Aan de Leden der Ned. Herv. Kerk.
Aandeelen Nos. 30,93 en 100
Ingezonden Mededeeling.
p RIJWIEL., RIJTUIG.cn AUTOBANDEN
wa.irbonct colidltctt,
1 Fabriek Hevea, Hoogezand (Groningen.)
De oorlogsleening.
Uit 's-Gravonhage wordt bericht,
dat op de oorlogsleening is ingeschre
ven voor een bedrag van 409 milli-
oen 918,000 gulden: aan de ioschrij
vers die geen voorkeur gevraagd heb
ben, wordt het ingeschreven bedrag
voor 50°/0 toegewezen. Dat wil dus
zeggen, dat de leening zeer goed ge
slaagd is.
Opening van de Amsterdamsche
beurs.
Van ambtelijke zijde wordt gemeld
dat de Amsterdamsche beurs op 9
Februari a. s. heropend zal worden.
Ned. Mail.
De Nederlandsche mail, ex s.s.
Oranje", is hedencachtte Amsterdam
aangekomen.
De „Batjan'V
Het Nederlandsche stoomschip
„Batjan", dat op reis van Java naar
Amsterdam te Deal aan den grond
heeft gezeten, lek werd, weder vlot
kwam en daarna te Londen is bin
nengekomen, is op reis van Londen
naar Amsterdam, to.ugevolge van
het slechte weer, weder lek geslagen.
Het stoomschip, dat in zinkenden
staat den Nieuwen Waterweg is bïnr
nengeloopen, is eerst wegens den
grooten diepgang beneden Vlaardin-
gen, aan don Noordkant, aan den
grond gezet.
De „Batjan" is later opgestoomd
en thans aan boei 22 gemeerd, om
hedenmorgen in een droogdok der
Rotterd. Droogdokmaatschapij te
worden gezet.
Op een wrak gestooten.
Het stoomschip „Agamemnon (zie
ons vorig nummer) heeft wel dege
lijk op een onder water drijvend
wrak gestooten. Alleen de bazaans-
mast, van het wrak steekt boven
water liit. Het drijft zeer gevaarlijk
voor de scheepvaart, vooral bij nacht.
Volgens rapport van den gezagvoerder
bevond het wrak zich op 51 gr. 49'
30" N.B. en 1 gr. 51' O.L., toen de
„Agamemuon" stootte.
Kolen-aanvoer uit Noord-Duitschland
fe iJmuiden.
Verscheidene ladingen kolen, vooral
briketten, worden nu aangevoerd uit
Emden per lichters.
Dit is een zeldzaam feit, daar voor
heen uit Zuid Duitschland (Rijn pro
vincie) de kolen werden betrokken,
nu geschiedt dit echter uit Noord-
Duitschland, waarschijnlijk door min
dere productie in laatstgenoemd di
strict.
Opgebrachte treiler vrijgelaten.
De betrokken reederij te IJmuiden
heeft telegrafisch bericht van den
Nederlandschen consul-generaal te
Hamburg ontvangen, dat de stoom-
treiler „Sidney Albert" is vrijgelaten.
Trawler opgebracht.
Volgens te IJmuiden ontvangen
bericht, is de IJmuider stoomtrawler
Pieter Jan naar Cuxhaven opgebracht.
Een projectiel uit den ouden tijd.
Dinsdag werd bij het normaliseeren
der verdedigingswerken buiten de
vesting aan de rivierzijde bij de Dalem
poort te Gorinchem een bom uit een
bastion opgegraven.
Dit projectiel, behoorende tot een
.29 c.M. mortier, had twee handvat
sels en een gewicht van 150 halve
kilo's, was nog gaaf en gevuld met
buskruit.
De opening was gesloten met een
laag vet en een prop.
Deze bom van buitengewoon groot
kaliber moet uit den Franschen tijd
dagtekenen, en is aldus een eeuw
aldaar begraven geweest of dooi een
andere oorzaak ondor den grond ge
raakt.
Op last van militaire autoriteiten
werd de bom ontladen on naar de Wil
lemskazerne overgebracht.
Auto-ongeluk.
Op Donderdagnacht waren 10
heeren in twee auto's op weg gegaan
van Vlissingen naar Middelburg. In
de tweede auto, die bestuurd werd
door den eigenaar, jhr. A. E. Bodaerd,
uit Middelburg, zaten verder kapitein
Adr. Hackstroh en majoor Muskeijn,
luitenant de Hoog en de korporaal
Van Beel. Vermoedelijk door te slippen
is deze 'auto in een sloot geraakt,
waarbij kapitein Hackstroh om het
leven is gekomen. Deze kwam onder
de auto terecht.
Het ongeluk gebeurde omstreeks
1 uureerst hedenmorgen halfacht
werd het lij^ opgehaald. De andere
heeren zijn er zonder ernstige won
den afgekomen. Zij bekwamen slechts
eenige ontvellingen. De heer Bodaerd
werd in zeer overspannen toestand
naar het gasthuis gebracht.
De verongelukte kapitein was ge
detacheerd bij de Hoogere Krijgs
school; hij was gehuwd en woonachtig
te 's-Gravenhage.
De auto is totaal vernield.
Voor wat hoort wat.
Men schrijft aan „Het Volk".
In een provinciestadje waar de in
schrijving op de oorlogsleening bij
den ontvanger der directe belastingen
was opengesteld, vervoegden zich op
een der laatste dagen der voorgaan
de week ten kantore een viertal oud
jes uit het oude mannenhuis, die om
een inschrljvingabiljet voorde leening
verzochten, wijl ze met hun viertjes
voor f100 daarop wilden inschrijven.
Toen de ontvanger, na het biljet te
hebben ingevuld, hun mededeelde dat
één hunner slechts voor allen kon
onderteekenen, werd de oudste van
het viertal bij acclamatie daartoe aan
gewezen, waarna ze ieder hun aan
deel ad f25 reeds wilden storten, het
welk ze evenwel nog een poosje
mochten bewaren. Naar ze dankbaar
verklaarden, waren ze allen sinds
een jaar reeds in 'tgenot van het
wekelijksche ouderdoinspensioentje en
nu, ten gevolge van den oorlog„ de
minister-cente noodig had", hadden
ze hun spaarpotjes bij elkaar gelegd
en wilden hem (den minister) op deze
manier voorthelpenDat ze ook nog
rente voor hun geld zouden ontvan
gen, was een meevallertje waarop ze
niet gerekend haddenzo wilden den
minister zonder rente ook wel leenen
Poging tot moord en zelfmoord.
Een Hagenaar, verdacht van de
misdrijven, bedoeld bij de artt. 251bis
en 297 Wetboek van Strafrecht, ver
zocht, toen de zedenpolitie zich gister
avond aan zijn woning vervoegde, om
hem te arresteeren, afscheid te mogen
nemen van zijn moeder, die bij hem
inwoonde. Met do juffrouw, die in
dezelfde woning verblijf had, naar
men zegt een nichtje, dat meer wist
van des dokters strafbare handelingen,
besloot hij zelfmoord te plegen. Op
haar verzoek sneed hij haar de polsen
door, zette de gaskranen in de kamer
open, nam zelf cyaankali en nog een
ander vergift in en sneed zich daarop
de linkerpols door. Het tijdig ingrijpen
der ambtenaren van de zedenpolitie
en het zeer spoedig ter plaatse komen
van een dokter van den gemeente
lijken geneeskundigen dienst deed
echter het opzet mislukken. Nadat
aan beiden de eerste hulp was ver
leend, werden zij naar het ziekenhuis
vervoerd; hun toostand is thans zeer
bevredigend.
De Haagsche politic-recherche heeft
een Rus ter beschikking van de
justitie gesteld, die verdacht wordt
van verduisteriug van een partij
diamanten van aanzienlijke waarde,
men noemt een bedrag van f 40.000
De vreemdeling, wien deze edelge
steenten waren toevertrouwd, zou
zich die wederrechtelijk toegeëigend
hebben en aan dengeen, ia wiens be
zit hij ze moest stellen, in de plaats
daarvan een pakket hebben overge
geven, dat bij opening rijstkorrels
bleek te bevatten.
IJmuiden, 16 Januari.
Van de nog bijna 100 vluchtelingen
zullen binnenkort een tiental naar
Gouda en Nunspeet vertrekken, ter
wijl verscheidene te kennen hebben
gegeven naar Engeland te zullen gaan
om aldaar werk te zoeken.
Vos-Krijger, Mej. Vos en den Heer.Nap,
terwijl de opbrengst bestemd was
voor liet Diaconiehuis der Ned. Her
vormde Gemeente, heeft netto 69.50
gld. opgebracht. Met groote dankbaar-
heid maakt het college vau regentessen
melding van de goede ontvangst van
bovengenoemd bedrag.
Opbrengst concert.
De bruto opbrengst van het concert,
Donderdag gegeven ten voordeele van
het Plaatselijk Steuncomité, is f 377.97
de onkosten bedragen f 75.15, zoodat
f302.82 aan het comité kan worden
afgedragen.
Te Amsterdam slaagde voor liet
Theor. Geneesk. examen le deel de
heer W. F. G. Hazebroek, van hier.
L. A. Hartsinck. f
Donderdagavond is alhier plotseling
overleden de heer L. A. Hartsinck, in
den ouderdom van 70 jaar. De over
ledene was sinds 1S95 lid van den
Gemeenteraad on had zitting voor
district III.
I Volk"
AGENDA.
16 Januari, Arb.-zsngv. „Kunst s
Ti voli, 8 uur.
18 en 19 Januari. Specialiteiten-voorstelling.
Casino, Aanvang lialf 8.
20 Januari. Toon.-vereen.„T.a.v.c.n.u."Liefdadig-
lieids-ultvooring In Casino, halfs.
20 Januari. Aig. Ned. Geli.-Ontli. Bond Open
bare Vergadering in Ti voli, 8 uur.
23 Januari. S.D.A.P. en S -D. Mobilisatieclub.
Propaganda kunstavond in Tivoli,
MARINE EN LEGER.
Met den 18en (lozer wordt de luit. tor zee dor
2o kl. Mnrino-roRorvo 11. Regoort onthoveo van
zijne plaatsing lu werkolilkon dionst, teru, til mol
donzeirden daluni worden overgeplaatst do adel
borst der lokl. Marinc-rvservoG.A.Schoobuizen
van Hr. Ms. „Van Galon" naar Hr. Ms. Wacht
schip to Willemsoord, en de buitengewoon adel
borst dior reservo A. Róssing van Hr. Ms.„At-
joh" naar Hr. Ms. „Zooiand".
Met den 20en dezer zijn de navolgende over
plaatsingen gelast: luit. ter zee der 2o kl. C. E.
L- Holfnch van „Emma" op „Gelderland"; lult.
tor zoo der lo kl. J. A. Jager vau „Gelderland"
naar de Marino-kazerne to Amsterdam; hoofd-
machinlst H.G.SIas, van „Gelderland", geplaatst
op 's Riiks worr te Willemsoord en toegevoogd
aan hot hoofd van het vak van uitrusting, en
machinist J. Tapperwijn, van „Gelderland ge
plaatst b(J don dienst der ondorzeebooten.
De plaatsing van don luitenant ter zee 2de
kl. M. A. van Korvel aan boord van Hr. Ms.
„Zoohond" is ingolrokkeu.
De luitenant tor zoe 2de kl. P.A. Boom is por
particulloro gologonlieid uit Oost-IndiO terug
gekeerd on op non-jctivlteit gesteld.
Mon meldt, dat or oorlang oen bevordering
ondor do officieren dor marine is to verwachten.
Verder, dat hot in de bedoeling ligt, binnen
kort eenige luitenants tor zee 8o klasse te be
stemmen voor don dionst hij ons eskader in
IndlO.
HOOGERE KRIJGSSCHOOL.
Bij ministeriCc-lo beschikking is bepaald, dal
in het jaar 1916 geen plaatsen voor toelating
tot de Hoogerd Krijgsschool wordenopengesteld,
zoodal in vorband daarmede, in dit jaar geen
toelatingsexamen tot vermelde Inrichting zal
worden gehouden.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Grotius, uitreis, is 13 Jan, Porlm gepassoord.
Nias, thuisrois, is 14 Jan. 1'erini gepasseerd.
Rottl, thuisreis, is 14 Jan. Porim gepasseerd.
Kaïnbangan, uitreis, pass. 13 Jan. Point de Gallu.
Kon. d.Nedorl. arriv. 13 Jan. v. A'dam to Batavia.
Loda, v. R'd. n.Snntandur.pass.13 Jan, Dungeuess.
Oranje, thuisrois, arriv. 13 Jan, to Gravesend.
Timorarrlv.13Jan.van Amsterdam te Huil.
Radja, uitreis, passeerde 14 Jan. Lizard.
Riouw, thuisrois, vertrok 14 Jan. van Sahang.
Rondo vorlrok 14 Jan. v. Baltimore naar A'dam.
Batjan, tliuisr., arriv. 16 Jan. in don N. Waterweg.
Java arriv. 16 Jan van Java te Amsterdam.
Rotterdamsche Lloyd.
Sainarinda, uitreis, passeerde 14 Jan. Lizard.
Dell,ultrol8, vertrok 13 Jan. van Catania.
Morauko, thuisreis, vertrok 14 Jan. v.Port-Said.
Goentoer, uitreis, vertrok 12 Jan. van Colombo.
Wilis, thuisreis,is 12 Jan St.Vincont gepass.
Ophir, uitreis, vertrok 14 Jan. van Suez.
Tambora, uitreis, vertrok 16 Jan. van Gravosend.
Arakan, 1 huisreis, passoordo 15 Jun. Bcvczior.
Kon. Holl. Loyd.
Zaanland, uitrois, Is 14 Jan. Lizard gepasseerd.
Frisia, uitreis, vertrok 14 Jan. van vigo.
Rijnland, uitreis, vortrok 18Jan. van Leixoos.
Kennemcrland arriv. 16 Jan. v. B.-Ayros to A'd.
Kon. West-Indische Maildienst.
Lodew. v. Nassau, uitr.,pass. 14 Jan. Easlbourne.
Nickerie arriv. 15 Jan van Gulfporl te A'dam.
Prins Frodorik Hendrik, uitreis, arriv. 14 Jan. te
Colon on zal heden de reis voortzetten-
Haven te Nleuwediep.
15 Jan. Aangokomon van Londen on vertrokken
naar Harllngen s.s. „Groningen".
Idem van Lyth naar Harllngen s.s.
„Mascota".
Idem van Huil naar Harlingen s.s.
„Minister Tak".
VISSCHERIJBERICHTEN.
NIeuwediop, 16 Januari. Aangebracht door
garnalonvisschors 12 mand schar fl.50 a f2.00
per mand.
16 Januari, v.ra. 8 uur. Niets binnen.
MARKTBERICHTEN.
Hoorn, 14 Jan. 1916.
_KAAS. Aanvoer 22 stapels, wegende 12511
Burgerlijke Stand van Helder,
Van 14 tot 15 Januari.
BEVALLEN: O. de Roolj geb.
Huibregtse, d.
OVERLEDEN S. Tollenaar wed,
B. H. Themmen, 72 j. J. S. Genet.
49 j. J. Klein, 65 j. L. A. Hartsinck,
70 jaar.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Kerkconcert.
Het kerkconcert, dat op Zondag
10 Januari 1.1. gegeven werd door:
Mevr. van Maanen-Martin, Mevr.
Schokklng-Balteaen Middelbeek, Mevr.
DE OORLOG.
(Vervolg.)
Van het Westelijk gevechts
terrein.
Parijs, 15 Januari. Het communiqué
van gisteravond luidt: Onze troepen
ziju er in geslaagd, de onlangs dooi
de Duitschers ton Noordwesten vau
Fouquescourt, Noordelijk van Roye,
aangelegde loopgraven te verwoesten.
De aanvallen van den vijand in do
streek ten Noorden van Soissons zijn
tegengehouden. Zooals in het commu
niqué van vanochtend gezegd is, heeft
de was der Aisne, die verscheidene
van onze bruggen vernietigd heeft,
onze verbindingen met onze troepen
op de eerste hellingen aan den rechter
oever der rivier zeer bemoeilijkt en
ons belet hun versterkingen te zenden.
Dat is de reden geweest van het
terugtrekken dier troepen, die onder
moeilijke omstandigheden strijd voer
den. Wij ziju gedwongen geweest,
eenige kanonnen in den steek te
laten, tengevolge van het breken van
een brug. Wij maakten ze onbruik
baar. De door de Duitschers gemaakte
krijgsgevangenen zijn vooral gekwet
sten, die bij de terugtrekkende 'oe
weging niet allen meegevoerd konden
worden. Wij bobben van ouzen kant
een belangrijk aantal niet gekwetste
gevangenen gemaakt, die tot de
bataljons van zeven verschillende
regimenten behoorden.
Wij hebben hier te doen met een
gedeeltelijk succes vau onze tegen
standers, dat niet van invloed kan
zijn op het geheel der krijgsverrich
tingen. Inderdaad bevindt zich de
vijand, tengevolge van het beletsel,
dat de Aisne oplevert, en de maat
regelen, die wij genomen hebben, in
de onmogelijkheid om - ten Zuiden
van de rivier gebruik te maken van
dit succes, dat een zuiver plaatselijk
karakter draagt.
Londen, 14 Januari. Na een schil te
rend gevecht hebben de Engelsche
troepen vandaag de Duitsche stelling
bij La Bassóe genomen. Vele Duit
schers sneuvelden, velen werden ge
vangen genomen. De verliezen van
de Engelschen waren gering.
De bezetting van dit strategische
punt beteekent een winst vau ruim
1 K.M.
Parijs, 15 Januari. Gisterenavond
zijn hier met den trein een groot
aantal bewoners van Crouy aange
komen. Zij hadden niet voor gisteren
hun woonplaatsen willen verlaten.
De verdediging van Rijssel.
Londen, 15 Jan. De „Times" ver
neemt uit Parijs, dat volgens de
„Gaulois" de Duitschers zich gereed
maken Rijssel straat voor straat te
verdedigen. De verdedigiuswerken van
de citadel en de oude forten zijn ver
nieuwd, kanonnen geplaatst op ge
schikte jlunten binnen de stad, tus-
schon de Duinkerker en de Atrecht-
sche poort, en dat gecementeerde loop
graven zijn aangelegd, die met ma
chinegeweren zijn bewapend.
Uit Duitschland.
Keulen, 15 Jan. De Köln. Zig. be
veelt aan om uit Engeland's methode
van oorlogvoeren welke gericht is op
een uithongeren van Duitschland, de
onverbiddelijke conclusies te trekken.
Daarom moet het geheele Engelsche
volk als vijand beschouwd worden.
De strijd tégen de Engelsche koop
vaardijvloot, dien van Tirplitz als
mogelijk heeft voorgesteld, moot
meedoog'enloos worden begonnen en
voortgezet.
Ook de luchtvloot moet er aan te
pas komen. Als de Engelsche han
delsvloot, overal waar zij in het be
reik van de Duitsche duikbooten komt
met den ondergang bedreigd wordt,
zullen de neutralen door Engeland
ook met meer consideratie behandeld
worden. Wij moeten de levenszenuw
van Engeland n.1. de koopvaardij
vloot trachten te treffen.
Pruisische verliezen.
Volgons oen bericht uit Kopenha
gen bevatten de Pruisische verlios-
lijsten 117 -121 de namen van 44,299
gesneuvelden, gewonden of vermis
ten, waardoor het totaal van de
Pruisische verliezen tot 840.343 ge
klommen is.
Bovendien zijn er totdus ver 134
Beierscho, 90 Saksische, 89 Wurttom-
bergsche en 14 verliezenlijsten van
de ryksinarine verschenen.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Londen, 15 Januari. De Times ver
neemt d.d. Woensdag uit St. Peters
burg: Indien de Duitschers voor
nemens zijn om troepen van het front
achter den Weichsel naar Oost-Pruisen
te zenden, dan zullen ze een geschikte
ontvangst hebben. Dat de Bzura linie
ontruimd is schijnt vrijwel zeker.
Aan den anderen kant worden de
aanvallen op de Russische legerkorp
sen, die de stellingen aan de Rawka
bewaken, aan beide zijden van den
spoorweg van Warschau naarSkjerng-
wits onafgebroken voortgezet. Men
veronderstelt dat de vijand, misschien
inziende, dat hij zich niet meester
kan maken van den spoorweg van
Suchaezew naar Warschau, probeert
den spoorweg naar Skjernjewits te
bezetten, ten einde door de Russische
linie te breken. Maar daar ongeveer
een millioen versche troepen zich on
langs bij de legers van den grootvorst
gevoegd hebben, zal die poging zeker
mislukken, zelfs ai waren de stellin
gen aan de Rawka en die van Blonie
niet onneembaar sterk. Boeren, die
van voorbij Sochaczew te Warschau
aangekomen zijn, melden, dat de
Duitsche gekwetsten uit de hospitalen
verwijderd zijn on dat wagens met
schietvoorraad c-u levensmiddelen
naar Lodz gaan. De voorraden in de
buurt van Kutno Lowioz en Sochac
zew zijn naar Nicszawa, bij de Duit
scho grens, naar Alexandrowo en
Wloclawelf vervoerd. Voor deze oog
merken requisitionneeren de Duit
schers met geweld boerebarren.
Er wordt gemeld, dat de Duitschers
Lodz zeer versterkt hebben. Het
garnizoen bestaat uit Saksers en al
de Pruisen hebben de stad verlaten.
Bommen opWarschaugeworpen.
Berlijn, 14 Jan. (Ooit. Norden,)
Volgens een bericht van de „Koerjen
Warsjawsky" hebben de bommen der
Duitsche vliegtuigen ontzettende
schade veroorzaakt. De brand van de
petroleum tank werd door een bom
veroorzaakt. Ongeveer 40 huizen wer
den vernieldook vele menschen-
levcns zijn te betreuren. De Duitsche
vliegers hadden op één dag op 20
plaatsen bommen geworpen en wer
den beschoten door de batterijen dei-
verschillende forten. Zij hebben ech
ter blijkbaar geen schade geleden.
De algemeene toestand.
De Parijsche correspondent van de
N. Rott. Ot. heeft sprekende over het
„derde Fransche offensief', dat in de
tweede helft van December is aange
vangen, uiteengezet waarom Uit
offensief voorloopig nog niet op groote
resultaten kon wijzen. Nu is het wel
een teleurstelling voor de Franschen,
dat het eerste krijgsbedrijf van eenig
belang, dat, na die hervatting vau
het offensief heeft plaats gevonden,
juist een tegenslag voor hen is.
Het offlcieele Fransche bericht voert
troostredenen aanDe Fransche
troepen, die ten Noorden van de Aisne
de Duitschers trachtten tegen te hou
den, waren in een moeilijk parket,
doordien de bruggen over de gezwollen
Aisne waren weggespoeld. Men kon
hen om die reden geen versteringen
sturen, en dat zij terug moesten
trekken is dus niet, zoozeer het werk
van den vijand, dan wel van het
water. De kanonneD, die de Franschen
den vijand in handen moesten laten,
hebben zij van tevoren onbruikbaar
gemaakt, de gevangenen, die de Duit
schers hebben gemaakt, waren voor
het meerendéel gewonden, de Fran
schen hebben van hun zijde echter
ougewonden gevangenen gemaakt.
Ten slotte, zegt de Fransche mede
deeling, is het succes der Duitschers
zuiver plaatselijk, en zij hebben ons
nu wel van den Noordelijken oover
van de Aisne afgedreven, maar het
zal hun niet lukken oas van den Zui
delijken te verdrijven.
Dat alles blijkt zeer aannemelijk
on is voor de Franschen eervol, maar
meer dan troostredenen zijn het niet
De Franschen hebben ten Noordoosten
van Soissons, waar zij op den Noor
delijken oever van de Aisne stonden,
een aanval gedaan op de hoogten,
die de Duitschers bezet hielden, en
het resultaat was, dat dezen.hen door
een tegenaanval over de Aisne terug
dreven en daarbij 8 kanonnen buit
maakten: De Franschen staan nu ten
Oosten van Soissons aan den ver
keerden kant van de rivier.
De troostredenen, die de Franschen
nu aanvoeren, gelijken veel op die
van de Duitschers na hun tegenslag
aan de Yser. Ook zij wezen er op,
dat het de inundatie was. die hen
had verdreven, maar dit veranderde
niets aan het feit, dat al hun po
gingen om over de Yser to komen,
waren mislukt
Merkwaardig is hot, dat de Fran
schen bij de samenvatting van het
resultaat van het gevecht, zelfs in
de plaatsaanduiding optimistisch blij
ven„Wij hebben stellingen bezet
ten Zuiden van de rivier op de lijn
van Crouy tot Missy en houden aan
den Noordelijken oever bruggehoof
den bezet". Maar Crouy en Missy
liggen beide aan den Noordelijken
oever van de rivier.
Zoo staan dus nu de Franschen cn
Duitschers ten Oosten van Soissons
tot dicht bij bet punt waar de Veste
in de rivier valt, op de tegenover
gestelde oevers van de Aisne, tegen
over elkander.
Terecht zeggen de Franschen, dat
hot den Duitschers niet makkelijk
zal vallen hen van den Zuidelijken
oever te verdrijven. Evenzeer is
echter voor de Franschen de moei
lijkheid grooter geworden om de
Duitschers van denNooidelijken oever
terug te dringen, en daar is het hen
toch om te doen.
De Paus verlaat het Vaticaan.
Rome, 15 Jan. De paus verliet het
Vaticaan en bezocht de door de aard
beving gewonden in het ziekenhuis
Santa Marta.
Dit is, zoo wli ons niet vergissen,
voor het eerst sinds 1870 dat. een
Paus het Vaticaan verlaat.
(Een en ander in verband met de
inbezitneming van den kerkelijken
staat door Italië).
Laatste
berichten.
Van hei Westelijk gevechts
terrein.
Berlijn, 15 Januari. Offlcieele ken
nisgoving van het groote hoofd
kwartier
Voor Westendo verschenen gisteren
eenige torpedobooten en andere kleine
oorlogsbodems, die de kust tot op
14 K.M. naderden.
Aanvallen der Franschen aan beide
kanten van Notre Dame de Lorettc,
ten Noordwesten van Atrecht, zijn
door onzo troepen' afgeslagen.
Een acht dagen geleden bij Ecurie,
ten Noorden van Atrecht, aan den
vijand ontnomen loopgraaf, die door
een gedeelte van een compagnie was
bezet, is gisteren voor ons verloren
gegaan. De gevechten te dezer plaatse
zijn vandaag voortgezet.
Ten noorden en noorddoosten van
Soissons is de noordelijke oever van de
Aisne geheel van Franschen gezuiverd
nadat onze troepen in onafgebroken
aanvallen de dorpen Cuffies, Crouy,
Bucy le Long, Missy en de gehuchten
Viauxrot en Verreries hadden ver
overd. In de driedaagsche gevechten
ten noorden van Soissons hebben wij
5200 gevangenen gemaakt, 14 kanon
nen, G machinegewerea on verschei
dene rovolverkanonnen verineesterd.
De Franschen hebben zware verliezen
geleden. Vier- tot vijfduizend gesneu
velde Franschen zijn op het gevechts
terrein gevonden. Hun terugtocht
naar den zuidelijken oever der ALsne
geschiedde onder het vuur onzer
batterijen zwaar geschut.
Hoezeer de omstandigheden, ver
geleken met vroegere oorlogen, zijn
veranderd, blijkt uit een vergelijking
met de gebeurtenissen van 1870. De
gevechten ten noorden van Soissons
mogen met den slag van 18 Aug.
1870 niet te vergelijken zijn, de
breedte van het gevechtsterrein was
toch ongeveer even groot als die in
den slag vau Gravelotte (St. Privat).
De verhezen der Franschen vau 12
tot 14 Jan. 1915 zijn naar alle waar
schijnlijkheid nog aanmerkelijk grooter
dan die der Franschen op 18 Aug.
1870.
De vijandelijke aanvallen ten noord
oosten van Consenvoyo zijn mislukt.
Verscheidene aanvallen op onze
stellingen bij Ailly, ten zuidoosten
van St. Mihiel, zijn, nadat de vijand
op enkele plaatsen in onze voorste
loopgraven was doorgedrongen, door
tegenaanvallen onzerzijds met zware
verliezen voor de Franschen afge
slagen. Bij don laatsten tegenaanval
veroverden onze troepen de vijande
lijke steunpunten, die zij echter, na
dat onze eigen stellingen waren her
steld, vrijwillig en zonder strijd, des
nachts weer hebben ontruimd.
Eenonbeteekenende vijandelijke aan
val bij Mesnil, ten noorden van St.
Dié, is door onze troepen afgeslagen.
Overigens zijn in de Vogezc-n slechts
artilleriegevechten geleverd.
Parjjs, 15 Januari. Het offlcieele
bericht vau hedenmiddag 3 uur luidt
Van de zee tot de Leie worden
geschutduels gelevord. -
Wij hebben vorderingen gemaakt
bij Lombaertzljde en en Bercelaere,
(Kersselaore? ten N.W. van Zonne-
beke.)
Ten Noorden van Atrecht hebben
de Zouaven op schitterende wijze mot
een bajonetaanval eenige vijandelijke
stellingen genomen. Op een andere
plaats in dezelfde streek zijn de bat
terijen van den vijand tot zwijgen
gebracht en is een ammunifcieberg-
plaats in de lucht gevlogen.
Ten Noordoosten van Soissons zijn
de Duitschers het dorp Saint Paul
binnengerukt, doch wij hebben het
onmiddellijk hernomen.
Er is een verwoed artilleriogevecht,
geleverd in do streek van Craonne
en Reims.
Wij hebben de Duitsche voetbrug
over de Maas te St. Mihiel vernield.
In een levendig infanteriegevecht
hebben wij de Duitschers ten Zuiden
van Soissons teruggeslagen.
Van het overige front geen nieuws.
Van het Oostelijke
gevechtsterrein.
Berlijn, 15 Januari. (Wolfl'.) Offlci
eele kennisgeving uit het groote hoofd
kwartier
In Oost-Pruisen en Noord-Polen is
de toestand onveranderd.
Onze aanvallen in Polen, ten westen
van den Weichsel, vorderen langzaam.
Bij de verovering van een vijandelijk
steunpunt ten noorden van ltawa
hebben wij 500 Russen gevangen ge
nomen en drie machinegeweren buit.
gemaakt. Hevige tegenaanvallen der
Russen zijn met zware verliezen voor
hen afgeslagen.
Weeuen, 15 Jan. Offlcieele mede:
deeling van den geueralen staf:
Terwijl op het front in Russisch
Polen slechts hier eu daar het ge-
geschut en de machinegeweren zich
lieten hooien, is gisteren aan de
Dunajoc een hevig artilleriogevecht
geleverd. Ons zwaar geschut werkte
bizonder goed, het schoot een groote
vijandelijke opslagplaats in brand en
bracht na eenige schoten een sedert ver
scheidene dagen goed opgestelde vij
andelijke batterij zwaar geschut tot
zwijgen.
In de Kar pathen is hot rustigtoe
nemende vorst is van invloed op de
krijgsverrichtingen.
St. Petersburg, 15 Januari. Offici
eele kennisgeving van den gencralen
staf
In den nacht van het Russisch
nieuwjaar en den daarop volgenden
dag (Russisch nieuwjaar is op 13
Jan.) is het op alle fronten betrekke
lijk rustig gebleven.
Onbeteekenende pogingen der Duit
schers om onze voorposten in de
streek van -Lötzen aan te vallen, zijn
mislukt. Na zware verliezen te hebben
geleden, is de vijand genoodzaakt op
zijn eigen stellingen terug te trekken.
Op den rechteroever vau deBeneden-
Weichsel zijn wij de vijandelijke
ruiterij, die gesteund werd door weinig
talrijke strijdkrachten infanterie, blij
ven bestoken.
De vijand, dien wij van Serpec had
den teruggedreven, had de doorwaad
bare plaatsen aan do Ekrawa (die ten
Westen van Piock in de Weichsel valt)
bezet, maar heeft er zich niet kunnen
handhaven en is onder den druk onzer
troepen noordwaarts blijven terug
trekken.
Op den linkeroever van de Weichsel
hebben de Duitschers hun gebruike
lijke aanvallen op sommige gedeelten
van ons front herhaald, voornamelijk
op het front van Borgymon-Rawa,
doch nergens met succes.
Telegrammen ontvangen
na twaalf uur:
Petrograd, 16 Januari. Uit Sobas-
topoi wordt gomeld, dat de Russische
vloot 80 Turksche schepen, die troe
pen naar Anatolia brachten, in den
grond boorde.
Pretoria, 16 Januari. (Officieel).
Zuid-Afrikaansche troepen bezetten
Donderdag Swakopmund.
Petrograd, 16 Januari. Het Turksche
offensief bij Karaoergan is volkomen
mislukt. Het elfde legercorps werd
geheel verslagen het tiende achter
volgd.
Den Haag, 16 Jan. 1915
De adelborsten der 2e kl., le afd.
en de adspirant-administrateurs le
afdeeling zullen 19 dezer worden
overgeplaatst op het wachtschip te
Willemsoord, in verband met de
bedoeling om vóór den 20eu Januari
het onderwijs te doen hervatten, voor
zoover de omstandigheden dit toelaten.
Burgerlijke Stand van Texel,
van 8-14 Januari 1915.
GEBORENJohannes Theodorua,
z. v. Petrus Maria Boom en Marretje
Witte (Ouöeschild); Cornelis, z.v. Cor-
nelis De Ridder en Aagje Spigt (Koo-
gerveld); Johanna Cornelia, d.v. Cor
nelis Johannes Hin en Johanna Sik-
korlë (Oudeschild)Teunis, z.v. Jacob
Cornelis Eelman en Jannetje Duinker
(Ooslerend).
GETROUWDEnno Nauta en
Johanna Cornelia De Ridder (Eierland).
ONDERTROUWDGeene.
OVERLEDENGeene.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indié:
Verzondingsweg.
Datum det
tor post
bezorging.
T(jdst.der
laat. busl.
a/h Postlt.
zeepost via Amsterdam
zoepost via Rotterdam
O Holl. mail via Genua
f) Holl. mail via Napels
Naar Atjeh en onderhoorigheden
en de Oostkust van Sumatra
er Engeland eiken DhisJ. 12.16'sm.
Naar Guyana (Suriname):
epost via Amsterdam 28 Jan. i 6.65'sav.
_au via Queeustown i 18 12.16 's in.
mail via Southampton 26 12.16 '9 m.
(alleen op verl. d. afz.)
Naar CuraQao, Bonaire en Aruba:
zeoposl via Amsterdam i 28 Jan. I 6.66'sav.
mail via Southampton eiken Maan-
of Quoonstown dag on Doud. 12.15 's m.
Naar St. Martin, St. Eustatius oh
Saba
28 Jan. I 6.65'sav.
25 12.15'sm.
zeepost via Amsterdam
(alioonopvorl.d aiz.)
mail via Engeland
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivior-
kolonie en Transvaal:
eiken Donderdag, 12.15 's in.
SPORT.
Voetbal.
Programma voora.s. Zoudag:
H.F.C.-terrein.
H.F.C. II—Alcmaria II.
Terrein Bolweg.
H.B.S. II Olympia I
Uitwedstrijden.
Zaandam Z.V.V. I- H.F.C. 1.
Nieuwendam D.W.V. I-H.B.S. I.
H.F.C. II Alcmaria II.
H.F.C. II heeft met deze wedstrijd
een harer zwaarste partijen te spelen.
Alcmaria zal natuurlijk trachten, voor
haar le elftal niet ouder te doen cn
H.F.C. 2 puntjes trachten te ontnemeu.
Maar H.F.C. II zal, vertrouwen wij,
de eer aan zichzelf houden en zoo
doende haar kansen op het- kampioen
schap vermeerderen. Het belooft dus
een zeer spannende wedstrijd te wor
den en valt er voor do liefhebbers
dus te genieten.
CORRESPONDENTIE.
Wegens plaatsgebiek moet een
Ingezonden stuk tot een volgend
nummer blijven liggen.
Advertentiën.
Den 29sten Januari a.s. hopen j
onze geliefde Ouders, Behuwd-
en Grootouders
KLAAS HOEP
den dag te herdenken, waarop j
zij vóór 25 jaar in den Echt zijn z
verbonden.
Dat zij nog lang gespaard j
jj mogen blijven, is de wensch van J
j .hunne dankbare Kinderen, Be-
huwdkinderen en Kleinkind,
j W. HANEKAMP. G. HOEP.
J C. PAANS.
J. PAANS-HOEP.
C. WAL.
1 A. WAL-HOEP.
M. HOEP.
C. HOEP.
J. HOEP.
en Kleinkind, i
Helder, 16 Januari 1915.
Den 29sten Januari hopen onze 1
j| geliefde kinderen, broer cn zuster,
J oom en tante,
KLAAS HOEP
on
JOHANNA SWEETS,
eerder de wed. Hanekamp,
den dag te herdenken, dat zij vóór
j 25 jaar in den echtzijn verbonden.
Dat zij nog lang gespaard jj
mogen blijven is de wensch van
Hunne geliefde Ouders, j
Broer en Zustor en
Kinderen.
Helder, 16 Januari 1915.
Langostraat 22.
Getrouwd
te 's Gravenhage, 13 Januari 1915:
H. J. VAN ALPHEN
en
M. W. MOL,
die tevens, mede namens hun familie,
dankzeggen voor de vele bewijzen van
belangstelling, bij hun huwelijk on
dervonden.
Hiermede vervullen wij den
treurigon plicht kennis te geven,
dat ons innig geliefd Zoontje
JACOB,
na een smartelijk lijden van on
geveer drie weken is overleden,
in den jeugdigen leeftijd van 3
jaar en 3 maanden.
Zijn diep bedroefde Ouders,
CORN. MOSTERT JBZ.
GEERTJE MOSTERT-KKIJZEB.
Wieringen, 13 Januari 1915.
Heden overleed onze lievo Moe
der, Behuwd- en Grootmoeder,
Mej. SUZANNA TOLLENAAR,
Wed. vau wülen don Heer B. H. Tliemmen,
in den ouderdom van ruim 72 jaar.
Helder, 13 Januari 1915.
Laan no. 9.
M. J. E. BUIS-Themmen.
E. C. BUIS.
E. J. ROELOFS—Themmen.
R. ROELOFS
en Kleinkindoren.
Geen bezoek.
(Herplaatsing wegens misstelling.)
De Heer en Mevrouw HARTKAMP-
VAN DE ROEMER zullen gaarne Zondag
17 en zoo mogelijk Zondag 24 Januari
ontvangen.
Havenplein 14 a.
Heden overleed in den ouder
dom van 64 jaar de Heer
J. KLEIN.
Tevens onzen hartelijken dank
aan de Heei en Dragers, voor de
laatste eer, den overledene be
wezen.
Namens
de Familie KLEIN.
Huisduinen, 13 Jan. 1915.
Heden overleed plotseling, onze
beminde Vader, Behuwd-en Groot
vader, de Heer
L. A. HARTSINCK,
in den ouderdom van 70 jaar.
Helder, 14 Jan. 1915.
Bolhastraal 20.
Namens Kindereu,
Behuwd- en Kleinkindereu.
Verzoeke van rouwbeklag ver
schoond te blijven.
Heden overleed onze lieve Man
en Vader,
de Heer AUGUSTINUS DEELOER,
in leven hoofdonderwijzer, in den
ouderdom van 56 jaren.
Helder, 14 Januari 1915.
Namens do Familie:
li. C. DEELDER Rijkers.
J. A. DEELDER.
E. C. DEELDER.
T. R. DEELDER.
De teraardebestelling zal plaats
hebben op Maandag 18 Januari,
des namiddags 1 uur.
Dankbetuiging.
Ondergeteekende betuigt hiermedo
zijn hartelijken dank aan allen die
tijdens de ziekte en het overlijden
van zijne geliefde Echtgenoote hun
hulp en bijstand hebben verleend.
J. KATER
en Kinderen.
Voor de vele blijken van belang
stelling ondervonden bfl het overlijden
vau onzen geliefden Vader, Behuwd
en Grootvader, de Heer G. N. JILLEBA,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Namens de Familie,
R. DE COCK.
Dankbetuiging.
Oadcrgeieekenden betuigen hunnen
hartelijken dank aan buren on beken
den voor de vole blijken van belang
stelling ondervonden.
J. J. WESTDORP.
D. C. WESTDORP-VISSER.
Ondqigeleekenden betuigen langs
dezen weg hun hartelijken dank voor
de vele blijken van deelneming, ont
vangen bij het overlijden van hun
geliefden Vader, Behuwd- en Groot
vader, den Heor H. J. VAN TWISK.
H. E. VAN ZUIJLEN -
Van Twisk.
T. VAN ZUIJLEN.
Wcd.J. KLEIN - Van Twisk.
F. VAN TWISK Hjz.
En Kleinkinderen.
De Heer en Mevrouw SCHURÏNK
de Waal, betuigen hun hartelijken
dank voor de blijken van belangstel
ling, ondervonden bij de geboorte
hunner Dochter.
Dankbetuiging.
De ondergeteekende betuigt zijn
oprechten dank aan de Veeverzeksring-
Maatschappij „Almelo", te Almelo, voor
de spoedige uitkeering voor zijn
onteigend Rund.
Helder. A. OVERTOOM.
Agent: W. SLIJKERMAN.
Evangelisatie-lokaal In de Palmstraat.
Zondag v.m. 10 uur en 'sav. half zeven:
Ds. E. BARGER,
Predikant-Directeur te Heemstede.
Het Bestuurder Ambachtsschool
voor Helder en Omstreken maakt
bekend, dat ingevolge Art. 4 van de
voorwaarden dor geldleening, de
zijn uitgeloot en betaalbaar wor
den gesteldaau dc- Ambachtsschool.
Voorts worden H.H. Aandeelhou
ders in de Obligatieleening ten laste
van de Ambachtsschool voor Helder
en Omstreken, bljeeugeroepon tot het
houden van ecne Vergadering op
Woensdag 3 Februari 1915, des
avonds 8 uur, in hot gebouw der
Ambachtsschool, tot het benoemen van
eene Commissie van drie Aandeel
houders, ingevolge art. 7 en 8 van
de voorwaarden der geldleening.
Het Bestuur der Ambachtsschool:
D. H. GRUNWALD, Voorzitter.
A. BOMMEL, Secretaris.