Aanbesteding.
Aanbesteding.
Aanbesteding.
CAFE jusr
Publieke Verkooping
Boekbespreking.
Het „Gulden Boek der Zee",
door J. W. J. Baron van Haer-
solte, Haarlem. H. D. Tjeenk
Willink Zoon. 1914.
Prijs geb. f2.50.
Het doel dezer uitgave is, zooals
de schrijver zegt, er nog eens de
aandacht op te vestigen, welke eer
volle plaats Nederland thans weer
op scheepvaartgebied inneemt, en
tevens in verband hiermede wat
meer bekendheid te geven aan ver
schillende zaken, welke met de
hedendaagsche zeevaart in nauw
verband staan.
Welke die „verschillende zaken"
zijn, leert ons een vluchtige kennis
neming van den inhoud reeds. Vier
entwintig hoofdstukken geven een
zeer veelzijdigen blik op alles wat
tot het onderwerp „schip" en'„scheep
vaart" behoort. We reizen naar Indië
en terug, maken een tocht aan boord
van een mailstoomer, vernemen een
en ander over schipbreuken, vuur
torens, reddingsmiddelen, seinen, onze
marine, enzoovoort, enzoovoort, kort
om, er is zóóveel verscheidenheid
in het „Gulden Boek der Zee", dat
het voor menig jongeman, op wien
het versje van Helje toepasselijk is:
„Een flinke knaap, dat is bekend,
Die vindt op zee zijn element",
een welkom St. Nicolaas-cadeau zal
zijn. Te eerder wegens den waarlijk
geringen prijs. Een boek van deze
afmetingen, van 250 bladzijden, met
zóóveel fraaie platen, - zie maar
eens naar die groote gekleurde
voor slechts f 2.50, is inderdaad een
koopje.
Ook de band is zebr aantrekkelijk
met de groote „Statendam" full speed
op den voorband en de internationale
seinvlaggen op den achterband.
Onze vroegere plaatsgenoot de
heer W. Blaeser, is in de gisteren
gehouden zitting van den gemeente
raad van Schagen, met algemeene
stemmen benoemd tot directeur der
Gemeente-gasfabriek aldaar.
P. Buijs. t
Hedenmiddag te 1 uur werd op
het kerkhof te Huisduinen ter aarde
besteld hetstoffelijk overschot van
den heer P. Buljs, in leven conciërge
van de Ambachtsschool alhier. Het
bestuur van de Ambachtsschool en
eene deputatie van de leeraren be
geleidden den lijkstoet. Door den
voorzitter werd de overledene als
een trouw dienaar herdacht.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 1 tot en met 2 December 1914.
ONDERTROUWD D. R. J. Huljs-
man en G. MieldijkH. Kesner en
1\ v. d. Veen; P. A. Verhoef en J.
A. Polling; 0. Loolj en N. Kuiken;
J. van Kooten en G. Biersteker.
BEVALLEN C. Karsman vau
Otteren z., K. Vreeswijk Grasman d.
H. van Boordt-Alphenaar z., A. J.
Doppegieter van Fraoljenhove d.,
0. A. Visser—de Mare z., D. M. van
Housdon-van Zweden z., A.M. Bos-
ma—Hodde d.
AGENDA.
Doe. Zangvereniging „Morgenrood".
Amusante. Cas i n o, 8 uur.
8 en feestavonden ter gelegenheid
O Deo. Marlne-Schlotwedslrilden. Cas
uur precies.
14 Dec. Concert Kathleen Purlow.
15 en Toonkunst, afd. Helder. Oratorium „Do
lü Dec. Schepping". Casino,
MARINE EN LEGER.
De detacheering aan boord van het particulier
stoomschip „VVoaan" van den officier van g-
sondheid dor 2e klasse K. f. Lach do lïére
met den 21sten Novombor 1914 ingetrokken c..
liU is met dien datum geplaatst bU het Marine-
hospitaal te Willemsoord.
BU Koninklijk besluit van 27 November 1914
No. 26 zijn mot ingang van den laten Dooember
1914 bl) de Koninklijke Marine-Reserve, bevor
derd tot luitenant ter zee dor 2e klasse, de adel
borsten der te klassoJ. F. Kort, A. Deketns,
II. L. Oudenhoven, A. Groustra, J. Hainersma,
A. Dubols, G. Zeiliuga en J. G. H. Leffors.
Met 5 December 1914 worden overgeplaatst
machinist Marino-Reserve C. J. van Achterberg
van „Vidar" op „Koningin Emma" on idem
-1. P. Vader van „Koningin Emma" op „Vidar"'
BU bescli. van den Min. v. Marine ia luit.tz.
Ie kl. C. L. ÏL Bijl de Vroe met 1 dezer gesteld
t. bescli. en luit. t z. 2e kl. E. T. de Veer, met
dien datum, tyd. gepl. te WiUemsUd, en toege
voegd aan den commandant der stelling v. h.
HolT. Diep en hot Volkorak.
Do inspecteur van udminlatratlo der marine
C. V. Veldman wordt eerstdaags uit Oost-Indië
terugverwacht.
Haven te Nleuwediep.
1 Dec. Alhier aangokomon van Londonor.
trokken naar Harltngon hot F.ngelsclie
s.h. „Leeuwarden".
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Kangean, thuisreis, vortrok 28 Nov. van Padang.
.N las, uitreis, arrivoordo 29 Nov. te Batavia.
Lombok, thuisreis, arriv-1 Dec. te Livorpool.
Radja arriv.1 Dec.v-Javu,l.v.Londen,te St Nazaire.
Plores, thuisreis, arri v. 1 Dec. te Avouraoulb.
lioeroe, uitreis, passeerde 1 Dec. Dungeness.
Pr. d. Kederl.. thuisreis, vertr. 1 Dec. v. Port-Said.
Pr. Julfana, thuisreis, vertr. 80 Nov. van Sabang.
sumatra. thuisrois, is 2 Doe. Dover gepasseerd
llatjan, thuisreis, passoerdo 2 Dec. Wight.
Ambon, uitreis, pass. 1 Dec. Poinl de Gallo.
Java, thuisreis, pasaoordo 1 Doe. Ouessant.
Vondel, uitreis, pass. 1 Dec. Kaap St. Vincent.
Rotterdamscho Lloyd.
Koerakana,v.R'd.n.N.-York,pas 8-lDoc.DungeneMS.
Gurontalo, uitreis, vortrok 1 Doe. van Suoz.
Sainarinda, thuisreis, vertrok 1 Dec. v. Marseille.
Moduii, thuisreis, vortrok 2 Dec. van Dover.
Kon. Holl. Loyd.
Delfland, thuisreis, vertrok 80 Nov. vi
-"-eis, vertrok 30Nov.v
pass. 30 No v. Fornan
s, vertrok 80 Nov. van Corunna.
Gelria arriv. 1 Dec. van Buenos-Ayres te A'dam.
Kon. West-Indische Maildienst.
Java-Bengalen Lijn.
Birmah arriv. 29 Nov. van CaicutU te Batavia.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Nieuwodiop, 1 Decomber. Aangebracht door
surdUiivisscnera 160 mandjes sardljn fl.60
t' 1.90 per mandje.
2 Ducombor. Van sardlinvlsscliers 60 mandjes
sardUn ri.80 a ri.90 per mandje.
3 Ducumbor, v.m. 8 uur. Niets.
MARKTBERICHTEN.
Behagen, 8 Doe. 1914.
4 Paarden
Veulens
Ossen
O Stieren
13 Geldekoeleu (magere)
91 Geldekoelen (votlu)
30 Kalfkoeicu
2G Vaarzen
Pinken
Graskaiveren
26 Nuchtere kulvoron
Rammen
Schapen (magere)
100 Schapen (vette)
26 Overhouders
Lammeren
Bokken en Geiten
VarkoiiH
30 Varkens (vette) p. K.G.
00 Biggen
100 KonUnun
■gaas
Zwanen
860 K G. Boter
00 Kaas
HU Kipeleren
Euudelureu
Stieren bundel
f 169.- a 250.-
34.-
0.-
0.-
ren handel stug, magere geldekuolen ld,,
vette vlug, kal(ko6leu stug, overhouders
PLAATSELIJK NIEUWS.
BINNENLAND.
De Oorlogsleening.
Naar verluidt, zal als resultaat van
het overleg, hetwelk gisteren gepleegd
is tusschen de Commissie van rap
porteurs, uit de Tweede Kamer over
iet leenings-ontwerp en den minis
ter van flnaneiön, waarschijnltjk over
een stemming worden verkregen
tusschen Kamer en regeering in dien
t, dat een voorstel tot defini
tieve regeling der dekking zal wor
den gedaan vóór 1 Januari 1917. In
middels zouden de opcenten op het
jeslacht, op de invoerrechten en op
lot reciit van successie vervallenen
daartegenover het aantal opcenten
op de bedrijfs- en de vermogensbe
lasting - resp. op de inkomstenbe
lasting worden verhoogd van
tot ongeveer 35.
De bedoeling zou daarbij zijp.; dat
do opcentenhefflng, gelijk deze bij
aanneming van deze voorstellen zou
worden, alleen zou zijn vastgelegd
tot het einde van 1917.
Geldleening van 275 millioen.
Het afdeelings-verslag der Tweede
Kamer is gisteren verschenen. In ons
volgend nummer hopen wij een uit
treksel op te nemen.
Dienstregeling Hoilandsche Spoor.
Met ingang van 1 December is d>
dienstregeling op de spoorwegen
weder gewijzigd en uitgebreid. Op
den treinenloop naar en van Den
Helder heeft deze verandering echter
geen invloed.
Treinverbinding met Antwerpen.
De Duitsche miiitare autoriteiten
hebben nu weer den dienst Esschen
-Antwerpen voor drie dagen ver
boden. De eerste trein, die "Woensdag
ochtend van Boosendaal vertrok, werd
te Esschen niet doorgelaten.
Geïnterneerden gearresteerd.
Dinsdag zijn drie Belgische geïn
terneerden gevankelijk van Harderwijk-
naar Zwolle overgebracht. Zij hadden
een heer afgeranseld, nadat deze hun
eerst in een hotel had onthaald. De
man, die gaarne iets over den oorlog
wilde booren, had met het drietal
een gesprek aangeknopt, traCtèerde
hen en ging daarna met hen de stad
in. Bij do Vischpoort werd hij plotse
ling-door dc Belgen aangegrepen en
duchtig afgeranseld. Een portefeuille
die alleen een kilometerboekje inhield,
weid hem ontfutseld.
Stuurlieden-examens.
's Gravenhage, 2 Dec. Geslaagd
groote stoomvaart eerste stuurman
H. Ouwehandtweede stuurman
P. N. Loesberg; derde stuurman F.
Bensdorp.
Een niet onvermakelijk kaatsspel.
In het „Bat. Nbl." van 21 October
lezen wij:
Het postkantoor deelde ons heden
mede, dat veertien postzakken, voor
Duitschland bestemd en afkomstig
van Batavia, Weltevreden, Semarang,
Soerabaja en Makasser, op 30 Juli
per s. s. „Tambora" verzonden, te
Bordeaux zijn aangehouden en ver
moedelijk per Frausche nrail via
Singapore zijn geretourneerd. Deze
zakken werden heden per s.s. „Prins
der Nederlanden" terug ontvangen
en worden morgen per s.s. „Goen-
toer" weer via Nederland doorgezon
den. "Wij zijn erg benieuwd te weten,
wanneer die postzakken eindelijk hun
bestemming zullen bereiken.
Gewetensgeld.
Bij het departement van Koloniën
is per post 's-Gravenhage iDgekomen,
onder het adres „Minister van Kolo
nien (afd. Staatsspoorwegen)", een
som van f 100 (eenhonderd gulden)
met de bijvoeging „als restitutie door
bemiddeling van een R.-K. priester".
Aan den afzender van dit bedrag
wordt het verzoek gedaan om, langs
denzelfden weg als het geld verzon
den is, aan het departement de oor
zaak der betaling te willen aangeven.
„Onze Vloot".
Het Hoofdbestuur van de Neder
landsche Vereeniging „Onze Vloot"
bericht, dat commandanten van oor
logsschepen en officieren en onderoffi
cieren detachements-commandanten
van het leger, die voor hunne onder
geschikten lectuur en gezelschaps
spelen wenschen te ontvangen of be
hoefte gevoelen aan aanvulling van
die artikelen, desbetreffende aanvra
gen kuunen indienen bij het Hoofd
bestuur der Vereenig. „Onze Vloot'-.
Stationsweg 89, te 's Gravenhage,
waar getracht zal worden, zoo eenigs-
zins mogelijk, aan die aanvragen te
voldoen.
Hun wordt verzocht, daarbij op te
geven het aantal hunner onderge
schikten, in welke talon lectuur en
welke spelen worden verlangd.
Verdacht van spionnage?
In „Panorama" viel onze aandacht
op oen kiekje van de bekende villa
Kardol in Aordenhout, waarvan wij
in September 1911 een uitvoerige
beschrijving gaven. Het ontwerp van
dit uiterst kostbare bouwwerk was
van den Zweedschen architect Lund-
berg, die tijdens den bouw overleed
daarna werd de leiding overgenomen
door een Duitsch architect, wiens
naam niet genoemd werd. De villa
trekt vooral de aandacht door den
hoogen toren, welke zelfs boven het
zware geboomte uitsteekt. Deze toren
is geplaatst boven een werktuigkun
dig atelier.
Blijkens het bijschrift iu het Pano
rama", waarin gesproken wordt van
een zonderlinge villa-constructie, werd
een dezei dagen de bijzondere aan
dacht der bevoegde autoriteiten ge
vestigd op deze villa. In den toren
moet een installatie voor draadlooze
telegrafie gevonden zijn. Een in ver
band met het onderzoek plaats gehad
hebbende arrestatie werd niet ge
handhaafd. (N.Ct.)
Zieke Militairen.
In zekere garnizoensplaats, met,
een flinke bezetting aan infanterie,
was het aantal zieken eiken dag zóó
jroot, dat de officier van gezondheid
er bijna geen raad voor wist.
„Opnemen in het hospitaal" ging
niet meer, omdat dit reeds overvol
was; „kwartierziek te'bed" (d. w. z.
de militairen hlljven in de kazerne
gehuisvest en liggen den geheelen
dag in bed) kon ook al slecht, van
wege de controle, die op de kwartier-
zieken moet worden uitgeoefend, om
dat de soldaten „kwartierziek" wel
aardig vindon, maar den geheelen
dag in bed vinden zo minder leuk,
vandaar dat men de kwartierziëken
doorgaans in de cantine kan vinden,
waar het veel gezelliger is.
Voor een niet-militair is liet mis
schien onbegrijpelijk, hoe een zieke
aan een dergelijke ontspanningsplaats
de voorkeur geeft boven zijn bed,
maar men moefc het ziekenrapport
hebben medegemaakt, om te kunnen
beseffen hoe „z i e k" die „zieke n"
wel zijn.
Voordat zij voor den dokter moeten
verschijnen, spreken zij soms onder
elkaar nog eens af, wat zij voor ziekte
zullen opgeven, om te voorkomen,
dat de dokter vau allen dezelfde klacht
hoort over „vreeselljke hoofdpijn",
„voetgebreken" e. d., terwijl al dit
onnoodige ziek-melden natuurlijk al
leen geschiedt met de bedoeling v r ij
van dienst te krijgen.
Zooals gezegd, ten slotte werd het
te bar. Er moest iets op gevonden
worden. En er is iets op gevonden.
In overleg met den officier van
gezondheid is thans door den com
mandeerenden officier bepaald, dat zij,
die voor „lichten dienst" wor
den aangewezen en dat zijn deze
„zieken" 's morgens gezamen
lijk zullen exerceeren op de binnen
plaats der kazerne, eene ruimte, waai
de gelegenheid tot exercitie niet veel
meer beweging veroorlooft dan maar
„rechtsomkeert" te maken
eene exercitie dus, voor een „ge
zond" menach om „ziek van
te worden"; 's middags gaan allen
naar bed; van 4—8 uur 'savonds
zijn ze vrij on nè, 8 uur moeten allen
weer naar bed. Bovendien werd be
paald, dat zij bij voorkeur moe
ten worden bestemd voor wachtdienst.
Een en ander werd bepaald onder
bijvoeging, dat deze maatregelen wer
den getroffen om de „z i e k e n"
weer zoo spoedig mogelijk geschikt
te maken voor den dienst
te velde.
En werkelijk, de resultaten zijn
prachtig.
De 1 i c li t. e dienst" is geen
uithouden do „z i e k e n" voelen
zich bij de minuut „meer gezond"
worden—erv do taak van den dokier
op hel ziekenrapport ia aanmerkelijk
verlicht, want er komt nu bijna nie-
jnand meer, of bij is „w e 1' k e 1 ij k
z i e k",
Zouden dezo bepalingen geen na
volging verdienen?
Radio-telegrafische seinen.
Naar aanleiding van hetgeen on
langs door Reuter werd geseind om
trent een plaats gehad hebbende
schending van het verbod tot wisse
ling van radio-telegrafische seinen
door een schip van een der oorlog
voerende mogendheden in do haven
van Sabang, heeft hot Haagsche Cor
respondentiebureau zich tot den
Minister van Koloniën om nadere
inlichtingen gewend, iu het bijzonder
om te vernemen in hoeverre hier
kan worden gedacht aan nalatigheid
of onachtzaamheid van do zijde der
autoriteiten ter plaatse. [De Minister
van Koloniön, mr. Pleyte, machtigde
het volgende omtrent de toedracht
der zaak mede te deelen:
In den nacht van 27 op 28 October
jl. ving het draadloos kuststation te
Sabang verschillende oproepingen op
van een stoomschip, dat zich zelf
door fictieve namen aanduidde, wat
deed veronderstellen dat die oproepin
gen bestemd waren voor een der in
de haven van Sabang liggende Duit
sche koopvaardijschepen. Een onmid-
delijk hierop ingesteld onderzoek
bracht aan liet licht, dat aan boord
van het Duitsche handelsstoomschip
„Preusson", dat niet van oen draad
looze installatie was voorzien, tegen
de binnenzijde van hetlwant een van
buiten onzichtbare antenne was aan!
gebracht, die in verbinding stond met
een geheime outvanginrichting in de
hut van een der scheepsofficieren.
Deze ontdekking loidde tot een ge
rechtelijke vervolging van den com
mandant van de „Preussen" en tot
het in besjag uemen van dat stoom
schip.
Uit het onderzoek bleek ook dat
de gcheele ontvanginrichting eerst
enkele dagen voor de ontdekking er
van was gereed gekomen. De Minister
deed nog kennis nemen van een
ambtelijk telegram uit Indie, waaruit
blijkt dat toen de „Preussen" op 3
Augustus te Sabang aankwam, z(j
geen antenne droegdat 6 Augustus
het verbod van het hebben van een
radiotelegrafische instaliatie bekend
werd gemaakt aan alle stoomschepen
van oorlogvoerende mogendheden te
Sabang en dat het radiotelegrafische
station te Sabang instructie kreeg
om eventuecle overtredingen van dit
verbod te controleeren en daarvan
rapport: uit te brengen aan de auto
riteiten, terwijl op 28 September alle
antennes moeston worden ingeno
men en vergezeld worden.
Ook in Lloyd's register stond de
„Preussen" vermeld als zonder draad
looze installatie aan boord.
(Reeds in een gedeelte van
ons vorig nummer-opgenomen).
dc huidige buitengewone tijdsomstan
digheden ongewenschle gedwongen
ontruiming van woningen.
De lieer baron VanWlj nbergen
(r.k.) motiveert zijne stem tegen het
ontwerp. Dergelijke voorstellen moe
ten uitgaan van de regeering, dan
heeft men kans, dat ze behoorlijk
worden onderzocht. Dat de regeering
het niet deed, is, volgens spr., een
bewijs, dat er geen noodtoestand
heerscht. Aangenomen, dat wèl een
noodtoestand heerscht, dan zijn, vol
gens spr., de voorgestel^ maatrege
len beslist oDjuist. c
Ook de heer Rink (u.1.) kan zich
niet met het voorstel vereenigen,
daar hij vindt, dat het te ver gaat.
De voorsteller heeft een bron van
onbillijkheden geschapen.
De heer V a n II amel (u.1.) vond
o.a. een groot bezwaar de voorgestelde
staatsuitkeering van huurpenningen,
omdat daarvan misbruik kan en zal
worden gemaakt. Hij wil een ander
stelsel, 't zij in het ontwerp-Moudels
opgenomen, 't zij in afzonderlijk
ontwerp.
De heer T y d o m a n (v.1.) betreurde
het ingediende ontwerp, omdat het
verwachtingen wekt, die tot teleur
stellingen zonden leiden. Hij ver
klaarde er zich tegen, niet uit juri
dische overwegingen, maar'evenals
de heer Van Wijnbergen, omdat hij
betwijfelde of er wel noodtoestand
was. Ook had hij hetzelfde bezwaar
van den heer Van Hamel.
Ook de heer Limburg (v.d.), de
laatste spreker van Woensdag, zal
tegen stemmen. Gaat het aan, zegt
hij, dat de rechter tusschen twee
personen, waartusschen geen band
ligt, den verhuurdei dwingt genoegen
te nemen met een lagoren huurprijs
Van het Oostelijk front.
St. Petersburg, 2 December. (P.T. A.)
Officiecle mededeeliug van 1 Dec. van
den grooten generalen staf:
Op alle punten heerscht betrekkelijke
kalmte. In de streek vau Lowicz is
de strijd voortgezet, doch minder he
vig.
De mededeeling van 2 Dec. luidt
Tegen middernacht heeft de vijand,
in gesloten kolonnes oprukkend een
verwoeden aanval gedaan op onze
stellingen ten noorden van Lodz. 'Hij
is echter teruggeslagen, In de streek
ten Zuiden van Krakau zijn onze
troepen Weritsjko binnengerukt.
De Duitsche Rijksdag heeft, na de
rede van don Rijkskanselier storm
achtig te hebben toegejuicht, het
nieuwe oorlogskrediet vau vijl" mil-
lard mark met op een na algemeene
stemmen aangenomen. Alleen de s.-d.
afgevaardigde Licbknecht stemde
tegen.
De Rijksdag is tot 2 Maai t 1915
verdaagd.
Pretoria, 2 [lec. Officieel vvordf gemeld
dat Generaal de Wet is qevanqen qe-
nomen.
Telegrammen ontvangen
na twaalf uur:
ZEIST, 3 Dec. Iu het intcmeerings-
kamp is hedenmorgen door de Belgen
verzet gepleegd. Door de Nederlandsche
bewakingstroepen werd gevuurd, met het
gevolg, dat vijf Belgen gedood en 6
gewond werden.
TWEEDE KAMER.
Zifting van 2 December.
Aan ^de orde is, nadat een reeks
kleine wetsontwerpen aangenomen
zijn, hot
ontwerp-Mendels,
strekkende ter voorkoming van in
Laatste
berichten.
De Duitschers in Frankrijk
en
Berlijn, 2 December. (Wolff). Amb
telijke mededeeling vau hedenmorgen
uit het groote hoofdkwartier:
In het Westen zijn kleine aanval
lende bewegingen van den vijand
teruggeslagen.
In het Aigonnerwoud werd door
het Wurtemburgsche 120e regiment
infanterie, het regiment van den
keizer, een sterk steunpunt veroverd,
Daarbij zijn 2 officieren en ongeveer
300 man gevangen gemaakt.
Parijs, 2 Dec. (Reuter.) De offieieele
kennisgeving van vanmiddag drie
uur luidt:
In de streek ten Zuiden van Yperen
is een aanval der Duitschers op een
door ouze troepen gisteren genomen
loopgraaf afgeslagen. Onze artillerie
heeft een groep van drie vijandelijke
batterijen zwaar geschut beschadigd.
Tusschen Bétliune en Lens zijn,
behalve het kasteel en het park van
Vermelles, nog twee huizen en loop
graven door ons vermoesterd.
In de buurt van Fay en teu Zuid
westen van PtfVonne is een vrij
levendig artillerie-gevecht geleverd.
In de streek van Vendresse en
Craonne heeft de vijand onze stellingen
hevig beschoten, ouzo artillerie heeft
het vuur beantwoord en een vijande
lijke batterij vernield.
In Argonne is een aanval der
Duitschers op Fontaine Madame af
geslagen. Wij hebben hier enkele
vorderingen gemaakt.
Belgrado door de Oosten
rijkers bezet.
Woenen, 2 December. (Wulff.)
De keizer heeft van generaal Frank,
den bevelhebber van het vijfde leger
het volgende telegram van hulde ont
vangen „Ik verzoek U. M. op den
dag, waarop het 6Ge jaar Uwer re-
geering is geëindigd, te mogen .be
richten, dat de stad Belgrado vandaag
door de troepeu vau het vijfde leger
is bezet".
Een groote slag te
verwachten?
In België is een groote slag op
handen seint een oorlogscorre
spondent van de Tijd. De Duitschers
zijn in de laatste dagen bezig hun
troepenmassa op hot front Oslende-
Yperen danig te versterken. Deskun
digen schatten de troepen op 700,000
man! De bondgenooten, die door hun
uitstekenden inlichtingsdienst volko
men op de hoogte zijn, hebben even
eens nieuwe reserves aangevoerd, en
gereed gemaakt voor de vuurlinie,
zoodat men veilig kan aannemen,
dat b(jua I£ millioen manschappen
op die lijn tegenover elkander staan.
Het commando te Calais is deze
week gelegd in handen van de Eu-
gelschen. Zelfs de Belgische
daten worden vertrouwd gemaakt
met het scheepsgeschut der Engel-
schen. Eveneens is zwaar Fransch
veldgeschut in ruime mate hier aan
gekomen. Al deze verschijnselen wij
zen erop, dat in de eerstkomende
dagen een groote veldslag is te wach
ten.
Al wat ambulance aanbelangt wordt
versterkt. De hospitalen hebben aan
zegging ontvangen, om zooveel moge
lijk bedden beschikbaar te hebben.
Van het Duitsch-Oostenrijksch
Russische gevechtsterrein.
Berlijn, 2 Dec. (WolfV.) Ambtelijke
mededeeling van hedenmorgen uit
het groote hoofdkwartier:
Uit Oost-Pruisen geen nieuws.
In Noord-Polen worden de gevech
ten op normale wijze voortgezet.
In Zuid-Polen werden vijandelijke
aanvallen afgeslagen.
Berlijn, 2 Dec. (Wolff.) Abwtelijke
mededeeliDg uit het grooto hoofd
kwartier:
Het in de buitenlandsche pers ver
spreide bericht, dat onder de door
ons gemaakte 40,000 Russische ge
vangenen de bij Kutuo in onze handen
gevallen 23,000 gevangenen zijn in
begrepen, is onjuist.
Jlet oosterleger heeft in de ge
vechten bij Wloclawek, Kutno, Lodz
en Lowicz van 11 Novembur tot 1
December ruim 80,000 ongewonde
Russen gevangen genomen.
CORRESPONDENTIE.
Wegens plaatsgebrek is het feuille
ton, een ingezonden stuk en een aan
tal advertentiën tot het volgend
nummer blijven liggen.
Het leven te Antwerpen.
De Antwerpsche correspondent van
de Telegraaf schrijft hier over o.a.
Ik requireer. Gij requiroert. Wij
plunderen.
Dat gaat zoo maar door, dag in,
daguit, steeds crescendo.
Antwerpen moet ledig in het minu-
mura van tijd.
Géén pakhuis, zoo klein en zoo af
gelegen, of 't heeft reeds 't bezoek
van de Duitschers ontvangen. Alles
weten ze te vinden, van alles zijn ze
op de hoogte.
Komt, bij don portier vau een maga
zijn in de binnenstad, een Landweer
man aankloppen:
Open het magazijn en toon mede
party kaoetsjoek (rubber) die in ligt.
Kaoetsjoek Wij hebben hier
geen kaoetsjoek.
Zoo?Gij hebt hier geen
kaoetsjoek?Nu, laat me dan maar
eens binnen, dan zal ik het u wijzen.
En de man ging regelrecht op de
plaats af, waar inderdaad oen aan
zienlijke hoeveelheid rubbergelegen
had.
Zoo hebben de Duitschers schier in
al de opslagplaatsen van rubber achter
't net gevischt. De Belgische regeering
heeft geenszins de waarde onderschat
welke dit artikel voor de Duitschers
zou krijgen, en al de aanwezige voor
raden die, tusschen streepjes ge
drukt - enorm waren, bijtijds naar
Engeland (loon overbrengen.
De magazijnen dor voornaamste
kaoetsjoek-fii maEd. Bunge - dezelfde
wier boeken thans dooi de Duitschers
in beslag genomen zijn waven
totaal ledig als de vijand kwam, en
ook do aanzienlijke hoeveelheid ruw
ivoor, die daar opgestapeld lag, was
gevlogen.
Op het ivoor toonen de Duitschers
zich anders al bizonder verlekberd.
Men vraagt zich af wat zo daarméé
nu wel aanvangen willen? Toch geen
biljartballen uit draaien
Vervoer van gewonden.
Welke moeilijkheden het vervoer
vau de tallooze gewonden in dezen
oorlog oplevert en hoeveel hetdikwyls
te wenschen overlaat, blijkt uit een'
opstel van den bekenden Heidelberg-
schen professor V. Czerny in de
.Deutsche Medizinische Wochen-
schrift", waaruit een Amsterdamsehe
medicus het volgende aanhaalt:
De artilleriestrijd speelt in dezen
oorlog de hoofdrol. Gescheurde, tot
flardeu gereten wonden, waarin de
shrapnellkogels en granaatsplinters
blijven steken met verscheurde, vuile
lappen der kleederen, bevuild met
aarde en uitwerpselen dermenschen
en dieren, komen bij de helft van
alle gewonden voor. Daarbij liggen
de soldaten dagen- en wekenlang in
de loopgraven, half in het water,
blootgesteld aan de nachteiyke koude.
Het duurt vele uren, dikwijls dagen
lang, tot de gewonden iu genees
kundige behandeling kunnen komen.
Dan komt het eindelooze vervoer in
vuile goederenwagens. Op karig stroo,
dicht opeen als haringen, liggen tot
50 gewonden samen, met lijders aan
dysenterie, zonder hulp, zonder ver
pleging, zonder bescherming tegen
de koude.De verwonden komen
in de wagensgelukkig in de
hoop, spoedig in het vaderland in
behoorlijke verpleging te geraken.
Uren lang staat dikwijls de trein op
open plokken en moet wachten tot
het signaal voor voortrijden wordt
gegeven.
Geen mensch op den trein weet,
waarheen deze gaat. Men weet sleehls,
dat hij naar huis gaat en dut houdt
er den moed bij de gewonden in
Zoo kan het voorkomen, dat b.v. een
trein met gewonden er van Kamer
rijk tot Keulen d-6 dagen over doet
en dat de gewonden ternauwernood
een verfrissching krijgen en het ver
band niet wordt verwisseld, daar zij
meestal zonder dokters, ja zelfs zonder
verplegers, de reis moeten maken.
Ik zoude mij hierbij op het getuigenis
van officieren en soldaten kunnen be
roepen, als niet de toestand van vele
hulplazarettreinen, die het station
Heidelberg, zonder begeleiding hebben
gepasseerd, ons voor oogen en neus
de volkomen onvoldoende verzorging
hadden kenbaar gemaakt
Wel hebben wij prachtig ingerichte
hospitaaltreinen, die voornamelijk op
tentoonstellingen bij den leek don
indruk wekken, dat ook in den oorlog
voor de gewonden zoo goed mogelijk
wordt gezorgd. Gelukkig de gewonde,
die in zulk een trein onder goed
geneeskundig toezicht naar het vader
land wordt teruggebracht. Maar die
mooie treinen zijn nog niet voldoende
voor het tiende deel der gewonden
bij de tegenwoordige, op reusachtige
schaal gevoerde gevechten.
Advertentiën.
Op den 12don December 1914]
j hopen onzo geliefde Ondors
ARIE TABELING
en
JOHANNA JACOBA MINNEBOO,
hunne 12'/9-jarige Echtvcreeni-
J ging te herdenken.
Hunne dankbare kinderen
MARIA.
AGNES HILLEGONDA.
JOHANNA JACOBA.
Helder, 3 December 1914.
Vischstraat No. 35.
Zoo de Heere wil en zij leven,
hopen onze geliefde Ouders,
FREDERIK ISAKSSON
en
CORNELIA HENDERIKA v. d. POLL,
den lOden December a.s. hunne V
40-jarige echtvereeniging te her- s
denken. - Dat zij nog lang ge
spaard moge blijven is de wensch S
van hunne daukbaro Kinderen
V. F. POLLÉ.
L. C. POLLE - Isaksson.
C. A. DAUVE.
Joh. H. DAUVE-Isaksson.
I Th. v. DIERENDONK.
M. W. v. DIERENDONK-
Isaksson.
P. J. ISAKSSON.
M. ISAKSSON-Ba is.
J. BIJL.
C. II. BIJL-Isaksson.
Jac. D. ISAKSSON.
A. BOTTER (Verloofde).
A. F. ISAKSSON.
N. ISAKSSON-Kossen.
En Kleinkinderen.
Helder, 3 December 1914.
Ondertrouwd
MARTIJN KERKHOF
AAGJE KRAMER.
Huwelijksvoltrekking 17 Dec. 1914.
Heden overleed mijne waarde
Tante, Mevrouw de Wed.
G. LIST, geb. G. PLAVIER,
in den ouderdom ëan 84 jaren.
Mevr. de Wed. A. M. BOK-
List.
Heden ontvingen wij uit Pre
toria de droeve tijding, dat aldaar
den 27Mlcn October j.1. is overleden
in don ouderdom van 47 jaren,
onze geachte behuwdzoon on
zwager, den Heer
NANNING DE WIJN
echtgenoot van Grietje Badart.
Wed. F. W. BADART.
P. J. BADART.
A. BADART-ERADKS.
C. J. BADART.
E. BAD ART-Worp.
Helder, 2 Dec. 1914.
Heden ontvingen wij den
treurigen tijding dat na een kort
stondig lijden van veertien dagen
in het hospitaal te Pretoria (Trans
vaal) is overledon onze beminde
broeder
NANNING DE WIJN
in don ouderdom van ruim 47 jaar.
Namens broeders, zusters
en verdere familie,
E. DE WIJN.
Heldin", 2 Dec. 1914.
Heden, 28 November 1914,
overleed zacht en kalm, onze
geliefde Vadèr, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader, de Heer
HENDRIK RENSMAAG,
weduwnaar van Mejuffrouw
JOHANNA VAN WIJK,
in den ouderdom van ruim 84jaar.
Namens de Familie:
Wed. I. MEIJER-RensmaaCt.
Helder. Bonselaarsweg 11.
Burgemeester en Wethouders van
HELDER brengen ter kennis van de
in deze gemeente wonende belang
hebbenden, dat op Maandag 14
December a.s., des namiddags 2
uur, teu Raad huize zal worden
aanbesteed
De levering van Brandstoffen
voor de gemeente-gebouwen,
gedurende 1915.
De voorwaarden liggen ten Raad-
huize ter inzage.
De inschrijvingsbiljettcn belmoren
op zegel te worden gesteld.
Helder, 2 Decomber 1914.
Burgemeester en Wethouders van
HELDER zullen op Maandag 14
December a.s., des namiddags ten
2 uur, in het openbaar aanbesteden
De levering van Haver, Paarda-
boonen, Zout, Groene Zeep, Rijtuig
kaarsen, Lucifers, Petroleum, Raap
olie, Engelsche- en Stalbezems,
Baggernetten, Lijnkoeken, Maïsmeel
en Mangelwortels, gedurende 1915.
De voorwaarden zijn, zoolang do
voorraad strekt^ verkrijgbaar bij dun
Opzichter der Gemeente-Reiniging,
voor f 0.25 per exemplaar, door wien
tevens nadere inlichtingen worden
verstrekt.
Op de gesloten gezegelde inschrij
vingsbiljetten moet aan de buiten
zijde worden vermeld, waarvoor ia
ingeschreven.
„Liefdadigheid naar Vermogen".
Onder dankzegging ontvangen van
Mr. M., te Rf 25.—
HET BESTUUR.
PRIJS-BILJARTEN.
Vrijdag aanstaande en volgende
dagen PRIJS-BILJARTEN bij
C. J. QUANT,
KANAALWEG 124.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van HELDER zullen op Maan
dag 14 December a.s., des na
middags ten 2 uur, ten RAADHUIZE
in het openbaar aanbesteden:
De levering van 250.000
STRAATKLINKERS (Waal-
vorm)en 150.000 FRIESCHE
STRAATKLINKERS [drielingen).
Bestekken van elk zijn ter Gemeente-
Secretarie verkrijgbaar tegen betaling
van f 0.26 met porto voor toezending
of f 0.25 zonder porto per exemplaar.
De inschrljvingsbiljetten behooren op
zegel te worden gesteldongezegelde
worden als ongeldig tor zijde gelogd.
HELDER, 30 November 1914.
Aanstaande St. Nicolaas-avond
PRIJSBILJARTEN.
R. KWAST.
Dansclub „Entre Nous"
maakt den leden bekend, dat DONDER
DAG 3 DECEMBER 1914 een FEEST
AVOND zal worden georganiseerd in
T1V0LI, waarop ieder lid recht heeft om
2 personen te introduceeren.
HET BESTUUR.
Een juffrouw van CO jaar, van goede
getuigen voorzien, zag zich gaarne
zoo spoedig mogelijk geplaatsL als
Huishoudster ui Meid-Huishoudster hij
een heer van den P.G.
Br. onder No. 423, bureau v. d. blad.
Zoo spoedig mogelijk gevraagd een
nette Dienstbode. Zich aan t.o mel
den 's avonds na 8 uur.
Adres: Weststraat 17.
Gevraagd een Dagmeid,
met behulp van een werkster.
Adres: MANHE1M, Koningstraat.
Mevr. VAN DEN BERG Haven plein
21, vraagt een meisje voor halve
dagen.
MANUFACTUREN.
Een Winkelmeisje gevraagd,
die in 't vak wenscht opgeleid te worden.
Adres: S. A. KANNEWASSER, Zuidstraat.
Flinke Werkster gevraagd
aan do Melkinrichting „Jong Holland",
Westgracht 31, Va dag in de week,
voor licht schoonmaakwerk aan het
gebouw.
Zich te vervoegen Vrijdag a.s., 11-18
v.m., ten kantore dor Directie.
Ambachtsschool te Helder.
Voor zoo spoedig mogelijke indienst
treding wordtaan deze school gevraagd
een CONCIËRGE
in tljdelijken dienst, op een jaarwedde
van f 500.--. Leeftijd niet boven
35 jaar. De vorige titularis w.-is
tevens Conciërge der Gemeente-Bur
geravondschool, op een jaarwedde
van f 200.
Alleen schriftelijke sollicitaties in
te zenden vóór 12 December a.s. aan
het schoolgebouw.
Persoonlijke bezoeken worden niet
afgewacht.
HET BESTUUR.
Een jong Hondje, zwart, tegen
vergoeding van advertentiekoston
terug te bekomen: Weezenstr, no. 10,
Gevraagd
een Slagersleerling.
AdresA. KOOMEN, Spoorstraat.
Korp. der Mariniers zoekt kleine
Zit-Slaapkamer, omtrek Marinewerf.
Brieven onder No. 429 bureau van
dit blad.
Gevraagd voor de avonduren (voor
2 maanden) vrije ZITKAMER.
Brieven met prijsopgave onder
No. 480, aan het Bureau van dit blad.
Gevraagd
één gemeenschappelijke Zit
kamer en twee Slaapkamers.
Br. onder No. 431, Bureau v. d. blad.
Een gehuwd militair vraagt tijdens
de mobilisatie een kamer met of
zonder meubelen.
Br. lett. G., Boekh. P. Spruit.
Te huur, tot billyken prijs,
het nieuw gebouwde Winkelhuis,
voorzien van gas- en waterleiding,
rnet ruim erf en pakhuis, aan de
Middenstraat no. 42.
Te bevragen: Kanaalweg 67 68.
van
Visscherij-lnventaris
op Zaterdag 12 December 1914,
's middags 1 uur,
aan Weltevreden bij het
Bassin te HELDER,
een aakje (24 voet), een paKng-
bootje met bun, 40 katoenen
fuiken, 24 hofnetten, partij stok
ken, karen, een hoos, eenig
touwwerk, aalkorf, kruiwagens,
enz. enz.
Te bezichtigen voor do verkooping.
Deurw. W. BIERSTEKER.