HELDERSCHE COURANT
Speel niet
met vuur.
Steuncomité
No. 4371
ZATERDAG 3 OCTOBER 1914
42e JAARGANG
Stelling van DEN HELDER.
Zondag 4
Maand. 5
Ontspannings-avonden in October.
Huisduinen
Lezing Stumphius
8 u.
Marine-Cantine
Zangk. „Ons Doel" met Stafmuz.
8
Oost-Batterij
Cither-avond eu voordrachten
8 -
Neptunus
Bioscoop
Weeshuis
Lezing Van Dam
n
Afd. Linie
Oost-
West-Oevor.
Vergadering van den Raad
der gemeente Helder,
op Dinsdag den öden October 1914,
des avonds ten 71/» uur.
Onderwerpen ter behandeling:
Ingekomen stukken en Mededeelingen.
Vaststelling le suppl. kohier belasting
op de honden, dienst 1914.
Voorstel inzake stichting Werkloozen-
fonds.
Voorstel inzake credietverleening voor
werkverschaffing.
Aanbieding Gemeentebegrooting 1915.
Benoemingen.
DE OORLOG
Militaire beschouwingen.
Van militaire zijde schrift men
aan de „N. Rott. Ct.":
Telegrammen in het Ochtendblad
van Donderdag melden de beschieting
van eenige Antwerpsche forten op
het Zuidfront en zelfs reeds, althans
volgens het bericht van Duitschen
kant, de vernietiging van een twee
tal. De namen dezer laatste zijn niet
genoemd, vermoedelijk zijn het de
forten Waelhem en Wavre St. Ca-
therine.
Van een krachtigen infanterieaan-
val op dit vestingfront vernamen we
echter niets, enkel van een beschie
ting door artillerie.
De reden, waarom de Duitschers
eerst nu tegen Antwerpen gaan
ageeron is niet met zekerheid vast
te stellen. Nu de Duitschers er in
Frankrijk allesbehalve rooskleurig
voorstaan, kunnen we ons niet voor
stellen, dat hunnerzijds een belang
rijke krijgsmacht zal worden afge
zonderd voor het beleg van Antwerpen.
Dit zou in strijd zijn met de éco
nomie des forces. De Duitsche stra
tegie eischt, dat eerst het Fransche
leger moet verslagen worden voor
en aleer minder belangrijke doelen
kunnen worden bestreden.
We weten echter, dat de Belgen
den laatsten tijd weer actiever zijn
geworden en den ondernemingslust
kan den Duitschers veel nadeel be
rokkenen. Heel wel mogelijk is dus,
dat van Duitsche zijde demonstratief
wordt opgetreden met het doel, de
Belgische legermacht aan Antwerpen
te binden.
Het vernielen van eenige forten
door artillerievuur kost den aanvaller
slechts munitie, maar zou op den
verdediger ongetwijfeld indruk maken
Intusschen wordt uit Antwerpen ge
meld, dat de forten weinig of niets
geleden hebben, zoodat het vertrou
wen in het weerstandsvermogen der
forten nog ongeschokt zal zijn.
De geveehten Noord en Zuid van
Al bert (N.W. van St. Quentin) dui
den op pogingen van Fransche zijde
om den Duitschen rechtervleugel om
te trekken. Deze pogingen hadden
nog geen voldoend succes, zoodat van
een omsingeling en bedreiging van
de Duitsche verbindingen nog geen
sprake is. Daarvoor is het noodig den
Duitschen rechtervleugel in te druk
ken on op te rollen. Worden de aan
vallen afgeslagen, zooals tot heden
geschied is, dan is het gevolg, ver
lenging van beider front.
De afgeslagen krachtige Duitsche
aanval op Tracy le Mont (Zuid van
Noyon) kan tot doel hebben gehad,
de Fransche omtrekkende groep,
Noord van Noyon van de rest af te
snijden en daarna afzonderlijk te
slaan.
De algemeens toestand.
„De 60e dag van den grooten oor
log, de 17e van den grooten slag aan
de Aisne", zegt de thans weer te
Par^s verschijnende „Temps", „en
nog steeds is de beslissing niet ge
vallen". Het is de slag der uitput
ting. Een beslissing is er nog niet
en de verwoede strijd wordt nog
steeds voortgezet.
De Fransch-Engelsche legermacht
heeft van den beginne af haar kracht
voornamelijk gericht tegen den Duit
schen rechtervleugel, en getracht dien
te omsingelen. Sedert hebben de
Duitschers, om de aanvallen der
bondgenooten op hun rechtervleugel
af te leiden, buitengewoon hevige
aanvallen gedaan op het Fransch-
Engelsche centrum. Doch de oorlogs
correspondent van de „Daily News"
zegt, dat de omvangrijke Fransche
versterkingen het Fransche leger in
staat stellen Jiun aanval te richten
op de hartader van de Duitsche stel
ling. Dagelijks worden, van de Aisne
tot voorbij Péronne, aanvallen gedaan
op de Duitsche posities. Steden en
dorpen worden genomen en her
nomen, en steeds wordt gepoogd de
omtrekkende beweging van den Duit
schen rechtervleugel voort te zetten.
De Duitschers verzetten zich krach
tig tegen eiken aanval, en daardoor
worden somtijds gedeelten van de
Fransche posities genomen. Zoob. v.
te Lassigny, waar thans, naar de
„Daily News" meldt, een Duitsche
afdeeling door de Franschen omsin
geld is. Ze zijn afgesneden van de
hoofdmacht, en hebben zich versterkt
in een steengroeve, die een natuur
lijke vesting vormt.
De „Times" zet den toestand als
volgt uiteen:
Het noordelijk punt van de Fran
sche linie is verplaatst van Péronne
naar Albert, een vlek aan den weg
Amiens—Douai. De ljjn loopt dan met
zeer groote bochten, omdat Chaulnes
in Duitsche handen, Roye weer in
die van da bondgenooten (doch de
hoogten er omheen in die der Duit
schers, volgens een bericht uit Berlijn)
Lassigny in Duitsch en Ribecourt in
Engelsch Fransch bezit is. Langs de
l\jn worden dag en nacht aanvallen
gedaan.
Van Ribecourt tot Reims is de toe
stand weinig veranderd. Doch aan
den Duitschen linkervleugel is het
weer moeilijk de posities juist aan te
geven. Tusschen de Argonne en de
Maas gaan de Franschen langzaam
vooruit. De Fransche lijn loopt van
Verdun over een gedeelte tier hoogten
langs het Maasdal tot de Trouée de
Spada, waar zij de nooidelljke hoog
ten bezet hebben. St. Mihiel is in
handen der Duitschers, Apremont en
Fevoal in die der Franschen.
In Parijs is men kalm en vol ver
trouwen.
Doch in Berlijn eveneens.
De „Kreuz Ztg.", naast de Fransche
cn Engelsche stemmen mogen ook
Duitsche worden gehoord, zegt: „Moge
het in de afgeloopen periode den
Duitschen legerbevelhebbers zijn voor
gekomen, dat hun overmacht nog
onvoldoende was, om den beslissenden
zet te beginnen thans schijnt het
oogenblik te zijn aangebroken, waarop
zij de beslissing zullen trachten uit
te lokken."
Met belangstelling wordt, door ge
heel Europa, dat niets vuriger wenscht
dan aan deze bloedige eu onmensche-
Hjke worsteling een einde te zien
komen, de eindelljke beslissing van
den slag aan de Aisne tegemoet ge
zien.
De voortdurende bajonet-aanvallen
en de uitwerking van 't zwaar ge
schut hebben niét veel verandering
kunnen brengen in de versterkte
posities der Duitschers in het cen
trum, waarvan de Romeinsche „Se
coio" een beschrijving geeft: „Waar
de Duitsche troepen zich maar even
ophielden hebben zij versterkingen
opgeworpen, die men moet gezien
hebben om zich er een voorstelling
van te kunnen maken. Over de ge-
heele linie zijn zij in drie onderdee-
len verdeeld. Het voorste deel is be
stemd voor de nachtelijke voorpos
ten 200 meter verder liggen de
hoofdloopgraven, die gedeeltelijk zijn
gecementeerd en overdekt, om de
verkenning door aeroplanes te be
moeilijken, en een schuilplaats te
bieden; en daarachter zijn groote,
lange holen; waarin de slaapplaatsen,
de keukens en de munitiemagazij
nen werden aangebracht. In deze
holen vindt men de scbutstanden
voor de veldkanonnen, en achter deze
derde linie beddingen van beton,
waarop het groote veldgeschut is
opgesteld. Het is een onderaardsche
stad met kruis- en dwarsgangen en
verbindingswegen, die wel 10 K.M.
diep is en zich langs de geheele
Aisne lot aan het Argonnenwoud
uitstrekt, en waarin een bevolking
van duizenden soldaten volkomen
verborgen is."
Over den toestand op het oostelijk
oorlogsterrein ontvangen wij berich
ten uit Petrograd, meldendedat de
Duitse uers in het gouvernement Soe-
walki zijn teruggeslagen.
In het zuidelijk gedeelte, bijPetro-
kof en Kielce, zijn aanzienlijke Duit
sche troepen afdeelingen vooruit ge
drongen tot bij Andrejef op den
marsch naar Kielce; daar zijn zij door
de Russische cavalerie teruggeslagen.
Het schyut, dat in Duitschland
krachtige maatregelen worden ge
nomen, om Rusland het hoofd te
bieden, en om het prestige van het
Oostenrijkache leger te herstellen.
In Boheme en Moravie zouden, vol
gens berichten over Rome ontvangen,
voortdurend troepen naar de Russische
grens worden gebracht. Dit zouden
dan troepen uit Zuid-Buitschland
moeten zijn, dio over Boheme en
Moravie naar Krakau of naar hot
zuiden van Sileziö worden gevoerd.
Een bericht uit Rome meldt ook,
dat de Duitsche generale staf het
opperbevel op zich nam voor de ge
heele campagne van Duitschland en
Oostenrijk tegen Rusland.-
Uit Duitschland.
Berlqn, 1 October. In het groote
kamp van Russische gevangenen by
Berlijn hebben einige dagen geleden
ongeveer 200 gevangenen getracht
tijdens een heftige storm te ontsnap
pen. Zij stormden plotseling uit bjj
de cantine gelegen tenten naar het
plein, waar de geweren van de com
pagnie van de wacht in rotten stonden.
De schildwacht opende dadelijk het
vuur op hen en waarschuwde daar
door de wacht, waarvan een deel ook
van de wapenen gebruik maakte.
Toen de voorste gevangenen vielen,
werd de poging om te ontsnappen
opgegeven.
Drie Russen zijn gedood, acht zwaar
i verscheidene licht gewond. Door
verdwaalde kogels zyn een inspecteur
van het garnizoen en een schildwacht
behoorende tot den landstorm, ge
wond.
Berlyn, 1 Oct In „Ba ikarchief,"
een toonaangevend financieel blad in
Duitschland, constateert Helfferich,
de directeur der Deutsche Bank, dat
de uitslag van de inschrijving op de
Duitsche oorl' ileeningen de ver
wachtingen te bevoegder plaatse verre
heeft overtroffen. Deze leening is tot
dusverre de grootste flnancieele ope
ratie van het Duitsche Rijk en heeft
te meer beteekenis, daar de gelden
uitsluitend in Duitschland zijn opge
bracht, aangezien het buitenland er
met opzet niet in betrokken is.
In Engeland Is tot dusverre 900
millioen mark opgebracht, Frankrijk
verkeert in geldverlegenheid, terwijl
Duitschland in financieel opzicht op
zicht gedekt is, als de oorlog tot het
voorjaar van 1915 duurt.
Als oorzaken van het welslagen
der Duitsche leening noemt Holfferich
le. Het overvleugelen van den rijkdom
van Engeland en Frankrijk door den
welstand van het Duitsche volk in
de laatste decenniön2e. de. betere
flnancieele en economische organisatie
in Duitschlandde offervaardigheid
van het Duitsche volk, diegrooteris
dan in Frankrijk en in Engeland in
het geheel niet bestaat4e. de groo-
tere bekwaamheid van de fiDancieele
leiders in Duitschland.
Van belang is ook de zeer sterke
deelneming van kleine spaarders aan
de oorlogsleening in Duitschland,
waaruit blijkt, dat in het volk de
wil om te overwinnen, leeft.
Duitsch officieel bericht.
Berlijn, 1 Oct. (W. B.) (Officieel.)
Uit het hoofdkwartier wordt be
richt: Op 30 Sept. werden de hoogten
van Roye en Tresnoy (ten N.W. van.
Noyon) aan de Franschen ontrukt.
Ten Zuidoosten van St. Mihiel
werden op 1 Oct. aanvallen van Toul
uit afgeslagen. De Franschen leden
daarbij zware verliezen.
De aanval op Antwerpen wordt met
succes voortgezet.
Op het oostelijk oorlogsterrein
hebben geen wijzigingen plaats ge-
Te Keulen heeft een dienstmeisje
al haar spaarpenningen gegeven voor
de geldinzameling ten behoeve van
de door den oorlog gewonden, ten be
drage van 2000 mark. Als bewijs van
waardeering heeft ze van de keizerin
een gebedenboek, voorzien van de
handteekening der keizerin, gekregen.
De Vorwarts.
De Vorwitrts doet in een biljet een
sroep op bare abonnees, om de
courant bij de wisseling van het
kwartaal trouw te blijven. Zij heeft,
zegt zij, bij de militaire overheid
stappen gedaan, om gedaan te krijgen,
dat de Vorwarts weer zoo spoedig
mogelijk kan verschijnen.
Van Engelsche zijde.
Londen, 1 October. De Times heeft
uit betrouwbare bron den tekst ont
vangen van de legerorder van den
Duitschen keizer, welks inhoud zoo
veel verontwaardiging en toorn in
Engeland heeft gewekt: „Het is mijn
koninklijk-keizerlijk bevel dat gij uw
krachten voor het oogenblik slechts
op dit ééne doel concentreert: aller
eerst do verradelijke Engelschen af
te maken en over generaal French's
verachtelijk legertje heen te wandelen.
Hoofdkwartier te Aken. 19 Augustus".
Noorwegen en Engeland.
Christiania, 30 Sept. (W.B.) De
Noorsche minister van buitenland-
sche zaken heeft te Londen pogingen
gedaan om de Engelsche regeering
te bewegen de bepaling, dat ertsen"
als' oorlogscontrabande worden be
schouwd, weder in te trekken.
De uitvoer van erts over Harwich
is thans reeds geheel en al opge
houden.
De zienswijze van Engeland wekt
de grootste verbitteringen in geheel
Skandinavié, te meer daar het tegen
woordig optreden van Engeland in
strijd is met de op 20 Augustus, dus
drie weken na het uitbreken van den
oorlog, gegeven verklaring, waarin
de Engelsche regeering beloofde, zich
stipt aan den tekst van de Verklaring
van Londen van 1909 omtrent de
rechten in den zeeoorlog te zullen
houden, behalve voor eenige bepaal
delijk genoemde artikelen, waarbij
erts niet werd genoemd.
Erts is integendeel in deze Ver
klaring uitdrukkelijk genoemd bij de
goederen, die onder generlei omstan-
omstandigheden als oorlogscontra
bande beschouwd mogen worden.
De „Times" bevatte Woensdag het
eerste van een reeks artikelen van
„een onzijdige", volgens het blad een
bekend schrijver, onderdaan van een
onzljdigen staat, die in Duitschland
was toen de oorlog uitbrak eu eeni-
jen tijd lang met het Duitsche leger
Van de mededeelingen van dezen
mztjdige" nemen wij een paar
dingen over.
Het eenige voordeel dat het Duitsche
leger, volgens hem, boven de andere
legers heeft, is zijn zwaar veldge
schut, zijn groote belegeringsstukken
en de menigte van zijn machine
kanonnen. Het schieten van de Duit
sche infanterie is minder goed' dan
van de Fransche en veel minder dan
van de Engelsche.
Bij het bezettingsleger in Belgis
zijn een groot aantal padvinders, van
15 tot 17 jaar oud, allen op de fiets.
Bi» elk regiment infanterie zijn ten
minste 10 padvinders. Sommigen
hebben stoomfietsen.
De leger-auto's hebben bijna alle
toestellen van ijzerwerk, om de in
zittenden te vrijwaren voor touw of
Ijzerdraad, dat bij donker over de
weg wordt gespannen.
Behalve veldkeukens en bakkerijen
op wielen heeft het leger rijdende
apotheken, auto- en vliegtuig herstel-
wagens enz.
In Belgie liggen heel wat man
schappen van de marine, te Brussel
en Luik 5000 of 6000. Zij hebben
drijvende mijnen en torpedo's bij zich
voor de Schelde.
Onze neutraliteit.
Londen, 2 Oct. Over het beleg van
Antwerpen merkt de militaire mede
werker van de „Times" op: Van
onze zyde zal niets ontbreken om de
vesting te bevrijden. De schrijver er
kent, dat Nederland zijn neutraliteit
op eervolle wijze handhaaft, maar
meent, dat het geduld van de Neder
landers op zware proef zal worden
gesteld, als zij zien, dat het doel van
de Duitschers is meester te worden
van de Schelde, waardoor de verde
diging van Nederland en de intregi-
teit van dat land geen knip voor den
neus meer waard zou zijn. Want,
meent de schrijver, welke waarde
zou de heerschappij der Nederlanders
over de beneden-Schelde nog, hebben
als Antwerpen een nieuw Wilhems-
haven wordt.
De Duitschers in Frankrijk.
Parijs, 1 October. Officieel bericht
11 uur 'savonds:
Er is niets bijzonders te vermelden.
Alleen heeft bij Roye een hevig ge
vecht plaats gehad, dat gunstig voor
ons is afgeloopen, en hebben wy in
Argonne enkele nieuwe vorderingen
gemaakt.
De algemeene indruk blijft be
vredigend.
De verwoesting van de kathedraal
te Reims, na de verwoesting van
Leuven, na Mechelen, heeft ver
scheidene Fransche schrijvers op een
zelfde denkbeeld gebracht. Zij willen,
dat Duitschland, indien het indezen
oorlog de nederlaag lhdt, vergoeding
geeft voor wat het in den oorlog
aan kunstwerken, architectuur en
bibliotheek-schatten vernietigd heeft.
Met geld, zoo redeneeren zij, is hier
niets goed te maken en zoo meenen
zij, dat Duitschland met schilderijc-n
en manuscripten zal moeten beta
len. De musea te Berlijn, Munchen,
Dresden, Kassei, enz., de weten
schappelijke boekerijen bevatten daar
voor de materie.
Léonce de Joncièrea, André Mau-
rel, Arsène Alexandre, Armand Dayot
zijn voorstanders van het denkbeeld.
Voor Troyon.
Een te Montlu?OD aangekomen ge
wonde, die het beleg van het fort
Troyon bij Verdun heeft meegemaakt,
vertelde daarover de- volgende bij
zonderheden
Terwijl de Duitschers het fort met
hun artillerie beschoten, antwoordde
de commandant van de bezetting
niet. De vijand leidde daaruit af, dat
de bezetting was afgetrokken en na
derde dus het fort om het te bezetten.
Teneinde de Duitschers nog in hun
meening te sterken, liet de fortcom
mandant twee wagens met stroo ge
vuld in brand steken, zoodat het scheen
alsof de Duitsche granaten brand
hadden veroorzaakt. In gesloten
massa's rukten nu de Duitschers op
het fort af. Plotseling echter brandden
de Fransche kanonnen los en knet
terden de mitraileurs, waardoor de
Duitschers gruwelijke verliezen leden.
Naar schatting sneuvelden voor
Troyon zevenduizend Duitschers.
Russische berichten.
Rome via Londen, 1 Oct. Volgens
Russische berichten worden Duitsche
en Oostenrijksche strijdkrachten ge-,
concentreerd te Krakau, waar gedeel
ten van uit Galiciö vluchtende Oosten
ryksche regimenten zich in veilig
heid brengen.
Een Duitsche divisie is reeds aan
gekomen; maar krachtige verster
kingen worden nog verwacht uit
Breelau, terwijl andere troepen uit
Beieren via Weenen naar Krakau
worden gezonden.
Petrograd, 2 Oct. (R. T. A.) Het
communiqué van den Generalen Staf
luidt
De Russische troepen blijven den
vijand van de grenzen der gouver
nementen Suwalki en Lowra terug
drijven. Ten westen van Simno was
de strijd buitengewoon hevig.
De Duitsche troepen, die de vesting
Ossowez aanvielen, hebben zich ijlings
naar het noorden teruggetrokken.
Aanzienlijke vljandelijkestrljdmach-
ten, hoofdzakelijk uit het westen ge
komen, zijn geconcentreerd in de
districten ten westen van de gouver
nementen Petrokow en Kjelee. De
Russische cavalerie en de voorhoeden
doen stoutmoedige verkenningen in
die richting en trachten door hevige
aanvallen de bewegingen van den
vijand te belemmeren.
Een Russische cavalerie-aanval bij
Andrejew op de Duitscho voorhoede,
die oprukt in de richting van Kielce,
is uitnemend geslaagd. De Duitsche
infanterie werd overvallen en moest
vluchten, achtervolgd door de Rus
sische cavalerie.
OP ZEE.
Het Spaansche stoomschip „Mont-
serrat" is uit Mexico to Barcelona
aangekomen. Het had 200 Franschen
uit Mexico aan boord, die zich na de
oorlogsverklaring hebben ingescheept
om hun land te dienen. Ongeveer
160 Duitschers uit Mexico waren ook
te Vera Cruz aan boord van de
„Montserrat" gekomen, maar zijn
door Engelsche kruisers van boord
gehaald.
Do correspondent van de „Times"
te Barcelona, die het bovenstaande
meldt, schat dat er ruim 200,000
Duitschers uit overzeesche gewesten
niet weg kunnen. Zelfs de Duitschers
in Spanje kunnen niet haar hun land
vertrekken, daar zij noch door Frank
rijk bunnen, noch met een schip een
vastelandsche haven kunnen bereiken.
„Tweehonderdduizend man buiten
gevecht!" zegt de correspondent. Dit
is evengoed als een overwinning te
velde. Het is zelfs beter dan een
groote militairè zegepraal, daar de
overwinning in dit geval behaald is
zonder eenig verlies, enkel door het
bevel: Verboden doorgang!"
Mijnen In de Noordzee.
Londen, 1 October. Een Engelsche
kolenboot met 3000 ton steenkool, is
op weg van Shields naar Antwerpen,
vannacht in de Noordzee op een mijn
geloopen en gezonken. Do bemanning,
die in de booten wist te komen, is
door een visachersboot opgenomen
en vanochtend te Lowcstoft aange
bracht.
De „Emden".
De Duitsche kruiser „Emden" heeft
naar telegrammen reeds meedeelden,
opnieuw een viertal Britsche schepen
in den grond geboord en een kolen-
schip genomen. Een ander buitge
maakt schip werd vrijgelaten met
de opvarenden der vermeesterde
schepen, die voor do vernietiging der
schepen werden gered. De gezonken
schepen zijn alle vrachtvaarders van
3500 tot 4500 ton groot. En de
waarde er van wordt op ongeveer
167,000 p. st. geschat.
Te voren heeft de „Emden" al zes
grootere Britsche schepen in den
grond geboord. Deze kruiser begint
dus wel de schrik van de Golf van
Bengalen te worden. En geen andere
Duitsche kruiser, op vernietiging van
den Engelschen handel uit, kan op
zooveel succes bogen.
In de „Times" vinden we naast
de lijst der door de „Emden" ver
nietigde schepen, nog slechts melding
gemaakt van zes andere Britsche
schepen, in volle zee door Duitsche
kruisers in den grond geboord.
De „Times" vermeldt dan vercler
acht kleinere Britsche schepen, die
in de Noordzee zonken ten gevolge
van het stooten op mijnen, waarbij
in het geheel ongeveer 50 menschen-
levens verloren gingen.
In de Noordzee zijn door mijoen
dau verder nog vijf Deensche, oen
Noorsch en een Zweedsch schip ver
loren gegaan, benevens tal van vis-
schersschepen die door Duitschers
vermeesterd en in den grond geboord
werden.
Tegenover dit verlies aan Britsche
schepen staat, dat in het geheel 387
Duitsche schepen met een tonnen
inhoud van 1,140,000 ton, in Britsche
havens, havens der bondgenooten en
neutrale havens (de Duitsche hulp
kruisers die in Amerika vast worden
gehouden) worden vastgehouden, ter
wijl er slechts 74 Britsche schepen,
met een tonnen inhoud van 170,000
ton, in Duitsche havens verblijven.
Buitgemaakte schepen.
Londen, 1 October. De admiraliteit
bericht, dat de Engelsche kruiser
„Cumberland" op de rivier de Kame
roen acht booten van de "W oer man n-
lljn heeft genomen en de „Arnfleld"
van de Hamburg-Amerika-lljn. De
schepen hadden een gezamenlljken
inhoud van 30915 ton. De Duitsche
kanonneerboot „Soden" is eveneens
vermeesterd. Men verwacht, dat het
drijvend dok en de „Hertzogin Elisa-
beth", die gezonken zijn, nog weer
boven gebracht zullen kunnen worden.
Klao-tsjou.
Tokio, 1 Oct. Volgens een niet be
vestigd gerucht duurde het artillerie
duel gisteren voort. Japansche bele
geringskanonnen hebben een Duit
schen torpedojager in den grond ge
boord.
Een Japansche boot, die mijnen
opruimde, is vernield- en een andere
beschadigd, 23 man kwamen om het
leven.
Duitsche oorlogsschepen hebben de
Japansche stellingen hevig beschoten,
twee officieren zijn gesneuveld.
De Engelsche Noordzee-
torpedojagers.
Naar aanleidiDg van bet patrouille-
werk van de vooruitgeschoven eska
ders eu flottiljes in de Noordzee, in
de nabijheid van de vijandelijke vloot,
vertelt de maritieme medewerker van
de „Daily Telegraph" het een en
ander over de groote Engelsche
Noordzeq-torpedojagers.
De officieren en bemanning van
rze vaartuigen gaan een onpleizie-
rigen tyd tegemoet. De zomer is
voorbij, do herfst is er en dat be-
teekent dat de nachten op de Noord
zee zeer koud zijn, terwijl er hooge
zeeén staan.
Tien jaar geleden, toen meer ge
dacht kon worden aan een maritieme
actie in het Kanaal, was Engeland
tevreden met lange lage en dichtge
bouwde torpedojagers met een water
verplaatsing van 800 h 400 ton, 25—
80 knoop varend. Zij hadden slechts
een bewapening van één kanon van
".6 c.M. en vijf kanonnen van 4.7
c.M. Hoewel uitstekend voor het
Kanaal, waren zij ongeschikt voor
het ruwe weder in de Noordzee,
waar zij in stukken dreigden te
scheuren, terwijl de golven over het
dek sloegen, zoodat het soms onmo
gelijk was, veilig op het dek te
blijven.
Toen Engeland meer de Noordzee
als terrein van actie moest beschou
wen, werden dan ook nieuwe, groo
tere torpedojagers gebouwd. Het
bleek, dat men op de Noordzee
noodig had vaartuigen met een hoog
voorschip, en die stevig gebouwd
waren.
De Noordzee torpedojagers hebben
een waterverplaatsing van -750 tot
1000 ton. Zij hebben een snelheid
van 27.38 of 35 knoop, welke vaart
zy ook met hooge zee behouden. Zy
zijn goed bewapendhet laatste type
heeft öf twee kanonnen van 10 c.M.
en twee van 7.6 c.M. bf drie kanonnen
van 10 c.M. Het zijn echte veebt-
schepen, die zeer geschikt zijn voor
den dienst op de ruwe Noordzee.
Een Duitsche kanonneerboot
verkocht voor f1.20.
De Correspondent te Canton van
de „China Mail" schrijft:
enige dagen voor de oorlog uit
brak tusschen Engeland en Duitsch
land, stoomde de Duitsche kanonneer
boot „Tsingtau" de rivier op en wierp
haar anker uit voor de Esplanade.
Het vaartuig was gevechtsklaar.
Twee dagen later werd het grootste
gedeelte der bemanning naar Tsing
tau gezonden en werd de hoofdmachi
nist in commando gesteld over het
vaartuig.
Den avond na de oorlogsverkla
ring werd echter het argwaan van
tal van ingezetenen te Canton opge
wekt door het feit dat er aan boord
stoom werd opgemaakt, hetgeen van
uit de Esplanade opgemerkt kon
worden en tevens dat alle andere
voorbereidingen werden getroffen voor
een ongemerkt en overhaast vertrek.
Men waarschuwde den Britschen
consul. Toen deze kwam was
„Tsingtau" reeds onder stoom en
gleed zij met een aardig vaartje de
rivier af. Buitengaats het de hoofd
machinist-waarnemend-Commandant
alle munitie overboord werpen, vast
besloten dat geene vijandelijke natie
het geheim der chemische san
stelling van het Duitsche kruit zou
doorgronden.
Daarna keerde hij weer naar zyn
oude ankerplaats terug en verpatste
de geheele schuit waarschijnlijk
met geschut on al, doch dit staat er
niet bij - aan een der voornaamste
Duitsche firma's ter plaatse voor
schrik nietéén Mexicaansche
dollar, zegge één gulden twintig ets.
Gisteren is de Duitsche marinevlag
neergehaald en werd de vroegere
trotsche oorlogsbodem ingeschreven
als een gewone koopvaarder!
BELGIË.
De correspondent van de „Times"
meldt uit Antwerpen
De Duitschers zijn begonnen hunne
groote kanonnen op te scellen, maar
of het hun zal gelukken is eene
andere vraag, die zeker ontkennend
zal moeten worden beantwoord, indien
de plannen der Belgen worden, uit-
De overheden berekenen, dat de
Duitschers enkel toegang tot de stad
kunnen krijgen, mits zij een verlies
van 100.000 man dooden en zes maal
zooveel gewonden willen dragen.
Verder beschrijft de correspondent
de verwoestingen, die de Belgen rond
Antwerpen hebben moeten aanrich
ten om alles gereed te maken voor
de verdediging.
De grootste moeilijkheden, gaat hij
voort, worden met merkwaardige
blijmoedigheid onder het oog gezien,
en het voeden der troepen in de
uiterste loopgaven geschiedt met het
beste gevolg. Eiken dag bezoekt de
koning de vuurlijn, en de hartelijk
heid van zijne ontvangst schijnt van
tot dag toe te nemen. Ook de
koningin speelt een groote rol in de
algemeene werkzaamheid en eiken
dag kan men haar zien in do straten
van Antwerpen op weg naar een
of ander liefdadig werk.
De actie tegen Antwerpen.
De Belgische legatie te 's-Graven-
bage deelt het volgende telegram
mede, dat zy van de Minister van
Buitenlandsche Zaken heeft ont
vangen
Antwerpen, lOctober, 6 uur 'savonds.
De forten in het Zuiden en het
Zuid Oosten van Antwerpen z(jn sinds
27 September door het zwaarste ge
schut gebombardeerd, doch bieden
krachtig weerstand. De aanval heeft
in het bijzonder plaats tegen de forten
van Waelhem, Wavre-SainteCathé-
rine en Lierre. Op het Zuid-Westen
is de aanval van de Duitsche troepen
tegen Willebroek afgeslagen.
Wilde treinen.
Een Brussclsche correspondent van
de „Nieuwe Rotterdamsche Courant"
schrijft het volgende omtrent de
zoogenaamde „wilde treinen".
Midden in het door de Duitschers
bezette gebied hebben de Belgen en
Franschen ze bestookt en wel door
middel van treinen, die ze zonder
bemanning in razende vaart naar
het door de Duitschers bezette spoor
wegnet afgezonden hebben van de
richting van Calai» uit. De eerste
dezer treinen is tot voorbij Hal ge
komen. Gelukkig voor de Duitschers
had een groot troepeD-transport eenige
minuten van te voren het station
verlaten en was men juist aan 't
raDgeeren.
Zoo werden slechts twee Duitsche
manschappen van het spoorweg-per
soneel het slachtoffer. Met donderend
lawaai en vreeseltjke vaart stortto
zich de trein, waarvan de wagens
met nat zand bezwaard waren, op
den rangeerenden trein, en nu ligt
bij het' station te Hal een verwarde
massa van wagenB en ijzerwerk.
Dit was mogelijk doordien, tot
voor korten tijd, het spoorwegver
keer naar het Westen nog doorging,
spoorlijnen in westelijke rich
ting niet opgeblazen waren.
De Duitschers voor herhaling be
vreesd, lieten dadelijk twee kleine
bruggen ten Westen van Hal sprin
gen, en bijna onmiddellijk daarop
kwamen nog twee dolle locomotieven
uit die richting, die nu zonder
schade te veroorzaken in den
afgrond stortten.
De „wilde treinen".
De machinist en stoker van een
der „wilden treinen" die op de Duit
schers werden „losgelaten", zyn be
noemd tot ridders in de Leopoldsorde.
Béide mannen zijn in volle vaart
van de locomorief gesprongen.
Van de bestuurders der andere
treinen wordt niets gerept mis
schien zijn deze niet zoo gelukkig
geweest het leven er af te brengen.
De inval der Duitschers
in Rusland.
St. Petersburg, 2 October. De groote
generale staf deelt mede:
De Russische troepen gaan voort
den vijand van de grenzen der gou
vernementen Soewalki en Lomza
terug te dringen. Ten westen van
Simno (ruim 50 K.M. van de oostgrens
van Oost Pruisen, ten N.O. van Soe
walki gelegen) was de strijd buiten
gewoon hevig.
Het offensief van de Russische
troepen door de bosschen van Au-
gustof (ten Z. van Soewalki) was niet
gedekt door artillerievuur. Ten Zuiden
van Augustof werd lyf aan lijf ge
vochten en de atryd is vooral verwoed
geweest bij de sluis van Bialobrzeg.
Het oversteken van het kanaal van
Augustof door de Russen bij de sluis
van Borki heeft het gevecht tot een
beslissing gebracht.
Door een aanval op Augustof van
het Westen en het Noorden van de
bosschen van Augustof worden de
Russen gedwongen de Duitsche ach
terhoede in de talrijke doorgangen
tusschen de meren en de versterkte
stellingen aan te vallen. Hier had de
Russische infanterie den machtigen
steun van haar zware geschut, dat
den vijand in zijn verschansingen
ernstige verliezen toebracht, zoodat
hij zich onder het vuur moest terug
trekken.
De Duitsche troepen, die Osowiec
(ten O. van Szczuczyn en ten Z. van
Augustof) aanvielen, trokken zich
overhaast naar het Noorden terug.
Het bombardement heeft slechts
schade toegebracht aan particuliere
huizen en eenige telefoongeleidingen
want het garnizoen bevond zich onder
beschutting van talrijke betonwerken
in het fort.
Over een zeer uitgebreid front is
de stryd gaande. De Duitschers had
den aanvankelijk stellingen ingeno
men van Marjampol (in het Noorden
van het gouv. 3oowalki, ten N.W.
van Simno) tot ten Z. van Szczuczyn
bij Wresoche (in het gouv. Lomza,
ten Z.W. van Augustof). Het zeer
golvende terrein maakt de verbinding
tusscben de troepen moeilijk en breekt
den veldslag in een serie van op
zichzelf staande gevechten.
De Russische troepen slagen er
overal in hun voorwaartsche beweging
voort te zetten.
Aanzienlijke vijandelijke strijd
krachten, waarvan het meerendeel
uit het Westen is gekomen, zijn
samengetrokken in de westelijke
districten van de gouvernementen
Petrokof en Kielce (Zuidwesten en
ZuideD van Polen). De Russische
cavalerie eu onze voorhoede doen
talrijke verkenningen in deze streek,
waarbij de bewegingen van den vijand
door krachtige aanvallen worden be
lemmerd. De Duitschers rukken op
Russisch gebied steeds over de straat
wegen, want de modderige land
wegen maken het vervoer van hun
geschut onmogelijk.
Een aanval van de Russische cava
lerie tegen de Duitsche voorhoede,
die van het front Andrew op marsch
naar Kielce was, is met een schit
terend succes bekroond. De Duitsche
infanterie werd verrast en sloeg op
de vlucht, door de Russische cava
lerie achtervolgd.
HELDER.
In dank ontvangen:
29 Sept. '14. Wekelljksche
bijdrage van de minder ge
ëmployeerden Rijks Werf f 9.90
80 Sept. Comm. voor in
zameling „880.
(daaronder zyn begrepen de
volgende bedragen v. Hr. Ms.
schepen)
van Speyk f 49.80
Noord-Brabant 87.96
Wachtschip 5.80
Vidar 0.40
Van E. T. (maandelljksch) 1.—
Personeel Militaire Verple
gings-Inrichting
1 Oct. '14. Collecten bij de
bidstonden in de Luthersche
kerk, na aftrek der onkosten
A. M.
Wekel. bydrage „Hadda"
2 Oct.'14. Maand, bijdrage
fort „de Harssens"
Personeel „de Automaat"
De Penningmeester,
W. BIERSTEKER,
Loodsgracht 21.
(Reeds in een gedeelte van onze
vorige oplaag opgenomen.)
16.76
27.25s
260
1.75
29.50
2.70
Ingezonden Mededeellng.
De kleinste onvoorzichtigheid kan
de ernstigste gevolgen hebben. Gij
weet dat en toch: speelt gy zelf niet
met vuur? Als gij hoest, kucht, fluimt,
dikwijls niest of ajs g(j licht vorkou
den zyt, denkt gij dan nietdlkwyls:
„O, het is niets, het zal vanzelf wel
overgaan."
Is dat niet met vuur spelen? GD
weet toch dat een lichte boost tot
een ernstige borstkwaal kan lolden,
dat de gevolgen van een gewone ver
koudheid verschrikkelijk kunnen zijn,
indien zy door verwaarloozing in een
longontsteking ontaardt. Velon die
bedachtzaam en nauwgezet zijn in
allerlei zaken, zijn onnadenkend en
lichtzinnig als het hun eigen gezond
heid betreft. Het is Uw plicht, tegen
over U zeiven, en allen, die U lief
hebben, het minste hoestje, de ge
ringste verkoudheid onmiddellijk te
bestrijden met het eenigst daarvoor
aangewezen middel, de beroemde
Abdijsiroop.
De Abdijsiroop zal niet alleen snel
en grondig Uw hoesten verkoudheid
genezen en zoodoende ernstige gevol
gen voorkomen, maar is ook een on
overtroffen geneesmiddel tegen slijm
en kinkhoest, asthma, bronchitis,
influenza, en vele andere borst-, keel-
en longaandoeningen. De Abdijsiroop
sterkt borst, keel en longen, zuivert
ze snol, pijnloos en onschadelijk van
verouderde en ontsteking veroorza
kende slijm, verjaagt benauwdheden,
verdrijft Uw hoest, herstelt daardoor
Uw nachtrust en eetlust. Met den
dag zult gij U prettiger gevoelen, en
weldra volkomen genezen zijn. Per
flacon fl.~f2.—, en f8.50. Eischt
onze handteekening: L. I. Akker,
Rotterdam. Alom verkrijgbaar.
