Op het Oostelijk front hebben de
Russen 1000 gevangenen gemaakt.
Weenen, 30 Aug. (W. B.) (12 uur
's nam.) De gevechten op het oor-
lugstoonoel in Rusland duren met
onverminderde hevigheid voort.
Ten oosten van ons, ondanks de
talrijke versterkte stellingen van den
vijand, geregeld in de richting van
Dublin voorldrir.gend leger, begon
nen onze tusschen de Bug en de
Wieprz voortrukkeude strijdkrachten
op 20 dezer een val op de hun van
Cliolm uit tegemoet getrokken sterke
Russische legermacht.
Daarop ontstonden na den slag bij
Karsuik opnieuw hardnekkige ge
vecht,en bij Papse, die eindigen met
overwinning en eveneens ten Noor
den en ten Oosten van Tomassow,
1 in welke op 28 (lezer do uit de om
streken van Belz op Russischen bo-
(lein doordringende groep met succes
deelnam.
Evenals in de gevechten bij Krasnik
werden duizenden krijgsgevangen
gemaakt.
In Oost-Galicië wisten onze troe
pen zich te handhaven tegen een
veel sterker vijandelijke legermacht.
Op hot zuidelijk oorlogstooneel zijn
in den laatsten tijd geen noemens
waardige gevechten geleverd.
ruiterij groote verliezen toegebracht.
„De huidige toestand van zaken is
dat wij een sterke verdedigingslinie
bezetten, op beide llanken door het
Fransche leger gesteund, om den
Duitsc-hen opmarsch tegen te houden".
De strijd in Westelijk, Noord,
en Noord-Oost Frankrijk.
Van Duitsche zijde werd Zaterdag
uit het groote hoofdkwartier gemeld
Het Engelsche leger, waarbij zich
3 Fransche divisies territoriale troe
pen hadden aangesloten, is ten Noor-
dun van St. Quentin geheel verslagen
«u in vollen terugtocht over genoemde
plaats. (St. Quentin ligt pl.m. 60
K. M. van het meest nabij gelegen
punt van de Fransch-Belgische grens).
Verscheidene duizenden gevange
nen, 7 batterijen veldgeschut en 1
zware batterij zijn in onze handen.
Ten Z.O. van Méziëres (Westelijk
van Sedan, aan de Fransche Maasi
zijn onze troepen na voortgezette
gevechten met een breed front de
Maas overgetrokken.
Onze linkervleugel heeft, na ge
durende 9 dagen slaags te zijn ge
weest in het gebergte, de Fransche
bergtroepen teruggedreven tot tun
Oosten van Epinal (westelijk van de
Vogezen, 45 K. M. van de Fransch-
Duitsche grens) en rukken nog zege
vierend op.
Berlijn, 28 Aug. (Wolft', Pait.) De
oorlogscorrespondent van de „Borl.
Ztg. au) Mittag" meldt uit het. groote
hoofdkwartier
De nieuwe overwinning op de
Kngelschen bij St. Quentin kon daar
door worden behaald, dat onze cava
lerie voor de Engelsche troepenmacht
heenschoof en ze zoolang tegenhield
tot het DuiLsohe vervolgende leger
corps nogmaals beslissend kon aan
vallen.
De nederlaag dor Engelschen is
volslagen. Hun achterwaartsche ver
bindingen zijn.geheel verbroken. Zij
kunnen slechts naar een van de
landingshavens Duinkerken, Galais,
Havre of Cherbourg vluchten.
Van Fransche zijde wordt voor het
eerst tougegeven, dat het Fransch-
Kngelsclie leger, tot de rivier de
Somme is teruggedreven. Hun bericht
hierover luidde:
Parijs, 29 Aug. (Part.) Hedennacht
is een officieel bericht uitgegeven,
waarin wordt gezegd, dat het Fransche
front tusschen de Somme en de
Vogezen gisteren hetzelfde is ge
bleven.
De Duitsche strijdkrachten schijnen
hun opmarsch in oen zeer veel lang
zamer tempo voort te zetten.
Duitsche vlieger boven Parijs.
Par(js, 30 Aug. (Reuter). Een Duitsche
uëroplane vloog boven Parijs tor
hoogte van 2000 meter. Omstreeks
halftwee in den namiddag wierp zij een
bom, die geen inaterieele schade ver
oorzaakte. Het feit veroorzaakte echter
groote consternatie.
Parijs, 29 Augustus. In het offici-
oele bericht wordt nog medegedeeld,
dat de strijd reeds verscheidene dagen
duurt en de twee legers dan ook ver
moeid zijn. De verliezen zijn aan
beide zijden reusachtig groot, doch
de Duitschers hebben het meest ge
leden. Een gevangene heeft verklaard,
dat de twee Duitsche régimenten no.
112 en no. 148 t,ot één regimenl,
dat niet meer dan CO man sterk is,
vereenigd zijn.
In Lotharingen neemt de opmarsch
van de Fransche strijdkrachten toe.
Do Fransche rechtervleugel deed
een hovigen aanval in de streek van
Launois, Signy on'Porcien, totnogtoe
zonder beslissend resultaat.
De aanval zou Zondag worden
hervat.
Dit is de rechtervleugel van het
Fransche Noorderleger, want de drie
genoemde plaatsen liggen ten Z.W.
van Mëzières. Men zal zich herinneren,
dat ten Z.O. van Mézières een Duitsch
leger met een breed front de Maas
is overgestoken.
Verder meldde het officieele Fran
sche bericht, dat de Franschen in
een veldslag, waaraan 4 legercorpsen
deelnamen, de Duitschers op Guise
teruggeslagen hadden en dat het 10de
Duitsche legercorps en de garde aan
zienlijke verliezen geleden hadden.
Dit Guiso ligt Oostelijk van
St. Quentin, iets meer naar het
Noorden.
Op den linkervleugel, aldus vatten
wij weer de draad van hot officieele
bericht op, zijn de Franschen minder
gelukkig. De Duitsche troepen rukken
voort in do richting van La Fère.
Deze laatste plaats ligt Zuidelijk
van St. Quentin aan de Oise in de
richting van Reims. Binnen den
driehoek St. Quentin-Mézières-Reims
schijnt dus een groot gedeelte van
hot Fransche Noorderleger te staan.
Van Engelsche zijde.
De Engelsche legatie te 's-Gruven-
hage spreekt de berichten van Duitsche
zijde over de nederlaag der Engelsche
troepen in Frankrijk tegon. „Het
Engelsche leger - zegt zij - is niet
verslagen en niet in vollen aftocht.
Het heeft met gunstig gevolg tegen
stand geboden en de overmacht van
vijf Duitsche legercorpsen, twee
divisies ruiterij van de reserve, een
corpsgarderuiler(j ou do tweedu divisie
FRANKRIJK.
De wijziging in het Fransche
Kabinet.
De Duitsche pers houdt zich bezig
met do wijzigingen in liet Fransche
kabinet en is algemeen van oordeel
dat Frankrijk thans,-evenals in 1870,
een kabinet, van nationale verdedi
ging heelt. Het Berliner Tageblatt
acht de keuze der nieuwe ministers
gelukkig en is overtuigd, dat zij in
Frankrijk meer gezag zullen doen
gelden, dan de middelmatigheden,
welke zij hebben vervangen. De be
reidwilligheid dor sociaal-democraten
Sembat' en Guesde, om deel uit te
maken van de regeering, neemt het
gevaar voor een nieuwe commune
weg, meent de Vossische Zeitung,
welk blad bovendien betoogt „dat
Frankrijk, zoodra hot over de go-
heele linie verslagen is, zich niet
voor het tsarisme zal opofferen, doch
te rechter tijd een eervollen vrede
op gunstige voorwaarden zal sluiten"
,De kansen op vrede zijn dóór hun
deelneming aan de regeering geste
gen, indien de vrede kan worden
gesloten op voorwaarden, die ook
het Duitsche volk moet wenschen:
een vrede zonder verove
ring, een vrede dia tot een
vriendschappelijke verstand
houding met het Fransche
volk kan leiden. Komt die toL
stand, dan heeft meteen hettsarime
zijn rol als scheidsrechter van Eu
ropa uitgespeeld.
„De oorlog is onder de leuze „voor
vrijheid en nationale onafhankelijk
heid" begonnen. Als het lukt het
met Frankrijk eens te worden, dan
ware meteen de vrijheid van Polen
en Finland verzekerd, het tsarisme
gebroken, de Europeesche vrede in
veilige haven. Dat moet het doel zijn
der Duitsche democratie".
Het is zeker de moeite waard, in
dezen tijd, nu de censuur in Duitsch-
land alles wikt en weegt, kennis te
nemen van deze beschouwingen.
De verdediging van Parijs.
Parijs, 30 Aug. (Part.) De militaire
gouverneur van Parijs heeft bevolen,
dat binnen vier dagen na afkondi
ging van dit. besluit alle gebouwen
gelegen in de rayons van de afzon
derlijke forten zoo nieuwe als
oude - om Parijs, moeten zijn ont
ruimd en afgebroken.
Parijs, 30 Aug. (Part.) De Matin
meldt, dat gisteren een Zeppelin te
Parijs ia aangekomen, doch het was
er een in auto.
Belgische en Fransche officieren
kwamen hier gisterenavond aange-
tufd, gevolgd door een groote vracht-
automobiel, waarop verschillende
stukken waren geladen van een Zep
pelin, die in de streek van Namen
omlaag was geschoten. Men was op
weg naar het militaire Fransche
luchtvaartpark.
Indische troepen naar Frankrijk,
Londen, 28 Aug. (Reuter). In liet
Hoogerhuis kondigde ICitchener aan,
dat weldra versterkingen naar het
vasteland zullen gezonden worden.
De regeering heeft besloten het leger
in Frankrijk te versterken door
troepen uit Indië.
Ieder verlies van ons leger in Fran
krijk, voegde Kitchener erbij, wordt
onmiddellijk aangevuld. 12,000 man
staan tot dit doel gereed.
Crew, de staatssecretaris voorindie,
verzekerde, dat het loyaal enthusias-
me, thans op te merken in alle klassen
iu Indië, voor een goed deel was te
danken aan den wensch, dat de In
dische soldaten zich zouden kunnen
voegen bij hun Britsche kameraden
in Frankrijk, en dat Indië zou teleur
gesteld zijn, indien het werd verhin
derd zijn contingent te zendon.
Niettegenstaande dit beroep op het
Indische leger, zou de kolonie ten
volle verzekerd zijn tegen aanvallen
van buiten, terwijl de in Indië dooi
den Britschen tegenweer tegen den
ongeprovoceerden aanval op de ver
bondenen gewekte geestdrift binnen-
landscho moeilijkheden in Indië on
denkbaar maakte^
De medewerking van Canada.
De Canadeesche regoering schijnt-
nu het besluit te hebben genomen'de
recruteering in Canada voort Ie zetten
tot tenminste een leger van 100.000
man door Canada kan worden be
schikbaar gesteld.
Uit de artikelen in verschillende
bladen blijkt dat de stemming in
Canada deze is, dat men met bereid
willigheid de offers zal dragen die de
oorlog op zal leggen en uit al deze
artikelen blijkt dat Canada gezind is
aan de zijde van Engeland den ge
weldigen strijd uit te vechten.
De hoedanigheid der Engelsche
troepen.
Berlijn, 29 Augustus. In -militaire
kringen alhier erkent men, dat de
Engelsche troepen dapper hebben ge
vochten. Men veronderstelt echter
dat de Engelsche troepen, die deze
zullen aanvullen, niet evenveel waard
zullen zijn.
Ook voorde dapperheid der Belgische
en Fransche troepen, in het bizonder
voor die der Belgische officieren, heeft
men hier waardeering.
Van de Belgische grens.
Baarle Nassau, 29 Augustus. Voort
durend komt uil het zuidoosten een
geweldig en somber kanongebrorn,
soms zoo hevig dat de goheele heide
schijnt te dreunen. Wellicht woedt
er thans een verschrikkelijke slag bij
Mechelen of wordt de stad verder
verwoest. Met. weemoed denk ik aan
den St. Romboutstoren en de beiaard
concerten van Jef de Nljn. Den heelen
dag zijn van het grensstation Weelde
massa's vluchtelingen Nederland in
getrokken. Zij komen van alle kanten,
uit alle streken van België, velen
komen uit Antwerpen en de steden
daar rondom. De een-unr trein bracht
vandaag velen aan. De trein van
half zes brengt een aantal priesters
aan die vrecselijku dingen beleefd
hebben. Hun uiterlijk is diep neer
slachtig. De Duitschers hebben hen uit
Gi vet (onder Namen) verdreven, waar
het land te vuur en te zwaard ver
woest wordt. Uit Leuven zijn geen
meerdere vluchtelingen aangekomen.
Groote troepen Duitschers liggen
te St. Quentin, verhalen ons de
priesters.
Officieel Belgisch rapport.
Antwerpen, 30 Augustus. Volgens
een officieel communiqué, te 10 uur
hedenavond uitgegeven, is de toestand
stationnair. Het gedeelte van het
grondgebied ten Noorden van de
Demer is geheel van vijanden gezui
verd. Diest is ontruimd, Kempen
kalm, geen Duitschers in de streek,
Gbeel, Moll, Turnhout en de omge
ving van Merchtem, Londerzeel is
door den vijand ontruimd. Gering
effect had het bombardement van
Heyst op den Berg. Vier huizen
werdeu verbrand. De kerk werd ge
troffen, Mechelen leed ernstige schade,
twintig huizen zijn door bommen
vernield. De kathedraal leed onbe
duidende schade. Te Leuven is heel
de iniddenstad afgebrand. De St. Pie
terskerk is in puin. Bevestigd wordt
dat de hallen met bibliotheek en de
universiteit in aseh gelegd zijn.
VEREENIGDE
STATEN.
De Engelsche bladen b.v. de
Daily Telegraph gaan voort met
het publiceeren vau telegrammen uit
de Vereenigde Staten en hetciteeren
van artikulen uit Amerikaansche cou
ranten over de publieke opinie in de
Unie, die zich steeds scherper uit
tegen de Duitsche politiek en de
Duitsche manier vau oorlogvoeren.
Vooral het gooien met bommen uit
een Zeppelin op de stad Antwerpen
heeft in de V. St. sterke ontstem
ming gewekt, welke in de Ameri
kaansche pers'zeer krachtig tot uiting
komt.
New York, 30 Augustus. (Reuter.)
De Amerikaansche pers gaat voort
met het brandmerken van de manier
van oorlogvoeren, door de Duitschers
toegepast. Zij geeft den Duitschers
den raad, den bomaanslag uit een
Zeppelin op Antwerpen, niet langor
goed te keuren.
Ook dringen zij er op aan, dat
door DuitBchland opheldering zal
worden gegeven omtrent de vernie
tiging van Leuven, of dat de schul
digen zullen worden gestraft.
BELGIË.
Het krijgsbedrijf in België.
Antwerpen, 29 Augustus. (Reuter.)
Volgons een niet ambtelijk bericht
zijn er gisternacht over Belgisch
gebied 160 treinen van het zuidwesten
naar het noordooston gegaan. Alle
treinen waren propvol Duitsche sol
daten. Zij vormden een legerkorps
met zijn geheelen tros. Dit schijnt
er op te wijzen, dat de verbasterend
snelle opmarsch der Russen de Duit
schers dwint troepen uit hun Maas
linie terug te laten komen.
Van anderen kant wordt verzekerd
dat de Duitsche troepen om Brussel
tot een zoo klein mogelijk getal zijn
teruggebracht.
In Brussel zijn er geen meer.
Washington, 27 Augustus. (Reuter.)
President Wilsonheefteen verklaring
doen afkondigen, waarin hij zegt tot
zijn leedwezen te moeten vaststellen,
dat Japan on Oostenrijk met elkaar
in oorlog zijn en daarom bekend
maakt, dat do Vereenigde Staten on
zijdig blijven.
de vijand op zijn standplaatsen op
te zoeken.
Londen, 30 Aug. Onder de niet-
gewonde krijgsgevangen gemaakte
zeeofficieren, van den kruiser „Mainz",
die te Leith zijn aan wal gebracht,
is ook een zoon van admiraal von
Tirpïtz.
De actie bij Helgoland.
Londen, 31 Aug. (Reuter'a bijzon
deren dienst.) Het persbureau publi
ceert een volledig relaas van het óp-
treden der marine bij Helgoland. Het
doel van iljê. optreden was om te
trachten dcwr een groote strijdmacht
vau torpedojagers de Duitsche torpe
dovaartuigen en lichtere oorlogssche
pen van de basis af te snijden en
dan in open zee aan te vallen. De
torpedobootjager, die aan het hoofd
van de linie voer, werd eerst aange
vallen door twee Duitsche kruisers.
Een hevig gevecht volgde, dat vijf
en dertig minuten duurde en over
een afstand van drie duizend yards
werd geleverd. De jager beliep eenige
averij, maar sloeg de Duitsche krui
sers af, van welke een door de zos-
'inch kanonnen ernstig beschadigd is.
Later werd do torpedojager door twee
andere kruisers in gevecht gewik
keld. Met een anderen jager en het
eskader lichte kruisers werd daarop
de „Mainz" tot zinken gebracht. In-
tusschen was de snelheid van den
torpedobootjager tot tien knoopen
verminderd, vele kanonnen waren
buiten gevecht gesteld, maar geluk
kig naderden Britsche slagkruisers,
toen de jager opnieuw door eenige
Duitsche kruisers zou worden aange
vallen. De slagkruisers vervolgden
dc aanvallers en boorden deze in den
grond.
Hoewel men van de vijandelijke
torpeöobootjagers {slechts twee heeft
zien zinken, is het wel zeker, dat de
meeste van de achttien of twintig
booten, die in den strijd waren ge
wikkeld, ernstig beschadigd zijn. Zij
konden alleen door een vlucht in zeer
verspreide linie ontkomen.
De operatiën ter zee hebben, zegt
het persbureau, het superieure artil
lerievermogen van de Britsche torpe
dojagers getoond, die zonder eenige
aarzeling het aandurfden met de
vijandelijke kruisers. De Britsche
torpedojagers hebben groote gevaren
geloopen bij de redding van te water
geraakte Duitschers. Engelsche offi
cieren verklaren, dat zij Duitsche
officieren zagen, die op hun eigen
mannen die te water lagen met pi
stolen schoten. Een torpedojager,
bezig met de redding van gewonden,
werd door een Duitsche kruiser
teruggedreven en moest twee liarer
booten in den steek laten. Een EDgol-
sche onderzeeër echter kon de opva
renden in veiligheid brengen.
De bemanning van vijf Duitsche
schepen, van wie men weet, dat ze
gezonken zijn, kan op 1200 man
worden geschat, die, op een drie
honderdtal na, omgekomen zijn. De
verliezen van de andere Duitsche
schepen moeten groot zijn.
In het geheel hoeft de Duitsche
vloot thans een verlies te hoeken
van G oorlogsschepen, nl. de „Goeben"
„Breslau", „Magdeburg", „Köln".
„Mainz" en „Ariadne". Verder de
torpedoboot V 187, de hulpkruiser
„Kaiser Wilhelm der Grosse" en de
mijnenlegger „Königin Luise".
De Oostenrijksche vloot verloor
tot nog toe alleen de kleine kruiser
„Zenta".
OP ZEE.
In ons blad van Zaterdag hebben
wij reeds melding gemaakt van een
zeegevecht in de baai bij Helgoland.
Over dit gevecht is nog het volgende
bekend geworden.
Zaterdagmorgen verschenen, vol
gens het bericht van Duitsche zijde,
verscheidene moderne Engelsche
kruisers ondersteund door een veer
tigtal torpedojagers en eenige onder
zeebooten tijdens sterke mist voor
de baai van Helgoland. Ten N.W. van
dit eiland kwam het tot hardnekkige
gevechten. Eenige der daar gestation-
neerde Duitsche kleine kruisers
werden door de overmacht naar het
westen gedrongen, en raakten daarbij
slaags met de Engelsche kruisers.
Bjj deze gevechten weiden de Duit
sche kleine kruisers Köln" en „Mainz"
tot zinken gebracht, terwijl een dorde
schip in zinkenden toestand gebracht
werd. Volgens Duitsche berichten is
ook dit schip de kleine kruiser
„Ariadne" gezonken.
Bovendien werd nog de groote
torpedoboot V 187 in den grond ge
boord. De commandant van de laatste,
tevens chef van de aangevallen llot-
tille is gesneuveld. De Engelsche be
richten melden dat van de aanval
lende schepen alleen de kleine krui
ser „Amethist" en een torpedojager
lichte averij bekomen hadden. Moet
raen echter de Duitsche berichten
golooven, dan hebben ook de Engel
schen zware schade. Van de beman
ningen der Köln en Mainz zijn 9
officieren en 81 man gered, en door
Engelsche schepen opgenomen. Er
bestaat reden om aan te nemen dat
dit niet. de eenige overlevenden zijn.
Van de kruiser Adriadne werd het
grootste deel, vermoedelijk 250 man
gered.
De „Köln" en de „Mainz" waren
twee kleine kruisers van 4350
ton, waarover wy reeds in ons
blad van Zaterdag eenige bijzon-
heden gegeven hebben. De „Adri-
adno" was een kleine kruiser van
2650 ton. De bemanning bestond
uit 275 koppen. Het schip was
bewapend met 10 kanonnen van
10.5 cM. en 2 torpedokanonnen.
De „Ariadne" was in Augustus
1900 van stapel geloopen. De hoog-
zee-torpedoboot V 187 was een
der nieuwste en grootste Duitsche
torpedobooten. Zij had een water
verplaatsing van 656 ton, een be
manning van 83 koppen en was
bewapend met 2 kanonnen van
8.8 cM., 4 machinegeweren en 4
torpedokanonnen.
In Engeland wordt aan het gevecht
bij Helgoland groote waarde gehecht,
omdater, volgens do Engolschebladen,
[uit blijkt, dut de vloot niet schroomt,
Londen, 30 Augustus. Aan de Daily
Telegraph wordt uit Stockholm ge
meld Het Noorsehe stoomschip
King Guttorm, op weg vau Kragen»
naar Bremerhaven, kwam midden
in 't gevecht bij Helgoland terecht.
De dikke rook uit de schoorsteenen
der oorlogsschepen lag als een zwarte
wolk op de zee. Er waren zeker wel
25 schepen aan elk der beide kanten.
De zee was in groote deining dooi
de geweldige vaart. De meest voor
uitgeschoven gevechtslijn was slechts
een kwart mijl verwijderd van de
Guttorm, die zich in een hagelbui
van granaten bevond. De achtersteven
van de Guttorm werd op verschei
dene plaatsen getroffen en ze kreeg
een schot door den schoorsteen. Het
schip wist te ontkomen naar Chris-
tiania.
Een zeegevecht in de Noordzee.
Naar aanleiding van verschillende
geruchten over een gevecht in de
Noordzee, op Zaterdag 1.1., deelen wij
mede, dat een onzer oorlogsschepen
in de nabijheid van onze kust schiet
oefeningen heeft gehouden.
Kiao-tsjou.
Tokio, 29 Augustus. Hel tweede
Japansche eskader rapporteert, dat
zich ten O. van Kiao-tsjou geen enkel
Duitsch schip meer op zee bevindt.
Hot eskader werd door de forten
beschoten, zonder echter beschadigd
te worden.
IN ONS LAND.
Het Defensiefonds.
Tot hare groote voldoening mag
de Regeering constateeren, dat het
in de „Staatscourant" van 28/24 dezer
(zie ons blad van 25 Aug. „Offervaar
digheid voor het Vaderland") door
een vaderlandslievend burger ont
wikkelde plan in ruimer kring bij
val vindt. Zij acht daarorn thans het
oogenblik gekomen om eenigszins
nader aan te duiden, welke bestem
ming aan de ten behoeve van het fonds
tot verdediging van het vaderland
en de koloniën te storten gelden
eventueel zal zijn te- geven.
De ontzettend zware lasten, welke
de tegenwoordige toestand op de
schatkist legt, kunnen slechts zonder
blijvende schade voor 's lands eco
nomische welvaart en zijne weerbaar
heid gedragen worden, indien alle
vermogende ingezetenen de handen
ineenslaan en op het voorbeeld van
hem, die den stoot in dezen gaf, een
min of meer belangrijk deel van hun
vermogen afstaan. Er zal dan een
fonds gesticht kunnen worden, waar
door de oorlogslasten worden verlicht
en zoo mogelijk ook de toekomstige
verdediging van moederland en kolo
niën zal worden gesteund. De Regee
ring stelt zich voor, zonder echter
de vrijheid dei schenkers om bepaalde
voorwaarden te bedingen in het minst
te beperken, bij de vorming van dit
fonds de volgende regelen in acht
te nemen:
lo. Het maximum bedrag van zoo
danig fonds wordt op 100 millioen,
het minimum op 50 millioen bepaald.
2o. Mocht het maximum worden
overschreden, dan worden de toege
zegde bijdragen pondpondsgewijze
verminderd.
i. Voor hen, die een zeker deel
van hun vermogen willen opoft'eren,
zal de basis voor de berekening gel
den de eerste aangifte voor de ver
mogensbelasting, nadat de vrede
tusschen Engeland, Frankrijk,Duitsch-
land,Oostenrijken Rusland is gesloten.
4o. De namen van hen die bijdragen
toezeggen zullen, tenzij uitdrukkelijk
het tegendeel wordt verzocht, in de
.Staatscourant" bekend worden ge
maakt.
De regeering richt tot alle vermo.
gende ingezetenen, dio op den aan
gegeven voet hun medewerking
willen verleenen, de uitnoodiging om
zich bij den Minister van Binnen-
laudscliu Zaken aan te melden.
(St.-0t.)
Onderofficierskader.
Ten einde het weder in dienst
treden te bevorderen van onderoffi-
:;ierskader heeftde Minister van Oorlog
bepaald, dat gewezen onderofficieren
vau leger, mariniers en troepen in
Oost- en West-Indië, voor onbepaalden
tijd weder in hun rang of in een
lageren onderofficiersrang kunnen
worden aangenomen bij de verschil
lende korpsen van het leger, met
uitzondering van de cavalerie en de
bereden artillerie (echter wel bij het
korps pontonniers).
Zij worden bij voorkeur bestemd
voor de depots.
Zij zullen boven de jaarwedde
waarop zij met inachtneming van hun
vroegere dienstjaren in een rang aan
spraak hebben, genieten de zooge
naamde mobilisatie-toelagevoorts
een vooruitbetaalde premie van f 150
en, voor zooveel zij gehuwd zijn, de
verhooging naar reden van f 200 per
jaar, door de overige onderofficieren
genoten wordende.
Zij komen in aanmerking voor be
vordering volgende de daarvoor gel
dende regelen.
Zij die blijk hebben gegeven ten
volle geschikt te zijn, kunnen later
desverlaugd tot eene definitieve ver
bintenis worden toegelaten.
Belanghebbenden behooren zich aan
te melden by de plaatselijke- en gar
nizoenscommandanten of bij de chefs
van korpsen en korpsonderdeelen,
Vrijstelling van port voor brieven
aan en van militairen.
Tot nadere beschikking is in het
binnenlandsch verkeer vrijstelling
van port verleend voor de zending
door en aan militairen van
a. brieven (met inbegrip van brief
kaarten) tot eon gewicht van 20 gram
b. drukwerken en nieuwsbladen'
tot een gewicht van 100 gram.
De portvrij te verzenden stukken
moeten, voor zooveel zij afkomstig
zijn van militairen, aan de adreszyde
dragen het opschrift „Militair", ge
waarmerkt door de handteekening
van den afzender.
Stukken welke niet beantwoorden
aan de hiervoren genoemde bepalin
gen worden met pórt belast. (St.-Ct.),
Vrij vervoer van militairen.
Naar „Het Volk" verneemt, is een
regeling voor vry vervoer voor mili
tairen, miliciens en landweermannen
bij hel. departement in bewerking,
binnenkort te verwachten.
Algemeen Steuncomité.
Bij hot algemeen steuncomité te
Amsterdam is lol. Vrijdag 10 uur
binnengekomen een bedrag van
f 200.560.-.
Dienstregeling H. IJ. S. M.
Bij de directie der H. IJ. S. M. is
een groot aantal verzoeken ingekomen,
waarbij wordt aangedrongen op wij
ziging en uitbreiding vau den tegen-
woordigen beperkten treinenloop.
Ingaande 2 September zal een zeer
belangrijke uitbreiding aan den be
perkten dienst gegeven worden. Bijna
allo treinen, die voor schoolbezoek
gebruikt worden, zullen dan weder
loopen.
In het geheel zullen van 2 Sep
tember af op de lijnen dar H. IJ. S. M.
ongeveer 150 nieuwe Ireineu worden
ingelascht.
In staat van beleg verklaard.
Staatscourant no. 203 bevat het
kon. besluit houdende verklaring m
staat van beleg van verschillende
gemeenten in Zeeuwseh-Vlaanderen,
Noord-Brabant, en Limburg (in die
courant met namen vermeld.)
Niemand behoeft zich over dezen
maatregel ongerust te maken. Het is
alleen een voorzorgsmaatregel, om
incidenten aan de grenzen te voor
komen.
31 Augustus.
Hoewel er ten hove op dezen ver
jaardag van H.M. de Koningin geen
feestelijkheden en geen receptiën
plaats vonden, heeft H.M. <le Koningin
ten ll1/" uur aan du ministers, de
partementshoofden, de voorzitters der
hooge staatslichamen, den commis
saris der Koningin in Zuid-Holland,
den burgemeester der residentie, den
directeur van Hr. Ms. kabinet, den
opperbevelhebber van zee- en land
macht, den gouverneur der residentie,
en ten ll3/., uur aan de dames en
heeren behooronde tot de hofhouding
van H.M. de gelegenheid gegeven in
persoon H.M. geluk te wenschen.
In afwijking met andere jaren,
waren allen in burgerkleeding, be
halve de militaire opper- en andere
officieren, die echter niet in groot
tenue waren.
In de registers ten paleize werd
druk geteekend door staatsdienaren,
civiele en militaire, provinciale en
gemeentelijke autoriteiten en vreemde
gezanten.
PLAATSELIJK NIEUWS.
De Eerw. broeder, de heer J.
B. Ëiselin, heeft met gunstig gevolg
examen afgelegd voor boekhouden
en handelsrokenen M.O. Schoolakte.
De heer N. Eiselin heeft met
gunstig gevolg het examen afgelegd
voor hand- en decoratief teekeneu M.O.
Ongeluk.
Maandagmiddag te ongeveer half
een had de schilder Groeueveld, werk
zaam bij Gebr. Hoogerduljn, het on
geluk achterover van de ladder te
vallen, terwijl hij werkzaam was aan
het gebouw van den havendienst.
Met eene groote hoofdwonde werd
hij naar het hospitaal vervoerd.
Zedenmisdrijf.
Tegen een bewoonster van do Ach
tergracht W.Z., genaamd N., is door
de politic proces-verbaal opgemaakt
wegens liet plegen van ontucht met
minderjarigen.
Voor het perceel wordt des avonds
door de politie gepost.
Afgekoeld.
Zondagavond ontstond een hoog-
loopende ruzie onder soldaten en
burgers aan de Westgracht. Het
duurde niet lang of liet kwam tot
daden en men pakte elkaar aan. Een
der burgers, die meteen nies dreigde,
werd met kracht en geweld naar den
kant vau het kanaal gesleurd en na
een stevig pak ransel pardoes te
water gesmeten. De man kon een
weinig zwemmen en wist. met voel
inspanning den wal van de WesL-
straat te bereiken.
Brutaal.
Gisterenmorgen vervoegde zich een
brillenkoopman bij iemand in de 1ste
Vrooustraat en verkocht er een bril
voor f 0.75, welk bedrag met een
zilverbon van f 2.50 zou worden be
taald. De koopman haalde eenige
dubbeltjes en wat centen te voorschijn,
zeide dat hij geen klein geld genoeg
had en stelde voor om het briefje
even in de buurt te gaan wisselen.
Toen hij wat lang wegbleef en raen
eens ging onderzoeken, bleek dat de
koopman spoorloos was verdwenen.
Julianadorp.
Onze plaatsgeuoote Moj. A. de Vries,
is benoemd tot tijdelijk onderwijzeres
aan de school alhier.
Zijn in andere gemeenten de post
bestellingen en verzendingen weer
zooveel mogelijk geregeld, hier kun
nen we daar nog niet erg over roe
men, we krijgen sinds 3 weken een
maal per dag een bestelling; wordt
er b. v. 's morgens half zeven een
brief aan het hulppostkantoor ter
verzending gebracht, dan vertrekt
die pasden volgenden morgen 6 uur,
hetgeen voor velen natuurlijk een
groot ongerief is. Hoelang zal dat
nog duren?
Koegras, 31 Aug.
Hedenmiddag brak alhier een zware
brand uit, in de boerderij bewoond
door G. W. Jimmink W?.., eigendom
van H. Bakker Dz., Helder. In een
oogenblik stond de geheele boerderij
iu brand, doch het woonhuis bleef in
de beginne nog al gespaard. Zoodoende
was er ruim gelegenheid den inboedel
te redden. Toen de brandspuit aan
kwam, begon ook het^voonhuis te
branden, waar dan ook 'niets dan de
muren van overbleef. Twee vette
varkens kwamen nog in de vlammen
om, terwijl er een door het raam
sprong en zijn poot brak. l)e oorzaak
was onbekend. Ver zekering dakL - de
schade.
Daar de rondvraag verder niets
oplevert, sluit de voorzitter onder
dankzegging de vergadering.
LIJST van ingekoman en vertrokken
personen.
INGEKOMEN:
Naam: Beroep: Woonplaats: Van: Oei:
F. Blukdyk, slager, Middenslr. r,2, Hoorn. N.U.
J.v.Mastrlgl ,serg.-konsl.,Botliastr.42,'9- Hage.
■>,P,H,Bisine(ler,kp.-niar.,Sluisd.str,76,R'dam.
\R.Veen,volont.rteg.ZuldsLr. 10-11,Zevonaar. U.O.
■I.Boeldman,stoker. Pal eisstr.1 l.Heile voetsl. N .H
VV. d.T.Bais,zunder,Basslngr.43,C'liIton(N.-A.l
A..lansen, tuinman, Mulenstr. 104, Bergen. R.K.
K. Wiegel,maj.-t.p.m.ParaUelw^Viis8ingen.N. 11.
E..I.VoüteIluit.t.z.2okl.,Binnenh.7«,Arnhem. Rem.
J.J.v.Pienoroek,R.onlv.,Ank.p.-l,Vli83lngen. N.H.
J.G.H.Damombarb., Woststr.óO, Kakhuizen. R.K.
Wed. M.E. Palm, zondei\I-Ioogslr.9&,2wulle- N.H.
S. Mol, suhuopstimm.,Molonatr. 208, A'dam. R. K
M.M.Kooüman, zonder, KuiperstrP-S, R'dam. N.H.
J.Koopman,9lagerskn.1Binnenhavc-n28,ToXel.
VERTROKKEN
Naam: Beroep: Van: Naar: Gel.-
W.Buter, kruldonler.Vyzelslraat35,Haren. N.H.
K.Troost, matrJoodsw- Breew.strbS.Velsen.
W.deGooyor,kp.-st., Krounstr.ll.Nüuiegcn. R.K,
'.N.UeRondu, luit.t.z.lekl., Djjkslr. 's-Hage. N.H.
A. Uiemersma, werkman, Doolhof, A'oaui.
i.L.V.Geeat,mar., Auhtorb.havon84,'s-Hugu. R.K.
J.J.v.Leeuwon, werkman, Koegras ftl.A'dain.
S.Kulper, kopergieter, Hoofdgr.l8HnskerIand,I).c.
FJ.Simons,zeemuu,leVroonstr.l!i,Velsen. Geen.
H.O.But, gep., Hoofdgracht 16a, 's-Hage. N.H.
T.Boors, asslsL 1. d. huish„ Viacll8tr.7,
W.A.Ran.ultv,, Smidstrant24, Workendalu. R.K.
J.li'.doHart,insp.adm.K.M.Hool'dgi-.29a,A'daiilüei'.
P.W.H.v.Bockel,kp.ni.af3?rins.3tr.-HIellov.3l.O.(l.
T.D.Martinusso,zonder.Govera8tr.56,R'dam. R.K
Texel, 31 Aug.
De oogst is zoo goed als al'geloopen.
Alles is prachtig binnengekomen en
het dorschen is reeds in vollen gang.
De visschers, die bij het oogsten
goede .diensten bewezen, trekken nu
weer naar zee, om tiaar zoo na mo
gelijk bij de kust te visschen. Van
werkeloosheid is hier voorloopig nog
geen sprake.
Anna-Paulowna, 31 Aug. 1914.
Zaterdagavond hield deVoreeniging
van Oud-leerlingen vandenTuiubouw-
wintercursus een goedbezochte ver
gadering in het lokaal van den heer
G. Borst.
De Voorzitter, de heer S. Spigt
opende met een woord van welkom,
waarna de secretaris de notulen las,
welke ohveranderd werden goedge
keurd. Van den heer v. d. Slikke
was een schrijven ingekomen, waarin
hij mededeelde, dat li(j de uitnoodi
ging om voor de Vereeniging een
lozing te houden, aannam. Getracht
zal worden, die lezing in de laatste
week van October te laten houden.
De vergadering zal ook voor niet
leden toegankelijk zijn.
Aan de orde komt thans do tuelt
van plantgoed. De heer Jellema, het
Hoofd van den Wintercursus, is
overtuigd, dat de teelt wel loonend
is, wanneer de k woeker dc zekerheid
heeft, dat hij zijn planten kwijt kan
worden.
De heer W. Komen wil als tege
moetkoming uit de kas hot zaad
verstrekken. Gelukte de proef, dan
kunnen de leden voor de planten iets
minder betalen. Dit voorstel wordt
aangenomen. De heeren Boelaums,
van Genderen eu Schilderman ver
klaren zich bereid de proef te nemen,
de eerste met plantuien en bloemkool-
planten, de tweede met bloemkool
en de derde met slaplanten.
Nadat besloten is een monstersteker
aan te koopen en den lieer Cornelis-
seneenige inlichtingen gegeven zijn
omtrent het monsternemen, volgt de
rondvraag.
De heer Jellema stelt voor zelf
voor goede plantaardappelen te zor
gen. H(j zou goed plantgoed willen
aanschaffen en dit ruim uitplanten.
Alle stammen, die eenige afwyking
vertoonen, moeten apart worden ge
houden. De beste stoelen moeten
worden uitgeplant en daarmee moet
weer juist gehandeld worden als het
eerste jaar. Wanneer men dit drie
k vier jaar volhoudt, moet men uit
stekende planters krijgen, 't Zal wel
heel wat moeite kosten maar deze
wordt op den duur wel beloond.
De heeren Komen en Boelsums
gelooven wel, dat het de ware manier
is, maar de kas laat een proefne
ming niet toe. Ze zouden het al een
heele verbetering vinden, wanneer
men meer goedgekeurde planters uit
Friesland liet koinen. De praktijk
bewyst, dat bij deze de opbrengst
veel grooter is. 't Gevolg van de
bespreking is, dat er staande de ver
gadering 134 zak Friesche planters
worden besteld.
Niet aanwezige leden kunnen hun
bestelling nog bij den secretaris in-
I leveren.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië
Vorzendingswog.
Per:
Datum der iT(|dsl.der
ter pust- laat. busl
bezorging. a/hPestk.
Naar Guyana (Suriname):
lopostvia Amsterdam 110 en 24 Sept. I G.GO'suv.
„all via Queenslown 4 en 11 3,40'sn.
mail via Southampton 7 en 21 UJK'suv.
(alleen op verl.it.afz.) j
Naar Curaqao, Bonaire en Aruba:
zeopust vla Amsterdam i 10en24 Sept.I 6.66'sav.
mail via Southampton eiken Uinsd.
of Qlieenstown j en Vr(ldag R.40 's n.
Naar St. Martin, St. Eustalius en
Saba
soopust via Amsterdam 110 en 24 Sopt. I Ü.C& 'sav.
(alleen op verl. d. ufz.l
mail via Engeland 7 en 21 CCT.'sav,
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-
kolonie 011 Transvaal
eiken Vrijdag, 3.4-0 's namiddags.
MARINE EN LEGER.
Be lot hoofdmacliintstbevorderdo machinisten
P. Davidse en L. W. Zaaiier worden 1 Sept.
geplaatst aan boord van Hr. Ms. pantsnrar.hlp
„De Ruyter".
De sergeant majoor schrli ver J. N.Basie, werk
zaam ten bureele van den administrateur van
het 4e regt. vesting-artillerie te den Helder, is
bevorderd tot schrijver le klasse (adjtldant-
ondcroif.).
Du sorgeant-majoor-sohrljver W. Niehol', van
den staf van liet -ie regt. vestliig-arllllerle le
den Helder, is bevorderd tolsohrllver lu klasse
(adjndant-onderolf.).
Stoomvaartberiohten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Billilonarrlv.27 Aug. v.Panaroekan te Saigu.
Baljan, uitreis, arriveerde 29 Aug. te Padang.
Celebes, thuisreis, passeerde 30 Aug. Dungeness.
Grol.ius, uitreis, passeerde 30 Aug. Dungeness.
I.om hok. uitreis, arriveerde 30 Aug. te Sabang.
Nias, thuisreis, vertrok 30 Aug. van Gomui.
Ratterdamsche Lloyd.
Bengalen, uitreis, vertrok 23 Aug. van Singajiore.
Kawi, thuisreis, vertrok 2S Aug. van Perini.
Medan, uitreis, arriv. 26 Aug. te Batavia.
Soerakarta vertr. 28 Aug. v. Bataviu naar R'dam.
Tambora, thuisreis, vertrok28 Aug. v. Lissabun.
Bosoeki, thuisreis, passeerde 29 Aug. Sagres.
Djocja, van Nowcastle naar Port-öaid, passeerde
23 Aug. f'anteüaria.
Goentoer, uitreis, passeerde 23 Aug. Gibraltar.
Malang arriveerde 30 Aug. vau R'dam te Huil.
Ternate vertrok 30 Aug. v. Saigon n. Port-Sald.
Wilis, thuisreiB, vertrok 30 Aug. van Padang.
Kon. Holl. Lloyd.
Tubantia, uitreis, vertrok 89 Aug. van Corunnu.
Gelria, vertr 28 Aug. v.Buenos-Ayres n. A'dain,
Gooiland, uitreis, vertrok28 Aug. van Santos.
Kennemerland, thuisreis, Is 28 Aug. Kaap Verd.
Eil. gepasseerd.
Kon. West-Indische Maildienst.
Java Bengalen Lijn.
C'eylon vertrok 25 Ang. v.Calcutta n. Singapon
Haven te Nieuwediep.
29 Aug. Aangekomen van liarlingen un ver-
trokken naar Londen s.s. „Leeuwarden".
Id. van Newcastle naar liarlingens.s.„Hohle
land".
30 Aug. lil. van Huil naar Goole s.8.„FriesUind
Id. „Minister Tak".
31 Aug. Id. van Londen naar liarlingen hel
Engelsche s.s. „Groningen".
1 Sept. Id. van Harlingen naar Goole 't Nederl.
s.s. „Sehieiand".
VISSCHERIJBERICHTEN.
Nieuwediep, 29 Augustus. Aangebracht door
30 korders to zamen 2 tot 10 stuks tong l'OBO
per stuk, 10 tot 80 stuks middultong f0.40 u
rO.46 per stuk, 10 tol 100 stuks kleine tong
f0.10 a f 0.1-5 por stuk, 1 tot 4 mand slortschol
f6.00 a fS.00 per mand, 1 tot -I rnand kleine
schol f2.00 a i'4.00 per mand, 1 tot 2 mand
schar f200 a f260 per inaml, 200 stuks pieter
man f8.00 per 100 stuks.
31 Augustus. Van 4 korders te zaiueu2Ustuks
tong fOJO per stuk, 60 stuks mlddcltong r0.4i»
5er stuk, 60 stuks kleine tong ro.ll> per stuk.
mand stortschol f 7.00 per mand, 2 mand
kleine schol l'2.00 per mand.
MARKTBERICHTEN.
Alkmaar, 31 Aug. 1911.
Aangevoerd 21 koeien enoBson f240,- a f326,-
82 vette kalveren NO a f 96,-, per K.G. 10,70
a 10,80, 41 nucht. idem f8,— a f20,-, 700 vette
schapen f18,- a f31,60, 384 vette varkens f0,30
a ft),47 per K.G., 0 magere id. f00 a f00.
Purmerend, 1 September 1914.
24 stapels Fabriekskoas per 50 K.G. I' 21,60
Boerenkuas 50 I' 00.--
180 Commissie 60 1' 20.-
1 Middelbare 60 f 21.-
1988 K.G. Boter per K.G. r 1.26 i f 1-30
571 Runderen:
436 vette pur K.G. f 0.68 f 0,34
186 melke on geldo f 130.- f 280.-
47 Stieren r 000.-- f 000.-
85 Paarden f 000.- f 000.-
169 vette Kalveren per K.G. r 0.65 f 0.S5
314 nuclilere id. per stuk f 8.- „f !W.-
013 vette Varkuns per K.G. r 0.44 f 048
magere id. per stuk f f 00.—
262 Biggen per stuk f 4.-,f 10.-
1423 Schapen f 23.- f. 30.-
Overhoudcrs f 00.- f 00.-
619 Lammeren f 13.— f 18.—
Ganzen f 0.- f 0.—
Kalkoenon f 0-
Zwanen f 0.- f O.-
Kipeiereu per 100 slnks f 6.60 f o. -
Eendeieren 100 I' 0.- 1' 0.—
Kievitseierun por stuk f 0. - f 0.—
900 zak Appelen f 2- r 3.-
1100 zak Peren f 1.60 f 4.-
Melke- en geldekoelen handel uiatlg; vette
kalveren ld. stug; nuchtere id. stug-, veile var
kens ld. Vlugbiggen id. stug.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 29 tot 31 Aug. 1914.
GETROUWDT. Schraaen T. Boon.
BEVALLEN: S. M. Arntzéniua-
tle Vries <L, M. G. O. Anink - Huijbera
H. üo Jong-van Dok z.
I OVERLEDENJ. Eelman, 6 mnd.