Fraisch, Duitsch, Engelsch.
Ingezonden Mededeeling.
Gij kent van deze talen niets en voelt het gemis hiervan. Of gij hebt in
uwe jeugd een of meer dier talen geleerd, doch zijt het geleerde grooten-
deels vergeten. Gaarne wilt ge alles nog eens grondig ropeteeren. Misschien
wilt ge na den oorlog een betrekking in het buitonland zoeken, waarvoor
talenkennis gewenscht is. GJj zljt echter te oud voor de schoolbanken ge
worden. Wat staat u nu te doen? Proefnummers aanvragen van Ons
Studieblad, weekblad voor zelfstudie. Voor elke taal een afzonderlijk
weekblad. Prijs per maand f 0.35. Proefnummers gratis en franco.
A. F. G. LEIDERITZ, Hoofdonderwijzers,
Telefoon Zuid 4072 D. H. SCHENK, De Clercqstreat 34, Amsterdam.
tiek ingericht met behulp van den
rijkdom van het voorgeslacht, gelegen
achter scheepswerven en pakhuizen".
De heer Ritter besluit dan„De
tijd en de vrede, als die hersteld is,
zullen kalmer gelijkmatiger stemming
teweegbrengen, waarin een vriende
lijker licht valt op hetgeen in de
toekomst niet te vermijden zal wezen.
Onze buren zullen inzien, dat het ons
ook later er niet om zal te doen wezen
hen in te lijven, al ware het alleen
uit overweging dat een plotselinge
samensmelting van natiën, die in
ontstaan en opvoeding zoo verschil
len, een onding is."
De „Nieuwe Ct.", waarin wij dit
betoog des heeren Ritter vonden,
voegt er aan toe
„Hot is voor Nederlandsche lezers
onnoodig bier veel toe te zeggen.
Den toon dien de heer Ritter af en
toe aanBlaat, laten we daar; hij
erkent dat er veel uit Duitschland
tot ons komt dat ons niet sympa
thiek is en wij moeten een deel van
zijn schrijven daaronder schikken.
Dit doet ons niet over het hoofd
zien dat sommige van zijn opmer
kingen juist zjju, onder anderen wat
hy zegt van den cosmopolitischen
geest die onze vaderlandsliefde als
een zuurdeesem doordringt."
„Onfce vaderlandsliefde ontstond
en groeide op in de breede vlakten
der Lage Landen, op den wijden
oceaan, waar wij leerden het geheele
uitspansel overzien."
„Pruisen's vaderlandsliefde daar
entegen zag het licht binnen do vier
muren van het exercitieplein; en
het is niet kwaad te bedenken dat
Pruisen's geest Duitschland veran
derde, niet omgekeerd."
„De heer Ritter ziet verder over
hot hoofd dat het Nederland der
twintigste eeuw niet meer is dat
der achttiende en een deel der negen
tiende; dat de Koningin-Moeder des-
tyds niet maar een phrase gebruikte,
doch het volste recht had te spreken
van de dingen waarin ook een klein
volk groot kan wezen. Hy vergist
zich als hy denkt dat wij nog rusten
op de lauweren in de zestiende eeuw
gewonnen."
„Ais wy verder oordeelen dat
militaire tucht niet ia het eenige,
noch het ideale middel om een volk
op te voeden, dan geven wij daar
mede allerminst toe dat tucht bij die
opvoeding kan ontbreken. Doch wij
geven de voorkeur aan de leer van
den spreukendichter die heerscht
over zijnen geest is beter dan die
een stad inneemt. Dit nu leert een
volk niet van zijn onderofficieren."
„Het is een eigenaardig verschyn-
sel" schrjjft een kapitein der
cavallerie van het front aan het
„Berliner Tageblatt" „dat, behalve
in 't begin van den oorlog, haat en
verachting niet aan het front, doch
uitsluitend „thuis" zyn te vinden,
Wij hier aan 't front doen onzen
plicht en achten den vyand, die hem
eveneens vervult."
Van het Westelijke
gevechtsterrein.
(Vefvolg.)
Parys, 8 Januari. OfficiéélDe toe
stand ondergiug geen verandering.
Het weer blijft langs bijna het geheele
front zeer slecht.
Berlijn, 4 Januari. Ambteiyke mede
deeling van hedenochtend uit het
groote hoofdkwartier:
Afgezien van meer of min hevige
artillerie gevechten, heerschteaan het
front over 't algemeen rust.
Alleen bij Thaun, in den boven-
Elzas, toonde de vijand levendige
bedrijvigheid. Na eon overweldigend
vuur op den heuvel ten westen van
Sennheim gelukte het hem in de
avondurep onze in elkaar geschoten
loopgraven op dezen heuvel en het
door ons hardnekkig verdedigde, dezer
dagen meermalen genoemde dorp
Steinbach te nemen.
De heuvel werd 's nachts met een
bajonet-aanval door ons heroverd.
Om Steinbach wordt nog gestreden.
Duel In de lucht.
De „Norddeutscho Allgem. Ztg."
bevat een uittreksel uit den brief
van een Duitschen vlieger, die op
een verkenningstocht een tweegevecht
met een vijandeiyk vlieger moest
leveren.
Het duel was op 200 M. afstand
begonnen. Het had misschien 10 sec.
geduurd, toen de vyandelyko één
dekker opeens schommelde, omsloeg
en viel. De Duitsche waarnemer had
den vyandelljken vlieger getroffen,
„vyf minuten later vlogen wy weer
over onze eigen menschen heen. Toen
wy aan onze standplaats aankwamen,
wilde ik opgewekt uit myn vliegtuig
springen en mijn waarnemer hartelijk
de hand drukken, want hij had mij
het leven gered. Maar wat was dat?...
Myn beste vriend, myn waarnomer
lag stil op zijn zitplaats dood."
Van het Oostelijk gevechts
terrein.
Beriyn, 4 Januari. (Wolff.) Ambte-
lyke mededeeling van hedenochtend
uit het groote hoofdkwartier:
De toestand is niet veranderd.
Onze aanvallen iu Polen ten oosten
van de Rawka worden voortgezet.
St. Petersburg, 4 Januari. Mede
deeling van den grooten genoralen
■taf:
Aan het geheole front op het
linker Weichselgebied wordt een
artillerie-gevecht geleverd.
De poging van de Duitschers om
op enkele plaatsen in de streek van
de Bzoera voorwaarts te dringen had
geen resultaat. In den nacht van
2 dezer bemerkten wij, dat de Duit
schers in de streek van Koslow
en Biskoupi over de Bzura waren
getrokken. Na de samentrekking van
vijandelijke afdeelingen gadegeslagen
te hebben, omsingelde een van onze
roemryke regimenten de Duitschers,
viel hen zonder een schot te lossen
met da bajonet aan en maakte eenige
honderden manschappen af. Een aan
tal overlevenden kon zich alleen red
den door zich gevangen te geven.
Eergisterenmiddag om 3 uur deed
een brigade Duitsche infanterie een
aanval op onze stelling bij Borjimow,
noordoostelijk van Bolimow (a. d.
Rawka), doch de aanval werd door
verscheidene batterijen en een tegen
aanval met de bajonet met reusachtige
verliezen afgeslagen.
Don geheelen nacht van den 2den
dezer werden tot het aanbreken van
den dag verwoede gevechten geleverd
in de streek ten noordoosten van
Rawa (a. d. Rawka), waar wij er in
slaagden den vyand uit een gedeelte
van de loopgraven te werpen, welke
hy voordien had veroverd.
Ten zuiden van de Pilica is ge
vochten by de Qaschekhoeve, weste
lijk van Inowlodz, en ten zuidoosten
van Malogoszes bij Volwino, waar wy
alle aanvallen van den vijand af
sloegen.
In Galiciö duren de gevechten bij
Gorlice en Zaclyczyn voort. In de
streek van den Uszok- en den Rostoky
pas vorderden wy met succes. Wij
wierpen den vyand terug, die in groote
wanorde vluchtte en nog eens 2000
gevangenen en machinegeweren in
onze handen achterliet. Verscheiden
compagnieën gaven zich geheel over.
De Oostenrijkers, die van dén Uszok-
pas terugtrokken, lieten wapenen en
schietvoorraad in de steek.
Ons offensief in de Boekowina wordt
voortgezet.
De Boekowina in Russische
handen.
Petrograd via Londen, 4 Jan. Een
telegram uit Moskou aan do „Beura-
courant" meldt, dat na de ontruiming
van de Roikowina door de Oosten
rijkers, ruim 30.000 inwoners van de
Boekowina en Zevenburgen in een
paniek naa; Roemenie vluchtten.
Op Zee.
Fransch oorlogschip gezonken 7
Volgens een bericht aan hot Wie
ner Tageblatt" uit Messina, zou het
Fransche linieschip Courbet, dat in
de straat van Otranto getorpedeerd
was, voor Walona gezonken zijn. De
opvarenden zyn, naar het heet, door
andere schepen gered. Ook de Fran
sche onderzeeboot Bernouilli zou naar
den kelder zyn.
De algemeene toestand.
Op het Westeiyk oorlogstooneel is
de toestand vrywel onveranderd en
de offlcieele legerberichten brengen
in den laatsten tyd weinig nieuws.
Het ongunstige weder bemoeiiykt de
operatifin en iu hoofdzaak bepaalt
men zich tot artilleriegevechten, al
hebben natuurlyk laugs het uitgestrek
te front ook op verschillende plaat
sen iufanteriegevechten plaats van
een omvang, die in vroegere oorlogen
tot uitgebreide beschryvingen aan
leiding zou geven. In de tegenwoor
dige omstandigheden echter nu mil-
lioenonlegers over een front van hon
derden kilometers tegenover eikaar
liggen, zijn deze hevige gevechten
slechts episoden in den grooten maan
denlang durenden slag en wordt er
in de offlcieele mededeelingen slechts
zoo even terloops melding van ge
maakt. Deze gevechten, hoe verwoed
ook en hoe zware verliezen na zich
slcepend kunnen echter nog geen be
slissing brengen en voor de verschil
lende partieele successen aan weers
zijden behaald hier een loopgraaf,
daar een battery, verderop een steun
punt verwijzen we naar de offlci
eele mededeelingen. Het is nog niet
mogeiyk de betoekenis van deze suc
cessen in het algemeene plan vast
te stellen.
Toch kan men wel zeggen, dat
hetgeen in het noordoosten van
Frankryk geschiedt, in de Argonnen
en in de richting van Metz, van de
hoogste beteekeuis is. Want een
doorbraak hier van het Franse b6
leger zou op het verdere verloop
van den stryd van geweldigen invloed
zyn, omdat dan immers de commu
nicaties van het Duitsche legor zou
den worden bedreigd en aldus de
bevrijding van België en Noord-
Frankrijk gemakkelijker zou worden
bereikt, dan door een omtrekking
van de uiterste vleugels. De stryd
in Oost-Vlaanderen toont welk een
geweldige inspanning het zal kosten
om België van de richting der kust
uit van vyanden te zuiveren, vooral
nu verschillende berichten toonen,
hoe zeer de Duitschers zich in het
westen van België hebbon versterkt
en hoe zeer ze voornemens zyn hier
don grond voet voor voet aan de
opdringende geallieerden te betwisten.
By een actie van het zuidwesten van
België uitgaande zou geheel België
weder opnieuw tot het tooneel van
den oorlog worden, terwijl by een
doorbraak in het noordoosten van
Frankryk slechts een deel van het
Belgische land getroffen zou worden
en de stryd eerder op Duitsch gebied
zou kunnen worden overgebracht.
En al hoort men van deze buurt nu
ook niet zooveel, dat generaal Joffire
hier het krachtigst zal aangrijpen is
zeker niet onwaarschyniyk. Men zal
goed doen in de legerberichten vooral
ook te letten op hetgeen omtrent dc
krygsvornchtingen ciaar wordt ge
meld.
Op het Oostelijk oorlogstooneel,
waar eveneens de weersgesteldheid
aan den voortgang der operatien niet
bevorderlijk is, blijven de Russen met
goed gevolg het Duitsche offensief
weerstaan. Van weerskanten worden
partieele successen gemeld, maar
omtrent een beslissing wordt officieel
nog niets gemeld. De Duitschers
spreken van gemaakte vorderingen
en afgeslagen Russische aanvallen;
de Russen van hunne zijde verklaren
dat de Duitsche aanvallen overal met
zware verliezen voor den vyand wer
den afgeslagen. Volgens de mede
deeling van, een bljzonderen Reuter-
correspondent te Petersburg zouden
de Russische militaire deskundigen
van meening zijn, dat de vierstroomen-
slag de reeks gevechten in den
laatsten tijd in onderlingen samen
hang geleverd aan Bzoera, Rafka,
Piliza en Nida thans als geëindigd
kan worden beschouwd en geëindigd
zou zijn met de mislukking van het
Duitsch Oostenryksche offensief.
In de offlcieele Russische berich
ten wordt een zoo optimistische toon
nog niet aangeslagen en trouwens
het Reuterbericht, dat verder nog
zegt, dat de vijand zijn aanvallen
voortzet om tyd te winnen voor
nieuwe operaties, toont dat het Duit
sche offensief nog volstrekt niet is
vorpletterd. Welke ernstige slagen
men elkander op het oostelijk oorlogs
tooneel ook toebrengt, de opereorendc
vijandelijke legers zijn te groot, het
terrein der operatien is te uitgestrekt,
dan dat van een beslissende nederlaag
tot dusver sprake was. Al heeft men
in het oosten meer vrijheid van be
weging dan in het westen, ook hier
komt de toestand er toch slechts op
neer, dat men elkaar wederzijds af
mat en uitput. Ook de operatiën in
het oosten geven tot dusver geen
aanleiding dan om dezen oorlog anders
te karaktei iseeren dan als hetgeeu
de Engelschen zoo teekenend een uit
puttingsoorlog noemden.
En zoolang dit karakter blijft kun
nen we niet op een spoedig einde
hopen.
Indien er gehoopt mocht zijn, dat het
ingrijpen van Turkse hierin verande
ring zou brengen, dau is tot dusver
slechts gebleken dat deze hoop ijdel
is. De gevechten in den KaukAsus,
hoe ernstig wellicht op zich zelf,
hebben op de Russische plannen in
Polen en Galiciö nog weinig invloed
gehad, hebben de Russen niet weer
houden van een nieuwe actie op groote
schaal in de Boekowina. Turkije heeft
den Russischen druk op Duitschland
en Oostenryk niet verminderd. Even
min hoort men van den met zooveel
ophef aangekondigden Turkschen in
val in Egypte iets naders, zoodat
Turkye's ingrijpen ook de aandacht
van Engeland van hot Europeesche
oorlogstooueel niet heeft kunnen af
leiden. Turkye's deelneming aan den
oorlog is tot dusver dus vrywel een
mislukking geweest en al zal men goed
doen|de berichten van geallieerde zijde
omtrent de in Turkije tegen Duitsch
land opkomende ontstemming met
eenig voorbehoud aan te nemen, dat
er in Turkije zoo langzamerhand een
wisseling in de stemming kan komen,
nu het groote succes uitblijft,'is zeker
niet onwaarschynlijk.
Omtrent den invloed van Turkye's
optreden heeft men zich in Duitsch
land en Oostenrijk blijkbaar mis
rekend.
MARINE EN LEGER.
plaats van «Ion luit. ter zoo dor 2e klasse
Marlne-resorvo J. Soyrfort wordt do adolborxt
der lo l:lasso «lior («serve P. J. Pakker, van
Hr. Ms. „Koningin Emma", oen dezer dagen
zijne plaatsing in werkelijke» dienst out-
Kon. besluit van 2 dezer 18, m6t do dag-
toekening van «lil besluit, Ml den Marino-
stoomvaartdionnt benoemd lol officier-machinist
2* klasse, de hoofd-maeliinist W. O. M. Brouwer,
Do officier-machinist der 2do klasse J. W. M.
Bonken is benoemd tot lid dor commissie tot
het examlueeron voor don rang van officier-
inist.
den zeekrygsraad le Hellovoetaluls zijn
benoemdtot officier-commissaris de officier
administratie der le klasso T. Akkerman
secretaris de officier van administratie dor
2e klasse C. E. Hotfl; tut plaatsvervangend
Haven te Nieuwediep.
Idem van llarlingen naar Ilull Ned. e
„Prof. Buys".
Idem van Ilull naar llarlingen Ned. t
„Minister Tak".
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappll „Nederland".
Bueton arriv. 30 DuC. van Cardltl'to Santos.
B.-itJnn, thutar., arriv. 2 dezer te Gruvusend.
Krakatnu vertr.2 dezer v. Padangn.New-York.
Grutius, uitr.. arriv. 2 dezer te Gonua.
Flores arriv. 2 dozer van A'dam te Cardllt.
Karimata, uitr., arriv. 8 dezer te Graveaeiid.
Rom brandt, tbulsr., vertrok 1 dezor van Colombo.
Timor arriv- 3 dezor van Baltiinore te A'dam.
Lombok vortrok 3 dezor van A'dam naar Cardin.
Rondo arriv. 8 dezer van R'dam te Baltimore.
3u mat ra, uitr, vertrok 2 dezer van Cardlff.
Rotterdamsche Lloyd.
Sindoro, thuisr, vertrok 8 dezer van Padttng.
Ternatn, uitr., arriv. 1 d«zer te Sabang.
Wllls, thuisr., paaa. 1 dezer Purim.
G oen toer, uitr., vertrok 1 dezer van Suez,
Medun, uitr., pass. 1 dezer Oueasant.
Ophl r, uitr., pass. 4 dozer Ouesaanl.
Kon. Holl. Loyd.
Salland, thuisr., pass. 31 Dec. Fernando Noronha.
Zoelandia, thuisr, vertrok 31 Dec. v. Montevideo.
Amatclland vortrok 2 dezer v. B.-Ayres n. A'dam.
KUnland, uitr, paaa. 4 dezer St. Calharlno's Point.
Kon. West-Indische Maildienst.
Lodewük van Nassau, arriv. 4 dozer van de Plats
Rivior to A'dam.
Jan van Nassau, van de Plata Rivior naar A'dam,
vortrok 8 dezor van Las Palmas.
MARKTBERICHTEN.
Alkmaar, 2 Jan. 1915.
Aangevoerd 8 paarden f150 a f400, 5 kooien
.li oasen f180 a f300, 28 nucht. kalveren 18,—
a f 25,—, 68 magere schapen f 22.- a f30,-,
00 lammeren r 00 a f 00, 17 magoro varkens
afffl,-, 157 biggen (6 a 114,-, IS bokken
geiten f3,- a f 10,00, O kleine bokjes f0.00
a f 0.00. boter,p. half Ned. pond, laagste prijs 10,82*
middolpnjs ru.87»,hoogste priia fO,92»,aangevoerd
8643 kop, kipeieren fts,- a f7,— per 100.
Alkmaar, 4 Jan. 1915.
Aangevoerd 7 koeion
),<2 por k.G., 0 'magere ld. f - n f-,
Purmerend, 5 Januari 1910.
34 stapels Fabrlokskaas per 50 K.G. f 39X0
42 Boerenkaas 150 f 87.-
Commissie 60 f 0.—
Middelbare 60 f 0,-
Goudsche kaas 60 f 43 -
927 K.G. Boter per K.G. f 1.70 4 f L76
847 Runderen;
160 vette por K.G. f 0.78 I 0.98
187 melke en gelde f 170.- f 820.-
9 Stieren f 000.- f 000.-
81 Paarden f 000,- f 000.-
68 vette Kalveren per K.G. f 1,06 f 1.26
886 nuchtere ld. per stuk f 18.— f 26.-
489 vette Varkens por K.G. f 0.48 r 0.70
38 magere ld. per stuk f 16.- f 30.-
309 Biggen por stuk f 8.— f 14.—
1806 Schapen f 32- f 45.-
Overhouden f 0.— f 0.—
Lammeren f 0.— f 0.-
132 Ganzen f 3.- f 3X0
Kalkoenen f 0.— „"f 0.-
27 Zwanen f 8.— f .-
Kipeieren per 100 stuks f i 7.-
Eondeieren „100 f 0.- f 0.—
Kievitseieren por stuk f 0,— f 0.—
40 zak Appelen f 2.60 f 3.-
10 rak Poron f 1.76 f 2.60
Melke- en geldekooicn handel matigvette
kalveren ld. matig; vette varkeus ld. stug;
magoro varkens ld. vlugschapen ld. matig.
Staatsloterij.
Trekking van Maandag 4 Januari.
3e klasse, le ïyst.
Nos. 4203 en 18825 elk f 1000.
No. 16355 f400.
No. 3S21 f200.
No. 4549 f 100.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 2 tot 4 Januari 1915.
BEVALLEN: S. M. Maasland-
Luyt, z.S. Lebbe—Jansen, d.A.
D. Zaal—Cats, d.H. M. de Vries-
Wallast, z.A. Pluijlaar—v. Heinin
gen Klinkert, d.J. Groen-Snijder,
d.A. Waaldijk-de Vries, d.
OVERLEDENH. Struijk—Spuy,
82 jaar.
PLAATSELIJK NIEUWS.
AGENDA.
6 ou 7 Januari. Specialiteiten-Voorstellingen in
Casino, half acht.
7 Januari. TooD.-vareen. „Juslus van Maurik".
Uitvoering in ïivoli, half acht.
8 Januari. N.V.Tooneel-vereeniging. Casino,
8 uur.
10 JnnuarL Kerkconcert in de Nieuwe Kerk, des
middags half drie.
14 Januari. Concert, ten voordooio vau het PI.
Steuncomité, ln Casino, 8 uur. -
20 Januari. Toon. vereen. „Tn-v.o.n-u."Liefdadig.
heids-uitvoering in Ca 8 I no, lialr».
Liefdadigheidsconcert.
Door do dames Dullemond-Van
Haaften (declamatie), Schokking
Baltesen Middelbeek (zang) en Vos
Krijger (zang) zal, met medewerking
van het volledig symphonie-orkest
der Stafinuziek (directie de heer A.
L. Hazebroek) Donderdag 14 dezer
een concert worden gegeven in „Ca
sino" ten bate van het plaatselijk
Steuncomité.
Mevrouw Dullemond zal o.a. decla-
ineeren het beroemde „Heksenlied'
van Ernst von Wildenbrucb, terwyi
de stafmuziek deze declamatie met
de daarvoor door Max Schillings ge
schreven muziek zal illustreeren.
Mevrouw Schokking zal verschillende
liederen zingen, vau Hugo Wolff en
Joh. Brahms, en mevrouw Vos-
Kryger een recitatief en gebed uit
een toondichting van Max Bruch.
Het orkest der stafmuziek neemt
met een drietal nummers aan dit
concert deel. Waar wy uitteraard
niet dikwijls ;n de gelegenheid zyn
van deze concerten te profiteeren,
vertrouwen wij, dat men de thans
geboden kans zich niet zal laten ont
gaan. Daardoor werkt men tevens
mee aan het goèue doeistijving der
kas van het Steuncomité. Want met
dit doel is het concert op touw ge
zet. Zeer veel is steeds noodig en
ofschoon gelukkkig vele gaven in
komen, is eon dergeiyke vermeerde
ring van inkomsten alleszins ge
wenscht.
De entréeprys is matig: eerste
rang f 0.50, (gereserveerd f 0.75),
tweede rang f 0.25laat dus zooveel
mogelijk ieder van de gelegenheid ge
bruik maken en bytijds eeue kaart
nemen, vóór hij mogelijk teleurgesteld
wordt. In verband hiermede willen
wij er op wyzon, dat voor het concert,
in November 1.1. gegeven, de toeloop
zoo groot was, dat velen moesten
worden afgewezen.
Vanaf Woensdag zullen door h.h.
musici iuteekenlijsten worden gepre
senteerd en zyn bij de verschillende
boekhandelaren kaarten te bekomen.
De Heldersche vereeniging tot
bestrijding der tuberculose slaakte
onlangs in ons blad een noodkreet.
Zy heeft dringende behoefte aan
versterking harer kas.
Wij brengen in herinnering, wat
de vereouiging doet.
Door openbare voordrachten, ten
toonstellingen en verspreiding van
geschriften en wandkaarten leert zy,
wat er kan gedaan worden om de
verspreiding der tuberculose te voor
komen. Haar voor die taak opgeleidde
huisbezoekster gaat rond, in oveileg
met den geneesheer, om raad to
goven en hulp te bieden iu de wonin
gen, waar patiënten worden ver
pleegd.
Wat daarbij van dienst kan zijn
matrassen, ledikanten, beddegoed, enz.
wordt kosteloos verstrekt.
De vereeniging zorgt evenzoo kos
teloos voor ontsmetting van goede
ren en ziekenkamer.
In dringende gevallen betaalde zy
zelfs hulp in do huishouding, ver
strekte zij versterkende middelen of
bevorderde, dat andereu die ver
schaften.
Bovendien stelt zij haar ligtenten
beschikbaar voor ieder, die op voor
schrift van don dokter een ligkuur
op een gunstige plaats in de open
lucht moet ondergaan om zoodoende
een dreigende aantasting door do
gevaariyke ziekte te voorkomen; en
hoevelen hebben er reeds baat bij
gevonden
Die vereeniging vreest door geld
gebrek haar nuttig werk te moeten
staken.
Mag dit geschieden
Wij wekken onze lezers op dit tè
voorkomen
De gelegenheid wordt U daartoe
aangeboden.
Een in dit nummer geplaatste
advertentio geeft ze U aan.
Belangeloos vatte do Tooneel-ver
eeniging T.A.Y.E.N.U. hot plan op
ten bate der tuberculosebestrijding
een uitvoering te geven.
Algemeen bekend is het, hoe goed
T.A.V.E.N.U. haar uitvoeringen ver
zorgt. Zij biedt dus een genotvollen
avond aan, waardoor meteen de voort
gang vau een onmisbaar werk wordt
verzekerd.
Wy vertrouwen, dat onze gemeente-
naren door een llinke opkomst wel
willen bewyzen, die poging te waar-
Bereidwillige handen zullen U in
de gelegenheid stellen U van toe
gangsbiljetten te voorzien, terwyi in
de advertentie ook Adressen worden
vermeld, waar die biyetten verkrijg
baar zijn gesteld.
Bij het den 31sten Dec. te Amster
dam gehouden examen voor de Hoofd
akte slaagde o.a. de heer H. J. E.
Denker, onderwijzer aan schooLNo. 7a,
alhier.
Concart Nieuwe Kerk.
Naar wy vernemen komen de baten
van het a.s. Zondag to geven concert
in de Nieuwe Kerk, niet, zooals wy
vermeldden, aan de Diaconie, maar
aan het Diaconie-huis.
De Oud.-Katholieke Zangver-
ceniging geeft ter gelegenheid van
haar 20 jarig bestaan een Uitvoering
op 15 Januari a. s. in Casino.
Aanbesteding.
Woensdag 20 Jan. a.s. zal door bet
Hoofdbestuur der Posterijen en Tele
grafie worden aanbesteedhet onder
houden en uitvoeren van werkzaam
heden aan de Post- en "Telegraaf-
gebouwen te Helder en Nieuwediep.
Er vandoor.
Vóór een paar weken ging de
18 jarige E. M. van hier elderslogeeren
Zij keerde tot groote ongerustheid
harer ouders niet terug. Bij onderzoek
is thans gebleken, dat zij met haar
verloofde stilletjes op reis gegaan is
naar Indié met een der stoombooten
van den Rotterdamschen Lloyd.
Namens de ouders is telegraphisch
haar terugkeer gelast.
Een holpartij.
Zondag maakte een familie uit den
Polder per jachtwagen een uitstapje
naar hier om bloedverwanten in mili
tairen dienst te bezoeken. Door het
schrikken van een motorrijwielsloegen
de paarden aan het einde der Binnen
haven op hol en de dieren ijlden als
van den booze bezeten langs de gracht
voort totdat zij moesten wijken voor
een rijtuig en de jachtwagen met
geweld tegen een boom botste. Van
het reisgezelschap werd de voerman
van den bok geslingerd, die zich
ernstig aan het hoofd bezeerde en
klaagde over hevige pijn in de borst
Een der wielen van den wagen brak
doormidden, terwijl een lantaarn werd
verbrijzeld.
Treurig.
Gisterenmorgen stak de 59-jarige
S. B. alhier, wiens geestvermogens
zijn gekrenkt, in een oubewaakt
oogenblik zijn bed iu brand, nadat
hij het- eerst met petroleum had over
goten. Do hierdoor outstane brand
werd gelukkig bijtijds door buren
ontdekt en gebluscht, doch de arme
man kreeg zulke ernstige brandwon
den, dat dadelijk geneeskundige hulp
moest worden ontboden.
Mobilisatieclub van Soc.-Dem.
Militairen.
Bovengenoemde club houdt Donder
dag 7 Jan. a.s., 's avonds 6.30 uur,
haar 4de Huishoudelijke Cursus ver
gadering in het Marinegebouw, al
waar de heer ds. Kiljn, van Eilam,
zal spreken over het onderweip: „De
sociaal democratie en den drankstrtjd"
BINNENLAND.
den handel, maar ook in dat van den
Nederlandschen producent en consu
ment, die slechts gebaat kunnen zijn
bij den geregelden aanvoer der pro
ducten waaraan ons volk behoefte
heeft.
Doorvoer.
In de vergadering van de kamer
van koophandel te Duisburg is mede
gedeeld, dat de Nederlandsche re
geering aan den doorvoer van goede
ren die uit Antwerpen te water naar
Duitschland verzonden zijn, geen moei
lijkheden in den weg zal leggen, mits
de douane formaliteiten in acht geno
men worden en de schepen, die voor
het vervoer dienst doen, geen buit
gemaakte of opgevorderde vaartuigen
zijn en de lading niet uit oorlogs-
materieel, militaire voorraden of op
gevorderde goederen bestaat. Het
onderzoek zal te Hansweert door de
Nederlandsche marine samen met de
douane-ambtenaren verricht worden.
Postdiefstal.
Het Hdbl. meldt, dat de politie er
in geslaagd is, eon belangrijke aan
wijzing te vinden in zake den be
kenden diefstal aan een der bykan-
toren der posterijen te Amsterdam,
van geld en aangeteekende stukken.
De arrestatie van den vermoedelyken
dader kan weldra verwacht worden.
Vervalsching.
Zaterdag is te Amsterdam aange
houden een 27-jarige kantoorbediende,
die verdacht wordt, aan twee bank
instellingen op valschechéques gelden
te hebben geïnd. Door aanbieding van
een valsche chéque is een der bank
instellingen aldaar voor een bedrag
van f1962 opgelicht en een andere
voor f2750.
Op den gearresteerde was de aan
dacht gevallen, omdat hy in 1912 in
aanraking met de politie was
komen, mede onder verdenking van
aanbieding van een valsche chéque.
Een moord te Waspik.
De dochters van M. v. Iersel von
den iu de slooL achter hun woning
te Waspik bij het waterscheppen het
lijk van den 82-jarigen A. Buijks lig
gen. De man bleek vermoord en
daarna in 't water gegooid. Het lijk
zag er verschrikkelijk uit. De strot
was geheel doorgesneden. In de kaak
was een diepe snywond. Naast het
oog was een diepe steekwond en on
der aan de kin nog eenige minder
ernstige steekwonden. Ook in den
buik waren eenige diepe soy wonden.
In zyn rechterhand hield hij een klein
Een waarborg voor onzen handel.
Van de meest bevoegde zijde wordt
aan het Handelsblad medegedeeld
De Regeeringen van Frankryk,
Groot-Britannië en Rusland, kennis
genomen hebbende van de oprichting
en het doel der Nederlandsche Overzee
Trust Maatschappy, hebben aan do
Nederlandsche Regeuring verklaard,
dat contrabande-goederen aan die
Maatschappij geconsigneerd niet zullen
worden opgehouden.
Tevens hebben de genoemde Mogend
heden aan onze Regeering de ver
zekering gegeven, dat verscheidene
niet tot de allereerste levensbehoef
ten behoorende voedingsmiddelen,
wanneer zy aan particulieren gecon
signeerd zijn, eveneens ongemoeid
zullen worden gelaten, tenzij onmis
kenbaar vaststaat, dat die particulieren
tusschenpersonen voor levering zijn
aan de regeeringen dor tegenpurty.
Aan dit bericht, voor Nederlandsche
scheepvaarten handel vanongemeene
beteekeilis, kan nog worden toege
voegd, dat naar wij van de Neder
landsche Overzee-'frust-Maatsobappij
vernemen, doze hSro diensten zal
verleenen niet alleen voor aanvoer
van door een der oorlogvoerenden
tot contrabande verklaarde goederen,
maar ook voor aanvoer van goederen,
waarvan oorlogvoerende staten den
uitvoer uit hun gebied alléén toestaan
onder beding dat die goederen niet
naar het gebied van de tegenparty
zullen worden vervoerd.
Ongetwijfeld zal het bovenstaande,
vooral in onze handelskringen, met
zeer veel genoegen worden vernomon.
Hieruit blijkt toch, dat de eenige
weken geledon opgerichte Nederland
sche Overzeesche Trust Maatschappy,
reeds met succes werkzaam is ge
weest aan haar doelde verzekering
van de vrije overvaart uit overzeesche
gewesten van goederen, welke voor
ons land bestemd zijn.
Dit succes, dat wij te danken heb
ben aan het volhardend streven van
het. bestuur dor Nederlandsche O verzee-
Trust Maatschappy, verdient te meer
waardeering nu eerst thans de drie
Scandinavische staten by de oorlog
voerende mogendheden hebben ge
protesteerd tegen de vele aanhoudin
gen en aan de oorlogvoerende mogend
heden aangeboden hebben maatregelen
te nemen om den vrijen doorvoer van
voor die staten bestemde goederen
te waarborgen, terwijl de Woensdag
j.1. gepubliceerde nota van protest
der Vereenigde Staten wlist op de
behoefte van oen zelfde instelling als
hier reeds tot stand is gekomen.
Wanneer er Nederlandsche schepen
aangehouden werden, heeft onze
Regeering geen oogenblik nagelaten
om daartegen telkens en telkens
weer officieel protest aan te teekenen.
Maar inmiddels heeft het particulier
initiatief, niet wachtend op het resul
taat van de wisseling van offlcieele
nota's, de koe bij de horens gevat en
datgene verkregen wat in het onmid-
deiyke en practisch belang van onzen
Nederlandsche handel, is.
En niet alleen in het belang van
Naar het schijnt heeft de dader of
nog waarschijnlijker, hebben de da
ders den schijn willen geven dat het
slachtoffer zich gezelfmoord heeft.
Bij den eersten oogopslag echter kan
men zien dat daar geen sprake van
is.
Alles wyst er op, dat hy is ver
moord en eerst daarna in de sloot is
geworpen. Dit moet eerst zijn gedaan
toen hij reeds was overleden, want
in de sloot, een stilstaand water,
was niets van bloed te bespeuren,
ook niet aan den slootkant.
Als zekei kan worden aangenomen,
dat hij elders is vermoord en daarna
daar ter plaatse in de sloot is gewor
pen. Het slachtoffer is Vrijdagavond
halftien nog in een café gezien.
Buijks die eerst sinds de mobili
satie te Waspik is komen wonen,
was vroeger in Duitschland werk
zaam.
Hij laat een vrouw met 3 nog
jeugdige kinderen geheel onverzorgd
achter.
Gisteren zijn twee gebroeders, 27
en 17 jaar oud, uit Waspik, te 'sHer-
togenbosch voorgeleid als verdacht
van den doodslag. ('s-H. Ct.")
Moord.
Omtrent een moord te Kamerik
wordt gemold:
Een moord op den 81 jarigen J. M.
is het gevolg van jaloezie. Zondag
middag maakte de landbouwerszoon
J. Maaien een praatje met de dienst
bode van den heer K. Dit werd ge
zien door een molenaarsknecht, die
met het meisje omgang had. In een
vlaag van jaloezie greep deze knecht
onmiddeliyk -zijn geweer en schoot
Maaien pardoes een kogel in het lijf.
Maaien was niet onmiddellijk dood;
de knecht heeft hem toen te water
geworpen. Van dit drama was de
dienstbode getuigo. De molenaars
knecht dreigde haar, dat hij haar
zou doodschieten, indien zij hulp'zou
roepen of een woord van het gebeur
de vertellen. Het meisje vluchtte naar
huis en sloot daar alle deuren af.
Een knecht vond gistermorgen alle
deuren op slot. De politie werd hier
van iu kennis gesteld, en deze bracht
een en ander in verband met de ver
missing van den landbouwerszoon
Maaien, wiens verdwijning inmiddels
door de familie van M. was mede
gedeeld. De dienstbode van K. werd
hierop in verhoor genomen en deelde
al hetgeen zy gezien had aan
politie mee. De dader werd kort
daarop gearresteerd.
Het vergaan van de „Bogor".
Een der geredden van het sa.
„Bogor" heeft aan het „Rott. Nwbl."
een verhaal gedaan van de ramp.
Hij vertelde als volgt:
Het s^hip was van Rotterdam eerst
naar Amsterdam gegaan en aan
vaardde daai de reis naar Zuid-Ame-
rika. Tien dagen na het vertrek
van Amsterdam waren wij by do
Portugeesche kust en zouden Leixoos
aandoen, maar van daar seinde men
met vlaggen, dat het wegens den
storm en de hooge zee gevaariyk
was, daar binnen to loopen, dus
voeren wij voorby.
Het was 2 uur in den nacht en
ik lag in myn kooi, toen ik door een
schok werd gewekt en tegelijk het
bevel hoorde: „Alle hens bij de sloe
pen, de zwemgordels aan".
Ik snelde naar het dek, maar had
nog geen zwemgordel. Op het ach
terschip sloeg ik do deur der hut
van den 2den machinist in, waar
niemand was. Daar vond ik een
zwemgordel waarvan ik mij meester
maakte. Een half uur nadat wy ge
wekt waren, sloeg een stuk vau het
schip af en na een uur nog een zoo
dat ons schip nu in 3 stukken lag.
Ik bleef nog een uur op het wrak
en sprong toen in zee, waar ik my
zwemmeud wist boven te houden,
ofschoon meermalen de golven over
myn hoofd sloegen en rayn kame
raden op het wrak niet anders dach
ten of ik was in de diepte verdwenen.
Kampend tegen de woeste baren wist
ik vooruit te komen, doch geraakte
in een draaikolk, die mij eenige malen
rondslingerde, doch mij ten slotte op
een rotspunt wierp. Een hooge golf,
die daarover heen sloeg, rukte er
mij weer af en nogmaals had ik den
stryd tegen de kokende golven te
strijden, totdat ik weder op een rots
geworpen werd, waaraan ik mij kon
vastklemmen.
Vier-en-een-half uur heb ik op die
rots doorgebracht. Van het schip
was niets meer te zien. Aan den
anderen kant zag ik, dat het strand
naby was en ook kon ik door het
water heen het zand zien, dat my
nog van den vasten wal scheidde,
maar toch durfde ik mijn rots niet
te verlaten, uit vrees in drijfzand te
zullen komen. Zoo bleef ik op de
rots, totdat ik over het strand twee
Portugeezen zag naderen. Zij kwamen
mij te hulp, doorwaadden hand aan
hand het water en hielpen mij op het
strand, waar ik van uitputting in
eenzonk. Mijn redders namen mij op
en droegen my naar een hut, waar
ik liefderijk werd verzorgd.
Een half uur was ik in de hut ge
weest, toen daar de matroos Hofman,
ook oen Rotterdammer, werd ge
bracht, weldra gevolgd door den sto
ker Houtman. Na 35 uren bracht
men nog twee gereddende matrozen
Hugens en Bender. Laatstgenoemde
was door de Portugeezen van het
wrak afgehaald. Hij had den geheelen
tijd in het volkslogies gezeten, met
alleen zyn hoofd boven water. Hugens
en Bender moesten naar het hospi
taal worden vervoerd, de anderen en
ik werden opgenomen in een hótel
te Leixoes, waar men het ons aan
niets ontbreken liet.
Den Woensdag d.a.v. (16 December)
woonden wij de begrafenis bij van 5
slachtoffers der ramp, wier lyken in
middels waren aangespoeld. Het wa
ren de stuurman van den Kon. Holl.
Lloyd Peter, die voor de „Bogor" ge
charterd was geweestde le machin.
Heesboen, de stoker Bertus Steffens,
de 3e officier en de timmerman, van
wolke beide laatsten ik de namen
niet ken.
Den volgenden avond (Donderdag)
werden wij door het s.s. „Tubantia"
van den Kon. Holl. Lloyd opgenomen
en naar het vaderland teruggebracht.
IJmuiden, 4 Januari.
In de maand Februari zal de ver
koop plaats hebben van de aange
brachte goederen van het gezonken
stoomschip „Eastwell".
Zaterdag zijn de lijken van de om
gekomen opvarenden van de „Irma"
alhier ter aarde besteld.
Er was veel belangstelling, ver
scheidene heeren uit Amsterdam als
mede eenige Zweedsche kapiteins van
te Amsterdam liggende booten waren
aanwezig.
Laatste
berichten.
Van het Westelijk front.
Parijs, 4 Januari. Officieel bericht
van vanmiddag drie uur:
Tegenover Noulettes hebben wy de
Duitsche batterijen tot zwygen ge
bracht.
In Champagne is een buitengewoon
hevig artillegevecht geleverd.
In de streek van Perthes les-Hurlus
en Mesnil-les-Hurlus hebben wij ver
scheidene Duitsche steunpunten ver-
meesterd.
In het bosch Le Prétre blijven wij
vorderingen maken.
In den Boven-Elzas hebben wli een
belangryken heuvel ten westen van
Cernay genomen.
In Steinbach hebben wy de wyk
waarin de kerk en het kerkhof liggen
bemachtigd.
Van het Oostelijke
gevechtsterrein.
Weenen, 4 Jan. Offlcieele kennis
geving van het groote hoofdkwartier
In de streek ten zuiden van Gor
lice hebben onze troepen in hard
nekkige gevechten, die bij zeer on
gunstige weersgesteldheid zyn gele
verd, zich door de bezetting van een
strategisch belangryke heuvelry een
gunstige basis Yoor verdere krijgs
verrichtingen verzekerd.
In de Karpathen is de toestand on
veranderd.
In het dal van den bovenloop der
Ung zijn slechts betrekkelijk kleine
gevechten voorgekomen.
In de gevechten, tydens de Kerst
dagen geleverd, hebben wij 37 Rus
sische officieren en 12,698 soldaten
gevangen genomen.
UIT DEN OMTREK.
Texel, 4 Jan.
De eerste bijeenkomst van liet
dorpsnut „Neptunus" in dezen winter,
werd flink bezocht. Na een keurige
lezing van den heer C. Schaap, hielden
verschillende personen de aanwezigen
prettig bezig met allerlei leuke voor-
drachtou. Veel succes verwierf de
voordracht van den heer J. Beumkes
en mej. M. Beumkes-Pool. Aan een
vijftal dames en heeren van den Burg
werd door luid applaus hulde gebracht
voor alles wat zy op zoo verdienste
lijke wijze ten beste gaven. De voor
zitter dankte dit vijftal met een har-
teiyk tot weerziens, dat blykensden
by val der aanwezigen, door allen werd
