Kunstavond
ST1RNHEIM-ENSEMBLE
Oproeping.
SOC. DEM. ARB. PARTIJ Aid. HELDER.
S. 0. MOBJUSATIECLUB.
Propaganda-
op ZATERDAG 23 JAN. a.s. inl.Jivoli".
Ingezonden Mededeeling.
op HIJ WIEL., RIJTUIG, en AUTOBANDEN
vrurborgt soliditeit.
Fabriek Hevea. Hoogetand (Groningen.)
AGENDA.
10 Januari. Kerkconcort ln do Nlouwo Kerk, des
middags half drie.
13 Januari. CUr. Zangvereen. -Zingt den Heere".
Openbare uitvoering fn het Evang.-
gebouw Palmstraat, half acht.
U Januari. Concert, ten voordooio van het PI.
Steuncomité, in Cas i n o, 8 uur.
20 Januari. Toon.-voreon.-T^.v.o.n.u."Liefdadig
heids-uitvoering ln Casino,halfs.
23 Januari. S.D.A.P. en S.-D. Mobilisatie-club.
Propaganda kunstavond in Tivoli,
MARINE EN LEGER.
De buitengewoon adelborst der Marine-reserve
C. P. van Diest, is mot don llon 'lozer overge
plaatst van de Marine-kazerno te Amsterdam
naar Hr. Ms. „Atjeh" te Willemsoord.
BU Kon. besluit is aan den eervol ontslagen
luit. tor zee 2o kl. J. A. J.Sybrandi, to rekenen
i 1 Nov. 1913, oen pensioen toegekend
BU Kon. besluit zijn, met lng. van 16 Jan.:
I. do bij de zeemacht, uitgezonderd de Kon.
Marine-reserve, in dienst zUnde: adelborsten le
kl., dlrig. off. van gez. lo kl., dlrig. off. vangez.
2o kl., hoofdinsp. vanadm, Insp. vanadm.,adj.-
adm., insp. van den rnar.-atoomvnartd. met don
rang. van kapt. ter zee, insp. van den mar.-stoom-
vaurtd. met den rang van kapt. lult. ter zee, bo-
noemd rosp. tot: luit. ter zee 3okl., hoofdoff. v.
go*, lo kl., hoofdotl' v. gez. 2e kl., hoofdoff. van
adm. le kl., hoofdoff. van adm. 2e kl., officier v.
adm. 3e kl., hoofdoff.-mach. le kl., hoofdoff. mach.
2o kl., dit met handhaving van do rangorde, waar
in z(| op den datum van dGze bonooiuing waren
goplaatst;
II. bü den marlne-stoomvaartdionst benoemd,
tot olf.-mach. der 3o kb, de hoofd-mnchinisten
J. C. Hellendoorn, M. H. van dor Hoeven, H. L.
E. van Gelder, K. van Dorsten, L. A. Mcüer,
W. Brouwer, J. van dor Bruggo, W. C. Gort, e.
I. J. Nandorff, W. H. Woltor, D. M. Bot, J. W.
Elbors, G. A. W. Wagenaar, W. G. Jacobs, J.
Mallco, G. J. de Groot, N. M. do Vos, M. van dor
Hart, 0. van Leydon, K. W. van dor Veen, J.H.
Klingon, G. A. ïrebert, A. van dor Harst, C. van
dor Linde, H. P. Mlllaard, P. Davidse. J. J. Olt-
mans, H. do Vries, L. W. ZaaUor, F. K. KUpper,
J. Walrave, P. van den Bos, G. J. H. Verbeek,
D. A. C. Bakker en R. H. Wastcrval.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Banda arriv. 5 dezer van A'dam to Buonos-Ayres.
Knngcan, tiiuisr., pasB. 0 dezer Ouossant.
Roti I, thuisr., pass. 6 dezer Polnl do Galle.
Sumatra, uitr., pass. 8 dezer Kaap St. Vincout.
Bawean arriv. v dezer van A'dam to Batavia.
Roepat, thuisr., pass. 6 dezer Perim.
Krakatau, thuisr., vertrok 6 dezer van Sabang.
Java, thuisr., arriv.8dezer to Immingham.
Lombok, v. A'dam naar New-York, arriv.Silezer
to Port Talbot.
Rotterdamscho Lloyd.
Bosooki vertrok 6 dezer v.B.-Ayros n. R'dain.
Wilis, thuisr., vertrok 6 dezor van Port-Said.
Arnkan, thuisr., vertrok 7 dezor van Marsoilie.
DJebres, thuisr., pass. 3 dezer Deal.
Kawl, thuisr., arriv. 7 dozor to Londen.
Ophlr, uitr., arriv. 6 dozer to Lissabon'
Mnlang, thuisr., vertrok 7 dezor van Now-York.
Modnu, uitr., pass. 7 dezer Gibraltar.
Monado, tliuisr., vertrok 6 dozer van Padang.
Rindjani, uitr., arriv. 6 dezer to Batavia.
Slndoro, uitr., vertrok 6 dezer van 8abang.
Kon. Hol!. Loyd.
Kemiemerland, thuisr., arriv. 7 dezer te Lissabon.
Kernland, uitr., vertrok 0 dezor van Madera.
Hollnndia, uitr., vertrok 7 dezer van Santos.
RUnland, uitr., vertrok 7 dezer van Cardlff.
Kon. West-Indische Maildienst.
n A'dam n:
MARKTBERICHTEN.
Hoorn, 7 Jan. 1915.
KAAS. Aanvoer 31 stapols, wogende 15&19
K.G. Prijs: kleine f36.-, commissie f37.-,
middelbare f—.fabrieks f 87.60. Handel matig.
Alkmaar, 8 Jan. 1911.
KAAS. Fabriokskaas meikaas f-.-Jongo kaas
r-.-, kl. fabriokskaas f3S.60, kleine boerenkaas
f35.—comm. fabriokskaas f—commls-
sio boerenkaas fSG.GO, middelbare fabriokskaas
f—middelbare boerenkaas f39.60. Aange
voerd 155 stapels, wegende 105.622 K.G.
Handel kloino stug.
Alkmaar, 8 Jan. 1911.
Heden werden tor graanmarkt aangevoerd
261 H.L. Tarwe f12.- a 12.26, rogge f a
gerst f—.—, idchev. fll.- a 1—.—, haver
f6.60 a f7.75.
Bruine boonen f 13.50 a f 14.76, wltto idem
f a f rood mosterdzaad f geel ld.
f—blauwmaandzaad f—paardeboonen
f-.—a f—citroenboonon f2o.— a f-.-
duivenboonen f-.-, karwelz. f17.60 a f
Erwten: groeno f'20.00 a 00.00, grauwe f23.00
a 00.00, vale f 00.00 a 00.00.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Nieuwediep, 8 Jan. Aangevoerd door 8 kordera
2 mandon kloino schol, por mand f 8.00. 1 mand
schar, per mand f 3.00.
y Jan. Geen Bchulton naar zee, wogens slecht
Staatsloterij.
Trekking vau Donderdag 7 Januari.
3e klasse. - 4e lijst.
No. 9986 f200.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 7 8 Jan. 1915.
GETROUWD: J. Visser en J. Kra
mer, P. H. Hovens en J. V. E. Smits,
J. Kuilman en S. J. tor Steege, C.
Th. Wegman en G. Kramer.
BEVALLEN: C. Damen - Stobbe z.,
G. J. M. Kiesewetter—Kouig z.
OVERLEDEN: J. E. Reurslag-
Markerink 34 jaar, W. Hulting 58 j.
DE OORLOG.
(Vervolg.)
Van het Westelijke
gevechtsterrein.
Parijs, 7 Januari. (Reuter). Officieel
bericht van 11 uur 'savonds:
Men maakt melding van hevige
aanvallen der Duitschers in de streek
vau Lassigny, in Argonne, op het
kruispunt van den weg van Four
Paris naar Varennes en den weg vaD
de Haute Chevauchée, in de streek
•van Verdun en op den heuvel, die
Steinbach beheerscht. Al deze aan
vallen zijn afgeslagen.
Van het Oostelijk front.
St. Petersburg, 7 Januari. (Pet. Tel.
Ag.) Mededeeling van don grooten
generalen staf:
Op den linker Weichseloever heersch-
te gisteren bijna overal rust, behalve
op het front Sucha-Bolimow, waar
kleine gevechten werden geleverd.
De Duitschers trachtten zich bij het
naderen van onze stellingen van mid
delen uit den belegerings-oorlog te
bedienen. Zij komen op enkele punten
voor het aanleggen van mijngangen
vooruit en dekken zich ook met stalen
schilden.
In de streek van het dorp Sucha
werden de Duitschers, die in den
nacht van 6 dezer een gedeelte van
onze loopgraven hadden veroverd,
hedenmorgen met een bajonet-aanval
weor daaruit verdreven. In dit ge-
gevecht vermeesterden wy 5 machine'
gewerenen maakten wij gevangenen.
In Galicië onderging de toestand
geen belangrijke verandering.
In de Boekowina wordt ons offen
sief voortgezet.
De algemeens toestand.
Het Fransche bericht van Donder
dagmiddag maakt van den heuvel
425 bij Sennheim geen gewag, rectifi
ceert dus niet de mededeeling,' dat
alleen een loopgraaf op de helling
van dien heuvel door de Duitschers
is hernomen, maar de top nog in
Fransche handen is. De Duitschers
echter vertellen ons, dat de Franschen
een vergeefsche poging hebben ge
daan om dezen heuvel te hernemen.
Het jongste Fransche bericht schrijft
in volkomen tegenspraak daarmede
den Duitschers die vergeefsche poging
toe.
De Franschen zwijgen echter niet
geheel over het krijgsbedrijf in den
Opper-Elzas. Een 27 K.M. ten Zuiden
van Steinbach, het dorp waarom nu
zoo fel gestreden is, ten Westen van
Altkirch n.1., zijn de Franschen den
25sten December meester geworden
van Carspach, een plaatsje dat een
K. M. ten West-Zuidwesten van
Altkirch ligt. Nu zijn zij ook eenige
K.M. ten Noorden van Carspach door
de vermeestering van een bosch tot
op 4 K.M. van Altkirch gevorderd.
Voorts hebben de Duitschers Thann
beschoten, granaten zijn daarbij op
het hospitaal terecht gekomen en de
Franschen melden, dat zij het geschut
hetwelk deze granaten afschoot, tot
zwijgen brachten.
Nu is Thann een stad die achter
het front der Franschen ligt, en wel
een Duitsche stad, althans een stad,
die door de Duitschers als zoodanig
wordt beschouwd.
De Duitschors doen hier dus juist
hetzelfde als de bondgenooten,
wanneer zij Belgische cn Fransche
plaatsen achter liet Duitsche front
beschieten, een feit, waarover de Duit
schers in hun laatste officieele mede-
deelingen zekere verbaasde veront
waardiging uiten.
De Duitschers hebben telkens plaat
sen achter het front beschoten (wij
herinneren aan Veurne, Béthune,
Reiras en Corumercy) en dat de over
weging dat die plaatsen Duitsch zijn,
hen daarvan niet terughoudt is nu
reeds bij Thann gebleken. Als de
Duitschors ook op andere plaatsen
achter hun grens terug zouden wor
den gedreven, is te verwachten, dat
zij ook daar hun eigen steden achter
het vijandelijk front zouden beschieten,
evengoed als nu de Franschen en
Belgen, geholpen <^oor de Engelsehen,
hun eigen steden achtei liet Duitsche
front bom bardeeren. Het doel is den
toevoer van levensmiddelen, munitie
en manschappen des vyands in de
war te brengen en daarom worden
er die plaatsen voor uitgekozen, welke
men vermoedt, dat als concentratie
punten daarvoor dienen. Natuurlijk
zullen door zoo'n schieterlj, die min
of meer lukraak is, allicht noncom
battanten worden getroffen, en ge
bouwen van architectonische waardo
beschadigd, het laatste zelfs opzette
lijk, zoodra men maar kan aannemen,
dat zij den vijand als observatiepost
of anderszins van nut zijn of zouden
kunnen zijn. De eenige overweging,
welke daarvan zou kunnen afhouden,
is dat de munitie niet overvloedig
genoeg aanwezig ware, om haar mede
tot dit doeleinde te gebruiken.
Zoo doen dus de vijandelijke par
tijen in dit opzicht precies hetzelfde,
en zij trekken ook wederzijds van dit
onderdeel van den strijd met
wapenen op dezelfde wijze partij voor
den strijd met de pen om elkander
tegenover hun eigen en het neutrale
publiek zwart te maken.
De Engelsche correspondenten rie
pen het immers uit, dat de beschieting
van de steden achter het front, uit
militair oogpunt van allen zin was
ontbloot en slechts uit de vernielzucht
der Duitschers te verklaren was, of
uit hun woede om een geleden neder
laag, en nu de Engelschen en Fran
schen van hun kant hetzelfde doen,
voeren de Duitschers dat aan om do
noodelooze wreedheid van dezen er
uit af te leiden.
Deze wederzljdsche zwart makerij
is eenvoudig een speciale tak van het
oorlogsbedrijf en heeft veelal succes,
waar immers de haat der volkeren
eenmaal bestaat en deze ook achteraf
naar motieven zoekt. Hoe slechter de
tegenstander schijnt, hoe verhevener
de eigen strijd.
Volgen wij het front verder naar
het Noordwesten, dan valt in de
eerste plaats te vermelden, dat het
succes der Franschen bij het bosch
Courte Chausse, in het Oostelijk ge
deelte van de Argonne, waar Gari
baldi's tweede zoon den dood gevonden
heeft, door oen tegenaanval.der Duit
schers de in het laatste Fransche
bericht onder de afgeslagen aanvallen
wordt gerubriceerd (en zoo kan ze
ook dan uog zeer goed worden be
schouwd) weer is verloren gegaan.
In het Westelijk deel van de Argonne,
zoo melden de Duitschers, zijn onze
troepen verder doorgedrongen, en de
Franschen melden, in overeenstem
ming daarmee, op dat deel van het
front een reeks afgeslagen aanvallen
van de Dnitschers. Deze melden van
hunne zijde, dat de Franschen heu
de ten Noorden van Atrecht verkregen
voordeelen trachten te ontrukken,
maar zij hebben zelf, volgens de
Franschen, een verwoeden (en ver-
geefschen) aanval in de streek van
Rijssel gedaan.
Ten slotte hebben de Franschen
ten Oosten van Reims den aanleg
van versterkingen door de Duitschers
tot staan gebracht. Deze versterkingen
dienen wellicht om de pas verkregen
(geringe) voordeelen te versterken.
Aldus de officieele mededeelingen.
„N. Rott. Crt."
Kardinaal Mercler.
Do correspondent van De Tijd te
Roosendaal deelt nader mede, dat
kardinaal Mercier nog op dit oogon-
blik, d.i. Vrijdag, in zoover van zijn
vrijheid is beroofd, dat hij Mecbolen
niet mag verlaten.
De deken van Antwerpen, mgr.
Cleynhens, heeft dit den correspon
dent nog dien morgen om zeven uur,
nadat hij een bijzonderen koerier uit
Mechelen had ontvangen, met de
meeste beslistheid bevestigd. Men
wacht uit Berlijn een nadere beslissi ng.
De drukker van het herderlijk
schrijven van kardinaal Mercier, de
heer Dessain, is veroordeeld tot een
boete van 500 mark of 50 dagen
hechtenis.
Verder verzekert de correspondent
van De Tyd, dat vijf priesters van
Zaterdagmiddag tot Zondagmorgen
hebben gevangen gezeten. De betrok
ken zijn bereid hiervan beëedigde
getuigenissen af te leggen.
PLAATSELIJK NIEUWS.
De Kamer van Koophandel en
Fabrieken alhier vergadert a.s. Don
derdag den 14en Januari 1915, des
avonds ton 8 uur in het Raadhuis.
Stukken, die vergadering betreffen-
i, gelieve men vooraf in te zenden
óf aan den voorzitter, den heer M.
A. Kolster, Hoofdgr, 40, ï>f aan den
secretaris, den heer A. Kwant Jr.,
Vlamingstr. 9, öf aan een der leden.
Met ingang van 1 Maart a.s.
is tot Brievengaarder van het alsdan
op te richten Hulppostkantoor te
Breezand (Anna Paulowna) benoemd,
onze vroegere plaatsgenoot de heer
J. Wessel, gep. zeilm.-maj. der Marine.
Door ons zijn ontvangen een
aantal exemplaren van het Over
zicht van de werkzaamheden van
het Kou. Nat. Steuncomité" van zijn
oprichting (10 Aug. 1914) af tot. 10
December 1914.
Deze brochure is aan ons bureau
verkrijgbaar k 5 cent. De opbrengst
van den verkoop zal worden afge
dragen aan het Kon. Nat. Steun
comité.
Middenstands-Credietbank
voor Helder eh Omstreken.
Naar wij vernemen, zal de Midden
stands-Credietbank voor Helder en
Omstreken heden haar werkzaam
heden aanvangen. Zooals bekend, is
de Middenstands Credietbank bij de
Algemeene en Centrale te Amsterdam
aangesloten, die, dank zij de steun
van de Regeering eu van do Neder-
landsche Bank, over voldoende kapi
taal kan beschikken, om den Midden
stander, die in staat is voldoende
persoonlijke of zakelijke zekerheid te
stellen, te helpen.
Van de werkzaamheden der Bank
is de handel in effecten statutair
uitgesloten. Daar zij haar beschikbaro
gelden uitsluitend besteedt voor het
verleenen van credieten, is zij in
staat op dit oogenblik een hoogere
rente voor gelden, die bij haar in
deposito worden gestort, te vergoeden
dan de meeste andere Banken.
Het kapitaal is, behoudens enkele
uitzonderingen, geheel door de Midden
standers bijeengebracht, en ook het
bestuur is voor een groot deel in
handen van Middenstanders.
De samenstelling is aldus:
De Raad van ToezichtH. M. Beenk
raan, voorzitter; H. C. M. Nypeis en
J. van Willigen.
Commissarissen B. Oudkerk, Jac.
Bakker Dz., M. A. Kolster, J. Spruit
en J. J. Verfaille.
Waarnemend directeur en secre
taris: C., Adriaause.
Het kantoor is gevestigd Keizer
straat 15/17, ingang Californiestraat,
te Helder.
Programma
van het Kerk-concert op Zondag 10
Januari, 'snamiddags 2.30 uur,inde
Nieuwe Kerk, te geven door mevr.
A. v. Maanen-Martin, sopraan, mevr.
M. Schokking—Baltesen Middelbeek,
mezzosopraan, mevr. J. Vos—Krijger,
alt, mejuff. A. Vos, orgel, enden
heer Fl. Nap, viool.
1. Laudate pueri (terzet) Mendelssolin
2. a. Andante v(«„i Gluck
b. Lo déluge V1001 Saint Saens
3. b. G(j badt op eenen
berg alleen Mozzo- r th R,nn„,
b. Heer, mUnhert is) sopraan
boos en schuldig
4. Twee duetten uit „Judas
Maccabeus" (Sopraan en Alt) H
6. a. Die Hitten uit Weihnachts-
b. Die Kënlgeiiodor. P. Cornelius
c. Simeon Mezzo-sopraan.
6. a. Kirohenarie vinni Stradella
b. Cantiquo do Noül vl0°' Adam
7. a. Tochtor Zlon Hdndel
b. Hebe dolne Augon auf Mendelssolin
Voor militairen toegang vrij.
De opbrengst van het concert is
ten bate van het Diaconiehuis.
N. V. Tooneelvereeniging.
De N. V. Tooneelvereeniging, di
rectie Herman Heijermans, gaf gis
terenavond in het „Casino"-gebouw
eene opvoering van Pailleron's blijspel
„Muis" (La Souris). Pailleron is de
schrijver van het bekende en geestige
blijspel „Le monde oü 1'on s'ennuie"
(De wereld waarin men zich verveelt),
waar hij toestanden en personen uit
de adellijke leegloopende kringen
hekelt. „Muis" is van hetzelfde genre
de schrijver voert een paar alleraar
digste typen van zulke onbeduidende,
kwaadsprekende dames ton tooneele.
Pépa Rimbaut, de geestige, luchtige,
pétillante en pikante Parljsche, die
met haar aangenaam, druk gebabbel
iu de wereld waarin men zich ver
veelt opgang maakt, en Baromie
Hermine de Sagancey, de kwijnende,
gemaakte, aanstellerige geknakte
lelie", welke beiden niet veel meer
doeu dan met elkander doorloopend
op voet van oorlog te staan. De
beide types zijn van 't leven afgezien,
en voDden in Truus Post (Pépa), die
voor mevrouw Caro van Dommelen
inviel, en Pine Beider (Hermine)
waardige vertolksters. Het was vlot,
Tüchtig spel van de dames, zonder
geforceerdheid, waartoe dergelijke
rollen zoo licht aanleiding geven.
Naast deze staat Comtesse Clotilde
Woiska (Julia Cuyper9), wier rol in 't
algemeen verzoenend en bemiddelend
is. Zij houdt in 't eind de draden
der intrigue vast en weet ze zoo te
spinnen, dat wij bevredigd worden.
Behoeven wij van mevr. Cuypers'
spel nog iets te zeggen Het was
superieur, koninklijk, voornaam, aris
tocratisch. Het was af in alle on-
derdeelen.
Martbe de Moisand, de „muis", de
teruggedrongen, bedeesde en schuwe
muis, vond in Henriette van Kuljk
een prachtige vertolkster. Deze artiste
is sober in spel en mimiek; haar
stem is niet zwaar als b.v. van een
Truus Post of een Julia Cuypers;
haar figuur niet zeer groot. Bij een
vorige gelegenheid zagen wij liaar
in een dergelijke rol in „Beschuit
met muisjes", n.1. in die van het
Rotterdamscbe volksmeisje, dat plot-
seliDg~in een haar vijandigen familie
kring wordt opgenomen. Precies het
zelfde sobere, 'oeheerschte spel, harte
loos schijnbaar, in waarheid vol in
gehouden passie. En zij bleef zich
gelijk tot het eindo toe, al hadden
wij haar aan het slot wel wat ge-
passioneerder willon zien. Mevrouw
de Boer—van Rijk had, als Madame
de Moisand, een meer ondergeschikte
rol en vervulde die (van onbeduidend
oud menschje) voortreffelijk, terwijl
ten slotte de eenige mannenrol ge
speeld werd door den heer G. Gauwen-
berg, een jonge man, wat druk en
daardoor minder diep, dan wel hiel
en daar wcuschelijk was.
Wat het stuk zelf betreft, we
zeiden reeds, dat Pailleron voortreffe
lijke vrouwenfiguren heeft geschapen
in de beide Parisiennes Pépa en 1-Ier-
mine. Daarmede is vrijwel ook alle
lof van het stuk gezegd, want de
psychologische ontwikkeling van het
„geval": de liefde van Muis voor Max
de Si miers en omgekeerd leek ons
waarlijk beneden peil. Men kan zoo'n
geschiedenis in drie bedrijven behan
delen en een zeer goed blyspel maken,
maar Pailleron doet het in één enkele
scène van het tweede bedrijf. Ook do
aanvankelijk interessante figuur van
„Muis" komt in den loop van het
stuk en décadence.
Toch bevat het stuk voortreffelijke
tooneeltjes; mendenkeaan het-tweede
bedrijf, met de twist-scène tusschen
Pépa en Hermine en de geheele ont
wikkeling van "dit bedrijf trouwens,
dat ons het best-geslaagd lykt, afge
zien van de vlugge liefdesgeschiedenis
tusschen Muis en Max.
De zaal was alleszins voldoende
bezet en de aanwezigen hebben, dat
is zeker, onvoorwaardelijk genoten
van het superieure spel van Heyer-
mans' artisten.
dam slooten, die met doppen gedempt
waren, opgegraven zyn geworden om
in de steeds ijverig raaiende molens
tot „cacao poeder" hervormd te wor
den. Wat hiervan zij, een feit is het,
dat blijkens ons ondeizoek nog steeds
schillen- en zandhoudend materiaal
als „Cacao" aan den man gebracht
wordt, en het meer dan tijd is, dat
langs offieieelen weg aan "den zwendel
met een zeer belangrijk voedings
middel een einde gemaakt worde, in
het ernstig belang van onze nationale
industrie en reputatie in het bui
tenland".
BINNENLAND.
De Nederlandsche Staatsleening.
Men schrijft aan het Hblad uit Den
Haag:
„Naar wij vernamen, ziin do be
richten als zou het vaststaan, dat de
leening van 275 millioen geheel zal
worden volteekend, uit de lucht go-
grepen. Tot en met Donderdag was
voor niet meer dan 85 millioen in
geschreven. Tenzij mocht blijken, dat
het overgroote deel der inschrijvingen
tot de allerlaatste inschryvingsdagen
wordt achtergehouden, is dus zelfs
niet uitgesloten, dat de bepalingen
omtrentde gedwongen leoning in wer
king zullen treden. Te bevoegder
plaatse schijnt men den indruk te
hebben, dat kleinere bezitters op ruime
schaal aau den oproep tot deelneming
gehoor geven, maar dat de meer vei-
mogenden verre ten achter blijven
bij helgcen mocht worden verwacht.
Van deelneming uit het buitenland
is niets bekend."
De Combinatie Koninklijke Bataaf-
sche Petroleum-Maatschappij heeft
haar insohrijviug op de leening van
10 op 25 millioen verhoogd.
Opening Amsterdamsche beurs.
Naar het „Hbld." meldt, ligt het
in de bedoeling, de Amsterdamsche
Effectenbeurs op of omstreeks 18
Januari a.s. te heropenen.
Het mijnengevaar.
Men meldt uit Sluis:
Door het onweder en den weste
lijken wind spoelen er steeds nog
mijnen aan. Dit is uiterst gevaarlijk,
daar zij door-de branding tegen de
brekers ontploffen. Zoo ontplofte gis
termorgen om 4.45 door deze oor
zaken eene mijn te Cadzand, op enkele
meters van de grens en der aldaar
wachthoudende soldalen. Een hunner
word door de scherven aan den
voorarm gekwetst pn naar Oostburg
overgebracht.
De Batjan.
(Londen, 5 Jan.) Agenten hebben
maatregelen getroffen om werklieden
naar het stoomschip „Batjan", dat
thans drie mijl beneden Gravesend
voor anker ligt, te zenden, teneinde
binnen het schip een cemente bekis
ting aan te brengen, welke de platen,
die bij de aanvaring gebroken zijn te
bedekken. Hierdoor zal men het stoom
schip voldoendo tijdelijk gerepareerd
hebben en in staat zijn naar Amsterdam
te vertrekken, nadat de voor Londen
bestemde lading gelost is. Het was
den havenmeester onmogelijk boven
Gravesend boeien voor het stoomschip
beschikbaar te stellen. Op verzoek
vau don kapitein is thans eon sleep
boot aangenomen om bij do tegen
woordige ankerplaats van het schip
te blijven.
Duitsche deserteurs.
Dinsdagnamiddag heeft do Rljks-
veldwacht te Wijchen twee Duitsche
soldaten aangehouden, die aldaar in
burgei kleeren waren aangetroffen.
Overeenkomstig de bestaande voor
schriften werden zij naar Nijmegen
overgebracht en voor den garnizoens
commandant geleid, die hen als zijnde
deserteurs, onmiddelljk op vrije voeten
heeft gesteld.
Volgens het verhaal, dat beiden
deden, hadden zij deelgenomen aan
de loopgraveng6vechten aan deu Yser,
maar de dagclijksche gevaren 'en
moeilijkheden waren hun zoo zwaar
gevallen, dat zij besloten tcdeserteoren,
Zij hadden burgerkleeron wetou te
bemachtigen en zijn na vele weder
waardigheden door België in ons land
gekomen. Ondanks de doorstane ver
moeienissen zagen zij er frisch uit,
zij zaten goed in de kleeren en had
den ook eenig geld bij zich.
(Prov. G. en Nijm. Ct.)
Brandstichting.
In Hotel de Pool op het Damrak
te Amstordam is Donderdagavond op
drie plaatsen tegelijk brand uitge
broken. Het vuur is door do brand
weer in den aanvang gebluscht. In
verband met deze brandjes is een
kellner van het hotel door de politie
in hechtenis genomen.
„Doppen-Cacao".
Het „Mdbl. t. d. Vervalschingen"
schrijft
„Ten opzichte van den zwendel
met vervalschte cacao, die wij als
„doppcn-cacao" zullen betitelen, ont
vingen wij van geachte zyde inte
ressante mededeelingen. Wat de
voortdurende offertes van cacaodop-
pen iu do bladen betreft, werd ons
bericht, dat dit een „normaio han
del" was, daar in de legers der oor
logvoerenden, aftreksels 5van cacao-
doppen gebruikt worden „om den
slechten smaak" van gekookt sloot
water te verbeteren.
,,Een tweede bijzonderheid te dezer
zake betrof de bewering, dat in Zaan
Laatste
berichten.
Van het Westelijk front.
Berlijn, 8 Januari. (Wolff.) Officieele
kennisgeving uit het groote hoofd
kwartier
De voortdurende regen maakt den
bodem in Vlaanderen steeds moe
rassiger, zoodat de krijgsverrichtingen
in hooge mate worden belemmerd.
Ten oosten van Reims heben de
Franschen vau nacht een poging ge
daan om ons een voorste loopgraaf
te ontnemen. Zij zijn echter door een
dadelijk ondernomen tegenaanval in
hun eigen stellingen teruggeworpen
met verlies van 50 gevangenen, die
in onze handen zijn go vallen.
In het midden en in het oostelijk
deel van Argonne zijn onze troepen
weer opgeschoten.
Een nachtelijke aanval der Fran
schen op onze 'stelling op den heuvel
Buechenkopf, ten zuiden van Diedols-
hausen (in de Vogezen) is afgeslagen.
Herhaalde aanvallen der Franschen
op den heuvel ,ten westen van Senn
heim zijn door ons geschutvuur ver
ijdeld. Wij hebben hier twee officieren
en 100 man gevangen genomen.
Otn het dorp Ober-Burnhaupt, ten
zuiden van Sennheim wordt op het
oogenblik nog gevochten.
Parijs, 8 Januari. Het officieele be
richt van hedenmiddag 3 uur luidt:
In België ontwikkelt het vijande
lijke geschut grootei e werkzaamheid.
Bij Atreclit hebben de Fransche
batterijen met goeden uitslag den
aanval hervat.
Onzo infanterie is bij Lombaertzijde
vooruit gekomen. Wij hebben 50
meter voor onze loopgraven een
heuveltje genomen, dat door den
vijand was bezet.
Wij hebben terrein gewonnen ten
Oosten van St. Joris eu zware schade
toegebracht aan de loopgraven van
den vijand bij Steenstraate.
Wij hebben ons, zonder aangevallen
te worden genoodzaakt gezien zekere
gedeelten van onze loopgraven te
ontruimen in den sector van Atrecht,
waar de manschappen tot de schou
ders in de modder stonden.
Wij zijn bij La Boisselle vooruit
gekomen.
Do mljnwerpers van den vijand
hebben ons eenige verliezen toege
bracht. Wij hebben hen des middags
tot zwijgen gebracht.
Wij hebben een blokhuis in de
lucht doen vliegen.
In den sector van Reims hebben
wij een loopgraaf van 200 meter voor
ons front bezet.
Er is een hardnekkig infanterie-
gevecht geleverd tusschen Bethiny
en Prunay, waarbij de vijand vele
dooden heeft achtergelaten.
Wij hebben het vijandelijke geschut
bij Souain tot zwijgen gebracht en
de loopgraven van den vijand vernield.
In Argonne heeft de vijand ton
Westen van Haute Chevauchée de
eerste linie van onze loopgraven in
de lucht doen vliegen. Ze is geheel
vernield. Onmiddellijk deed de vijand
een verwoeden aanval, welken wij
met de bajonet hebben afgeslagen.
Wij hebben daarbij gevangenen ge
maakt en ons front gehandhaafd, be
houdens 80 meter loopgraaf, op 20
meter afstand waarvan we onze
vechtsliuie hebben ingericht.
Ons offensief is voortgezet in de
buurt van Thann en Altkirch, waar
belangrijke uitkomsten zijn verkregen.
Wij hebben de loopgraaf op heuvel
425 hernomen.
Wy blijven terrein winnen ten Oos
ten van Steinbach en hebben Burn-
haupt-le-Haut (Ober Burnhaupt) ge
nomen.
Wij zijn in de richting van de brug
van Aspach en van Kahlberg vooruit
gekomen.
De vijand beschiet uitsluitend het
hospitaal te Thaun, dat ontruimd is.
Van het Oostelijk gevechts
terrein.
Berlijn, 8 Januari. Officieele kennis
geving van het groote hoofdkwartier
Ook op het oostelijk oorlogstooneel
is het weer zeer ongunstig voor de
k rij gs verr ich ti n ge n
Aan de Oost-Pruisische grens en
iu Noord-Polen is de toestand onver
anderd gebleven.
Ton oosten van de Rawka zijn onze
aanvallen gevorderd. 1600 Rassen
zijn daar gevangen genomen, vijf
machinegeweren door ons buit ge
maakt.
Op don oostelijken oever der Pilica
zijn slechts artilleriogevechteu gele
verd.
Weenen, 8 Januari. De generale
staf deelt medo, dat de algemeene
toestand onveranderd is gebleven.
Er is slechts by tusschenpoozen ge
vochten.
In de oostelijke Beskiden is een
sterke Russische troepenmacht, die
over de heuvels ten oosten van
Czeremcha een aanval ondernam,
door onzo troepen in een tegenaanval
over een grooten afstand terugge
slagen. Vierhonderd gevangenen en
drie machinegeweren zijn daarbij in
onze handen gevallen.
Telegrammen ontvangen
na half twaalf:
Petrograd, 8 Januari. (Officieel). De
staf van het Kaukasische leger meldt
De Turken hebben een verwoeden
aanval gedaan bij Karaoertan, blijk
baar om de benarde positie van liet
10e legercorps, welks overschot zich
overhaast van Sarikamisj terugtrekt,
te verlichten.
Constantinopel, 8 Januari! Officieel).
Onze in de streek Aserbeidsjan ope-
reerende troepen zijn er in geslaagd
Kotoer te bezetten. De streek werd
door den vijand ontruimd, waarna hij
zich terugtrok in de richting Slaruas.
Onder de gesneuvelden behooren ook
de adjudant-generaal van den Czaar
en de Russische consul te Sandche-
bulate.
Parijs, 8 Januari. Communiqué van
's avonds 11 uur. Ten noorden van
Soissons hebben wij een Duitsche
versterking genomen, twee rijen loop
graven veroverd en de derde rij be
reikt. Drie achtereenvolgende aan
vallen van de Duitschers mislukten.
In de Argonnen heeft een zeer hevige
aanval der Duitschers ter hoogte van
Chcrvauchee ons genoodzaakt onze
troepen 1 K.M. terug te trekken,
doch door tegenaanvallen hebben wij
onze stellingen herwonnen.
Washington, 8 Januari. Bryan deel
de mede, dat hij het antwoord van
Engeland op de Amerikaansche nota
van 26 December had ontvangen.
Volgens afspraak tusschen den Araeri-
kaanschen en EDgelschen minister
van Buitenlandsche Zaken zal dit
Zondagmiddag worden bekend ge
maakt. (Hdbl.)
Londen, 9 Jan. Uit Milaan wordt
gemeld, dat Oostenrijk een nota aan
Italië zond, waarin geprotesteerd werd
tegen de Italiaansche bezetting van
Valona. Italië antwoordde in zeer
krachtig gestelde termen.
Soerabaja, 8 Jin. Aau het pers
bureau Vaz Dias wordt geseind, dat
de Sultan van Ternate, verdacht van
betrokken te zijn in den moord op
controleur Agerbeek, door den resi
dent is gearresteerd en aan boord
van een der stoomschepen naai' onbe
kende bestemming vervoerd werd.
In tegenwoordigheid van den In
specteur der In- en Uitgaande Rechten
eu Accijnzen te den Helder, van den
Hoofd-Iuspecteur en van den Inspec
teur voor de Scheepvaart en van
andere belangstellenden is 8 Januari
met goed gevolg van de werf der
firma J. A. vau der Scbuyt te
Papondrecht to water geloopen het
stoomschip „Zeemeeuw", gebouwd
voor rekening van het Ministerie vau
Financiën en bestemd voor de Am
bulante Rechercho te water.
Het vaartuig is gebouwd onder
speciaal toezicht van de Scheepvaart
inspectie; de machines en ketels zijn
eveneens in de etablissementen der
firma J. A. van der Schuijt ver
vaardigd.
De bezetting van Steinbach.
Op 20 December meldt een
Fransch „ooggetuige" drongen wij
Steinbach (in den zuidelijken Elzas)
binnen. Het werd een straat- en
huizengeveeht. 's Avonds was het
halve doip in onze macht. Op 31
December en 1 Januari werd de vijand
naar het oostelyke gedeelte van het
dorp gedreven en verloor hij nog drie
huizenrijen. In elke woning vonden
wij lijken liggen. Onze artillerie
steunde de infanterie in haar optreden
en bracht den Duitschers zware ver
liezen toe, zoodat wij het gewonnen
terrein konden versterken. Onze
jagers stormden door de vlammen
der brandende huizen eu midden
onder het vuur der vijandelijke ma
chinegeweren voorwaarts. Op 3. Janu
ari veroverden zij de wijk om de
kerk en het kerkhof, terwijl hun
wapenbroeders zich in den nacht van
3 Januari ten westen van Cernay
(Sennheim) in het bezit stelden van
de vijandelijke loopgraven op heuvel
425. Verbitterd door onze voortduren
de vorderingen, ondernamen de Duit
schers twee vastberaden tegenaan
vallen, heroverden den heuvel en
dreven ons terug naar de voordien
door ons bezette loopgraven. Zij her
overden ook het kerkhof en de kerk
van Steinbach. Nög voor het aan
breken van den dag wisten onze
troepen daarop van antwoord te
dienen.
zy stelden zich opnieuw in het
bezit van Steinbach en verdreven
den vijand ook van den heuvel,
's Avonds was opnieuw het geheele
dorp in onze handen. Wij begonnen
te vorderen in het Noordoosten en
in het Zuidwesten en wonnen even
eens terrein op den weg van Tann
naar Cernay. De nederlaag der Duit
schers was volkomen. Het gedrag
ODzer soldaten gedurende deze dagen
was heldhaftig geweest.
SPORT.
Voetbal.
De uitgestelde wedstrijd Alcmaria
H.F.C. I van 1.1. Zondag, wordt a.s.
Zondag gespeeld. Zooals bekend is,
komt H.F.C. zoo sterk mogeiijk uit
en heeft zij goeden moed op den afloop.
Maatregelen zijn genomen om - het
terrein voldoende bespeelbaar te doen
zyn. De liefhebbers kunnen dus ver-
zêkord zijn van een prachtigen wed
strijd. Allen dus Uw. club aangemoe
digd ter overwinning.
CORRESPONDENTIE.
Wegens plaatsgebrek zlju een twee
tal ingezonden stukken tot het volgend
nummer blijven liggen.
Advertentiën.
Den 17den Januari hopen onze jj
geliefde Ouders
1 JACOB SNIP
en
MARIJTJE DE BOER
den dag te herdenken dat zij J
vóór 20" jaar in den Echt zyn ver-
bonden.
Uit naam
hunner dankbare Kindoren,
j Helder, 8 Januari 1915.
Brouwerstraat 24.
Den 17en Januari hopen onze v
geliefde Ouders,
K. KRAMER
en
Fr. KRAMER-DE BOER,
den dag te herdenken, dat zij n
1 vóór 12i jaar in den Echt zijn
1 verbonden. R
I Dat God hen Dog lang moge
sparen, is de wensch van
hun liefhebbende Kinderen. 3
i Helder, 7 Januari 1915.
Brouwerstraat 45.
I Herplaatst wegens misstelling.
Eben Haëzer
Zoo de Heer wil en zij leven
hopen onzo geliefde Ouders
WILLEM DE VRIES en
HARMPJE BAKKER
j den 21en Januari 1915 den dag te r,
I herdenken, waaropzij voor 35 jaar v
I in den echt werden verbonden. Dat I
I God hen nog vele jaren moge spa- T
i ren is de wenschvanhun dankbare g
i kindereD, behuwd-en kl.kiuderen.
L. van der Harst.
J. van der Harst deVries.
G. de Vries, Zaandam.
D. de Vries de Vries.
J. Warbout N.-O.-I.
G. Warbout de Vries.
P. Schenk.
H. Schenk—de Vries.
J. Walbürg.
J. Walburg—de Vries.
G. de Vries en Verloofde.
H. de Vries.
1 Helder, 8 Januari 1915.
Buitonhavou No. 29.
A. P. VAN GOOZEN.
Den Helder,
MiddeC","' 1916-
Rotterd. Kado,
Huwelijksvoltrekking 29 Jan. a.s.
Geboren: FRANS JOHAN BERNARD,
zoon van C. KIESEWETTER
en G. J. M. KIESEWETTER-Konig.
Helder, 7 Jan. 1915.
Heden werden wij verblijd met de
geboorte vau onzen Zoon
WILLEM SIGISMUNDUS.
S. LUBSEN.
J. LUBSEN Langer veld.
Helder, 8 Januari 1915.
Geboren: MARGRETHA,
«Dochter van S. L. BRUNING
en M. BRUNING-Duin.
Passaic (Noord- Amerikq), 21 Dec. 1914.
Heden overleed na eene lang
durige ziekte in 't gasthuis alhier,
na voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten, onze Vader
W. HULTING,
in den ouderdom van 58 jaren.
Namens Kinderen en
Behuwdkinderen,
L. DEKKER.
M. DEKKER-Hulting.
A. HULTING.
Helder, 8 Januari 1915.
Voor de vele blijken van belang
stelling bij de geboorte van onzen
Zoon betoond, betuigen wij onzen
hartelijken dank.
A. KLEIMEER.
N. KLEIMEER—KORT,
Piet Heinstiaat 40.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ons betoond bij het overlijden
van onzen geliefden Broeder, Behuwd-
broeder en Oom, den Heer
HENDRICUS HERMANUS WEEHUIZEN,
betuigen wij U bij dezen onzen harte-
Itjken flank: ujt aJ|(Jr
P. B. WEEHUIZEN.
Dankbetuiging
aan den WelEd. Zeergel. Heer Dr.
G.F. LOUWERSE en het Verplegings
personeel uit 't Gasthuis alhier, voor
de liefderijke en zorgvuldige behan
deling, bewezen tijdens de langdurige
ziekte en bij 't overlijden van onzen
Vader.
W. HULTING.
M. DEKKER-Hulting.
A. HULTING.
Zij die iets te vorderen hebben
van verschuldigd zijn aan of
onder hunne berusting hebben eigen
dom van den Heer M.H.J. GROENENDIJK,
Arts, wonende aan den Kaanaalweg
Nos. 76 en 77 te den Helder, worden
beleefd verzocht hiervan ten spoedigste
opgave, betaling of afgifte te doen
ten kantore van den ondergeteokenden
Notaris.
H. M. BEECKMAN.
Weststraat 43, Nieuwediep.
Optreden van het
Zaalopening 7.30. Aanvang 8 uur.
INTRODUCTIES verkrijgbaar bij:
A. W. Michels, Weststraat 15;Mej.
C. Blaauboer, Kanaalweg 64; D.
Schredder, Wil helm inastraat 76A.
G. A. Verstegen, Polderweg 43;
D. C. A. de Zwart, Kanaalweg hoek
LangesteegJ. Borkert, Spoorplant-
soen (Gebouw); ep bij het Bestuur
van de Mobilisatieclub.
Alleen GETEEKENDE INTRODUCTIES
zijn geldig.
