u i s.
r
i
Cocadorus,
HEV
Laatste
berichten.
Helder, Januari 1915.
SCHOEN- en LEDERHANDEL,
Aan dn Laden der Nsd. Derv. Kerk.
LEGER DES HEUS.
JONG HOLLAND
PUBLIEKE VERKOOP!
een Winkel-Inventaris,
Casino-Gebouw.
Variété en
Specialiteiten-gezelschap.
De Notaris ITE BEECKMAN,
Specialiteiten-
Voorstellingen.
DUO GQSMARQ OE WINTER.
Mr. Back.
LOUIS CONTRAN,
Wat is Jaloezie
CASINO-GEBOUW.
N.V.Tooneel-Vereeniging.
Vrijdag 8 Januari, 8 uur
P. Groen Zoon.
LOUIS DOBBELMANN's
Al deze soorten bevelen zich zelf aan.
LOUIS DOBBELMANN Ltd., - Rotterdam.
Ingezonden Mededeeling.
Iop RIJWIEL., RIJTUIG, cn AUTOBANDEN I
«uiborit soliditeit.
FAbrlelt Hevei, HoogetamKOroningenjl
MARINE EN LEGER.
workelfllten dienal on geplaatst aau boord v
Hr. Ms. Atjeh terwyl do luitenant ter s
der 2e klasse marlne-rosorvo A. Breraer van
Hr. Ms. Van Spetfk met 1 Januari 1915 van
zijne plaatsing in workelijken dienst isonthoven.
Bil Kon. besluit van 80 Dec. zijn, met Ingang
van 1 dezer, de klerken bil 'sRüks werven J.
H, J„ Troussolot en H. Brunsting Jr. bevorderd
lot adjunct commiss bij 's Rijkaweven.
BEVORDERING OP 31 DECEMBER 1911.
Matroos 2e kl. P. Medendorp tot matroos timm.
2e A. de Jonge n
3e J. J. Mails
Stoker lo W. Verschoor torpm.
Matroos liofm. C. de Bruijn korp. liol'm.
torpm. P.C.A.v.Anraat torpm.
Stokor olieman A-Lubsen korp.in.dr,2kl.
W. C. Bödekor
MaLroos lekl. M. F. Fronchot matr. zlekonv.
2o kl. J. Mol
2e A. Rokus n
Se J. de Haas
Matroos kok P. den Hertog korp. kok.
tlm. P.A.HIllorstrüm tlmm.
schryv. A. K. Spaan schriiv.
H.0.F.v.8eventer
J. Bavelaar
Matroos bott. R. F. Jonkmans bottel
2e kl. A.G.W.R.Vonk matroos
zlek.v. J.J.P.Chrlstlanl ftorp. zlekenv.
"W. Post
stoker le kl. H. Engelmoer - stoker,
le L. Duvekot
le W. van Enoo
le C. Choret n n n
BEVORDERING OP 1 JANUARI 1916.
Schipper A. Roest lot opper-scliipp.
Bootsman M. F. v. Bommel schipper.
A. Breel n
Konst.-maJ. J. C.'Korving n opper-konst.
Sei'gt.-konst. K. Pieper konst.-maj.
Torp.m.-moj. F, do Koning oppor-lorp.m.
Snrg.-torp.m. J. F. Laffrou torp.ni -maj.
J. Baardman
W. van Marle
Schrijvor-maj.J.HoIstvoogd oppor-schri)v.
Sergt.-suhri|v. 0. Hollebcek schriiv.-maj.
bottelier B. den Bakker bottelior-maj.
maj.-schi^Jv. udj..onderoil'.-
der mariniers F. 0. van Kamer schr. dor mar.
Kwartiermr, J. P. Appelman bootsman.
H. A. A.Mossing
Korp. konst. A. Klinkenborg sovgt.-konst.
t.orp.m. F. Kok torp.m.
J. F. Clausen
J. F. Damen
W. van dor Loos
Korp.-schrijv. A. L. 1. Naler sclirüv.
bottelier G. van Aken bottolier,
ziekenv.pl.W. Visser ziok.v.p).
M, Bruijn uur
P.L. van Wijk
m.dr. lo kl. J.T.F.Adriaanso maeh.dr.
dermarln. J.Jacobs „derinarln.
G. Lusthuis n r n
C. F.J.EldorliorHt
W. H.Wlllemsen
ALSNOG BEVORDERD MET 1 8EPT. 1911.
Muiroos 2e kl, J. do Vries tot matr. schrijver
2o J. Zook
9e H.A.Molonaar kok.
ALSNOG BEVORDERD MET 1 NOV. 1914-
Sloker olieman H. do Jager tot korp.m.dr.2ekl.
H. C. Jonker n 2o
ALSNOG BEVORDERD MET 1 DEC. 1914.
Matroos hofm. F. Claus tot korp. liofm.
3e kl. P. A. v. d. Maas matr. torpm.
8e E. W. Esliuijs hofm.
lo II. Hom korp. seiner-
Transport dat op 9 Januari a.s.
per stoomschip Tambora" naar Oost-
Tndië zal worden uitgezonden.
Sergoant der mariniers A. J, Bittor,
schrijvers J. van dor.Tagt en J.H. Sclirior.fldom
kleermakers B.H. Lenghaus en H.G.v. Eijsdon,
mariniers le kl. J. J. Kluts, 11. Klaronbeek, A.
J. Fel tb, W. F. Wouters, W. A. Moleveld, G. v.
Vulpen, H. de Buijzer, J. van don Akker, W.
WusBlnk, W. H. Jansson, J. J. Muiters, C, J.
Jansen on M. de Vries, idem 2e kl. J. F. Ros,
J.Willemsen, T. Doktor, L. P. J. do Bont, J.H.
A. van Tok, 11. van Rietschoten, J.P. Hendriks,
R. W. van Gogli, A. A. Post, J. D. F. Spelden
brink, H. A. Knaap on J. van Loik.
Den 15en Januari a.s. worden
aanbesteed de onderhoudswerken aan
R. H. B. S. alhier, gedurende
1915-1916. Raming f2500.-.
Ds. C. C. G. Visser, predikant
bij de Herst. Evang. Luth. Gemeente
alhier, is beroepen bij de Evang.
Luth. Gem. to Weesp.
Zondag 10 Januari zal in de
Nieuwe Kerk aan de Weststraat,
's namiddags te 2£ uur, een concert
gegeven worden, waarvan de op
brengst zal komen ten bate van de
Diaconie.
Op dit concert zullen medewerken
Mevrouw Schokking-Balthesen Mid
delbeek, Mezzo Sopraan; Mevrouw
Vos—Krijger, Alt; Mevrouw A. van
Maanen-Martin, Sopraan; Mejuf
frouw A. Vos, Orgel; de heer Fl.
Nap, Viool.
Piogrammas, tevens bewijs van
toegang, zullen vanaf Dinsdag a.s.
te verkrijgen zijn a f 0.25 en f0.10,
bij alle boekhandelaren, en zullen
bovendien door eenige dames aan
geboden worden aan de woonhuizen,
terwijl men ook aan de Kerk, op
middag van het concert, nog
programma's zal kunnen bekomen.
Militairen hebben vrijen toegang;
programma, hetwelk niet ver
plicht is, voor militairen, 3 cent.
Heijermans in „Casino".
De N. V. Tooneelvereeniging zal
Vrijdag 8 Januari in „Casino" op
voeren de Fransche comedie „Muis",
komedie in 3 bedrijven van Ed.
Pailleron. De hoofdrollen worden ver
vuld door het puikje der dames artis
ten van bovengenoemd gezelschap
mevr. E. de Boer—Van Rijk, Julia
Cuypers, Cato van Dommelen, Pine
Beider en Henriette van Kuljk.
J. H. Rössing schrijft in het „Nieuws
van den Dag" over deze voorstelling
o.m.„De monteering was in de
puntjes, er was stijl en eenvoud in
en gevoel van kleur. Het is een ge
not zulk eeu vertooning van een
geestige Fransche comedie bij te
wonenHulde aan de dames voor
haar costuums".
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Knmbangan, uitreis, vortrok 31 Dac. vau Suez.
Oranje, thulBreis, vortrok 30 Doe. van Port-Said
Rondo, v. Rotterdam naar Baltlmoro, word 30 Doe.
200 m. Z.w. v. Cape Race gesignaleerd. Alles wel.
Boeroe, uitreis, arriveerde 31 Dec. le Sabang.
Grotius, uitreis, passeerde 81 Dec. Gibraltar.
Kangean, uitreis, passeordo 1 Jan. Gibraltar.
ICarlmoeu vortrok 81 Dec. v. Batavia n.A'dam.
Kralintuu vertrok29Dec. v.Batavian. A'dam.
Nlas, t.huisrois, vertrok 31 Dec. vuil Fading.
Prinses Juliana arrlveorde 1 Jan. van Java, 1. v.
Gravosend te Amsterdam.
Rot 11 vertrok 29 Doe. van Batavia naar A'dam.
Vondel, uitreis, arriveerde 31 Doe. te Batavia.
Rotterdamschs Lloyd.
Dell, uitreis, arrlveorde80 Doe. te Genua.
Ooenloer, uitreis.vortrokSl Dec. van Port-Sald.
Malang arriv. 30 Doe. van R'dam te New-York.
Kon. Holl. Loyd.
Tnbuntia, thuisreis, passeordo 31 Dec. het Noord-
Hinder vuurschip.
K ennemerland, tliuisr., pass. 31 Dec. Las Palmas.
RUnland vertrok 1 Jan. v. A'dam n. Buenos Ayres.
Haven te Nleuwedlep.
Aangekomen van Huil on vertrokken naar
Harlmgen het Ned. s.s. „Professor Buys".
Id. van Londen en vortrokken naar Har
lingen het Eng. s.s. „Groningen".
Id. van Harlingen on vertrokken naar
Lyth het Eng. s.s. „Amulet".
Burgerlijke Stand van Helder,
van 31 December 1914.
GETROUWD: R. Zwaan en M.
BoendermakerP. Dobber en C. Stee
man L. Pols en J. Dunk.
BEVALLEN: M. C. Honcoop-
Beekveld, z.E. Jongbloed—Pieket,
d.; E. van den Hoek—Brouwer, d.
PLAATSELIJK NIEUWS.
kennisgeving van vanmiddag drie uur
De vijand heeft zonder resultaat
St. Joris en het bruggchoofd, dooi
de Belgen ten zuiden van Dixmuiden
opgericht, beschoten.
Onze vliegtuigen hebben bij nacht
bommen laten vallen op de stations
te Metz en Arnaville.
Wij blijven in Steinbach voet voor
voet vooruitkomen.
Berlijn, 1 Januari. (Wolff.) Officieele
kennisgeving van vanochtend uit hot
groote hoofdkwartier
Bij Nieuwpoort is niets van belang
BINNENLAND.
Texel, 31 December.
Gedurende 1914 zijn van hier uit
gevoerd: 1257 koeien, 750 kalveren,
6562 schapen, 37668 lammeren, 164
paarden, 23 veulens on 1988 var
kens, in het geheel 48412 stuks vee.
In 1913 werden uitgevoerd 47271
stuks.
Anna Paulowna, 1 Jan. 1915.
Evenals aan het station alhier zal
de goederentrein, des Donderdags ook
aan de Halte Breezand stoppen voor
het opnemen van reizigers voor de
markt te Schagen.
IJmuiden, 1 Januari.
Van het stoomschip Eastwell" dat
in Maart 1913 bij de pieren strandde,
verlaten en later met springstoffen
verwijderd werd, is door de bergers
eene massa (jzerplaten en machine-
deelen aangebracht. Deze weidon toen
bij het zeestrand op een terrein op
geslagen on zullen in Februari a.s.
publiek worden verkocht.
W. L. A. Gericke. f
Donderdag is te 's Gravenhago op
78 jarigen leeftijd overleden de heer
W. L. A. Gericke, gep. vice-admiraal
tit., oud-minister van marine.
Scheepvaartbeweging.
In 1914 zijn de Nieuwe Waterweg
binnengekomen 8213 schepen, met;
een inhoud van 9.987.583 ton.
In 1913 waren deze cijfers 11443
schepen met 13.915,543 ton. Er is
dus een vermindeling van 3230 sche
pen en 3.927.961 ton.
In gevaar brengen van onze
neutraliteit.
Mr. 0'. P. v. R., te Rotterdam, heeft,
wegens het verspreiden van het be
kende geschrift, dat zeer belcedigend
was voor Duitschland, Donderdag
voor de Rechtbank te den Haag te
recht gestaan. De eisch was 1 jaar
gevangenisstraf en f300.— hoete.
De zaak wordt Donderdag 14 Ja
nuari voortgezet, ierXvljl de beklaagde
uit de voorloopige hechtenis werd
CORRESPONDENTIE.
Wegens plaatsgebrek is een en
ander tot het volgend nummer blij
ven liggen.
SPORT.
Zondag a.s.
Alcmaria l-H.F.C. I.
Zeker wel een der belangrijkste wed-
streden die H.F.C. te spelen heeft in
den Nederl. Voetbalbond. Zooals men
zich nog herinneren zal verloor H.F.C.
in Alkmaar met 6—3 en zal zij er
nu alles op zetten om te trachten
revanche te nemen. Wanneer er niet
onverhoopt beletselen voor sommige
spelers komen, dan zal men H.F.C. I
op zijn sterkst zien uitkomen en dan
hebben wjj ook gegronde hoop dat
zij tegeu het sterke en mooi spe
lende Alcmaria een goed figuur slaat.
H.F.C.-supporters dus allen op uw
post. H.F.C. I is met den besten moed
bezield en wil gaarne de twee kost
bare puntjes in den Helder houden
en alzoo het nieuwe jaar goed inzetten.
S.s. „Irma".
Het verlaten stoomschip „Irma"
dat te IJmuiden werd binnenge
bracht (zie ons vorig No.) bleek do
masten on de halve deklast verloren
te hebben. In het ketelruim en de
machinekamer stond 5 voet water.
„Batjan".
Amsterdam, 1 Jan. Volgers bij de
reederlj ontvangen telegram is het
stoomschip „Batjan" heden vlot ge
komen en in diep water gebracht.
Het schip is thans op weg naar
Londen, waar het morgen kan arri-
veeren.
Belgische officieren.
Een zestal Belgische officieren,
sedert 11 Oct. op eere- woord te
Amersfoort, hebben dit teruggevraagd
en z(jn Woensdagavond naar Urk
vertrokken, waar zij worden geïn
terneerd.
Van het Westelijk gevechts
terrein.
Parus, 1 Januari (Reutor). Het offi
cieele bericht van gisteravond 11 uur
luidt
De aanval van den vijand, die na
een levendig geweervuur uit het bosch
van Forges trachtte te komon, op den
linkeroever van de Maas, is onmiddel
lijk teruggeslagen.
De stellingen die onze troepen te
Steinbach hebben vermeesterd, zijn
gehandhaafd. Wij blijven er de vijan
delijke stellingen aanvallen.
Van het overige front is geen enkele
vermeldenswaardige mededeeling ont
vangen.
Parijs, 1 Januari (Reuter). Officieele I
Van herneming van het door vij
andelijke kanonnonvuur volslagen in
puin geschoten gehucht St. Joris is
op grond van den hoogen waterstand
aldaar afgezien.
Ten oosten van Béthune, zuidelijk
van het kanaal, hebben wij den En-
gelschen een loopgraaf ontnomen.
In Argonne hebben wij terrein ge
wonnen. 400 gevangenen, zes machi
negeweren, tien inijöwerpers en tal
van andere wapenen en veel munitie
is daar in onze handen gevallen.
Het ten noordwesten van St. Mi hiel,
bij La Haye Meix gelegen Fransche
kamp hebbed wij in brand geschoten.
De aanvallen die de Fransohen gis
teren opnieuw bij Flirey en ten wes
ten van Sennhêiu hebben gedaan,
zijn alle afgeslagen.
Berlijn, 1 Januari. Naar wij uit
het groote hoofdkwartier verin-men.
zijn door onze in Argonne strij
dende troepen in December 2950 on-
verwonde krijgsgevangenen gemaakt,
21 machinegeweren, 14 m(jn werpers,
2 rovolverkanonnen en een bronzen
mortier vermeesterd.
Van het Oostelijke
gevechtsterrein.
Weenen, 31 December. Officieele
kennisgeving van vanmiddag uit het
groote hoofdkwartier
Gisteren hebben de Russen in
Boekowina en de Karpathen groote
bedrijvigheid ontwikkeld. Onze troe
pen houden stand aan de Suczowii-
rivier (in Boekowina), aan den boven
loop van de Czeremosz en verder
westelijk op de kammen der Kar
pathen en in liet dal van de Nagy-Ag,
waar bij Oerkömezö gisteren weei
een aanval van den vijand onder
zware verliezen is afgeslagenverder
in het gebied aan den bovenloop van
de Latoreza en ten noorden van den-
Uzsok-pas. Ten Westen van dezeè
pas hebben de Russen, die hun op-
marsch hier hebben gestaakt, geen
pas over de Karpathen in handen,
In de streek van Gorlice en ten
noordoosten van Zakliczyn zijn gis
teren en in den afgeloopen nacht
herhaalde heftige aanvallen der Rus
sen overal afgeslagen.
Aan de Nida is het rustig geweest.
Verder naar het. noorden maakt het
offensief van de Duitschers en Oos
tenrijkers vorderingen.
Voor Przemysl zijn Russische pa
trouilles in Oostenrijksch-Hongaarsche
uniformen waargenomen. De officie
ren en manschappen, die zich van
deze ongeoorloofde krijgslist bedienen,
hebben geen aanspraak op de gun
stige bepalingen van de internationale
wetten en gebruiken.
Van het Oostelijk gevechts
terrein.
Berlijn, 1 Januari. Officieele ken
nisgeving van vanochtend uil. hul
grooto hoofdkwartier
Aan de Oost-Pruisische grens c-.n
in Polen is de toestand onveranderd
gebleven.
Zware mist belommert de krijgs
verrichtingen.
Weoneu, 1 Januari. Officieele ken-
uisgeviug uit het groote hoofdkwar
tier: Iu de Karpathen en Boekowina
duren do gevechten voort en hebben
gisteren geen verandoriug in den
toestand gebracht.
In do streek aan de Biala, ten Zui
den van Tarnow, zijn gisteren overdag
en 's nachts verscheidene vijandelijke
aanvallen ondor zware verliezen voor
den tegenstander afgeslagen. Onze
troepen hebben daarbij 2000 gevan
genen gemaakt en zes machinege
weren vermeesterd.
Ten Noorden van den Weichsel
belemmert zware mist voortdurend
de krijgsverrichtingen. Daar is het
mitsdien op eon deel van het front
rustig, terwijl wij op een ander deel
kleine vorderingen hebben gemaakt.
St. Petersburg, 1 Jan. Officieel be
richt van den grooten generalen
stafOp den linkeroever van den
Weichsel is het gisteren niet tot be
langrijke gevechten gekomen.
Tusschen Weichsel en Pilica hebben
wij met succes aanvallen, door de
Duitschers bij nacht en dag onder
nomen len zuiden van den spoorweg
Bolimow-Mednevice afgeslagen. Ten
Noorden van Rawa is het Duitsche
offensief gestuit op ons tegen-offensief
en ook daar teruggeslagen.
Bij het dorp Jesergetz hebben wij
een Duitsche kolonne die een nachte
lijken aanval beproefde, onze loop
graven tot 300 M. laten naderen en
ze daarna met een hevig vuur uit
eengedreven. De verliezen d6r Duit
schers waren reusachtig. In enkele
streken hebben wij ons voor 't af
slaan van aanvallen met groot succes
van' handgranaten bediend.
In den slag bij Inowlodz drong de
vijand van Tomassow in de richting
van Opeezna op, doch halverwege
deze beide plaatsen, bij de dorpen
Kamons en Mazornia slaagden wij er
in zijn aanvallen af te slaan.
Eveneens hebben wij de aanvallen,
der Oostenrijkers bij Malogoscz en ten
zuiden van Pinczew bij' Zakrzew af
geslagen.
In West Galiciö blijft de strijd zich
ontwikkelen te onzen gunste. Onze
troepen hebben de versterkingen op
de heuvels ten zuiden van Kotan en
Krempa, ten noorden van Baivinek
en ten zuidwesten van Jasliska ge
nomen. Iu de streek van Baligrod
ten zuiden van Lisko hebben wij met
bajonetaan vallen den vijand reusach
tige verliezen toegebracht. Geheele
compagnieën zijn met de bajonet af
gemaakt.
Laat in den avond van den 20en
Dec. is de vijand hier een overhaasten
terugtocht begonnen. Volgens inlich
tingen vau ons front hebben wij dien
dag meer 3000 krijgsgevangenen ge
maakt, waaronder verscheidene offi
cieren, en 15 mitraillouses vermee
sterd.
Van het Oostenrijksch-Monte-
negrijnsche front.
Weenen, 31 Dec. (Wolff). Het groote
hoofdkwartier deelt mede: Op het
oorlogsterrein op den Balkan blijft
hel rustig. Ten oosten van Trebinje
heeft onze artillerie deMontenegrljnen
na een gevecht van verscheidene
uren tot den terugtocht gedwongen.
Engelsch slagschip gezonken.
Londen, 1 Jan. (Officieel). Heden
morgen zonk in het Kanaal het slag.
schip „Formidable". Het is onbekend
of hot schip op een mijn geloopen is of
dat het door een onderzeeër getor
pedeerd is. Een lichte kruiser redde
71 man. Meerderen zijn waarschijnlijk
door andere schepen gered.
(De „Formidable" was 15240 ton
groot. De bemanning bedroeg 780
koppen. De snelheid was 18 mijl. De
bewapening bestond uit 4 kanonnen
van 30 cM., 12 kan. van 15.2 cM.,
16 van 7.6 cM., 6 van 4,7 cM. en 2
van 3.7 cM, I-fel; schip liep iu 1898
van stapel. Kea.)
Louden, 1 Januari. In verband met
het uit militair oogpunt betrekkelijk
belangrijke verlies van het slagschip
„Formidable", dat het getrouwe even
beeld was van de „Bulwark" en dus
tot een zeer oud type behoorde, moet
men zich te binnen brengen wat
minister Churchill onlangs in het
Lagerhuis heeft gezegd. Hij verklaar
de dat Engeland het zich getroosten
kon maandelijks een opperdroad-
nought te verliezen gedurende twaalf
achtereenvolgende maanden zonder
dat de Duitsche marine óenig verlies
leed, en toch in een even gunstige
positie blijven als bij hot begin van
den oorlog.
Een schip cp een mijn geloopen.
LondeD, 31 Dec. (Reuter). Opnieuw
is heden een groot stoomschip, waar-
vau de nationaliteit onbekend is ge
bleven, ter hoogte van Flamborough
Head op een mijn geloopen en ge
zonken. Men "vreest dat do gchoole
bemanning is omgekomen.
Een Engelsch transportschip
vergaan
Londen, 31 Dec. (Reuter). Een
Loyd telegram uit Porthcawe in liet
graafschap Glamorgan meldt, dat
verscheidene soldalenhelmon, als ge
dragen door de troepen in Egypte en
Indië, zijn aangespoeld.
Dit telegram wordt bekendgemaakt
zonder eenigo verklaring en er zijn
geen nadere bijzonderheden.
Uit Engeland.
Londen, 1 Januari. Er zijn zes
nieuwe legers, elk bestaande uit drie
legercorpsen, gevormd. De bevelheb
bers zullen zijn van het le generaal
Haig, 2c generaal Smilh Dorrien,3c
generaal Himtèr, 4e Ion Hainilton,
5e Lcslic Ruudle, Ge Brtiee Hainilton.
Mej. J. LEEN, Gedipl. Baker,
p. f, Cronjéstraat 4.
A. VAN DER POLL,
Spoorstraat 97,
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
G. J. METS, (in Assurantiën).
E. MËTS-Mrinuma,(Verloskundige),
m. g.
J. A. ZUURBIER,
Wijnhandel,
Kustwacht, Detach. Bergen aan Zee.
p. f.
Aan vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar toegewenscht van
L. H. WESTERS.
Singapore.
.Nieuwjaarsgroet aan Familie, Vrien
den en Bekenden, van
J. G. DONKER,
Machinist s.s. „Heelsuöï".
La Plata, Zuid-Amerika.
C. J. H. WIJKER,
3e Officier K. P. M.,
m. g. Batavia.
G. J. J. WESTERS,
3e Officier K. P. M.,
a/b. s.s. „Tasman",
p. f. 1 Jan. 1915.
Advertentiën.
R. ZWAAN
en
M. BOENDERMAKER,
die tevens dank- zeggen voor de vele
blyken van belangstelling, zoowel
van binnen als buiten deze gemeente,
bij hun huwelijk ondervonden.
Helder, Koegras 1.
C. J. LEBBE
en S. LEBBE-Jansen
geven kennis van de geboorte van
hunne dochter
NEELTJE HELENA MARGARETHA.
Helder, 31 Decembor 1914.
Laan Ia.
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht, U kennis te
geven, dat onze geliéfdo Zoon
on Broeder,
WILLEM HOVING,
in den nacht van 2S op 29 Decem
ber 19.14, ten gevolge van een
ongeluk, plotseling is overleden,
in den jeugdigen leeftijd van
23 jaar.
Namens
zijn zwaar beproefde
Familie,
J. P. HOVING.
Wegens betrekkingen buiten
deze gemeente eerst heden ge
plaatst.
Burgerwoonhuizen
te koop gevraagd, tc aanvaarden
Mei 1915.
Fr. br. no. 472 met opgave van
ligging cn koopsom, bureau v. d. blad.
Hiermede vervul ik den treu
rigen plicht, U kennis te geven,
dat mijn Beminde,
WILLEM HOVING,
in den nacht van 28 op 29 Decem
ber 1914, ten gevolge van uen
ongeluk, mij plotseling is ont-
nom™- Namens
zijn Verloofde,
J. M. VAN WIJNGAARDEN.
Mevrouw VAN LEENT zal voortaan
alleen den derden Dinsdag der maand
ontvangen.
Oe Heer en Mevrouw EDEL-DERX zijn
verhinderd ie ontvangen op Zondag 3
en Dinsdag 5 Januari.
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG, v.m. 10 uui en 's avonds
half zeven
Dr. G. OORTHUIS,
Ned. Herv. Pred. te Amsterdam.
Wegens vacantie geen Kinder kerk,
Zondag 3 Januari 1915, v.m. 10 uur:
Ds. BARGER,
vau Heemstede.
Doopsbediening.
CHRISTELI1KE GEREFORMEERDE KERK
D.V. Zondag v.m. 10 en 'savonds 5 uur:
Student J. A. RIEKEL,
van 's Gravenhago
Dinsdagavond half acht uur:
Ds. J. DE BRUIN,
van Broek-op-Langendijk.
SPOORGRACHT 38.
ZONDAG 3 JANUAR11915
der Officieren
EnsignsVAN DEN BERG
SAMENKOMSTEN:
voormiddags 7 en 10 uur,
's namiddags 3 en 7l/2 u6r.
Christelijke Gymnastiek-Vereeniging
„TURNLUST".
Den leder.' wordt bekend gemaal»
dat du lessen den 6den Januari
wederom worden aangevangen, er
wel des Woensdags
van 61/- lot 7®fe uur
Jongensklasse A (Jongste).
en van tot 9uur:
Meisjesklasse B (Oudste),
en des Vrijdags
van 6V., tot 7% uur:
Meisjesklasse A (Jongste),
en van 7s/,( tot 91/., uur
Jongensklasse B (Oudste).
HET BESTUUR.
De Heer. en Mevrouw J. E.
HONCOOP-Beek veld geven kennis
van de geboorte van hun Zoon
ANDRIES JAN JACOB.
Den Helder, 30 December 1914.
De Heer en Mevrouw N. P. HARE
MAKER—Polak geven kennis van
de geboorte van eenen ZOON.
Rotterdam, 31 December 1914.
Schiedamscheweg 200b.
Mijn innige dank voor de zeer vele
blijken van deelneming, bij het over
lijden en begraven mijner vrouw,
zoowel van binnen als buiten dezer
gemeente ondervonden.
Helder, 2 Januari 1914.
L. VAN LOO,
Middenstraat 37.
Mevr. v. ERKEL, Loodsgr. 36,
vraagt een net Meisje boven 1G
jaar, voor halve dagen.
Zich aan te melden 's avonds na
7 uur.
Gevraagd een net Meisje, voor
drie dagen in de week, niet beneden
de 15 jaar. Aanmelden na 5 uur
Adres: Middenstraat 40.
Wordt gevraagd een Kindermeisje,
niet ouder dan 13 a 14 jaar.
Adres: A. COLTOF, Binnenhaven.
Een nette Dagmeid
gevraagd.
Adres: Keizerstraat 84 86.
Gevraagd een
flinke Dienstbode of Dagmeid.
Adres: S. KONING, Bassingracht 1.
Mevrouw BRAAM, Kanaalweg 122,
vraagt met 1 Februari of eerder een
flinke Dienstbode of Noodhulp.
goed kunnende koken on netjes wer
ken en van goede getuigen voorzien.
Zich aan te melden 's avonds na
8 uur.
Gevraagd:
een nette Jongen, goed kunnende
fietsen, voor de ochtenduren.
WITSENBURG, Hoofdgracht 38.
Gevraagd een Koetsiersknecht.
Ares: Stalhouderij Wed. SMIT
6 Kippen te koop.
Adres2e Vroonstraat 74.
Melkinrichting
WESTGRACHT 31.
Weeknoteering
Ie kwaliteit ROOMBOTER,
f 0.87Va per half K.G.
YOGHURT,
f 0.25 per flesch.
Gekookte Karnemelk met Gort,
f0.10V2 per flesch.
Aanbevelend,
DE DIRECTIE.
Te koop aangeboden het Perceel
aan do Binnenhaven 126, hoek Jager-
steeg, zooals dit thans door den storm
beschadigd is.
AdresBinnenhaven 126.
Verkooplokaal aan ie Loodsgracht.
(wegens opheffing van bedrijf)
op Woensdag 6 Januari 1915,
voorm. 10 uur, van:
w. o.Etalage-Stelling, Boterstolling,
Bak met Schuifladen, Bascules, Kast
jes, diverse Bussen, Vaten, Trommels,
Bakken, Potten, Koloniale Waren,
kist Wijn, enz. enz.
Voorts:
en Inboedel - Goederen,
w. o. antieke Kast en Klok.
Bezichtiging daags vóór den ver
koopdag van 10 4 uur.
Deurwaarder W. BIERSTEKER.
Onderricht gevraagd in de
Duitsche taal door eerstbe
ginnende.
Brieven, ondor no. 473, 'Bureau
dezer Courant.
ImpressarioB. GOSSCHALK.
S en
wegens vertrek.
te NIEUWEDIEP (den Helder), zal op
WOENSDAG 13 JANUARI 1915,
aanvangende des voormiddags ten
10 uur, in de Schouwburgzaal
„TIVOLI", te den Helder, len ver
zoeke van den WelEd. Heer M. H. J.
GROENENDIJK, Arts, te den Helder,
in hot openbaar verkoopen
de geheele INBOEDEL,
bestaande in
Notenhouten Salon-Ameublement, Buffel,
eikenhout Eetkamer-Ameublement, Slaap
kamer-Ameublementen Wasch tafels
diverse Salontafels en Stoelen, Kasten,
Eiken- on Mahoniehouten Boeken
kasten, Klokken, Brandkast. Schrijf
bureau met Stoel, Gaskroon on Gas
lampen, Spiegels, Schilderijen, Glas-
en Aardewerk, compleet Eetservies,
Kleeden, Zeilen, Loopers, Salon-Gor
dijnen met garnituur, Vitrage- cn
Lancaster Gordijnen, Gaskachels, In-
sluithaard, Fornuis, Ijsmachine, Ko'
perwork. Keukengereedschap cn het
geen verder ten verkoop zal worden
aangeboden.
To bezichtigen daags tu voren van
2 5 uur.
Slechts 2 schitterende
OPTREDEN VAN
Beroemde Belgische Grotesque en
Transformatie Duettisten.
Groot succes Variété FLORA, Amsterdam.
Natuur- en kunstfluiter.
Onovertroffen succes 1
PROFESSOR
de beroemde Markthumorist,
van Amsterdam.
Wips het inni succes extra geëngageerd
met geheel nieuw repertoir.
JEF L'. HIVER.
Belgisch jongste solodanser.
O.m. opvoering van
Kluchtspol in één bedrijf.
Enorm lachsucces
Met medewerking van den Heer en
Mevrouw GOSSCHALK.
Prijzen: le Rang f 0.50,2e Rang 10.30
plus sted. belasting.
Militairen beneden don rang van
Onderoff, op beide rangen half geld.
Kaarten verkrijgbaar in het Sigaren
magazijn van den Heer A. K. KOKEI.AAR
en 's avonds aan het loket.
Plaatsbespreking op de speeldagen
van 12 3 uur in Casino.
Zialgping I uur. Aanvang 1.39 urn.
Directie HERMAN HEIJERMANS.
Komedie in 3 bedrijven van ED. PAILLERON.
Optreden der dames: E. DE BOER - VAN RIJK, JULIA CUYPERS,
CARO VAN DOMMELEN, PINE BELDER, HENRIETTE VAN KUIJK,
van den heer G. CAUWENBERG, enz.
J. II. Rössing (Nieuws v, d. Dag) schrijft over deze voorstelling o.m,
„De monteering was in de puntjes, er was stijl en eenvoud iu en gevoel
voor kleur Hot is eon genot zulk een verlooning van een geestige
Fransche comedie bij te wonen Hulde aan de dames voor haar costuums."
Prijzen: le Rang fl.25, 2e Rang f0.75, 3e Rang f 0.50.
Verhoogd met 5 pCt. stedelijke, belasting en 5 pCt. auteuisloon.
Plaatsbespreking op den speeldag van 11-12 uur in Casino. (Niet per telefoon.)
Wij belasten ons met de inschrijving, op de
vrijwillige 5 °|o Leening tot en met uiterlijk
11 Januari 1915, 12 uur en verleenen eveneens
zonder berekening van provisie onze bemiddeling
voor eventueele beleening bij de Nederlandsche
Bank.
Vraagt in de Scheepstoko en bij Uwen Winkelier
uitsluitend
B.Z.K. PRUIMTABAK.
ROOKTABAK S.K. RECLAMEBAAI.
P0RT0RIC0.
SHAGTABAK „FAAM ADELAAR".
SIGARETTEN „DEER REINA", met gouden mondstuk.
Let op het fabrieksmerk „DE GEKROONDE MOOREN"
en op den naam
I hei
8 en
Thermo-Tabletten Hoest, Keelpijn
heescliheid in één nacht. Doozen van 25 en 40 cent. De meestB Apothekers
en alle goede Drogisten in iedere plaats verkoopen Ïhermo-Tabletten. Te
Helder bij G. HAAGEN v/h. A. MIJNHARDT, Kanaalweg 147 bij Casino-gebouw.
