HEVEA
Ingezonden Mededeeling.
Iop RIJWIEL., RIJTUIG. «AUTOBANDEN
waarborgt «ollditclG
Fabriek Hevea,. Hoogefand.xOroorngTO^I
In ieder geval... om tien uren
was iedereen goed en wel thuis, en
bleven op de straat alleen maar ach
ter: een patroelje gendarmen een
paar agenten hier en daarleden
van de burgerpolitieaf en toe
een militaire- of Roode Kruis auto,
die met een waaier van licht in de
duisternis boorde... en hier en daar
«en beklagenswaardige journalist, die
met zijn blad van de censuur kwam
Het was niet pleizierig Maar
't, belette zeker niemand het slapen.
De emotie over den bommenregen
van ilezen nacht is weeral over.
Waarom zou er nu juist op mijnen
kop een bom vallen?" zeiden filoso-
iisr.h de Sinjoren, en kropen, even
filosofisch, hunnen emmer in.
Het gedrag der Antwerpsche be
volking mag aan heel de wereld ten
voorbeeld worden
De gevechten bij Charleroi.
Wij hebben al meermalen melding
gemaakt van de bloedige gevechten
in en om Charleroi. Iemand, die uit
Maubouge te Parijs was aangekomen,
verzekerde dat de stad tot vijfmaal
toe door de Duitsehers was genomen
en door de Franschen hernomen.
Toen do Duitsehers er do laatste
maal uit terugtrokken hadden zij
eerst de stad in -.brand gestoken.
Het doel bereikt.
Onder bovenstaand opschrift hu-
val ten do Antwerpsche ochtendbladen
do conclusie, dat de uitval van do
Belgische troepen in de richting
Meubelen uitstekend is geslaagd.
0obool overeenkomstig het beoogde
doel hebben ze na een tweedaagsch
gevecht bereikt lo. de verdedigings
stellingen te vernielen, die de Duit
sehers hadden opgeworpen 0111 een
eventueel offensief der Belgen te ver
hinderen 2o. een aanzienlijke Duitsohe
troepenmacht bezig te houden, en
aldus de legermacht van de verbonden
Fransche en Engelsche troepen te
ontdoen van een belangrijk deel van
bun aanvallers, speciaal op den lin
kervleugel.
Do bladen constateeren, dat het
vierde Duitsche legercorps, dat reeds
oen heel eind zuidelijk was getrokken,
is teruggekeerd om de troepenmacht
bij Brussel te versterken.
De Duitsehers te Brussel.
Bij do eerste ontmoeting tusschon
generaal Von Arnim en den lieer
Mas, stak de eerste den burgomoester
de hand toe. Deze wees do eer af
met de woorden Verontschuldig mij,
generaal. Ik kan u niet als vriend
behandelen.
In den loop van Maandag werd de
heer Burgemeester gewaarschuwd,
dat togen acht uren 's avonds de ter
mijn verloopen was voor de betaling
der 50 miljoen oorlogsschatting. Hij
deed opmerken, dat -de gemeentekas
leeg was en toonde de borderels,
welke klaar bewezen, dat de fondsen
gestort waren in de Antwerpsche
banken.
In den namiddag kreeg hij een brief,
waarin hem beteekend werd, dat er
zekere maatregelen zouden te nemen
zijn, indien de stad haar verplichting
niet nakwam.
De heer Max heeft als antwoord
gegeven, dat hij het verloop der ge
beurtenissen moest atwachton.
Berlijn, 28 Aug. (Wolft'.) De bur
gemeester van Brussel heeft aan den
Duitschen plaatselijken bevelhebber
medegedeeld, dat de Fransche regee
ring aan de Belgische had verklaard,
dat zij in de onmogelijkheid verkeerde
België offensief te steunen, daar zij
zelve geheel tot het defensief ge
dwongen was.
OOSTENRIJK.
Uit Weenen wordt gemold, dat zich
voor het Oostenrijksch-Hongaarsche
leger 800.000 vrijwilligers hebben aan
gemeld. In Duitschland en Oostenrijk
Hongarije hebben zich dus in het
geheel twee miljoen vrijwilligers
aangemeld.
RUSLAND.
Do Russische legatie in den Haag
hooft de volgende mededeelingen ont
vangen over de krijgsverrichtingen
van het Russische legerOns offensief
in Oost-Pruisen wordt met succes
voortgezet. Heden, 26 Augustus, heb
ben wij de steden Tilsit, Nordenburg,
Bisschófsburg; Sensburg en het station
Rothflisz bezet.
1 n Oost-Galicië hebben wij de Oosten-
rijksche achterhoede teruggedreven
naar den overkant yan de rivier
Zolotaya Lipa.
(Tilsit is een stad van 41,000 in
woners met een belangrijken hout
handel de andere plaatsen liggen
alle in de buurt van de spoorlijn van
Insterburg naar Allenstein.)
Aan de Russische grenzen.
Petersburg, 28 Aug. (Petersb. Tel.
Agentur.) Onze troepen naderen de
vesting Koningsbergen, en drijven de
voorposten van het garnizoen voor
zich uit.
Gemeld wordt, dat de Russische
troepen talrijke overgangen over do
rivier de Alle, tusschen de "Woiclisol
en de Dniester bezetten.
De Russische troepen zijn in con
tact gekomen met de Oostonrijksche
legers.
De krijgsverrichtingen der
Russen.
St. Petersburg, 27 Aug. (Peters-
burgsohe Telegraafagentschap). Offi
cieel wordt het volgende gemeld
Den 25sten dezer heeft ons offen
sief in Pruisen en Galiciö zich inet
het grootste succes ontwikkeld.
De Duitsehers trekken overal Ijl-
lings op Koningsbergen en Allen
stein terug.,
In üaliciê rukken onze troepen
krachtig op naar Lomberg en nade
ren de stad snel.
Onze cavalerie verjaagt den vijand
overal van het front vau ons offen-
sief, in gevechten, waarin de Ooste*
rijkers steeds verslagen en verstrooid
zijn.
St. Petersburg, 28 Aug. (Peters-
burgsche Telegraafagentschap). Onze
troepen naderen de vesting Konings
bergen, de voorhoede van het gitlTii-
zoen terugdringend. Men meldt, dat
de Russische troepen talrijke over
gangen over de Allo bezet hebben.
Tusschen de Woichsel en de Dnjestr
hebben de Russische troepen nauwe
aanraking met de Oostonrijksche
legers.
Don 26sten Augustus hebben Rus
sische troepen bij Tomasof (ten N.W.
Lemberg, op Russisch gebied)
bij Monastir Zyska (vrij diep in
OostGalicïe) gelukkige gevechten ge
leverd.
OP ZEE.
De „Celebes" te Cherbourg.
De gezagvoerder van het stoomschip
Celebes" van de stoom vaart miuit-
schappij „Nederland", van Nederl.-
Indie naar Amsterdam, telegrafeert
van Cherbourg dat hij aldaar den
25sten Aug. des avonds is gearriveerd
(vermoedelijk op bevel van een
Fransch oorlogsschip) en dat de aan
boord zijnde lading onder controle is
en orders van de Regeering te Parijs
gewacht moeten worden.
Een Duitsche hulpkruiser in den
grond geboord.
Londen, 27 Aug. (Reuter.) De Duit
sche hulpkruiser, het koopvaardijschip
Kaiser Wilhelm der Grosse", metende
14.000 ton, bewapend met tien kanon
nen van naar schatting 4 inch is door
een Engelschen lichten kruiser tot zin
ken gebracht ter hoogte van (plaats
naam waarschijnlijk dooi' de censuur
geschrapt.) Dit is een der weinige
gewapende Duitsche hulpkruisers, die
er iu geslaagd is zee te kiezen. De
overlevenden werden aan land gezet
vóór het schip in den grond werd
geboord.
Aan boord van den Eugelschen
kruiser werd één man gedood en
weidon acht licht gewond.
Mijnen in de Noordzee.
Londen, 27 Augustus. De Deensche
stoomtreiler Skuli Fogetie is op reis
van Griinsby naar IJsland iu de
Noordzee op een mijn gestooten en
gezonken. Dertien koppen van de be
manning zijn aan de Tyne aan wal
gebracht. Vier worden er vermist.
Het Noorsehe stoomschip Gollfiied
is op weg van Blytli in de Noordzee
op een mijn gestooten en gezonken.
Vier man zijn aan de Tyne aange
bracht, acht worden vermist.
De Duitsche kruiser
„Magdeburg" opgeblazen
Berlijn, 27 Augustus. (Wolff.) Do
kleine kruiser Magdeburg is in de
Finsche Golf in de nabijheid van het
eiland Oldensholm bij mist vastge-
loopen.
Daar bijstand door andere schepen
bij de hèerschende dichte mist on
mogelijk was en men er niet m
slaagde het schip af te brengen, liet
men den kruiser in de lucht springen,
toen overmachtige Russische strijd
krachten kwamen opdagen.
De Magdeburg heeft op deze wijze
een eervollen ondergang gekregen.
Onder vijandelijk vuur werd door de
torpedoboot V 26 het grootste ge
deelte der bemanning gered.
De verliezen van de Magdeburg en
van de V 26 staan nog niet geheel
vast. Tot nog toe is bekend, dat er
17 dooden zijn, 21 gewonden cu 85
vermisten, o. w. de commandant van
de Magdeburg.
De geredden zullen heden in een
Duitsche haven aankomen.
(De Magdeburg is een pantserdek-
kruiser van 4550 ton, in 1911 van
stapel geloopen, en een zusterschip
van de Breslau, die te Konstantinopel
ligt. Hij is gewapend met 12 kanon
nen van 10.5 c.M.)
't Geval- herinnerd aan dun helden
daad van Van Speyk.
Russische lezing over het
vergaan van de „Magdeburg".
Petersburg, 28 Augustus. (Petersb.
Telegraaf Agentschap). In den nacht
van 26 Augustus bij heerschondcn
mist, liep de Duitsche kruiser „Mag
deburg" onder de Russische kust aan
den grond. Pogingen om het schip
weder vlot te krijgen, mislukten ten
cenenmale, ondanks de hulp van de
Duitsche torpedojagers.
Des morgens trok de mist op,
onze twee kruisers, uitgezonden lot
opsporing van de „Magdeburg" open
den het vuur. De Duitsche kruiser
beantwoordde ons vuur, maar moest
hiermede spoedig ophouden. De Rus
sische granaten vernielden de pijpen
en veroorzaakten een ontploffing, die
het voordek van de „Magdeburg" tot
aan de commandobrug openscheurde.
De kapitein van den kruiser en
een gedeelte der officieren en man
schappen werd krijgsgevangen ge
maakt.
Ook nu waren er te Amsterdam en
in den Haag een aantal uitgestapt,
doch de overgroote meerderheid kwam
te Rotterdam.
De zilverbons.
Naar wij vernemen zijn maatrege
len getroffen dat de zilverbnns van
vijl gulden, welke terugvloeien in de
rijkskassen, niet zonder noodzaak
weder worden uitgegeven. Mede zal
er voor worden zorg gedragen dat de
zilverbons, welke door hun formaat
aan spoedige slijtage en vervuiling
onderhevig zijn, worden ingetrokken
zoodra zij voor verdere circulatie onge
schikt blijken.
aanvaarden en dan ook categorisch,
zoowel door de Eugelsche als Neder-
landsehe importeurs is geweigerd. De
regeering, die in deze algemeene be
langen dient en uit den aard risico's
aanvaarden kan, anders dan particu
lieren, heeft dan ook volgens mede
deeling van den minister in de zitting
van de Tweede Kamer van 26 dezer,
besloten deze contracten to aan
vaarden.
Amerikanen.
Het aantal passagiers, dat jnet de
Rotterdam de reis naar Jfmerika
medemaakt, zal ongeveer ^!40U be
dragen.
Schepen op mijnen geloopen.
Londen, 28 Aug. (Reuter). Twee
Engelsche trawlers en het Deonsehe
s.s. „Ena" van Swendborg, zijn op
Duitsche mijnen geloopen in de Noord
zee op de koopvaardijroute naar New
Castle, 20 mijl uit de kust. De beide
trawlers hadden 5 dooden en 11 ge
wonden, de equipage van de „Ena"
werd door de Engelsche torpedoboot
IN ONS LAND.
Koninklijk Nationaal Steuncomité
1914.
De eerste lijst van tot 22 dezer
ontvangen bijdragen en toezeggingen
wijst een totaal aan van f 263.922.73Vs,
terwijl bovendien de American Petro-
leum Cy. to Rotterdam 100.000 liter
potroluuni heeft geschonken in bons
van 4 liter,
Amerikanen.
Aan den vloed van Amerikanen
uit Duitschland naar ons land komt
maar geen einde.
Twee reusachtige lange extra trei
nen, Donderdagavond aan het Maas-
station uit Chailotteiiburg over Han-
noYer, Rheine, Almelo en AmersfooiT
te Rotterdam aangekomen, brachten
er te zamen wederom ruim 400 aan.
Geïnterneerde paarden.
Iu de gebouwen van de werf Colli ad
te Haarlem zijn een-en-veertig paar
den gestald van buitenlandse!»; mili
tairen, die op Hollandsch gebied ge
ïnterneerd zijn.
Hoilandsche visschers.
Gisterennacht passeerde te IJmui-
den het van Leitli naar Amsterdam
bestemde Nederl. s.s. „Pluto", waar
zich aan boord bevonden 30 Neder
landers. 19 van hen behoorden te
zamen tot de bemanningen van de
Duitsche haringloggers „Fehrbellin"
en „Memel" uit Emden, en „Louise"
uit Brake, welke schepen door de
Engelschen tot zinken waren gebracht,
nadat de opvarenden van boord waren
gered. Ze werden evenals de Duit
sehers te Edinburgh in een kamp
bijeengebracht, waar zich nu de. be
manningen van 21 Duitsche loggers en
eenige koopvaardijschepen te zamen
bevinden. De overige 11 porsonen
waren in Schotland arbeidend als
turfstekers. Allen roemden, in tegen
stelling met de vorige passagiers van
de „Nicolaas",de behandeling in Enge
land, en van den Nederlandschen con
sul on van de militaire autoriteit,
vooral van de matrozen der kruisers,
waar ze eerst 12 dagen op vertoefden.
Bovendien waren zij kapitein Van
Dijk-Blolc zeer dankbaar, dat zij mede
mochten met de „Pluto". De zeeva
renden onder de Nederlanders meld
den nog, dat zij den Duitschen logger
„Otten", uit Glüokstadt, in den grond
zagen schieten. Met het lot van do
daaropvarende visscliers waren zij niet
bekend. Allen gingen met de „Pluto"
mede naar Amsterdam.
Offers voor het Vaderland.
De Minister van Binnenlandsche
Zaken deelt in de „St. Ct." no. 199
moe, dat ten behoeve van het fonds,
waarvan sprake is in zijn bericht in
de „St. Ct." van 23 en 24 Aug. (zie
ochtendblad „HaudelsblacJ" van 23
Aug. „Een Voorbeeld") in dank ont
vangen is eene toezegging van iemand,
die ziju naam niet verder bekend
wenseht gemaakt te zien, tot een
tiende van zijn op ongeveer f 280,(KK)
te schatten vermogen.
Voorts heeft de heer J. Volker
Tijszoon, te Haarlem, zich op gelijke
voorwaarden als de schrijver van
den .in bovenvermelde „St. Ct." op
genomen brief bereid verklaard een
tiende van zijn vermogen af te staan
ten behoeve van het op te richten
fonds, mits meer dan 100 millioon
gulden iu totaal wordt bijgedragen.
Eindelijk heeft iemand, die ver
zocht zijn naam geheim te houden,
zich verbonden ten behoeve van het
meergemelde fonds bij het sluiten
van den vrede tusschen de oorlog
voerende Mogendheden, tot de stor
ting van een bedrag van f 25,000,
zonder verdere restrictie of aftrek
van eventueele oorlogs- of mobilisa
tiebelasting.
Verder verbindt hij zich gedurende
de drie daarop volgende jaren een
jaarlijksch bedrag van f 25,000 in
bedoeld fonds te storten, indien zijn
inkomen niet vermindert onder het-
gemiddelde van zijn inkomen dei-
jaren 1911, 1912 en 1913. Mocht dit
laatste wel het geval zijn, dan ver
bindt hij zich de drie ach tereen vol
gende jaren, boven omschreven, tot
eene bijdrage jaarlijks van 15 pC't.
van dat inkomen, zooals dat dan zal
zijn, alles boven en behalve de be
lastingen die de Regeering voor de
defensie noodig mocht achten.
Waar het den Nederlander, die dit
milde aanbod deed mogelijk is de
bijdrage van f 25,000 bij het sluiten
van den vrede zonder eenige restric
tie te storten, wenseht hij voor de
verdere drie bijdragen het voorbe
houd te maken:
lo. van overlijden
2o. van verdere toezeggingen tot
een totaal van plus minus honderd
millioen gulden.
Graancontracten.
Naar aanleiding van een gehou
den bespreking tusschen den direc
teui van de afdeeling graan on
meel van het departement van land
bouwnijverheid en handel en de firma
Gerhard Polak, te Amsterdam, heeft
laatstgenoemde firma heden aan dien
directeur het volgende voorstel met
toelichting in overweging gegeven.
De regeering neemt alle contracten,
gesloten door Nederlandsche firma's
met Amerikaansche meelfabrieken op
Augustus- en zoo noodig September-
aflading over. Na ontvangst van de
cognossementen, of bij aankomst dei-
goederen, levert de regeenng aan
importeurs tot denzelfden prijs, plus
gemaakte onkosten en rente-verlies,
tegen contante betaling de voor hen
oorspronkelijk bedoelde partijen terug.
Deze verbinden zich, alle door hen
afgesloten contracten met hun koo-
pers, hetzij meelhandelaren, bakkers
of anderszins, te leveren tot den prijs,
waarvoor oorspronkelijk door hen ver
kocht is, onder bijberekening van de
extra onkosten hierboven vermeld.
De regeering bepaalt den prijs van
het niet verkochte gedeelte, onder
toepassing van art 76 a en b aanvul
ling-onteigeningswet, gelijk dit sedert
8 Augustus regelmatig geschiedt.
Toelichting: Op deze wijze worden
ongeveer 300.000 balen meel van
Amerika gekocht tot ten minste 25
pet. beneden de huidige noteering,
naar Nederland geleverd, welke anders
vermoedelijk voor een groot doel ge
royeerd zouden worden. Immers, de
voorwaarden, door de Amerikaansche
meelfabrikanten gesteld, botaling in
New-York zonder eenige zekerheid
voor ontvangers, dat de goederen
onder neutrale vlag zullen worden
verscheept, ojient risico's, die een
commissie-firma niet ongestraft kan
terpentijn en 100 Gr. raapolie en
voeg na bekoeling pl. m. 125 Gr.
keukenstroop toe. Strijk de verkre
gen vloeistof op papier, stokken of
takken. Bij het gebruik van stokken
kunnen de vliegenlijken met een
verwarmde lap weer verwijderd wor
den, en dan is de stok gereed om nieuwe
vliegen te vangen.
Een en ander is bij drogist en
kruidenier te verkrijgen.
INGEZONDEN.
Het vliegengevaar.
Een ernstig woord van waar
schuwing voor ieder die prijs
steil op zijne gezondheid.
Vliegen behooren tot de voor ons
monschen lastige, vieze en voor onze
gezondheid gevaarlijke dieren. Hot
zijn de vuilste van alle insecten. Hare
eieren leggen ze in vuil en mest.-Uit
die eieren sluipen maden, die op haar
beurt in en van vuil en afvalstoffen
leven.
Komen zij van een mesthoop en
gaan zij op uw voedsel zitten, dan
besmetten zij dit. Met verseh vuil en
ziektekiemen, gehaald op den mest
hoop, uit kwispedoor, privaat of een
rottend cadaver, aan haar pooten of
op haar lichaam vliegen ze uw keuken
binnen en strijken neer op uw eettafel.
Gij loopt dus alle kans, dat die
vuile, ziekteverwekkende stoffen op
uw voedsel terechtkomen en gij ze
tegelijk daarmede inslikt.
Er is echter meer.
De uitwerpselen ook dé fluimen
van lijders aan tering, typhus en
andere besmettelijke ziekten hebben
voor vliegen een bijzondere aantrek
kelijkheid.
Du daar opgedane smetstoffen bren
gen zij oen oogenblik later over op
het voor u bestemde voedsel, mis
schien wel op do lippen van uw sla
pend kind en kunnen u en uwen
kinderen aldus tering, typhus, zomor-
diarrheo en nog andore ziekten be
zorgen.
De steekvliegen kunnen bovendien
door haar steken bloedvergiftiging,
steenpuisten, negenoogen en milt
vuur veroorzaken.
Komen zij met haar besmet lijf in
aanraking mot. melk of verdrinken
zij daar iu, dan bederft de melk
heel spoedig, want in de melk ver
meerdert zicli de smetstof op schrik
barende wijze.
Zorgt, daarom dat in uw huishou
den de melk steeds buiten het bereik
van vliegen blijft, door de kan of het
glas zorgvuldig te bedekken. Bedenkt,
dat het hier kan gaan om leven
gezondheid uwer kinderen.
Wat te doen om de vliegen
kwijt te ruken?
Zorgt in do eerste plaats zooveel
mogelijk, dat ze er niet komen. Zooals
gezegd, de vliegen vermeerdoren zich
in most- en vuilnishoopen. Houdt deze
daarom, zoo hetu eenigszins mógelijk
is, van de omgeving uwer woning
verwijd-ird.
En kunt gij con mest- of vuilnis
hoop niet uit uwe nabijheid weren,
zorgt dan ton minste liem elke week
op te ruimen, of dekt dehoopentoe,
b.v. met plaggen. De larven der vlie
gen hebben ongeveer tien dagen
noodig om tot vlieg te worden. Wor
den mest en vuil dus binnen de
10 dagen weggeruimd, dan wordt de
ontwikkeling van nieuwe vliegen
belet.
Kunnende mesthoopen.niet worden
weggeruimd, begiet ze dan met een
ruime hoeveelheid kalkmelk (versch
te bereiden door één deel gebluschte
kalk te mengen met drie deelen water)
of met een mengsel van gelijke deelen
petroleum-residu, pai affine-olie of een
dergelijke stof en water (vóór het
gebruik goed aan te mengen
Vuil verzamelingen, als van oud
stroo, papier enz. moet men door
verbranding vernietigen, alvorens zij
den vliegen tot broeinest kunnen
verstrekkenstort in riolen en goten
carbol of chloorkalkwerpt in de
trechters der privaten eene carbol-
oplossing van 5%reinigt kwispe
doors dagelijks en giet ze gedeeltelijk
vol met eene vijfprocentige carbol-
oplossing. Ruim ten slotte alles wat
vuil en stof is, zoo spoedig en zoo
volledig mogelijk, op.
Op die wijze zult gij de vermeer
dering der vliegen afdoende kunnen
tegengaan.
Wenschelijk is het alle deze maat
regelen aan te wenden, zoodra de
eerste vliegen zich beginnen te ver-
toonen.
Deze eerstelingen hebben overwin
terd in warme reten of holten uwer
woonvertrekken, en deze enkelingen,
die zich in Mei plegen te vertoonen,
zijn de stamouders van al de vliegen,
die in den zomer ons zooveel last
en gevaar berokkenen.
Door toepassing der hierboven
aangegeven voorzorgen zal het zeer
zeker mogelijk zijn de vliegenplaag
aanmerkelijk in te perken, maar toch
zal er geen zomer voorbijgaan, waarin
wij van het bezoek dezer onwelkome
gasten geheel veischoond zullen
blijven.
Wat daartegen le doen
Begin met de zich in het voorjaar
vertoonende overwinterde vliegen door
vliegenpapier, plakstrooken en glazen
vliegenvallen zooveel doenlijk weg te
vangen.
Krijgt ge er verder in don zomor
weer laat van, plaats dan in uwe ver
trekken vlakke borden, waarin een
slappe oplossing van formaline of
een aftreksel van kwassiehout met
suikerlaten de vliegen zich verlei-
don om daarvan te snoepen, dan
sterven zij den dood door vergiftiging.
Wil men ze zeer snel uit een ver
trek verdrijven, zoo verbrandt men
op eene test met gloeiende kolen
insectenpoeder. De hierdoor veroor
zaakte dampen bedwelmen de vliegen,
zij vallen neer en moeten dan weg-
geveogd on verbrand worden.
Tracht door de aangegeven mid
delen do vliegen in 't bijzonder uit
de ziekenkamer on van het budju
van uw kiud verwijderd te houden.
En vorgeet vooral de zindelijkheid
niet.
„Waar geen vuil is, zijn geen vliegen".
Goedkoops vliegenlijm.
Smelt 200 Gr. hars met 100 Gr.
Mijnheer de Redacteur
Hierbij verzoek ik U beleefd een
kleine plaatsruimte in Uw veel ge
lezen blad.
Onder zeer groote blijken van in
genomenheid werd door ons miliciens
het bericht ontvangen, dat aan ons
1 of 2 maal 24 uur permissie kan
gegeven worden om een bezoek aan
onze naaste bloedverwanten te bren
gen. Een genot door ons allen, den
huidigen toestand waarin ons vader
land verkeert in aanmerking geno
men, ten zeerste gewaardeerd. Maar
helaas, wat voor velen onzer een
blijde tijding was, is voor anderen
een teleurstelling te meer. Want het
is een hard gelag voor vele dooi
de fortuin minder begunstigden om
te zien hoe hun kameraden met ver
heugde gezichten schip of kazerne
verlaten iu het blijde vooruitzicht,
al is het dan ook maar voor zeer
korten tijd tot hun dierbaren terug
-te koeren, terwijl hun de gelde
lijke middelen ontbreken doch ook
thuis misschien wel ouders, ja vrouw
en kinderen hebben, die ook zij zeer
gaarne eens zouden bezoeken, om
alsdan do nijpende zorgen en ellende
voor eenige oogenblikken door hun
tegenwoordigheid tc verzachten.
Mot geweld moeten zij hun ver
langen onderdrukken en berusten in
hun machteloosheid.
Het doel van mijn schrijven is dan
ook aan u allen meer gegoedo bur
gers en vooral aan u die door rang
en positie daartoe in staat zijt gesteld,
lu verzonken door uw bemiddeling of
steun to bewerken, dat ook aan hen
gelegenheid zal kunnen gegeven wor
den om hun naaste bloedverwanten
te bezoeken.
Er vast van overtuigd zijnde dat
zoo in deze aan hun aller wensch
zal worden voldaan, dit zeer zeker
zal medewerken om den goeden geest
in ons leger niet alleen te handhaven
maar zulfs te verbeteren, verblijf ik,
aan bekwamer en machtiger perso
nen dan ik dit goede werk ten zeerste
aanbevelend, en u mljuhoor de Redac
teur voor het plaatsen dezer dankende,
Een Zëkmilicien.
(Wij kunnen den geaehten inzender
mededoulen, dat door het lid der
Tweede Kamer den heer K. ter Laan,
bereids aan de Minister van marine
en oorlog de vraag is gericht of de
miliciens en de landweermannen, die
nu onder de wapenen zijn, bij het
gaan met verlof, op 's Rijks kosten
mogen reizen).
bevinden met onbeschermde hoede-
pennen.
De H. T. M. zal aan de conducteurs
hoedepenbeschermers verstrekken, die
zij tegen betaling van 5 cent inogen
verkoopen.
Geen parade.
Op verzoek van H. M. de Koningin
zal op 31 Augustus geen parade in
de verschillende garnizoenen worden
gehouden.
Texel.
De uitvoer van vee, die in een paar
weken zooi was verminderd, neemt
weer belangrijk toe. In den loop dezer
week werden naar elders verscheept
705 schapen, 220 lammeren, 22 kal
veren, 5 koeien en 55 varkens.
MARINE EN LEGER.
Koulnkluico Marins-rt
Coutcn Piccardl Wleringa ir-
icntscl
Do officie:
Mathol^ la
Opgave van offleiere;
zijn aangewozen, 0111 l
Hr. Ms. „De Rinjter" a:
te worden geplaatst:
1 boord van dien boden)
-._n den Berg, Com-
jut, luitenants ter zee le klasse Jlir. S.
de Ranitz, le officier, L. .1. Quant, G. .1, W.
1'ut mail Cramer en N. J. van Laer; luitenants
ter zee 2e klasse H. J. van der Stad, I. A. Kom
C'olthoir, N. Munk, J. J. Zomer en E. J. Voüte;
luitenant ter zee 2o klasse Mar.-Res. F. C.
baron van Aeraen Bejjeren van Vosholailol-
boral lo klasse Mar.-Res. W. J. van der Horst-,
adelborst, lo klasso J. van Leeuwen en J. C.
CornellSj lo luitenant der Mariniers L. Spiegel-
borg; officier van gozondh. le klasBe O. M. Beu
kers; officier van adm. lo klasse C. P. Souten-
dam; adjunct,-administrateur J. P. Kuüston;
'ter-machinist I e klasse K. C. W. E. Hantzscli
'lor-niai hinist 2o klasse B.Scliurlnk; hoofd-
ihlnlsten W. Zaafier en P. Davidse,
machinisten A, do Jong, S. Jaring, J.ICiljnn en
P. M. Struik van Schijndel.
De Horgoant-majoor-admin. B. de Jong, van
hot, 7o rogt. infanterie le Amsterdam, is in zuil
tegonwoordigon rang overgeplaatst by liet 21e
- het wapen.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Ontspannings-avond „Casino".
De familie Polak van het Dijkje
bood Woensdagavond den hier aan
wezigen militairen een „ontspannings
avond" aan, bestaande uit eenige
afwisselende nummers en een tooneel-
stukje.
Na een kort openingswoord door
een der heeren Polak gesproken, die
releveerde om welke redenen deze
avond georganiseerd was, zong ge
noemde heer een openingslied, waar
van wij het begin hier overschrijven:
Algoede God, zie uit Uw hemelwoning
Goedgunstig neer op 't dierbaar
[Vaderland.
Doe hier de welvaart spoedig
(weder keer en
Schenk ons Uw heil altijd met
[milde hand.
Daarna kwam een komische voor
dracht 011 een danspantomime, ge
titeld „Onze Vloot", door 4 dames
en 4 heeren leerlingen van het dans
instituut.
Na do pauze werd een gelegenheids
klucht opgevoerd, getiteld „Inkwar
tiering", terwijl een Neutraliteits-
Marschlied 011 een Walsdroom (dans-
arrangement voor 3 dames) hut pro
gramma voltooiden. Hier volgt van
hot Marschlied het eerste en laatste
couplet
d'Ellondo, zoolang roods gevreesd,
lis gekomen,
De oorlog brak los om ons heen,
't, Gedreun dor kanonnon wordt
[alom vernomen.
Gekerm en gezucht en geween.
Ons land heeft zijn dapp'ren te
[wapen geroepen,
Maar houdt zich strikt buiten den
[strijd.
Wij kunnen 011 willen het nimmer
[gedoogen
Een schending der neutraliteit.
Op, laat dus ons lied nu weer luide
[weergalmen
Langs stranden en weiden en hei,
Zoolang nog de Eendracht ons Volk
[blijft bezielen,
Zoolang ook blijft Nederland vrij.
Leef op weer na dagen van angst en
[van kommer,
Toont burgers Uw kracht en Uw vlijt.
K11 leger en vloot, door Uw streven
[bemoedigd,
Handhaven de neutraliteit.
Een en ander werd luid toegojuichL
en was tamelijk goed bezocht, liet
programma werd Donderdagavond
herhaald.
- Vrijdagmiddag omstreeks twaalf
uur geraakte aan de Westgracht een
kinderwagen met 2 kinderen te wa
ter, Door het kloeke optreden van
Chr. Gras, bediende bij den lieer
Luyckx, die zich gekleed te water
begaf, werden de kinderen waarvan
een met de riem in de omgekeorde
wagen vastzat, gered.
De fom-ior i
Koks, vnu I
toorn, is bovo
,(j do ilupöt-Ci
11 te den Helder.
I den rang van segeanl le bl.
1. lo bat., 21e regt. infanterie te
ord tot sergeant-majoor-adniln.
ijiagnie van liet korps, in
MARKTBERICHTEN.
- lenkaas 1*2-1.—, middelbare fabriekskaai
'21.60, middelbare boerenkaas f21. Aange
voerd -10 stapels, wegende 1552M K.G.
Kaashandel (kleine) matig.
Alkmaar, 28 Aug. 1914.
linden worden ter graanmarkt aangevoerd
44G6 II I,. Tarwe r&ïia f050,rogge f780 u
erst winter f0.00a0.,id.«.hev.f T.OOaf 8.00,
4XÖa f -l.oO, paarde boenen f 0.— a f0.bruine
boonen f b.*/) a f14.—, citroen boonen f
f0—duiven boonon f—witte boonen f24
■a I gele fKarweiïaad nieu
Rood moslerzaud f18.—geel id. f 12.50, blauw-
mnanzaad f 16.Erwten groene fll.— a f 2°
grauwe f25.- a f29.-, vale f14 - a f20.50.
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Celebes, tliuisr., arriv. 25 Aug. te Cherbourg.
Jason nrriv. 27 Aug. van AlicanU- te Algier?
Kon. dor Nederl., uit.r., vertrok.27 Aug. van Mal la.
Prinses JullaiiB,lhuisr.,vertr. 25 Aug.v. 1'ort.Snld.
Oranje, lliuisr., vertrok 23 Aug. van Colombo.
Ambon nrriv. Aug. van Newcaslle lo A'dam.
Rotterdamsche Lloyd.
BuHoeki, lliuisr., vertrok 25 Aug. van Marsoille.
Tnbannn, ultr„ vertrok 25 A.ug. van Coloi
Rlndjnni, uitr. pass. 27 Aug. Periin.
BaildoOngai'i'lv.28 Aug. van Java te R'dam.
DJocja, vau Newcaslle naar Port Said, Is 25 Aug,
Gibrultur gopass.
DJobros, thuisr., vertrok 27 Aug. vau Port f:
flountoer, ultr,, pass.27 Aug. Oftavos.
Kon. Holl. Lloyd.
Kon. West-Indische Maildienst.
Haven te Nieuwediep.
n Harlingen en ve
s. „Betsv Anna."
naar Harlingen s.
VISSCHERIJ BERICHTEN.
Niouwodicp, 27 Augustus. Aangebracht door
4 korders tezamen 20 stuks groote tong f 085
Sr stuk, 60 stuks middeltong fO.45 per stuk,
stuks kleine tong f0,15 per stuk, 2 manden
stortscbol f 10.00 per mand, 4 manden kleine
schol f280 a f8.00 per mand, 2 manden schar
f2.60 per mand.
28 Augustus. Van 80 korders tezamen 2 tot
15 stuks groote tong f 0.85 per stuk, 10 tot 60
stuks middel tong f 0.40 a f O.oO per stuk, 10 tot
40 stuks kleine tong f0.10 a f 015 por stuk, 1
lot 2 manden stortschol f7.00 a f92x) per mand,
1 tot 4 manden kleine schol f280 a f 4.00 por
mand, 1 tot 2 manden schar f2.00 a f2.50 per
mand, 600 9tuks pieterman f8.00 per 100 stuks.
Burgerlijke Stand van Helder,
Van 27 tot 28 Aug. 1914.
ONDKBTliOU WDK. Mastenmaker en A.
Mulder, D. Kok on F. Lugt.
GKTROUWD:G.-Bodorfon M.Kwinkeionburg,
W. CL Kr(jnen en G. P. v. d. Nieuwenglozen,
Th. C. Drjlvor on J. Luldinga.
BEVALLEN-, E. B. M. Boots-Rirctenburg d.
J, Vader-Kossen d, A, v. Twuüver-v. Stra
ten d. T. Zoons-de Haas z. A. J. de Vries-
111 n d.
OVERLEDEN: Geone.
Burgerlijke Stand van Texel,
van 21 tot en met 27 Aug. 1914.
GEBOREN: Maarten, z. v. Pieter
Jan Koorn en Antje Koorn, de Hem-
merKlaas, z. v. Jacob Zuidewind
en Tetje Brouwer, Dijkmanshuizen;
Johannes Gerbrand, z. v. Johaiines
vau 't Noordende en Neeltje de Graaf,
de Cocksdorp'; Cornelia Wouterina,
d. v. Cornelis Kalis en Neeltje Kok,
de Cocksdorp.
BINNENLAND.
Onbeschermde hoedepennen.
Met 1 September e.k. treedt in wer
king do Verordening tot wijziging
van de Algemeene Politie-verordening
voor 's-Gravcnhage. waarin onder
meer wordt bepaald, dat het op strafte
van een geldboete tot f25 verboden
is, zich iu of op een tramrjjtuig te
Laatste
berichten.
Op het Westelijk oorlogstooneel.
Nieuwe nederlagen.
Berlijn, 28 Aug. (W. B.) De groote
generale staf meldt uit liet hoofd
kwartier: liet Engelsche leger, waar
bij zich drie Fransche turrltorialu
divisies hadden aangesloten, is ton
noorden van St. Quentin volkomen
verslagen. Het trekt zich geheel terug
over St. Quentin. Duizenden ge-van
genen, zeven veld batterijen en oen
zware batterij zijn in onze handen
gevallen.
Ten Zuid-oosten van Mezières zijn
onze troepen na voortdurende ge
vechten in breed front de Maas over
getrokken.
Onze linkervleugel heeft na ge
vechten in het. gebergte gedurende
negen dagen de Fransche bergtroe
pen tot Oustolljk van Npinal terug
gedreven, en rukt nog steeds •verder
voort.
Du burgemeester van Brussel deel
de den Duitschen bevelhebber riede,
dat de Fransche regeeitng aan de
Belgische mededeelde, onmogelijk
öeingeü offensieven steuij te kunnen
verleenen, daar de Frianschen zelf
volkomen tot het defensief zijn ge
dwongen.
Berlijn, 28 Aug. (W.B.) In opge
togen bewoordingen wordt in de
bladen het officieele bericht over de
successen van het Duitsche leger aan
de Belgische grens en in Frankrijk
besproken. f,
De „B. Z. ara Mittag" zegt, dat
zeven Duitche legers deze operaties
hebben uitgevoerd en dat de negen-
daagsche gevechten, waarin hel.
Duitsche leger steeds zegevierend
bleef, in beteekenis den volkerenslag
van Leipzig en alle veldslagen dei-
wereldgeschiedenis ver overtreffen.
De beweging der vijf legers aan de
Belgische grens vormde één groote
samenhangende operatie, die geleid
heeft tot de omvatting van den noor
delijken Franschen vleugel.
De bladen achten het heden mede
gedeelde succes van zoo groote waarde,
dat zij de raeening uitspreken, dal.
zij "de meening uitspreken, dat daar
mede de [veldtocht op het westelijk
oorlogstoon eel gewonnen is.
Berlijn, 28 Aug. (W. B.) De „Berl.
Lokal Anz." bevat de volgende op
merkingen, naar aanleiding van de
hedenmorgen gepubliceerde overwin-
ningsberichten Op den linkervleugel
der verbonden legers stonden de
Engelschen bij Maubeuge. Nadat de
Engelsche cavaleriebrigade ten
Oosten van Maubeuge verslagen was,
wordt Kamorljk nog aangegeven ais
het noorden van liet Duitsche aan
valsfront.
Dit bewijst, dat liet voor de En
gelschen onmogelijk is naar het. noor
den uit te wijken. Cijfers ontbroken
nog. Daar echter aan het leger van
generaal von Kluck was opgedragen,
do Engelschen bij Maubeuge aan te
vallen, vermoeden wij, dat dezen veel
meer troepen hebben geland dan de
lezers wisten. De Engelschen werden
verslagen, daarna ten Zuid-Westen
van Maubeuge opnieuw aangevallen.
Do legers van v. Bulow en baron
Hauser drongen vervolgens het Bel-
gisch-Fransche leger, ter sterkte van
ongeveer aclit legerkorpsen, uit den
driehoek Sambre—Namen Maas in
oostelijke richting voorbij Maubeuge,
zonder zicli voorloopig om die vesting
te bekommeren. Eerst toen de slag
geslagen was, werd begonnen met
don aanval op Maubeuge.
Officieele mededeeling.
De Engelsche legatie te 's-Graven-
hage deelt het volgende mede:
De Fransche krijgsoperatién welke
zich over een afstand van ongeveer
250 mijlen uitstrekken, hebben eenige
wijzigingen noodzakelijk gemaakt in
de opstelling onzer troepen, welke
thans een sterke linie bezetten, ton
einde de Duitsche voorhoede af te
wachten, aan beide flanken gesteund
door het Fransche leger. Het moreel
der beide verbonden legers blijkt uit
stekend te zijn en er is geen twijfel
of zij zullen zich kranig houden in de
stellingen welke zij thans innemen.
Het Engelsche leger.
Londen, 28 Aug. (Reuter.) Eerste
minister Asquith las in het Lager
huis het vólgende telegram voor van
den Engelschen opperbevelhebber Sir
John French. „In het gevecht van
Woensdag j.1. werden de Britsoho
troepen aangevallen door vijf Duit
sche legerkorpsen, twee cavalerie
divisies, een reserve-korps garde ca
valerie en een twee cavalerie-divi
sie.-
Een gedeelte van ons leger had
zwaar te lijden onder den cavalerie
aanval, een ander van onze leger
korpsen, dat op den rechterflank word
aangevallen, bracht den vijand zware
verliezen toe. De houding der Britsche
troepen was in alle opzichten be
wonderenswaardig en de Fransche
legerbevelhebber Joffre heeft ons tele
grafisch zijn gelukwenschen aange
boden en hartelijken dank gebraehL
voor onzen krachtigen steun aan den
Franschen."
(De mededeeling werd met luide
toejuichingen begroet).
Vluchtelingen uit Mechelen.
Sedert Donderdagavond zijn te
Antwerpen ongeveer 5000 vluchte
lingen uit Mechelen aangekomen,
uit vrees, dat de stad zou gebom
bardeerd worden. Om 10 uur 's avonds
kwam de eerste extra trein, in den
loop van den nacht gevolgd door
vier andere extra-treinen. De vluch
telingen werden in lange rijen, be
geleid door mannen van het Roode
Kruis, raadsleden, politie-agenten en
gemeente-ambtenaren, naar de groote
gebouwen gebracht. Inderdaad is de
stad Mechelen Donderdag opnieuw
gobombardeerd. Te Antwerpen werd
den geheelen dag het kanongebulder
gehoord.
Oostenrijk en België.
Londen, 28 Aug. Aan het Exchange-
ugentschap wordt uit Rome bericht,
dat Oostenrijk aan Belgiè den oorlog
heeft verklaard wegens den steun,
dien het aan Frankrijk en Engeland
en de slechte behandeling, waaraan
de Oostenrljksche onderdanen in Bel
gië hebben blootgestaan.
Naar Thorn.
Parijs, 28 Aug. Uit Kopenhagen
wordt geseindDe Russische cavalerie,
onder tien vermaarden generaal
Rennonkampf, rukt aan op Thorn, de
vesting van den fortenketen tusscheu
Danzig on Posen.
Tilsit genomen.
Riga, 28 Aug. Naar bericht wordt,
hebben do Russische troepen Tilsit
genomen en daar grooten buit ge
maakt. Het garnizoen en de bevolking
zijn gevlucht.
Op het Oostelijk oorlogstooneel.
Oostenrijkers en Russen.
Woonen, 28 Aug. (W. B.). Het oor-
logsporsbureau bericht: „Sedert 26
Augustus ziju tusschen de Oosten-
rijksch Hongaarsche en de Russische
troepen de gevechten begonnen, die
thans plaats hebben op liet gehcele
terrein tusschen de Weichsel en de
Dniester.
De Oostenrijksch-Hongaarsche vleu
gel, die offensief optreedt, dringt
zegevierend voorwaarts".
