HEVEA
Laatste
berichten.
Steuncomité
Ingezonden Meded eeling.
Iop RIJWIEL., RIJTUIG.» AUTOBANDEN
waarborgt aoIldiUlt.
Fabriek Hevea, Hoogetand (qroningen.)j
Sond, die de eenige toegang van de
Noorzée tot de OoBlzee voor groote
schepen is. De Sond zou vol mijnen
z(jn.
[De opmerking van Reuter's Agent-
schap over de Sond dient aangevuld
t-o worden. Voor groote linieschepen
on liniekruisers is de Sond te ondiep.
De Groote en de Kleiue Belt heeft
Denemarken door mijnen afgesloten;
het internationale gedeelte van den
breeden Zuidelijken mond van de
Kleine Belt heeft het natuurlijk open
gelaten, alleen mijnen leggende in
hot vaarwater aan de Deensche kust,
- maar al zou Duitschland ook dat
internationale vaarwater niet met
mijnen versperd hebben wat het
vermoedelijk wel heeft gedaan
door het afsluiten van het Noorde
lijke, geheel Deensche vaarwater
heeft geen van de oorlogvoerende
vloten er iets aan. In de Sond heeft
Denemarken alleen het vaarwater
bij Kopenhagen met mijnen ver
sperd. Daarnaast ligt, zoover wij
weten, de Sond open, maar, als ge
zegd, het water is er voor groote
schepen te ondiep. Nu beweert het
telegram echter, dat de heele Sond
vol mijnen ligfc.J
De actie der Fransche vloot.
Woenen, 24 Sopt. Ambtelijk wordt
mudegedeold
Do Fransche vloot, welko na een
beschieting zonder uitwerking van
Puntra d'Ostro op den eersten Sep
tember buiten de Adriatische Zee
bleef, is dezer dagen weer in actie
gekomen.
Zij verscheen 10 September's mor
gens om zes uur weer voor Cattaro
en beschoot eenigen tijd de forten uit
haar zwaarste geschut.. Er waren drie
treffers; een artillerist werd gewond.
Vervolgens stoomde de vloot tel
sterkte van ongeveer veertig schepen
naar Lissa, waar de vuurtoren en het
somaphorestation werden beschoten.
Hierbij werden twee man gekwetst;
vorder werd slechts oppervlakkige
schade aangericht. Het gros van de
vloot manoeuvreerde tot 's middags
vijf uur voor Lissa en stoomde toen
in Z. W. richting weg, waarbij nog
enkele schepen een demonstratie
hielden voor Palagosa. Ook hier werd
op den vuurtoren geschoten. Na ver
nieling van een seininstallatie en
verontreiniging van het drinkwater
door gelande matrozen, verliet het
eskader de Adriatische zee met me
deneming van den proviand van eenige
vuurtorenwachters en enkele kleeding-
stukken.
PLAATSELIJK NIEUWS.
In memoriam P. A. E. Thijssen.
Daar is een goed Heldersch burger
van ons heen gegaan, oen man in
landbouw- 011 fokkerakringen zeer
gezien en wiens adviezen hoogelljk
worden gewaardeerd, omdat bij er
varing was gebleken, welk een goeden
kijk Thijssen op de dingen had.
Hij was een man vol gezond opti
misme, vol werkkracht en ijver, die,
als hij zich ergens voorspande, niet
lustte voor hij had bereikt, wat hij
zich voor de oogen had gesteld.
Overtuigd als hij was van 't groote
nut van land- en tuinbouwonderwijs,
is het voor een niet geriug gedeelte
zijn werk, dat in onze gemeente de
Tuinbouwcursus kon worden opge
richt en dat de landbouwcursus te
Koogras kon worden voortgezet.
Dat van alle onderdeelen van het
landbouwbedrijf de paardenfokkerij
hem het naast aan 't hart lag, wie
zal het hom, zijn vroeger bedrijf
herinnerend, euvel duiden?
En ook op dit gebied heeft Thijssen
zijn sporen verdiend. Als voorzitter
der Vereeniging tot bevordering der
paardenfokkerij te Koegras heeft hij
met zijn corporatie een beslist gun-
sligen invloed geoefend op de fok-
rlchting in onzen polder.
Als vice voorzitter der afd. Helder
der Hollandsche Maatschappij van
Landbouw werd hij zooals te begrij
pen is mede zeer gewaardeerd en bij
dit alles vond hij nog den tijd om
zijn betrekking als lid van het Bur
gerlijk Armbestuur ambitieus waar
te nemen.
Hjj leed aan een ongeneeslijke
ziokte, maar nimmer hoorde men
hem klagen, steeds was hij opgewekt
en wie den krachtig gebouwden
ouden Heer zag vermoedde niet, dat
hij zoo gauw van ons heen zou gaan.
Ja hij ging heen, maar hij wordt
niet vergeten, wij eeren zijn nage
dachtenis, om al 't geen hij belange
loos voor onze streek heeft gedaan.
Hij ruste in vrede!
Stoommelk-inrichting „Jong Holland"
Sedert eenige weken rijden op ge
zette uren wagens met blinkende
melkbussen door de stad om aan
vei schillende huizen de versche melk
to brengen. De koperen sierkannen
schitteren in de zon, en zijn in har
monie met de uitrusting van den
begeleider en, waar een paard voor
do kar is gespannen, inet het licht
bruin van dezen viervoeter. De melk
wordt verstrekt in flesschen of uit
de kannen dooi' middel van een kraan
afgetapt; het ouderwetsche melk-
inaatje, dat in de kan bungelt, en
telkens voor een deel onderduikt in
den witten vloed, heeft eens vooral
afgedaan.
Nu het bedrijf aan dc Westgracht,
dat deze melk verkrijgbaar stelt,
sedert kort geheul geïnstalleerd is,
hebben wij, daartoe uitgenoodigd door
de directie, eens een kijkje genomen.
Op bescheiden voet ingericht, trof
ons al aanstonds bij het binnen
komen de lichte en luchtige ruimte.
„Licht en lucht", dat is het eerste
mi het laatste voor de melk-fabricage
geen product is zoo uiterst ontvanke
lijk voor invloeden van allerlei aard
als melk en niets beter dan zindelijk
heid eu lucht is in staat alle bac
terie» verre te houden. Rechts van
den ingang heeft de directie een
l>oachetden laboratorium ingericht,
hoofdzakelijk ingericht voor onder
zoek op vetgehalte en verschlieid.
Want er werdeu den contracteeren-
den boeren hooge eischen gesteld
door de directie; zij moeten een vet
gehalte van minstens 2.80 garan-
deeren.
Door een waterdichten vloer van
terrazzo-tegels wordt, die noodige
reinheid zeer in de hand gowerkt.
De dagelijks aangebrachte melk
wordt van buiten door een schuif
deur in het groot reservoir geworpen,
vanwaar uit het pioces begint. Een
deel wordt gepasteuriseerd voor-karne-
melk en gaat naar een pasteuriseer-
apparaat. Onmiddellijk na de pasteuri
seering wordt zij vrij sterk afgekoeld,
waardoor de bacteriën gedood worden
en komt daartoe in een afkoel-appa-
raat: twee gegolfde veitind-ijzeren
platen, waartusschen een koud-water
stroom wordt gevoerd, en waarlangs
de melk vloeit om daardoor zeer koel
gezuurd te worden. Dit geschiedt ook
al dooi een bizondei pi oces en als
dat afgeloopen is, komt de melk in
de karn.
Een ander deel van de melk, dat
voor gewone consumptie dient, komt
in een centrifuge apparaat, waarbij
zij tevens schoongemaakt wordt, ge
zuiverd van onreinheden.
De uit de gekarnde melk ontstaande
boter wordt machinaal gekneed op
een houten bord. De inrichting is
uiterst eenvoudig, maar praktisch.
In eeu koelen kelder wordt de boter
opgeslagen, afgewogen en verpakt,
op een marmeren tafel, om haar op
temperatuur te houden. De smaak
is, zooals een proefje ons leerde,
overheerlijk.
Ook de bekende karnemelksche pap
gort met karnemelk, die de directie
in flesschen verkoopt, wordt in een
dergelijk toestel als de karn gemaakt.
Alleen' gaat het proces hier wat
langzamer, daar de pap vier uren
koken moet.
Do vuile flesschen worden machi
naal gereinigd. Wij kouden ons over
tuigen, dat dit reinigingsproces be
slist afdoend is; nadat zij eenigen
tijd staan weeben in een bepaalde
zeepachtige oplossing, komen zij in
hot reinigingstoestel, waar tal van
schuiers ze van binnen en van buiten
reinigen, en worden daarna auto
matisch met koud water afgespoeld.
Mot een hevel-apparaat worden de
flesschen gevuld, zoodat onder geen
omstandigheden de melk met de
handen wordt aangeraakt.
Wanneer de melk 111 de flesschen
is, worden deze in water op 78° C.
gebracht (gepasteuriseerd). Dit moet
met fleseh geschieden, daar anders
steriele melk in een niet-steriele
flesch zou komen en het proces zijn
waarde zou hebben verloren. Door
de daarop gevolgde sluiting en plot
selinge afkoeling, ontstaat een abso
luut luchtdichte sluiting en de melk
is voor aflevering gereed, 11a voorzien
van étiket.
Aan de koperen bussen, waar de
melk per liter uit afgeleverd wordt,
en die van binnen zwaar vertind
zijn, zoodat geen verbinding van
koper- en melkzuur kan ontstaan,
zitten hangsloten, die, als de bus
gevuld is, worden afgesloten. Daar
door is ten eenenmale uitgesloten,
dat onderweg niet do melk geknoeid
kan worden.
Een enkel woordje nog over do
karnemelk. Teneindodosmakelljkheid
daarvan te behouden, is hot noodig
steeds nieuwe reinculturen te hebben.
Ook daarvoor is gezorgddeze worden
stelselmatig aangekweekt.
Achter de fabriek bevindt zich de
schuur, waarin de verschillende wa
gens staan en ook het paard gestald
is. Ook hier heerscht de grootst
mogelijke zindelijkheid, licht en lucht
hebben vrij spel, en bruintje, die
nieuwsgierig omkeek bij onze nade
ring, heeft een patente liggiug.
Een en ander heeft ons voldoende
aangetoond, dat de sympathie, waar
mede deze inrichting hier ter stede
ontvangen is, waarlijk reden van
bestaan heeft.
Afgifte van Correspondentie
des Zondags.
Naar ons door de Directie van het
Postkantoor wordt medegedeeld, zal
du afgifte van Correspondentie, des
Zondags weder op den gewonen tijtl,
dus van 12 u. 30—1 11. 30, plaats
hebben.
BINNENLAND.
Brievenmalen voor „De Kortenaer".
De directeur-generaal der poste
rijen en telegrafie maakt bekend, dat
de verzending van brievenmalen aan
Hr. Ms. pantsersohip „Kortenaer" in
Westrindië, wegens terugkeer van
dien bodem naar Nederland, ingaande
25 September 1914, wordt gestaakt.
Door den architect. G. de Beurs
Gz. is hedenmorgen alhier aanbesteed
voor den heer II. Bakker, het bouwen
van een Schuur met voorhuis en
boet nabij de Doggersvaart te Koegras.
Ingekomen 9 biljetten, en wel van
de H eeren
Th. v.d. Sterr te Helder voor f 12.553,
J. de Graaf te Julianadorp en M. Smit
to Blauwe Keet voor f 11.685, P. van
Eeten te Anna Paulowna voor 1' 11.500,
C. Vlaming to A.-Paulowna v. f 11.450,
J. de Graaf, Anna Paulowna f 11.371,
Gebr. Boekei, Oude Niedorp f 9.777,
J. J. Kossen, Koogras f 9.900,
W. J. Bregaar. Helder f12.300,
J. Tongerloo, Koegras f 9.875,
- De opperbevelhebber van leger en
vloot, generaal Snijders niet gene
raal majoor, zooals wij in ons vorig
bericht melden - is gisterenmorgen
8 uur met de torpedoboot G. 16,
commandant luitenant ter zee le kl.
O. D. T. de Ridder, naar IJmuiden
vertrokken.
Ter benoeming van een leeraar in
de Fransche taal aan de 2e H. B. S.
met 8 j. c. te Amsterdam, wordt aan
bevolen het volgende tweetal: W.
van der Moleu, leeraar aan de Rijks
H. B. S. te Helder en K. J. Reimens,
leeraar aan het gymnasium en de
Rijks H. B. S. te Gouda.
Voor de Militairen.
Hot Casino-orkest (Dir.M.P. J. Polak)
heeft zich belangloos voor de militai
ren disponibel gesteld. Reeds werden
uitvoeringen gegeven in de forten,
Huize „Nas" (Binnenhaven), de Frö
belschool, School aan de Paralelweg,
a.b. Hr. Mr. „Neptuuus" en in de
cantine Huisduinen (Badpaviljoen).
Dat deze uitvoeringen door de
militairen óp prijs worden gesteld,
behoeft geen betoog.
Eon loffelijk voorbeeld.
Een gemeenteambtenaar schrijft:
„Naai" aanleiding van de promotie,
welke ik als gemeente-ambtenaar
dezer dagen verkreeg, dacht het mij
goeit, mijn bijdrage ten behoeve van
het Steuncomité te brengen op 4 0/0
van mijn salaris', pev week'in te
vorderen".
S. Wolfson. t
In den ouderdom van 81 jaar is
te 's Gravenhage overleden de heer
S. Wolfson, oud-referendaris aan het
departement van Marine, ridder in
dc orde van den Nedorhuidschen
Leeuw.
Stoomschepen „Celebes", „Riouw"
en ,,Nias" liggende te Gravesend.
Bij de Stoomvaart Maatschappij
Nederland is telegrapliisch bericht
ingekomen dat begonnen is met de
lossing van de aan boord dezer
schepen met bestemming naar Hol
land verladen huiden, rubber en mais,
terwijl ook de koffie gedeeltelijk en
de rijst geheel of gedeeltelijk zal
worden gelost.
De maïsprijzen.
De hoeveelheid mais, voor welker
aanvoer de regeering zorg gedragen
heeft, moet zoo groot zijn, dat er
alle hoop bestaat, dat de buiten
sporige prijzen, welke thans voor dit
artikel gevraagd worden, zich niet
zullen handhaven. Ook zonder het
stellen van een maximum-prijs voor
maïs zal dus het gevaar, dat varkens
met tarwe en ïogge inst.edu van met
maïs gevoerd worden, kunnen worden
bezworen.
De gevallen bom te Maastricht.
W(j vernemen, dat de Britsehe ge
zant in Den Haag de opdracht van
zijn regeering ter kennis van deNe-
derlandsche regeering heeft gebracht,
dat. op 22 dezer een Britsch vliegtuig
bij een verkenningstocht naar Duitsch
grondgebied een bom heeft verloren,
terwijl tengevolge van mist de be
manning gedurende i\'2 uur geen
plaats heeft kunnen bepalen en zich
daarom niet bewust is, over Neder-
landsch grondgebied to hebben ge
vlogen.
Aangezien het echter, mede in ver
band mot de omstandigheid, dat scher
ven van de. op den zelfden dag in
Maastricht neergekomen bom op Brit-
schon oorsprong duiden, waarschijn
lijk is, dat deze door bedoeld vlieg
tuig is verloren, heeft .de Britsehe
regeering in die ondeistellifig haar
oprecht en einstigi leedwezen aan
onze légeering doen betuigen over
het onopzettelijk vliegen boven Ne
derlaudsch grondgebied en over het
plaats gegrepen hebbend ongeval
zij verheugt zich ei over, dat geen
verlies van menscheulevens is Le be-
botreuren geweest Zij heeft, levens
vergoeding van de veroorzaakte ma-
lerieele schade aangeboden.
Weinig nauwgezette handelaars.
Aangezien gebleken is, dat op onze
Oostelijke grenzen op groote schaal
gesmokkeld wordt., zal ook daar,
(evenals voor hot Zuiden van 011a
land reeds geschied is) de staat van
beleg worden afgekondigd.
Indien daartoe aanleiding bestaat,
zal" de regeering ook voor andere
landsgedeelten voor krasse maatrege
len niet tei Hgsehrikken. Kr zijn helaas
Nederlandsche handelaars, die alleen
dan den weg naai' dc departementen
van algemeen bestuur weten te vin
den, als zij in ongelegenheid ver-
keeren, maar in andere omstandig
heden het al te licht buiten alle voor
lichting meenen te kunnen stellen,
ofschoon b.v. de commissie voor den
handel (Lange Voorhout l^Den Haag)
steeds bereid is, hen van advies le
dienen.
Afkondiging Staat van Beleg.
Een buitengewone SUuits-Gouraiit
bevat het Kon. besluit d.d. 25 Sep
tember, tot het in staat van beleg
verklaren van verschillende gemeen
ten of gedeelten, te wetenin Fries
land, Schiermonnikoog, in Groningen,
Kantens (voor zooveel betreft het
onderdeel Rottum), Finsterwolde,
Beerta, Nieuweschans, Bellingwolde,
Vlagtwedde; in Drente: Emmen,
Schoonebeek, Dalen en Coevorden
in de provincie OverijselGramsber-
gen, Handcrberg (stad), ilaardenberg
(Ambt.), Vriezen veen, Tubbergen,
Ootmarsum, Denekamp, Weerselo,
Oldenzaal, Losser, Enschedé, Lonneker,
Haaksbergen: in de provincie Gelder
landEibergen, Groente, Winterswijk,
Aalten, Lichtenvoorde, Wiscli, Dinx-
perio, Gendringen, Bergh, Didam,
Zevenaar, Ubbergen, Nijmegen, Groes-
beek en Heumenin Limburg Mook-
Middelaar. Ottersum, Gennep er
Bergen; in Zeeland: Rilland-Bath
(voor zooveel betreft het onderdeel
Volcker polder).
Naar wij vernemen spelen bij deze
laatste uitbreiding van liet gebied,
dat in staat van beleg is verklaard,
militaire overwegingen niet de hoofd
rol.
De pogingen, om de verschillende
uitvoerverboden te ontduiken en aller
lei waren, waarvan do uitvoer niet
geoorloofd is, toch over de grenzen
te smokkelen, begonnen zulke afme
tingen aan te nemen, dat de regeering
zich verplicht zag, krachtiger in te
grijpen dan door het toezicht van de
ambtenaren der uitvoerrechten moge
lijk was.
Het is te hopen, dat deze maatregel
afdoende zal zijn.
maar zal nu tijden laug in zee blij
ven ronddrijven, totdat zij aan de
kust drijft of tegen de rotsen (Noor-
sche kusten) lek slaat en zinkt.
De Engelsche post.
Van verschillende zijden wordt ge
vraagd wal ei gisteren met de dag
boot van do Maatschappij „Zeelaud"
yvas gebourd, omdat de Engelsche
post van Donderdag niet was aange
komen.
Na informatie bij de#Maatsehappij
„Zeeland" bleek ons «t de dagboot
gisteravond half zeven te Vlissingen
is aangekomen, doch de Engelsche
post, op last der Britsehe autoriteiten
niet mocht worden meegenomen. Ook
de passagiers moesten, alvorens Enge
land te verlaten, de kranten, die zij
111 bezit hadden, afgeven.
Gaasterland.
Gisternacht zijn per vrachtauto
800 volledige Uitrustingen onder- en
bovenkleeding doorliet Engelsch con
sulaat to Amsterdam naar hetinter-
necringskamp te Gaasterland gebracht.
Het vertrek der Engelschen uit het
kamp zal zoo spoedig mogelijk plaats
hebben.
Uitgewekenen in Scheveningen.
Het aantal uitgewekenen uit België,
voornamelijk uit Antwerpen, Brugge,
Namen, Luik, Ostende en andere kust
plaatsen van dit land, is te Scheve
ningen zoo talrijk en neemt nog dage
lijks zoo toe, dat de drukte aan het
hulppost- en telegraafkantoor van de
badplaats even groot is als in de
drukste Augustusmaand. De meeste
uitgewekenen nemen hun intrek in
particuliere woningen.
Een zonderling patiënt.
I11 het Academisch ziekenhuis te
Leiden, werd een man geopereerd,
in wiens maag eeu aantal metalen
voorwerpen werden gevonden, geld
stukken, spijkers, tot zelfs een beitel
toehij had deze voorwerpen blijk
baar opzettelijk ingeslikt. De patiënt
verkeert in levensgevaar.
Moordaanslag.
De soldaat G. H., van het ïogiment
grenadiers uit Den Haag, die mot verlof
te Rotterdam was, bracht Dinsdag
avond een bezoek aan zijn vroegere
meisje, de 23-jarige juffrouw C. M.
Z. wonende iu de Hildegardisstraat
alhier. Deze wilde echter van een
vrijerij met hem niets meer weten.
Samen loopende in dc Hildegardis
straat.,. nabij haar woning kregen zij
daarover twist, waarbij de grenadier
een revolver te voorschijn haalde en
op zijn gewezen meisje een schot
loste, dat haar in de mond trof. Zij
werd in het ziekenhuis aan den Berg
weg gebracht en aldaar ter verpleging
opgenomen. Haar toestand levert geen
gevaar op.
Na het schot op juffrouw v. Z.
richtte de grenadier het wapen op
zichzelf. Hij joeg zicli een kogel dooi
den rechterslaap en zakte bewusteloos
ineen. In den loop van den nacht is
hij in het ziekenhuis aan den Berg
weg overleden.
Wij zullen hopen, dat weer deze
maal boter is dan de beide vorige
keeren, opdat de moeite van de elftal
commissie dan door de opkomst van
eene groote massa publiek, beter
beloond zal worden. Dat liet de H.B.S.-
elftalcommissie moeite kost om een
goed elftal bijeen te brengen, nu er
tal van hare leden in andere garni
zoenen ouder de wapenen zijn, zal
een ieder begrijpen!
Ondanks dit alles bracht H.B.S.
j.1. Zondag toch nog een elftal in 't
veld, dat het officierselftal, waarin
meerdere goede spelers zaten, met
een flinke nederlaag naar huis zond.
Helaas kan Costerman, die de vo
rige maal een uitstekend spel liet
zien, deze maal niet uitkomen, maar
gelukkig komen Meerens en Kramer
den aanval weer versterken. Ook zal
Schraver wederom het H.B.S.-doel
verdedigen, terwijl Hoek een half-back
plaats zal innemen.
H.B.S. speelt Zondag een serie
wedstrijd om het Gouden Kruis tegen
Alcmaria I.
Als het weer zoo blijft zal er Zondag
ongetwijfeld een talrijk publiek langs
de lijnen zfln opgesteld om het H.B.S.-
elftal aan te moedigen.
Van hun "kant zullen do spelers
hun best doen voor het publiek te
geven wat het verlangdeen na alle
inspanning bevochten H-B.S.over
winning.
De volgende maal zullen Boers en
Costermans weer op 't appèl verschij
nen; Kuljpers en Stoffels, die j.1.
Zondag in 't officierselftal speelden,
zullen waarschijnlijk dit seizoen voor
H.B.S. uitkomen.
H.B.S. II speelt van 12-lï uur
een wedstrijd tegen H.F.C. II.
Zeemijnen in de Noordzee.
Men schrijft van deskundige zijde,
dat na langdurige krachtige stor
men, zooals onlangs op onze kusten
in de Noordzee gewaaid hebben, vel
schillende mijnen van hunne veran
kering zullen geslagen zijn. De be
richten van het zien van mijnen
Zullen vermoedelijk veelvuldiger
worden, doch deze moeten eerder
geruststellend dan vreesverwekkend
werken. De staaldraad ankertouwen
der mijnen zijn betrekkelijk dun;
de mijnen in open zee zijn aan de
kracht vau de hooge zeeën bloot
gesteld, waardoor de ankertouwen
ten slotte het zware rukken van de
mijnen niet langer kunnen weer
staan en zullen breken. Do mijn
komt dan aan de oppervlakte, weidt
echter tegelijkertijd ongevaarlijk,
LIJST van ingekomen en vertrokken
personen.
INGEKOMEN:
NaamBeroop: Woonplaats: Van: Gel.:
C.M.NiomoHor Jansen, zonder, Scliauonsir. 97,
Wilrjjck (België), N.H.
J.Koning, korp.-bott, v.H.durpsir.26, A'ilain. R.C.
-l.W.T. Ha verkam p,z,Binnenb.10, Hliv.sum.W.H.
J.A.v.Suurnereo, smid, Nieuvrstr. 37, Assen, R.C.
5L Oost, zonder, Jonkorstr. 12, Bremerli. (D.), Ger.
J.Y.Dok,looilsl., Jan in "t Yeltstr.57, Velsen, N.H.
G.M.Riet.lufc, luit. t_ ?-, Binnenh Sa. U.stede, Geen
C. Bimmol, inatr, C. Ditostr. 10. Vlissingen, N.H.
C.E.Stemerding-Bruin, z., JonkerstrAS, A'datn,
J. de Boer, fotogr., Jan in 't Yeltstr.öO, BI.daal,
J..S(ekeleiiburg-Büposl,z,v.H.iiorpst31,H.sum,
P.C.Gravomaker.apot.-ass„Breow.slr.lO,Leid.1
J. Serano,gopd.,Spoorgr.41, Koudekerke,
M.Vonk-Leinni6ns,z.,2eSch.dvY.str. 14, A'dam,R.C.
A. Ou mes. slager, Bloemstr. 0, Medomblik,
G.SLeUnon-Reurslag,z.,Brouw.Bt.60,LochOiU, Rem.
D. I.orrier-RaadsveTd, z., Bassingr. 10,
Bonkoelon (O. I.). N.H.
G.ile Jong, zonder,Doolhof9, Amsterdam,
J.G.Poloy, ufl'.-mucli., Pol dor w. 2cIVllsslugori,
H.C.deJong - Uromer, Spoorslr.104,A'dam, H.L.
K. Dol, kapper, Westgracht 26, Hlllosom, N.H.
HJ.L.deFosl, betonw-, Sluisdykstr lü.A'dam
J.M.v.d Poll, leerares. Binnenh. 60, 's-Hoge,
F. JAdam, werkman,Hoogste87B, A'dam, R.C.
E. Roskam, s«rgt.-torp., Botbastr. 10. A'dam,
'.W, Drecbselcr, inatr., A.Blnnenh.UI,R'dain, R.C'.
VERTROKKEN
Naam: Beroep: Van: Naar: Gel.:
N.Sclicltus.wutkin., Kuegras215. A.Paul.. N.II.
t .ll.J.M.v.d.Made.kind j_ Weststr. 1-2. Laren, R.C.
GJJ.Westers,stuurrn., Weststr. 07, Batavia. -
S.Roosendaal, zond., Nieuwstr. ll.Eruielo. Gi
SPORT.
Voetbal.
(3—5 uur).
Eindelijk zal liet H.F.C.-terrein
weer in gebruik worden genomen,
liet heeft een duchtige verandering
ondergaan, ten goede en ten kwade
't Speelveld is op de kale gedeelten
met nieuwe graszoden belegd en flink
gerold. De schutting is helaas ver
dwenen en met haar liet kleed
lokaaltje. Ze zijn gevallen als slacht
offers der mobilisatie.
Voor a.s. Zondag heeft II.F.O. een
Amstord. combinatie van 2o klussers
uitgenoodigd. Hoe deze er uit zal
zien, is nog niet bekend.
H.F.C. stelt daar tegenover bijn:
haar gewone elftal met uitzondering
van Grootte, die na vete jaren een
der moest trouwe leden van do ver:
eeniging te zijn geweest, nu door
bevordering en daarop gevolgde over
plaatsing genoodzaakt was zijn elyb
te verlaten. Zeer zeker een gevoelig
verlies! Gelukkig heeft't bestuur een
waardigen plaatsvervanger gevonden
in Dros, den productieven midvoor
van Hermes (Schiedam), een club die
in 't afgeloopen seizoen kampioen
van haar afdeeling werd (3e kl. N.V.B).
In do promotie-wedstrijden was zij
door onvolledig uitkomen niet geluk
kig, evenmin als het sterke W.F.C.
Wo hopen dat Gem Dros op even
schitterende wijze de H.F.C.-kleuren
zal verdedigen als hij dat van
Hennes en van de Texelsche Sport
club heeft gedaan. Een tweede nieuwe
ling is Vau der Meer, die op do back
plaats zal debuteeren. We kunnen
over zijn prestaties niet oordeelen.
Volgens zeggen was hij een der beste
krachten van Sport uit Hoorn. We
zullen zien.
In de middenlinie zal Ten Herckel
de spilplaats weer bezetten en 't is
in de wedstrijden tegen de Militairen
wel gebleken, op welk een uitsteken
de wijze hij dit kan.
Rest nog te vermelden dat de ge
wone weg naar het terrein door prik
keldraadversperring onbegaanbaar is
geworden. Heel goed is 't veld echter
te bereiken langs de Kerkhoflaan,
wat slechts een geringe omloop is.
Voor echte voetballiefhebbers zal dit
natuurlijk geen bezwaar zijn om a.s.
Zondag het H.F.C.-clftal te komen
aanmoedigen. W. v. S.
Nader vernemen we dat de opstel
ling van hut Amsterdamsc-ho elfuil
is als volgt
De Jong
Haarlem II
Philips F. Schoevaart
Wllli. Vooruit i AJax I
Max. Rodrigues Dekker v. d. Ploeg
Wllh. Vooruit I Ajax II A.K.C. I
Rutho Vermeer
Nuorlundiii I Aliix I
De Jóng Maason Busbach
Olympiu, (Juurttt AJax I Ajnx I
Bovendien speelt om 12 uur 't 2e
elftal van H.B.S. tegen H.F.C. II.
H. B. S. I—Alcmaria Victrix I.
Zondag a.s. zal" op het terrein Bol-
weg H.B.S. haar derde wudstrijd in
dit seizoen spelen.
Door het niet spelen in de zomer
maanden is hut terrein veel verbeterd
tui hut zag er du vorige maten, on
danks deu legen, uitstekend uit.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 31 lot en met 25 Sept. 1014.
GETROUWDG. II. Mahorst on A. Denüs.
J. Ilubrugtsen on D. T. M. Zoons
BEVALLENM. A. L.leRntte-Blk.d. M.Starlc
Irtrslanjo, d. J. Bakker-Swennen, d.
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
i'rlns dor Nud., uilr., arriv.24 dezer to Oemtn.
Kambangau. tliulsr., pass. 23 dezor 1'erini.
Kangeuii, uilr., vertrok 24 dezer vau Suoz.
Oranje,tliulsr.,arriv.24 dezer in Sandown Hay.
Remlirandt, tliuisr., vertrok 31 dezer v. 1'ort-Said.
Kon. Holl. Lloyd.
Rijnland vertrok 24 dezer van AMain naarCardifl'.
Eeiuluiid vertrok 34 dezer v. A'dam n. B.-Ayres.
HullandM, uilr., is 24 dezer BevexlerguiuHx.
Rotterdamsche Lloyd.
Gorontalo, thuisr,vertrok 23 da» r van Porl-Suid.
opliir, uilr., pass. 24 dezor Pcrim.
Kon. West-Indische Maildienst.
Niukorie vertrok 95dezer v. A'dam n. Suriname.
Medou, tliulsr., vertrok 25 dezor vau Fuuciial naar
Lissabon.
I'rlns Maurils arriv. 36 dezor van Paramaribo to
iu het gebied van de hoogten van
de Maas en HaLtou-Ch&tel, diongen
door in de richting van St. Mihiel
en beschieten de forten Paröches en
Camp Romains.
Daarentegen blijven wij ten zuiden
van Verdun meester in do streek
van de hoogten bij de Maas en ruk
ken wij op in het gebied van Beau-
mont.
Parijs, 25 Sept. (Reuter). Het offi-
cieele communiqué van hedennamid-
dag drie uur meldt:
De linkervleugel van het Fransche
leger was tusschen de Som me en
Oise in zeer hevige gevechten gewik
keld met legercorpen, die de vijand
teruggetrokken had uitzijn centrum,
alsmede uit Lotharingen en de Vogee-
zen, welke troepen hij via Kameryk,
Luik eu Valenciennes had aangevoerd.
In het centrum hebben wij terrein
gewonnen.
Het was den vijand onmogelijk bij
Varennes verder te komen. Hij is er
echter in geslaagd vasten voet te ver
krijgen op de hoogten van de Maas
in de streek van Hatonchatel. Hij
drong door in de richting van St.
Mihiel en beschiet de forten des Pa
röches en Camp des Romains. Ten
zuiden van Verdun blijven wij meester
de hoogten van de Maas, terwijl
troepen uit Toul voortrukten tot de
streek van Beaumont (zuidwestelijk
van Pont h Mousson).
Onze rechtervleugel steeg een niet
ernstigen aanval op Noumëny af.
Ten oosten van Lunévillu voerde
de vijand eenige operaties uit op de
linie der Vézouze en Blette.
Reims, 25 Sept. (Havas). De Duit-
schers begonnen gisteren de kathe
draal opnieuw te bombardeeron.
Ostende. 25 Sept. (Reuter.) Sinds
Zaterdag zijn 40,000 Duitschers ge
kampeerd in omstreken van Waterloo.
Aan de Russische grens.
Petersburg, 25 Sept. (Petersburg-
sche Telegraaf-agentschap). Het com
muniqué van den Russischen generalen
staf, dato 23 September luidt:
De Russen beletten de poging van
de Duitsche voorhoede, om in het
gouvernement Souwalki voort te
rukken.
In het gebied van Szczuczyn en
Wincenta (aan de Oost-Pruisische
grens) hadden verschillende voorpos
tengevechten plaats, die voor de Rus
sen gunstig afliepen.
In Wcst-Galiciö werd niet gestreden.
Het Oostenrijksche leger, dat b(j
Khyrow teruggeslagen werd, retireert
nog steeds.
De Russische legatie te 'sGraven
hage ontving het volgende bericht,
nopens de krijgsverrichtingen der
Russische legers.
Op het Gallicische gevechtsterrein
hebben de Russische troepen de ver
sterkte stelling van Falstijn, Chir
en Ustrzyki genomen, daardoor de
nadering van de versterkte Jrlaats
Przemys! van de-zuidzijde dekkende.
Aan de noordzijde zijn eveneens ge
nomen do forten in de streek van
Radimo, met het geschut, waarmede
zij bewapend waren. Plet garnizoen
van Przomysl heeft Médica in zijn
oostelijkon sector ontruimd en is op
de fortonlinie teruggedrongen.
Op het Pruisische front hadden
geen gevechten plaats.
Londen, 25 Sept. (Reuter). De En
gelsche 'admiralitiet ontving een tele
gram van viceadmiraal Patey, mel
dend, dat de hoofdstad van Duitsch
Nieuw-Guinea door een Australische
troepenafdeeling bezet is, zonder dat
tegenstand werd geboden.
De vijandelijke troepenmacht, die
zich bij Herbertshöhe had geconcen
treerd, werd daar in do pan gehakt.
Er is een Australisch garnizoen in
de hoofdstad gelegd.
Haven te Nieuwedlep.
Dopt. QopnsseerU van Ldth naar Harllngon
r Ilarlingcu
„Amulet".
Idem vau Loude.n
„Leeuwarden".
VISSCHERIJ BERICHTEN.
>160 stuks inlddellong I 0.66 a f 0.75
per stuit, iu Uil 50 stuks kleine long f 0.15 a f0.20
per stuk, 1 lot 4 manden storlsi Iiol I S.00 a
f 10.00 por mand, 1 tot 6 manden kleine schol
12.00 a f4.00 per mand, 1 tot 2 manden schar f3.00
por mand.
35 Sept. Van 25 korders tozamonZtotlOstulcs
groote tong f 0.85 per stuk. 10 tot 50 st uks middel
tong 1040 a I'0.60 per stuk, 10 tot 40stuks kloino
tong f0.15 nor stuk, 1 tol 4 manden HtortBcliol
f6.00 a f8.00 por mand, 1 tot 4 manden kleine
schol 2.00 a M.00 per mand, 1 tot 2 manden
schar f8.50 per mand.
MARKTBERICHTEN.
Alkmaar, 25 Sept. 1914.
KAAS. Kleine volvette met riJksmcrk f
kleine fabrieksbaas f 34.-, kleine boerenkaas
f34.-, commissie fabrieksbaas f30.—, commis
sie boerenkaas f3150, middelbare fabriekskaas
f31.middelbare boerenkaas 132-- Aange
voerd 390 stapels, wegende 225.000 K.G.
Kaashandel (kleine) goed.
Alkmaar, 25 Sept. 1914.
Heden werden lor graanmarkt aangevoerd
4977 JLL. Tarwe f 9.00a f9.65 rogge f8.76 a f9.60,
gerst winter f 0.00 a 0„ id. cliev. f 8.70 a f9.75. haver
F 4.75 a f5.76, paardeboonen f a— a fik-, bruine
boonen fia- a f19.- citroen boonon f-.- a
f0-, duiven boonen flO.—witte boonen f25,50
a f—gele f---, Karweizaadf 16.25,a 1'
Rood mosterdzaad f17.75, geel id. I'-. blauw-
maanzaad flO,—Erwten: groens fll.af21.—
grauwe 1" 18.ft f25.—, vale f18.— a f—
Hoorn, 24 Sept. 1914.
KAAS. Aanvoer 160 sbipols, wogondo (15.214
K.G. Prijs: kleine f88.00, commissie rsi.00,
middelbare f-.-. fabneks f33.00. Handel vlug.
Beverwijk, 25 Sept. 1914.
Groenten. Spersieboonen (enkel) f 10-12,
idem (dubbel) fO-8, snüboonen f6-S per 100
K.G.. bloemkool f7-8, groene kool f2-3per 100,
st., a r.düvio f 1.G0-*1.75, salado f0.80~l.00 p. 100 kr_
wortelen f"-10 per 100 bos, appelen (zuur) f2öö
—2.76, id- (zoel) '2.00— 2.26. peren 11.75-2.25p. in„
knolselderu f2—8 per 100 bos. uien fOBO—1.2a
per zak; duinaardappolen fS-S.25 per H.L.
Aan het Westelijk front.
Parijs via Londen, 25 Sept. (Ha
vas.) Het officieel communiqué deelt
mede
Op den linkervleugel hebben al-
gemeene en zeer hevige gevechten
plaats tusschen de Fransche troepen,
die tusschen de Som me en Oise ope-
reeren, en Duitsche legercorpsen, op
gesteld in de streek tusschen Terg
uier en St. Quehtin.
Op den rechter Maasoever hebben
de Duitscbers vasten voet gekregen
Veertien dooden van de „Köln"
aangespoeld.
Aan de „Buil. Lok.-Aliz." wordt
uit Kuxhayén geseind, dat de zware
storm van een paar dagen geleden
verscheidene dooden aan de kusten
heeft docu aanspoelen. Zoo zijn aan
het strand van Sylt- in ee monding
van den Eider, bij Büsum, enz. lijken
geborgen, die tot de bemanning van
den kleinen kruiser „Köln" behoor
den, dio met de twee kruisers „Mainz"
en „Ariadne" in den zeeslag bij Hel-
goland op 28 Augustus zijn gezonken.
Dertien dezer lijken zijn reeds be
graven op het nieuwe kerkhof van
Westerland op Sylt, de veertiende
werd op de begraafplaats van Pönning
ter aarde besteld. Deze begrafenissen
hadden plaats met militaire eer, onder
algeineene deelneming der bevolking.
Weeneh, 25 Sept. (Wolff). Niet offi
cieel. Heden is te Brünn een geval
van Azatische cholera geconstateerd.
De lijder is een soldaat, die den
24sten hier van het noordelijk oor-
tegstooneel is aangekomen on onmid-
delijk naar het hospitaal is overge
bracht.
Het torpedeeren van
oorlogsschepen.
Londen, 25 September. (Reuter,
Part.) Vanavond heeft de admirali
teit een verklaring gegeven over het
zinken van de drie kruisers in de
Noordzee.
Dit feit zal een gewichtige veran
dering brengen in de gedragslijn, tot
nu door de Britsehe oorlogsschepen
gevolgd, bij de redding van over
levenden van zinkende schepen.
Het zinkeu van de Aboekir is al
leen een toeval geweest van een
onderzoekingstocht, maar de Hogue
en de Cressy zijn gezonken, omdat
ze gestopt hebben om menschen te
redden. Het natuurlijk gevoel van
menschelijklieid in dit geval getoond
heeft aldus tot zware verliezen ge
leid, welke voorkomen zouden zijn
geweest, wanneer men zich strikt
had gehouden aan krijgskundige over
wegingen.
Deze vergissing is te vergeven
onder de omstandigheden van de
moderne oorlogvoering, maar de ad
miraliteit verklaart, dat het noodzake
lijk is voor de toekomst deze
gedragslijn voor Britsehe oorlogs
schepen vast te stellen wanneer een
schip averij krijgt door een mijn of
bloot staat aan een onderzeeschen
aanval, moet het ontredderde schip
op zjjn eigen hulpmiddelen zijn aan
gewezen, ten minste als het groote
oorlogsbodems betreft.
Omtrent de barkas van den ge-
torpedeerden Engelschen kruiser
„Cressy", gistermiddag te Scheve
ningen binnengesleept, meldt men
ons nog, dat de Scheveningsche
schokker SOH. 29 de barkas eergislor
het eerste ontmoet heeft. Daar dit,
vaartuig alleen over zeilvermogen
beschikt, moest het gistermorgen
aan een Muassluizer motorschokkur
MA. 187 hulp vragen voor het mede
sleepen. De motorschokker verleende
deze hulp.
Bij het onderzoek van de barkas
trok het de aandacht, dat geen enkel
voorwerp zich in de barkas bevond.
Men stelde een onderzoek in, en na
niet al te laugeu lijd bleek, dal de
schipper van den Scheveningschen
schokker op zee voorwerpen uit de
barkas had gehaald, als een kompas,
touwwerk, een trommeltje, ammuni
tie enz. De schipper viel door do mand
en de voorwerpen in kwestie worden
in beslag genomen.
Men vond naar aanleiding van een
en ander het ook wenschelijk een
onderzoek in te stellen op den Maas-
sluizer schokker, die weder zee had
gekozen. Te dien einde begaf de di
recteur der visschershaven, de heer
Bakker, zich met een hoofdinspecteur
van politie met de motorreddingsbooL
op zee. De heeren slaagden er echter
niet in, den Maassluizer schokker te
ontmoeten, hoewel zij een tochtje
van een &l2 uur maakten. Men ver
moedt, dat ér in de barkas nog meer
voorwerpen zijn geweest dan die
welke in beslag genomen zijn.
Duitsche verliezen.
De Duitsche verliezen aan dooden,
gewonden en gevangenen, worden
regelmatig in de dagbladen vermeld,
d.w.z. korpsgewijze, zonder een telling
van het totaal te geven. In het heden
door ons ontvangen „Berliner Tago
blatt" van 24 September vinden wij
de S2e verlieslijst vermelddaaronder
zijn niet begrepen de verliezen van
de Beijersche en Saksische troepen.
Wij hebben de moeite genomen dit
maal deze lijst eens op te tellen;
wij komen dan tot de navolgende
getallen
Gedood 85 officieren, 140 onder-
offleieren 856 manschappengewond
196 officieren, 603 onderofficieren on
4729 manschappen. Vermist 11 offi
eieren, 79 onderofficieren 2293 man
schappen. Deze 32ste lijst geeft dus
een totaal verlies aan vau 8992 man
Telegrammen, ontvangen
na 12 uur:
Maastricht, 26 September. Giste run-
morgen passeerden aan het station
Aken tusschen halfnegen voormiddag»
en halftwee 's namiddags niet minder
dan 18 treinen met gewonde Duitsche
militairen. Allen waren uit Frankrijk
afkomstig.
New-York, 25 September. Ken
telegram uil Berlijn via hot station
voor draadlooze telegrapliie te Say-
ville ontvangen, dat vermoedelijk
geïnspireerd is, meldt, dat voor de
ontzaggelijke opofferingen die Duitsch
land zich getroost. Bethmann Heil
weg en Moltke eerst dan den vrede
zullen kunnen aanvaarden, wanneer
de positie van Duitschland in de toe
komst absoluut onaantastbaar is ge
worden.
Rome, 26 September. Een telegram
uit Petersburg meldt, dat de Russen
de bezetting van geheel Galicië heb
ben voorbereid en thans moester zijn
van de passen in de Karpathen.
Bordeaux, 26 September. Hel'offi
cieel communiqué van gisterenavond
11 uur luidt: Aan den linkervleugel
in het gebied ten N.-W. van Noyon
zijn onze vooruitgeschoven afdeelingen
op sterke vijandelijke troepen gestuit,
welko in den morgen eecig terrein
wonnen. Toen onze troepen door
nieuwe, krachten werden versterkt,,
hernamen onze strijdkrachten een
krachtig offensief. De strijd in dit
gebied neemt het karakter van bui
tengewone hevigheid aan.
In het centrum is niets niouws
voorgevallen. Aan den rechtervleugel
moest den vijand tegenover de aan
vallen onzer troepen zijn strijdkrach
ten bij Nancy en Toul verspreiden.
De vijand begon eenige terrein te
verliezen in Zuid-Woevre, zich terug
trekkend in de richting van de Rupt.
de Mad. De ze actie wordt op de hoog
ten van de Maas voortgezet. De
Duitsshers drongen door in de rich
ting St. Michel, doch konden niet
oversteken.
Berlijn, 25 September. Officieel.
Het groote hoofdkwartier meldtDe
voortzetting der operaties aan onzen
uitersten rechtervleugel gaf aanlei
ding tot nieuwe gevechten zonder
eenig beslissend resultaat. In hel
centrum vau het het front is, afge
zien van eenige kleine gevechten,
niets voorgevallen. Het fort Camp
des Romains bij St. Michel is als het
eerste der sperforten ten zuiden van
Verdun heden gevallen.
De Duitschers heschen er de vlag.
Ook overschreden onze troepen daar
de Maas. Noch aan het westelijk, noch
aan het oostonlijk front hebben wij
zigingen plaats gehad.
Londen, 25 Sept. De admiraliteit,
deelt mede, dat de verliezen bij liet
zinken van de drie Engelsche krui
sers 60 officieren en 1400 manschap
pen bedroegen.
HELDER.
In dank ontvangen:
25 Sept. '14. Een jeugdig trio 12.60.
De Penningmeester,
W. BIERSTEKER,
Loodigrachl 21.