 104, A'dam, N.H.
G.J.Lu.--lil,,:-ii,.S!..| ii.-:si r.lió.J longelr».
W. Nanning, zee-off., Binnenhaven 4, Utrecht,
P.H.Jauson, kwartm., O.sloolstr. 79, Hilv.sum,
H.T.Orovoling,sgt.-scur., Bothastr.5, A'dani, E.L.
J. Keizer, zeesjouwer. Achtoratr. 85h., N.H.
A. de Leeuw, huisli.,
W.K.H.Siogolaar,sgt.-konst.,Broodst.G,-sHage, r
J.C.Hellendüorn,h.mach.,Zuidstr54-ö, Hengelo,
S.Peterson. gepd^Molenstr.Sa, N.-Helvoet,
V
S-Viaman, I.t.z.2ekl„ Stationstr.6, Alkmaar, D.G.
J.v.d.Berg, naaister, Uoogstr. 61, Rotterdam, Kil.
M. Keppel, arbeider, Julianadorp, Alkmaar,
J. N. de Ronde, l.t-z. Ie kl., Dijkstr. 10, 'a Hago,
J.ILB.Buthfer, leeraar, Middenstr.58, Oostburg.
H.A.Eikerbout,mar., Kuip.d.str.5,Gorinchom,E.L.
./.N.WedsdoSwart,3gt--bot.,Onrust21,M.biirg, N.H.
G. D. Moeder, barbier, Korkgracht 22, A'dam,
II. G.Verhoiil6n,gepd,,Govorstraatl6,
M. P.Vol-Bakker, zend., Vlschstr. 12. Schied., R.C.
L. Moorland, opz., v. Hogond.atr. 7 Z.bommel, N.H.
A.J.W.v.d.Grinten,lt.-kol.,loGov.d.str.l7,Nijm.R.C.
.I.W.M.Ronken, ofr.-maoh.,Binn.h57,Utrecht, NU.
VERTROKKEN:
Naam: Beroep: Van: Naar- Gel.:
G-A.Fluitman,macb.H.IJ.8.,Weez.st.6I,C.cum,RC.
C.v.d.Linden, sgt.-stoker,Vischstr.34, R'dam,N.H.
**.J.Blank man-Heihgenberg,z.,Grav.st.24,Tox.,
Buitenlandsch Overzicht.
De Belgische Kamer is bezig met
de behandeling van het wetsontwerp
op de sociale verzekeringen, 't Wil
voorzien in gevallen van ziekte,
vroegtijdige invaliditeit of ouderdom
en de deelnemers dan steunen met
een tegemoetkoming van één franc
per dag. Verzekeringsplichtig zijn
alle mannelijke en vrouwelijke werk
lieden boven 16 jaar, die in nijver
heid, landbouw, handel en visschery-
bedrjjf werkzaam zijn en minder dan
2400 franc (1200 gulden) per jaar
verdienen.
In België bestaan tal van maat
schappijen van ouderlingen bijstand,
die voor hare leden reeds in dezen
geest werken. Het ontwerp wil deze
vereenigingen steunen en daarnaast
zelve nog zoo'n vereeniging stichten
om allen, ook zij die om bepaalde
redenen niet tot 'n reeds bestaande
„maatschappij" willen toetreden,
toch op te nemen.
Daar de Kamer zich ongekend
lang heeft bezig gehouden met de
onderwijswet (5 maanden) schiet er
slechts weinig tijd voor dit ontwerp
over- 't Moet vóór 8 Mei klaar zijn,
dan wil de Kamer uiteengaan, want
24 Mei hebben de nieuwe verkie
zingen voor de helft van het Rijk
plaats. En gaan al stemmen op om
alleen maar de ouderdomsrente te
stemmen en de rest dan later. Doch
anderen, vooral de vereenigingen,
zijn tegen dat uitstel 'tis al zoo
lang uitgesteld, zeggen ze en van
uitstel, je kunt nooit weten, komt
afstel.
Zou de Triple Entente, de goede
verstandhouding tus9chen Frankrijk,
Rusland en Engeland, niet een Triple
Alliantie: een drievoudig verbond
worden? Dat is al eens meer be
sproken en nu weer in Frankrijk
na het bezoek van het Engelsche
Koningspaar aan Parijs. De Russische
minister van Buitenlaudsche zaken
heeft hierover zijne meening gezegd
aan een Fransch journalist van de
„Matin". Natuurlijk met het bepaalde
doel dat het publiek zou worden
gemaakt. Die kwestie is niet eens
aan de orde gesteld, zegt hij. Men
moest daar zoo niet over schrijven
want allicht kon een der drie naties
daardoor onaangenaam getroffen wor
den. De verstandhouding is best, de
betrekkingen zyn oprecht, nauw en
hecht en het Russisch-Fransch bond
genootschap is populairder geworden
dan ooit. Wederzydsche bezoeken
der staatshoofden kunnen de aan
sluiting tusschen de leden der Triple
Entente slechts bevorderen.
De drie Duitsche luchtschippers,
die zonder speciale vergunning over
de Russische grens vlogen en bij hun
nederdaling werden gevangen geno
men zijn thans door de rechtbank
te Perm veroordeeld wegens het op
nemen van plannen, de vervaardiging
van kopieën, de beschrijving van
versterkte plaatsen, het verzamelen
van inlichtingen omtrent versterkte
plaatsen enz. en wel tot 6 maanden
gevangenisstraf met aftrek van 68
dagen voorarrest.
De Duitschers ontkenden zich aan
eenige spionnage te hebben schuldig
gemaakt. In Duitschland heeft de
gevangenneming indertijd nogal ont
stemming verwekt. Wat men nu
zeggen zal?
De nieuwo stadhouder vanhet Rijks-
land is te Straatsburg aangekomen.
Er waren strenge politiemaatregelen
genomen. Er waren op straat weinig
nieuwsgierigen en betoogingen had
den niet plaats.
Zaterdagavond moet een Duitsch
officier zich te Metz zeer onhebbelijk
gedragen hebben tegen drie Lot ha-
ringsche burgers. Een dezer heeft
van den luitenant verontschuldigingen
geëischt, anders zal hij hem gerech
telijk vervolgen.
Aan de leeraren in het Rijksland
ia korten tijd geleden verboden zich
bij hun onderlinge gesprekken van
een andere taal dan van het Hoog-
duitsch te bedienen. De leeraren
meenen dat niemand het recht heeft
hun dat te gebieden en spreken nu
heelemaal geen Duitsch meer. Een
averechtsche uitwerking van het
bevel dus.
In Monaco hebben de kiezers
staakt omdat de verkozen lichamen
te weinig te zeggen hadden.
De Deensche politiebond dreigt met
staking zijner leden indien bij de
nieuwe justitieele hervorming niet
meer aan hun wenschen wordt tege
moetgekomen dan nu voorgesteld is.
De mijnwerkersstaking in Colorado
wordt hoe langer hoe ernstiger en
dreigt te ontaarden in een burger
oorlog.
President Wilson heeft de uitzen
ding van bondstroepen gelast.
Een Hollandsch schip, de Andijk
van de Holland-Amerika-lijn, dat voor
Fransche rekening een lading rails
en gereedschappen naar Vera Cruz
overbracht, werd door de Amerikanen
belet zijn lading daar te lossen. De
Fransche ambassadeur bracht des
wege een klacht over aan de Ameri-
kaansche regeeriog. De staatssecre
taris van Marine deelde mee dat
schout-bij-nacht Fletcher verklaart
dat moeilpheden van militairen aard
hadden belet, dat het schip onmid
dellijk gelost werd, waarop het koers
zette naar Nevv-Orleans. Dit vertrek
was echter het gevolg van een mis
verstand.
Huerta nam het voorstel tot schor
sing der vijandelijkheden tusschen de
"Vereenigde Staten en Mexico gedu
rende de bemiddelingsonderhande
lingen aan. Ook Caranza heeft het
bemidddelingsvoorstel aangenomen.
Volgens bericht uit New-York zou
Villa aan de Vereenigde Staten voor
gesteld hebben hen met ongeveer
20000 man over Amerikaansch grond
gebied naar Galveston te brengen en
vandaar met Amerikaansche schepen
naar Vera Cruz. Binnen 2 weken
was dan de zaak in Mexico geregeld
meent Villa. Amerika zal wel zoo
wjjs zijn een dergelijk voorstel niet
aan te nemen.
Ondanks de ingevoerde 52000 ge
weren is de toestand in' Ulster ver
beterd. 't Engelsche ministerie heeft
nog altijd de groote meerderheid van
't parlement achter zich, is gebleken.
De situatie is nu zoo dat de regeering
tot Carson zegtkom met uw voor
stellen en we zullen zien, doch Carson
antwoordt: laat eens zien wat de
regeering ons biedt. Ze wachten nu
van weerskanten. Maar ei is een begin
van onderhandeling.
En dan kan met geven en nemen
de zaak tot een oplossing komen.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Prins Hendrik.
Naar men verneemt is de 3e Juli
bestemd voor de uitreis naar Scan
dinavische havens van het pantser
schip „Zeeland" met den Prins 3an
boord, in verband met het bezoek
aan de Noordsche haven.
Blijkens bij het Dep. van Marine
ontv. bericht zyn Hr. Ms. „Panter"
en „Vos" 30 April te Colombo aan
gekomen.
Buitenlandsche reizen van
Torpedobooten.
Door de te Willemsoord in station
zijnde Torpedobooten groep VIII en
IX, zal dezen zomer een bezoek
worden gebracht aan Hamburg, Edin-
burg, (Leith) en Londen, en door de te
Hellevoetsluis in station zijnde groep
A. aan Havre en Edinburg. De bezoe
ken der booten uit Willemsoord zullen
plaats hebben te Hamburg van 23
tot 26 Juni, te Edinburg van 17 tot
21 Juli en te Londen van 1 tot 5
October, terwijl de groep uit Helle
voetsluis omstreeks 19 Juni Havre
zal bezoeken en verblijf dezer groep
te Edinburg zal samenvallen met
dat van de booten uit Willemsoord.
Aanbesteding.
Door het Departement van Marine
wordt den 16 Mei a.s. aanbesteed het
verbouwen van de Marinierskazerne
tot Marine kazerne.
Een en ander houdt verband met
de a.s. afvoering uit de sterkte dei-
zeemacht van Hr. Ms. Wachtschip
Adolf Hertog van Nassau.
Vermoedelp ontvangen wij do
teekeningen van dit belangrijke
bouwerk hedenavond. Wij zullen ze
alsdan weder op ons publicatiebord
aanplakken.
De heer F. J. van der Vlies,
leerling van de Zeevaartschool alhier,
is Donderdag te Utrecht geslaagd
voor het examen machinist A.
Haring, Geep en Ansjovis.
Van 30 April tot hedenmorgen
werden aangevoerd 1050 tal haring,
190 tal geep en 208.000 stuks ansjovis.
Haring gold f0.80 a fl.50, geep
f3.75 fll.— per tal, ansjovis f 4.55
a f6.I0 per 1000.
Gisteren zyn in het Zeemans
huis, het gebouw der Middernacht-
zeudingvereeniging te Nieuwediep,
eenige heeren bijeengekomen om te
geraken tot constitueering van een
commissie van toezicht op den arbeid,
verricht in genoemd gebouw. Na
een uiteenzetting van het doel dei-
inrichting door den heer J. N. van
Munster, voorzitter van het dage-
lpsch bestuur der vereeniging, werd
de commissie samengesteld uit do
heeren ds. C. Stadig, predikant der
Ger. Kerk. J. J. Oudemans, kapitein
luitenant ter zee; P. van Dalen,
controleur der gemeente-belastingen,
allen in Den Heldor; ds. A. E. van
Griethuysen, predikant der Ned. Herv.
gemeente te Huisduinen, en, als
„traït d'Union" tusschen hoofdbe
stuur en commissie, den heer J. N.
van Munster. Tot voorzitter der
commissie werd aangewezen ds.
Stadig. De directeur van het Zee
manshuis, de heer J. H. Staalman,
werd aan de commissie toegevoegd
als secretaris, metadviseerende stem.
WINKELNIEUWS.
Wij waren in de gelegenheid in
den winkel van den heer H. Spruit,
„de Magneet", de veel geannonceerde
1/2 Wath Philipslampen te zien bran
den. De lichtsterkte en intensiviteit
is enorm en overtreft verre de tot
nog toe bekende metaaldraadlampen.
Ieder lampje brandt met een licht
sterkte van 35 volts (300 kaarsen),
en verbruikt de helft van den stroom
van gewone lampen. Daardoor is de
lamp op den duur goedkooper dan
gas, en, wanneer men zelf motor
heeft, komt het verbruik ongeveer op
3 cent per uur. De lampen kunnen
3000 uur branden, dus kunnen eenige
jaren mee voor ze vernieuwd be
hoeven te worden.
Wij gelooven dat de heer Spruit
de eenige firma in den Helder is,
die deze verbeterde Philipslamp heeft
ingevoerd.
BINNENLAND.
- De „Staatscourant" (No. 101)
bevat nogmaals een oproeping aan
jonge artsen, ook vrouwelijke, om
op de bekende voorwaarden te worden
uitgezonden, teneinde op het pest-
terrein op Java werkzaam te worden
gesteld.
De heer W. Vader, wethouder
der gemeente Schagen, heeft als
raadslid bedankt.
Dit ontslagnemen staat in verband
met de bekende „adviseurskwestie"
in zake de verbouwing van de Gas
fabriek aldaar.
Te Schoorldam is bij het vee van
den landbouwer v. d. O. tongblaar
opgemerkt. Verscheidenerunderenzyn
op last van den Ryksveearts afge
maakt.
De staking te Zaandam.
Jn de Donderdag gehouden verga
dering van den gemeenteraad van
Zaandam werd geïnterpelleeid door
de heeren Groen (s.d.a.p.), Fris(anti-
rev.) en Kuyt (3.d.a.p.), aangaande
de staking. De heer Groen stelde
een vijftal vragen betreffende de ver
houding tusschen het hoofd der ge
meente en de patroons, en de waar
heid van loopende geruchten, omtrent
verspreide berichten dienaangaande.
De heer Fris vroeg de medewer
king van den burgemeester, om het
volgen van werkwilligen te verhin
deren.
De heer Kuyt vroeg naar de waar
heid van het gerucht, of de arbeiders
de bemiddeling van den burgemees
ter zouden hebben aanvaard en
wenschte inlichtingen in zake de
bewaking der fabrieken door den
particulieren veiligheidsdienst.
De voorzitter beantwoordde de
vragen zeer uitvoerig onder voorbe
houd, dat hij zich ook in den ver
volge geheel buiten den strijd zou
houden. Het antwoord der patroons
op het bemiddelingsvoorstel kon de
voorzitter niet bekend maken. De
bewaking der fabrieken door den
particu lieren nacht veil igheidsdienst
achtte spr. een verzwaring van zijn
taak als hoofd der politie.
Mededeeling werd gedaan van een
jeval van het aantreffen van een
leliloed en dronken nachtwaker door
een Zaanschen politie-agent op een
werf.
Wat de ordeverstoring betreft,
deelde spr. mede, dat alle mededee-
lingen, door de patroons verstrekt,
zyn onderzocht. Van patroonszjjde
werd niet altijd voldoende mede
werking ondervonden. Wat de waar
heid dier mededeelingen betreft, som
mige juist. Spr. ias ten bewijze
daarvan eenige brieven, zonder de
namen te noemen, voor. Spr. had
een woord van lof voor het optre
den van de politie en verklaarde,
dat hij, als het moest, ten strengste
zou optreden, wanneer door een van
beide zyden de wet werd overtre
den, ofschoon tot nog toe door de
politie niet een strafbaar feit is ge
constateerd. Spr. zal steeds zooveel
mogelijk trachten botsingen te voor
komen.
pr. gaf een overzicht van het
politierapport over do geheele maand
April, waaruit bleek, dat de orde
nagenoeg niet verstoord is geweest.
Wat betreft de ordeverstoring op den
avond van 29 April, spr. achtte dit
een bemoeilijking door den gevolg
den heer V. van de politie, terwijl
bovendien deze volging niet op reke
ning van de stakers mag worden
geschoven.
Op de vraag, of een firma, by een
niet tegenwoordig zijn van den burge
meester om 12 uur, zich tot den
commissaris heeft gewend, ant
woordde spr., dat dit werkelijk het
geval was, terwijl spr. wenschte op
te merken, dat hij deze behandeling
zeer onbeusch achtte, daar hij zich
overtuigd achtte, steeds in deze dagen
van strijd zoo juist mogelijk te zijn
opgetreden.
Spr. eindigde de beantwoording
dezer interpellatie door mede te deel en,
dat een boekdeel van rapporten en
brieven na de staking voor de geheele
gemeente ter inzage zou liggen. Spr.'
wist, dat hij sociaal-democratisch
burgemeester een zeer moeilijke po
sitie bekleedde, maar hij achtte zich
in staat zijn ambt te vervullen op de
meest correcte wijze. In 't algemeen
belang hoopte spr., dat spoedig de
strijd zou eindigen en daarom hand
haafde h(j nog steeds zijn bemidde
lingsvoorstel van 4 April.
Wethouder Duijs trekt uit de mede
deelingen van den voorzitter eenige
conclusies in zake de staking.
Spreker bracht een woord van hulde
aan den onpartijdigen burgemeester,
niettegenstaande deze van verschil
lende kanten wordt geprikkeld en
gesard. Op scherpe wijze critiseerde
hy het optreden van patroonszyde.
Spr. richtte nog een vraag tot den
burgemeester, of het dezen bekend
was, dat den laatsten tijd individuen
van verdacht allooi in de gemeente
rondsluipen.
Wethouder Kamphuys fr.-k.) ver
schilde met de opvattingen van den
burgemeester, als zou de orde niet
verstoord zyn. Spr. was meermalen
getuige van ordeverstoringen ge
weest en stelde de vraag: „Is het
gerechtvaardigd, dat een werkwillige
wordt gevolgd?" Spr. acht de wijze
van volgen een schande voor de
stakers zelf en verwacht, dat de
burgemeester, wat betreft de politie
maatregelen, verdere stappen zou
doen.
Wat het prikkelen van den burge
meester betreft, begreep spr., dat dit
op hem bedoeld was, en spr. wilde
nogmaals verklaren, dat hij, indien
hij voor zichzelf de overtuiging kreeg,
dat het beleid van den burgemeester
te wenschen overliet, niet zou na
laten in Haarlem of Den Haag om
ingrijping te verzoeken.
Nadat nog van rechtsche zijde
het volgen werd afgekeurd, werd het
debat over de staking gesloten.
De overige interpellaties werden
uitgesteld tot een volgende zitting,
wegens het vergevorderde uur.
Tegen 1 uur, op den I Mei-dag,
ging de Raad nog over in geheime
zitting.
De 1 Meidag te Zaandam.
De 1 Meidag heeft zich hier op den
dag door niets bijzonders gekenmerkt.
De stad had haar gewoon aanzien,
's avonds ontstond er langzamerhand
een groote verandering, duizenden
menschen verzamelden zich op de
straten, om deel te nemen aan den
optocht of om deze te zien voorbij
trekken. Een stoet van ruim 3000
betoogers met vaandels en banieren,
begeleid door vier muziekkorpsen,
trok door de gemeente. Wij merkten
er o.a. op drie raadsleden en het
Kamerlid Duys. De burgemeester, de
heer K. ter Laan, verklaarde ons,
niet aan de betooging te hebben deel
genomen, omdat hij eiken schijn van
partijkiezing in de staking wilde
vermijden; ware er geen staking ge
weest, dan had hij wel aan de betoo
ging deelgenomen.
Voor drie stampvolle zalen werd
het woord gevoerd door de heeren
K. ter Laan, A. de Vries en F. Wi-
baut. De heer Ter Laan zeide, dat het
hem een groot voorrecht was, tot de
feestvierende arbeidersklasse van
Zaandam te mógen spreken, hij had
van dit voorrecht geen afstand willen
doen, niettegenstaande den thans
heerschenden klassenstrijd in de ge
meente. Hij achtte het een bijzonder
voorrecht, omdat Zaandam tot nog
toe de eenige gemeente is, waar de
arbeiders door eigen kracht deD 8-uri-
gen werkdag hebben weten te ver
overen. Dat is een stuk van de Mei
beweging.
De 1 Meidag te Amsterdam.
De federatie Amsterdam van de
S. D. A. P. eD de Amsterdamsche Be-
stuurdersbond hielden een betooging
in het Paleis voor Volksvlijt. De
toeloop was zoo groot, dat alle zalen
en ook de tuin vol liepen, terwijl
velen moesten worden buitengesloten.
Troelstra, Vliegen, Kleerekoper, de
Miranda en E, Polak voerden het
woord.
Voorzitter Eerste Kamer.
De „Staatscouraut" van gister
avond bevat het Kon. Besl. van 1 Mei,
waarby is benoemd tot Voorzitter
van de Eerste Kamer der Staten-
Generaal, voor den yerderon duur
van de zitting, die aangevangen is
op den derden Dinsnag in September
1913, J. J. G. baron van Voorst,
tot Voorst, lid van die Kamer.
Pestbastrijding Java.
Naar wij vernemen hebben twee
officieren van gezondheid derKoninkl.
Marine, een van welke is de officier
van gezondheid 2e kl. L. J. Bulier,
zich bereid verklaard ter beschikking
te worden gesteld van den Gouv.-Gen.
van Ned.-Indië om bij de pestbestry
ding werkzaam te zijn.
Zooals bekend heeft de heer Buller
in geschrifte ernstig opgetreden tegen
hen, die critiek uitoefenden op de
voorwaarden, die de Regeering had
aangeboden voor uitzending van ge-
neesheeren naar het pestterrein.
Het Deensche bezoek.
Op den dag dat het Deensche ko
ninklijk paar met H. M. de Ko
ningin te Rotterdam komt, Zaterdag
23 Mei, tegen 11 uur des voorm.,
zal aldaar aanwezig zyn Hr. Ms.
pantserschip Heemskerck, aan boord
waarvan het gezelschap het noenmaal
zal gebruiken met een 30tal genoo
digden.
De ouderdomrente en de gemeenten.
Naar aanleiding van de in verschil
lenden vorm geuite vrees, dat de wet
op de ouderdomsrente van minister
Treub een „strop" zou zijn voor de
gemeenten, vernemen wij dat te
Utrecht een berekening zou z(jn ge
maakt volgens welke de voorgestelde
regeling een voordeelig saldo voor die
gemeente zou afvverpeu, dat de ge
meente dus meer zou ontvangen van
het Rijk, dan het aan de rentetrek
kers zou hebben uit te betalen.
Het weer in April.
Men meldt uit de Bildt, dat het
Ned. Meteor. Instituut hot volgende
voorloopig overzicht heeft opgemaakt
over het weer in AprilIn de afge-
loopen maand April was de tempera
tuur gemiddeld 2 tot 3 graden Cel
sius boven de normale. Het te De
Bildt bereikte maandgemïdelde 11.9
gr. C. is het hoogste sinds 1849.
Hoewel in de laatste drie weken zeer
weinig regen voorkwam, was de
maandsom gemiddeld slechts weinig
beneden het normale bedrag, tenge
volge van zware regenbuien in de
eerste dagen Het geheel aantal uren
met zonneschijn te De Bildt bedroeg
214 tegen 159 uren normaal.
Overladen.
Een der personen, die Donderdag
avond gewond werd bij liet ongeluk
aan den Noord wal te 's Graven hage,
nl. de 16-jarige Jink, wonende in de
Jan Steenstraat aldaar, is in het Ge
meenteziekenhuis overleden.
BUITENLAND.
Miss Pankhurst te Brussel.
De Belgische autoriteiten hebben
het voorbeeld van hun Duitsche col
lega's niet gevolgd en hebben miss
Pankhust kalm in de hoofdstad laten
optreden.
Veel succes heeft miss Sylvia niet
gehadnauwelijks een honderdtal
dames en heeren, o. w. natuurlijk
nog veel Engelschen, zijn naar haar
komen luisteren. Nieuws vertelde zij
natuurlijk niet. Het Antwerpsche
„Handelsblad" zegt van haar: Zij
lijkt eer een zacht, innemend meisje
te zijn. Evenwel, wanneer zij spreekt,
wordt men gewaar, dat zij het tem
perament van haar moeder heeft.
Na afloop van haar voordracht ver
zocht zij haar gehoor vragen te stellen
Een der aanwezigen maakte hier
van gebruik en vroeg haar ten
huwelijk, welke vraag met een ver
nietigend stilzwygen werd beant
woord.
De Leger-belasting.
Naar schatting, zullen de 40,000
menschen, die te Berlijn in de bui
tengewone heffing voor het leger
aangeslagen zijn, ongeveer 74.235,000
mk. daarvoor brengen.
LUCHTVAART.
Het Ned. Zeewezen meldt dat
het in de bedoeling van het depar
tement van marine ligt, door be
middeling van het departement van
oorlog een Farman-tweedekker aan
te koopeo, waarop zich dan in Soes-
terberg twee marine-officieren zouden
oefenen.
Vliegongelukken.
Reuter seint uit Halberstadt, dat
gistermorgen de vliegofficieren luite
nant Niemeier, van het Saksische
infanterie-regiment no. 178 als be
stuurder, luitenant Mayer, van het
Luftschiffbataljon l, als begeleider,
te Döberitz in een tweedekker van
de Luftverkehrgesellschaft zyn op
gestegen. Des middags zijn ze op een
hoogte van 20 M. boven het vlieg
terrein te Halberstadt door een on
weersbui verrast. Het toestel werd
ter aarde geworpen en geheel ver
nield. Mayer was dadelijk dood, Nie
meier is zwaar gewond.
SPORT.
Voetbal.
Terrein Strooweg.
Zondag a.s. zal er een Voetbal
wedstrijd plaats hebben van 2u.30
tot 4 uur tusschen H.F.C. I en Spartaan
I 2p klas N.V.B. van Amsterdam.
Langs de straat.
Incidentje.
Nietwaar, als jongen hebben wij
het evengoed gedaan, als we de kans
maar hadden. Als jongen hebben we
fijn dienstmeisjes natgespoten met
d'r eigen spuit, hebben we winkel
deuren opengegooid tot de bel, zoo'n
ouderwetsche, met een lange veer,
als razend te keer ging, en we d'r
zelf van schrokken. We zijn brutaal
sigarenwinkels binnengestapt, en
hebben, als de juffrouw of de rqeneer
vóórkwam, met een doodonschuldig
gezicht om een beetje vuur gevraagd
voor een eigengemaakte sigaret van
stroopapier, die lekker brandde op
je tong. Wo hebben do waterleiding
kraan opengezet, als het dienstmeisje,
dat de stoep deed, even naar binnen
was om een koppie thee te halen,
we hebbenja, wat hebben we
al niet? In den tuin van den dorps-
dominé het stoffelijk (en rampzalig)
overschot begraven van Azor, die
overreden was en wiens lijk wo in
een stijfselkist met alle aan een
begrafenis verbonden ritueel uitge
leide deden, waarna we berouwvol
luisterden naar een preek over het
spotten met zóó iets heiligs
En zeker, achter aan rijtuigen
gehangen hebben we ook. We zijn
lekker nooit geraakt door's koetsiers
zweep, al heeft het wel eens ge
houden. En we wisten altijd met
handigheid er af te springen als het
ons verveelde of de situatie kritiek
werd.
En daarom is er geen haar op
ons hoofd, dat het een jongen
zelfs niet een meisje verwyten
zal als ze van de gelegenheid profl-
teeren en een gratis tochtje mee
maken achter op de veeren. Al hou
den wij dan, bezadigde en zeer w(jzc
vaderlanders, die wij intusschen ge
worden zijn, ons hart vast bij de
voorstelling van de mogelijke inci
denteele gevolgen. Want men ver-
gete het niot: „das Unglück schrei-
tet schnell", zegt Schiller, en hoe
veel te sneller nog achter een voort
snellend rytuig.
Het zal noodig zijn, tot juiste
appreciatie van het hieronder volgend
waarachtig verhaal, ons een kleine
uitweiding te veroorloven op natuur
kundig gebied, eene uitweiding, die,
ofschoon niet geheel en al passend
in het kader van dit zeer-fatsoenlijke
blad, nochtans onvermijdelijk is. Wy
wenschen vóór alles realiteit to
geven, en eene gebeurtenis niet
mooier of beter of smakelijker te
maken dan het leven-zelf haar geeft.
En wanneer wy dan bedenken, dat
een paard, van den warmen stal
komend, met goed-rond buikje, voor
een rytuig gespannen en dravend,
er onwillekeurig toe komt iets
natuurkundigs te doen, dan zyn wij
omtrent hetgeen volgen gaat volko
men gedekt tegenover den lezer.
Want zoomin als de drukke zaken
man, in de hitte van zijn dage-
lijkschen bestaansstryd, tyd en gele
genheid heeft zijn broodjc-met-vleesch-
en-kop-koffie anders dan binnen den
kortst mogelijken tijd naar binnen
te werken, zoo heeft bruintje, de
trouwe vriend van het menschdom,
en dientengevolge door datzelfde
menschdom trouw uitgebuit, - vaak
geen tijd om na in den heerlijk-
warmen stal zyn glimmend buikje
volgestopt te hebben met overheer
lijk voer, te doen wat wy, euphemis-
tisch aanduidden als behoorend tot
de natuurkunde. En zoo kan het
gebeuren, dat bruintje al dravend
in een minimum van tijd de straat
bezoedelt, die door de gemeente
reiniging met opoffering van arbeids
kracht en-tyd, is schoongemaakt.
Wij voor ons nemen het bruintje
allerminst kwalijk, gedachtig aan
het bijbelwoord: Wie uwer zonder
zonde is, werpe den eersten steen.
Tot nog toe is ons verhaal on
schuldig en onsamenhangend. Want
wat heeft het kattekwaad, dat wij
in onze jeugd uithaalden, te maken
met het natuurkundig proces, waar
mee bruintje de straatsteenen be
werkt? Niets, absoluut niets, niet
waar? Maar dit is slechts schijn en
aan ons de taak u het het verband,
dat tusschen beide bestaat, duidelijk
te maken.
Het was omstreeks twaalf uur,
dat een paard, dat in den hierboven
omschreven natuurkundigen toestand
verkeerde, zich voortbewoog in de
richting van de postbrug. Tezelfder
tyd kwam een jongen uit school, en
begreep, dat het wèl zoo gauw ging
achter een rijtuig voort te hollen
dan op een sukkeldrafje. Dies holde
hij naar he't rijtuig, dat hem achterop
kwam, toe, en wilde met één wip
op de achterveeren gaan zitten.
Maar er is, vriend lezer, een nood
lot. Een fantastisch, luguber, spook
achtig, vreeselijk noodlot. Nu eens
manifesteert het zich in kiespijn,
dan weder in Julienne-soep, soms
veratoffelijkt het zich in nieuwe
schoenen.
Wij zeggen: nieuwe schoenen, of
minstens nieuw-gezoolde schoenen.
Hard en lokker warm en stevig.
MiUir glad.
De nieuwe schoenen waren 's school
jongens noodlot. Breng een nieuwe
schoen aan een voet in aanraking
met het bovenomschreven natuur
kundig verschynsel, en tien tegen
één, dat ge als resultaat ziet een
ander natuurkundig verschijnsel, ver
band houdend met de wet der
zwaartekracht.
En dat de jongen viel, was nog
het slimste niethet was een logisch
gevolg van de wetten der natuur,
die ganschelijk niet met zich laten
spotten. Maar dat de jongen juist
daar viel, op dat voor de gemeente
reiniging zoo dankbaar plekje gronds,
dat was fataal. Want wij die als
historieschrijver, de gave hebben
verder te zien dan onze neus lang
is, zagen in gedachten 's jongelings
moeder bezig niet benzine, met vlug
zout, met bleekpoeder, ploeterende
en arbeidende met een schijn-succesje
op het jongenspantalonnetje, tot er
de dood op volgde voor het
broekje, wel te verstaanwij
zagen de mannen van de stadsreini
ging, met verbaasde blikken kijken
naar deze allerzonderlingste natuur-
speling, - wij hoorden de jammer
klachten der ontdane moeder, en de
niet minder .hoorbare geluiden van
vader op de onder den jongens
pantalon verborgen edele deelen des
lichaams Wij zagen de verper
soonlijking van rauwe narigheid en
van roode rauwheid
Toen hebben wij ons omgedraaid,
met de Farizeesche verzuchting:
Wat ben ik blij, dat het mij niet
overkomen is!
Ingezonden Mededeeling.
HOOFDPIJN BIJ EEN VROUW
komt alleen door storingen, die al
leen san vrouwen eigen zijn. Zü komen
door een eenvoudige oorzaak, maar
deze wordt spoedig verholpen door
Marine en Leger.
De machinist C. A. van den Steon, van Hr.
Ms. .Heemskerk", zal 11 Juli per s.s. „Insu-
linde" naar oost-Indiê vertrekken, 0111 aldaar
to worden honnemd tot technisch ambtenaar
by den radlo-télegraphischon dienst.
Den 4on April gaf te Soorabaja de schout-bü-
nacht F. Pinko het bevol ovor het Nedorlnndscli
eskader in Ned.-Indié over aan kapitein F. Bau-
'iiiin.
De sergeant P. A. Sluismak, van liet le bat.,
e rogt. infanterie, is mot paspoort uit don
militairen dienst ontslagon.
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
ariinata, thuisr., arriv. 1 dozor te Sucz.
r. der Ned., thuisr., vertr. 80 April van Lissabon.
Billiton, thuisr., pass. 1 dezer Gibraltar.
itr., arriv. 1 dezer to Lissabon.
n Bntnvin naar A'dnm.
Rotterdamsche Lloyd.
Bandoeng, ultr„ pass. 30 April Porim.
Kediri, thuisr., pass. 30 April Sngres.
Madioen, uitr., pass.30 April Gibraltar.
Samarïnda vertr. 30 April van Batavia n. R'dam.
Tambora, thuisr., vertr. 1 dezer van Marselllo.
Kon. Holi. Lloyd.
Rijnland, ultr, is 1 dezer Dover gepass.
Kon. West-Indische Maildienst.
Oranje Nassau, thuisr., pass. 1 dezer Ouessant.
Haven te Nieuwediep.
Marktberichten.
Hoorn, 90 April 1914.
VEE. Op de voorjaarsveemarkt waren liedon
aangevoerd 2082 rundoren. Geldekoelen f210-
f340, kalfkoeien f260-390, melkkoeien f250-
f300, pinken f 110-f 220. PrIJz. hoog, handel stug.
Hoorn, 80 April 1914.
Alkmaar, 1 Mei 1914.
KAAS. Aangevoerd 246 stapels, wogondo
175,000 K.G. Kleine fabrieksknas f3150, kloino
boerenkaas f33.-, commissie f35.-, middelbare
fS4.—Handel goed.
Beverwijk, 1 Mei 1914.
Groenten. Spinazie fCO—100 per 100kist; raap
stelen fl—2.00, radijs f 2-3, rabarber f 4-0, Hlies
or 100 bos; postelein f30- 46 por 100ben; wor
telen f22-20 por 100 boB; salade f4-G per 100
krop; aspergos, dik, f45 - 66, id. id. blauw f20-
25, ld. dun f 10-15, ld. id. blauw f 10-15, alles
por 100 bos.
Visscherijberichten.
Nleawedicp, 30 April. Aangebracht door 40
korders te zamon 6 tot 90 stuks groote tong
fo.65 per stuk, 10 tol 100 stuks middeltong
f0.30 a f055 per stuk, 10 tot 50 stuks kleine
tong fO.10 per stuk, 1 tarbot f4,00 per stuk, 1
tot 2 manden stortschol f 5,00 a f 4.00 per mand,
1 tot 4 manden kleine schol fl.50 a f3.00 por
mand, 0 tot mand schar l' 1.50 per mand.
Door trekkers aangebracht: 450 tal haring,
f050 a fl.50 per tal, 95 tal geep f550 a fll.Oü
per tal. 150.000 stuks ansjovis f455 a f6.30 per
1000 stuks.
1 Mei. Door 20 korders to zamen 5 tot 20 stuk»
groote tong f0.00 per stuk, 10 tot 90 stuks mid-
doltong f05u a f055 per stuk, 10 tol 50 stuks
kleine tong f0.10 per stuk, 1 tol 2 mandon
stortschol f9.00 a f5.00 per mand, 1 tot 4 tnnndon
kleine schol fl.00 a f200 per inand.
Door trekkers aangebracht300 tal haring,
fl.00 a f 1.(10 per tal, 00 tal geep f3.75 a fC.OÜ
per tal, 30.000 stuks ansjovis f5.00 a fü.10 por
1000 stuks.
2 Mei, v.m. 8 uur. Door trekkers aangobrachl
300 tal haring f0.90 a fl.45 por tal, 85 tal geep
f4.00 a f6.00 per tal. 28.000 stuks ansjovis f6.05
a fö.10 per 1000 stuks.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 30 April en 1 Mei 1914.
ONDERTROUWD: S. Reinders en
G. Hendriks, H. Bloemendal en G.
Smits.
GETROUWD: M. Hillenius en M.
Janzen, C. v. Otteren en C. R. H.
v. Wuijckhuise Nortier, K. Hoornsma
en T. Smit.
BEVALLEN: G. J. de Bruijn-de
la Fonteyne z., E. Oosthuizen - Burger
d., M. J. Liedmey'er-Lempke z., J.
G. Oostendorp-Kamp z.
Voorde plaatsing
van 'Advertentiën,
ingekomen na 9
uur des morgens op den dag der
verschijning van ons blad, kun
nen wij niet instaan.
i Tuben [Cretin) 25 cent en in
Tandpasta welke door H.H. Tandartsen
en Doctoren aanbevolen wordt.
ARTHURA TANDPASTA staat onder voortdurende contröle van het
Scheikundig Laboratorium onder Directie van Dr. VAN HAMEL ROOS
HARMENS, te Amsterdam.
Contractant voor den Helder: