HELDERSCHE COURANT
No. 4430
ZATERDAG 20 FEBRUARI 1915
43e JAARGANG
Stelling van DEN HELDER.
Ontspannings-avonden.
Zaterdag 30 i Weeshuls Zangkoor „Ons Doel"
Op- en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
Maan Zon wator
Febr. opondoroponderv.m.n.in.
Zond." 21 m.9.01 m.UI 7.05 6.33 1L12 1124
Maand. 22 939 2.23 7.03 5.25 11.42 11.53
Dinsd. 23 10.07 3.30 7.02 5.27 0.18
Woonsd. 24 10.69 4.25 7.— 558 a41 1.-
Donderd.26 a. 0.06 5.09 6.56 6.30 1.47 2.12
Vrtid- 26 1.22 5.42 6.54 652 3.09 3.40
Zaterd. 27 2.45 6.04 Ó.52 554 4.89 5.06
0p pagina 4 van dit blad is
opgenomen
1. Tweede Kamer.
2. Wijzigingen pensioenwetten voor Land
en Zeemacht.
3. Feuilleton, enz.
v.d. Raad,
gehouden op Donderdagavond 18 Febr.
Voorzitter de heer W. J. van Neck,
loco-burgemeester.
Afwezig de heer G. de Ven, wet
houder. Eén vacature.
Doordat deze vergadering spoed-
eischend is, zijn geen notulen van
de vorige gereed gekomen.
De Voorzitter deelt mede, dat aan
den Burgemeester weder eene maand
verlof is verleend. De Voorzitter kan
hieraan toevoegen juist heden van
den Burgemeester bericht te hebben
ontvangen,dat ZEd.Achtb. begin
Maart de werkzaamheden weder denkt
te hervatten.
Daarna zijn aan de orde de vol
gende ingekomen stukken en mede-
deelingen
Goedkeuring door Gedep. Staten
van het primitief kohier over het
schoolgeld over 1916 aan school 8
en van twee suppl. kohieren school
geld 1914, 2e suppl. kohier honden
belasting, en 3e suppl. kohier Plaats,
dir. bel. dienst 1914.
Mededeeling van mejuflrouw J. A.
•Tellema, dat zij de benoeming als
onderwijzeres aan school 7b aan
neemt.
idem van mejuffrouw E. S. Held,
dat zij op 15 Februari in functie zal
treden.
Jdem van den heer W. J. Bak
ker Jr., arts alhier, dat hij de be
noeming tot gemeente-geneesheer
aanneemt.
Idem van den heer A. Grunwald,
dat hij zijne benoeming tot school
arts aanneemt..
Tdem van den heer W. Dammers,
als lid van het Burg. Armbestuur.
Idem van den heer A. Bommel,
lid van den Raad, aannemende zijne
benoeming tot lid der Commissie
voor het indienen van plannen om
tot de oprichting van eene school
voor m. u. 1. o. te geraken.
Deze worden voor kennisgeving
aangenomen.
Schrijven van den heer G. de Ven,
ontslag nemende als wethouder der
gemeentebedrijven. In het schrijven
wordt omtrent de redenen, die deD
heer De Ven tot ontslagname; noop
ten het volgende medegedeeld:
Waar door hoofd-ambtenaren, en
vooral door den heer Rijkes, direc
teur der Gasfabriek, uitvoering wordt
gegeven aan een door het College
van B. en W. genomen maatregel,
zoo geheel in strijd met de ziens
wijze van ondergeteekende, meent
hij de verantwoording van de be
trekking van wethouder niet langer
op zich te kunnen nemen. Ook acht
hij het mogelijk, dat zijn ingenomen
standpunt niet het juiste is, waardoor
de belangen van de gemeente zouden
worden geschaad, zoo hij langer zijne
functie bleef waarnemen.
De Voorzitter deelt mede,dat
naar aanleiding van dit schrijven de
huidige vergadering is belegd.
Ingezonden Mededeeling.
Nog een vijand.
Er waait op het oogenblik een
slechte wind, een griopwind. Deze
ziekte maakt dit jaar des te meer
slachtoffers waar de organismen min
der weerstand blijken te bezitten. De
sombere tijden die wij beleven hebben
velen zwak gemaakt on de vermogens
tot weerstand afgestompt. De microbe
van de griep heeft nu vrij spel.
Men denke er aan dat in tijd van
epidemie het gebruik van de Pink
Pillen de kracht geeft de microbe te
weerstaan. De Pink Pillen versterken
u zoo goed en zoo spoedig dat uw
lichaam niet meer het geschikte ter
rein er voor is.
De Pink Pillen vermeerderen in
belangrijke verhouding de bloedbol-
letjes en geven er de verdedigende
eigenschappen aan die aan de dage
lijks herhaalde aanvallen van de
kwaal doen weerstand bieden.
De Pink Pillen zijn het geneesmid
del dat in tijden van epidemie moot
genomen worden. Hun gebruik maakt
u onvatbaar en vormt een soort van
vaccinatie.
Indien gij pas de griep hebt gehad,
vergeet dan niet dat gij, om uw arm,
verzwakt organisme te herstellen,
een wederbelever van het bloed van
groote kracht noodig hebt. De Pink
Pillen zijn de krachtigste wederbe
lever van het bloed en versterker der
zenuwen.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar
k fl.75 per doos, en f9.— per zes
doozen bü het Hoofddepöt der Pink
Pillen, Dacostakade 15, Amsterdam
voor Helder en Omstreken bij
H. DE BIE—Biersteker, Keizerstraat
98 en H. W. ZEGEL, Kanaal v:eg 63
te Schagen bij J. ROTGANSte den
Burg (Texel) bij T. BUIS en verdér
bjj verschillende Apothekers en goede
Drogisten.
De heer Adriaanse merkt op,
dat het bericht van de ontslagname
des heeren De Ven algemeene ver
bazing heeft gewekt in de gemeente,
vooral ook omdat in een tijd van
eene langdurige afwezigheid van den
Burgemeester de taak van een wet
houder dubbel zwaar zal zijn. Het
blijkt ook, dat sinds de werkzaam
heden der wethouders verdeeld zijn,
de belangstelling der gemeentenaren
ten opzichte van het werk der wet
houders is toegenomen. Men ver
diept zich algemeen in gissingen wat
de ware reden kan zijn van het ont-
Blag en het is wenschelijk, dat het
volle licht hierop valle. Spr. stelt nu
twee vragen aan den Voorzitter:
lo. Is het college bereid de oorzaken
te noemen die leidden tot de ontslag
aanvrage? 2o. Indien de betrokken
wethouder herbenoemd wordt, is dan
de mogelijkheid uitgesloten dat de
zelfde bezwaren zich nogmaals zullen
opdoen, die thans tot de ontslag
aanvrage geleid hebben?
Ten opzichte van de eerste vraag
leest de Voorzitter het schrijven
van den heer De Ven voor. De andere
vraag is moeielijk te beantwoorden.
Spr. opvatting wordt misschien niet
geheel gedeeld door de beide andere
wethouders, maar waar de verdeeling
der functies der wethouders nog van
betrekkelijk korten datum is, daar
kou men wel verwachten, dat er een
oogenblik zou komen, dat de uitleg
ging van wat al of niet tot de taak
des wethouders behoort, aanleiding
zou geven tot verschil vanmeeniDg.
Het wii spr. voorkomen, dat die ver
schillen onderling geregeld kunnen
worden, en dat ze niet dadelijk tot
ontslagname behoeven te leiden.
Daardoor zou de zaak in een geheel
ander stadium komen en de kwestie
door oen commissie van onderzoek
moeten worden beslecht, die natuur
lijk de eene ofj de andere partij ge-
lyk-zou geven. Spr. ziet dit er niet in.
De heer Adriaanse erkent, dat
het moeilijk is de juiste reden van de
ontslagaanvrage aan te geven. Maar
waar hier door den betrokken wet
houder zelf de uitdrukking „verschil
van raeening" gebruikt wordt, en
waar zelfs den naam van den heer
Rijkes genoemd wordt, gaat het daar
wel aan, dat men maar dadelijk
ontslag neemt Kan dat verschil van
meening van dien aard zijn, dat het
het ontslag wettigt? Deze ontslag
aanvrage is, op zijn zachtst gezegd,
overijld geschied. Zijn pogingen aan
gewend, aldus vraagt spr., om den
heer de Ven terug te doen komen
op zijn besluit Waar deze zaak een
algemeen belang betreft der gemeente,
had spreker gaarne gezien, dat zijne
vragen beantwoord waren. Het spijt
spr. ook, dat de heer de Ven er niet
is om de motieven zijner handelwijze
uiteen te zetten.
De Voorzitter meent, dat het
eene interne aangelegenheid betreft.
Op verzoek van den heer O o r t-
g ij s e n doet de Voorzitter voor
lezing van de aanschrijving, welke
t. z. t. gericht is tot de hoofden van
takken van dienst, waaruit blijkt, dat
den hoofden de instructie is verstrekt
in alle zaken, hun dienst betreffende,
waarover door B. enW. geadviseerd
zou moeten worden, overleg te plegen
met het College van B. en W. Toen
deze aanschrijving niet voldoende
resultaat had, is zij later gevolgd door
een besluit van B. en W., waaraan
de hoofden van takken van dienst
zich te houden hadden. DeVoorzittor
was daar niet voor, omdat hij er in
zag eene achteruitzetting van het
hoofd der gemeente en het College
van B. en W. Zoolang het kleine
bedrijven betreft, is het niet zoo erg.
moeilijk zich aan de instructie te
houden, maar bij een groot bedrijf
als de gasfabriek is het moeilijk te
zeggen wat er wel en wat er niet
onder valt. De heer Rijkes heeft ge
meend alles te moeten onderwerpen
aan de goedkeuring van het College.
Toen heeft de heer do Ven te kennen
gegeven, dat dat de bedoeling niet
was, maar spr. zou niet kunnen zeggen
of ze samen tot eene beslissing zijn
gekomen.
De heer Oortgljsen merkt op,
dat hieromtrent dus twee opvattingen
heerschen. De Directeur der gasfabriek
heeft zich te stipt gehouden aan de
instructie, en aan den anderen kant,
als hij het niet gedaan had, had hij
zich schuldig gemaakt aan „sabotage"
(Geroep: nou, noul) Wat heeft de
Raad eigenlijk met de zaak te maken?
De schuld ligt bij den wethouder, die
niet voldoende heeft gemotiveerd. Spr.
concludeert, dat het ontslag-nemen
voorbarig is.
De heer Adriaanse constateert,
dat wethouder en directeur elkander
niet begrepen hebben. Er is geen
overleg gepleegd met elkander.
De heer Verstegen merkt op,
dat het ook hem heeft gefrappeerd,
dat de heer De Ven niet aanwezig
is. De yoorzitter interrumpeert,
dat de heer De Ven ongesteld is en
te bed ligt. De heer Verstegen,
voortgaande, betoogt, dat deze aan
gelegenheid in ieder geval eene zaak
is, die de geheele gemeente raakt.
Wanneer er tusschen het hoofd van
een bedrijf en zijn superieur een zóó
ernstig conflict is ontstaan, dan gaat
het niet aan, om, zooals straks ge
schiedde, te spreken van een interne
aangelegenheid, maar dan is het eene
zaak, die gansch de gemeente raakt.
Zy heeft het recht precies te weten,
hoe het zich heeft toegedragen. Iu
den brief aan de hoofden staat, dat
overleg gepleegd moot worden over
zaken, waarin het college te beslissen
of te adviseeren heeft. (Geroep: 't
College adviseert of beslist hierin nooit)
Nu is het voor spr. de vraag of het
college adviseert over allerlei kleine
futiliteiten. Bedoeld zijn natuurlijk
de groote lijnen over het beheer der
fabriek, maar niet of het heeft te
beslissen over de uitkeering vaneen
dag ziekengeld aan een arbeider. De
bedoeling van de circulaire is natuur
lijk geweest het college op de hoogte
te doen houden van den algemeenen
gang van zaken, de aanschaffing van
materiaal, de flnantién, enz. Zóó
is de zaak door den directeur der
gasfabriek niet opgevat. Spr. ziet het
aldus 't kan natuurlijk een onjuiste
meening zijn, dat bij den directeur
der gasfabriek gekrenkte majesteit
in het spel is. Jarenlang is deze
alleenheerscher geweest op zijn fabriek
en nu men hem een wethouder als
chef geeft, heeft hij zich niet kunnen
neerleggen daarbij en op kleine ma
nier getoond, dat hij het den wet
houder onaangenaam maken kan als
hij dat wil. Als een der ondergeschikte
beambten aan de gasfabriek aldus
opgetreden was tegenover hem, den
directeur, dan zou hij minstens een
geduchto schrobbeering, zoo geen
ontslag hebben gekrc-gen. Spr. zal
hier niet meer van zeggen. De wet
houder is volkomen correct gebleven.
We weten nu tenminste waaraan we
het ontslag te danken hebben, terwijl
het anders misschien met den mantel
der liefde bedekt was geworden.
De Voorzitter. Best mogelijk,
dat u gelijk hebt Maar u stelt de
kwestie niet correct. Do hoofden van
takken van dienst hebben de aan
schrijving gekregen, dat de wethouder
voorkomende aangelegenheden kan
regelen. Bij andere takken van dienst
zijn ook wel geschillen voorgokomen,
maar die zijn in der minne geschikt.
De heer Rijkes behandelt alles schrif
telijk, hetgeen veel werk geeft. Spr.
krijgt echter niet den indruk, dat
het een belangrijke kwestie betreft.
De heer Vers legen. Er is geen
overleg gepleegd, zelfs niet op herhaald
aandringen van den wethouder.
De heer Oortgijsen vraagt een
nadere omschrijving van het bogrip
futiliteit. Er kunnen zich omstandig
heden voordoen, dat, wat gisteren
een kleinigheid was, thans van belang
is geworden. Spr. noemt bijv. de
kwestie van de sintels en van de teer.
Na nog eenige gedachtenwisseling
komt de heer Adriaanse terug
op zijne vraag of de Voorzitter toe
zegging kan doen ten opzichte van
de opheffiing der bezwaren bij even-
tueele herbenoeming van den hoer
De Ven. De opvatting van den wet
houder verwijdert ons hoe langer hoe
verder van de zaak. Als spr. niet de
verzekering krijgt, dat eene verbete
ring in de verhouding mogelijk is,
dan moet hij tot de conclusie komen,
dat de heer De Ven overijld heeft
gehandeld.
De heer De Geus zet het stand
punt van het College uiteen. De be
doeling is, dat, wanneer er ernstig
verschil mocht bestaan over wat in
de circulaire staat, dat het college dit
dan uitlegt en dat het college hoeft
te beslissen omtrent de uitvoering
ervan. Als de aanschrijving enghartig
wordt opgevat, dan moet het college
zeggen hoe dat dan moet geschieden.
De heer Dr. van den Berg
merkt op, dat men hier weer die
ongelukkige redactie heeft van ge
meentelijke verordeningen en stukken,
die alles onduidelijk maakt.
De Voorzitter: Het voorstel
is door de heeren De Ven on De
Geus zelf opgemaakt, en ik had niet
het recht daarin te veranderen.
Nadat de heer Grunwald nog
heeft opgemerkt goeden grond te
mogen hebben om te verwachten,
dat dergelijke kwesties in het vervolg
worden voorkomen, worden de
discussies gesloten.
Tot stemming overgaande wordt
de heer De Ven herkozen mot 16
stemraeD. Op den heer Boon was óón,
in blanco waren twee stemmen uit
gebracht.
Thans is aan de orde
Schrijven van den heer Bommel,
namens de Commissie voor het in
dienen van plannen om tot de op
richting oener m.u.l.o.-school te ge
raken, verzoekende een crediet toe te
staan teneinde eenige m.u.l.o.-scholen
te bezoeken.
De heer Bommel, zijn verzoek
toelichtende, zegt dat het geschiedde
naar aanleiding van een schrijven
van den heer Bonen, lid van het
hoofdbestuur van de vereeniging voor
m.u.l.o.onderwijs.
De heer Adriaanse geeft de
commissie in overwegiug het onder
zoek nog even te verdagen. Het vorig
jaar is in de Tweede Kamer besloten
tot geheele reorganisatie van het
m.u.l.o. over te gaan vóór 1916 en
zal in verband hiermede op het
oogenblik geene vergoeding wor
den gegeven voor opterichten scholen.
Spr. vindt het dus praktischer de
zaak op het oogenblik uittestellen.
De y o o r z i 11 e r. De vraag maak
te op mij ook een eigenaardigen in
druk, omdat het op den weg lag dei-
commissie te onderzoeken in hoeverre
het gewenscht is hier een m.u.l.o.-
school opterichten. Deze vraag wekt
meer het idee op dat de commissie
zien wil hoe zoo'n school is ingericht.
De heer Bommel. Over de
wenschelljkheid van oprichting is de
commissie het wel eens. Daarover
te beraadslagen is overbodig werk.
De heor Biersteker, van wien
indertijd het voorstel tot benoeming
eener commissie is uitgegaan, licht
in, dat het voorstel der commissie
positief of negatief kan zjjn. Is het
positief, dan moet zij wel degelijk
voorstellen kunnen doen, en is het
noodig, dat zij inlichtingen omtrent
de inrichting dezer scholen krijgt.
De opmerking van den heer Adriaanse
is van algemeene bekendheid. De
bedoeling is slechts eene zaak, die
reeds zoo lang hangend is, nader te
onderzoeken.
Na re- en dupliek wordt een crediet
van f50.- by acclamatie toegestaan.
Adre3 van het Bestuur der Afd.
Helder van de Hollandsehe Maat-
ingezonden Mededeeling.
HERMAN NYPELS - HELDER
Telef. Intc. 140.
ABONNEMENTSKLEEDING
voor Heeren.
Zeer doelmatig.
Oe goederen blijven het eigendom van
den geabonneerde.
Ons tarief wordt U op aanvraag on-
mlddelljk toegezonden.
schappij van Landbouw, verzoekende
ook voor dit jaar een subsidie van
f50.— te mogen ontvangen, voor den
tuinbouw-cursus. Bij acclamatie toe-
Hiermede is de agenda afgehan
deld en worden in comité-generaal
nog eenige reclames behandeld.
DE OORLOG.
De offlcieele legerberichten van
17 en 18 Februari.
Het betere weer laat zijn invloed
op de krijgsverrichtingen gelden. De
berichten van het Westelijk front
zijn weer heel wat meer uitgebreid
en geven aan, dat op verschillende
plaatsen hevige aanvallen plaats had
den van Fransche zijde, welke echter,
volgens de berichten van beide zijden,
verschillend resultaat haddon.
Zoo meldt het Fransche commu
niqué van den 17en, dat op het front
tusschen de 20e en de Oise aan de
Düitschers vrjj belangrijke schade
werd toegebracht door de Fransche
artillerie. Ten Noorden van Atrecht
werdon twee Duitsche loopgraaflinies
genomen. Noordwest van Perthes
werden de Duitsche stellingen over
een lengte van 700 Meter genomen.
Tegenaanvallen van de Düitschers
ten Noorden van Mesnil les Hurlus
en Beau Sejour werden afgeslagen.
Ook in de Argonnen zouden de Fran-
schen weor vooruit gegaan zijn en
eveneens tusschen de Argonnen en
de Maas. In den Elzas werden eenige
heuvels veroverd.
Het communiqué van den 18en
geeft een aanvulling op het bericht
van de verovering der loopgraven'
ten Noorden van Atrecht. Bij den
overval leden do Düitschers zware
verliezen, terwijl eenige bommen
werpers en verscheiden honderden
bommen in handen der Franschen
vielen. De in do streek van Perthes
veroverde stelling bleef in handen
der Franschen. De in de Argonnen
behaalde voerdeelen bepalen zich tot
de verovering van eenïg terrein bij
Bourieules. In het Bois des Forges
werd een strook van 400 M. veroverd.
Do Duitrche tev'.chten van den 18en
melden, dat de gevechten bij de hier
boven door de Franschen genoemde
punten nog aan den gang zijn. Ver
der wordt medegedeeld, dat de Fran
schen in de streek van Reims een
aanval deden, welke op een misluk
king uitliep en waardoor zij genood
zaakt waren hun offensief aldaar op
te geven.
Ook een aanval bij Bourieules werd
afgeslagen. De, volgens de berichten
in ons vorig nummer opgenomen,
veroverde hoogte bij Pont a Mousson
werd vrijwillig weder ontruimd.
Het Fransche bericht is van later
tijdstip dan de Duitsche mededeeling,
zoodat, naar het schijnt, de Franschen
enkele, hoewel kleine, voordeelen
hebben behaald.
In Oost Pruisen hebben de Russen
weer een klap gohad, zooals zij in
begin van de strijd aldaar ook roeds
een ontvangen hebben. Echter zijn
Russen ten Z. van de Oost-
Pruisische grens niet zoover terug
gegaan als eerst uit de berichten kon
worden opgemaakt. Nu Plozk en
Racionz in h3nden der Düitschers
gevallen zijn, blijkt dat de Russen
ten O. hiervan hebben stand gehouden.
Ern met het oog op hunne positie in
Polen zullen zij dan ook alles doen
om ten N. van den beneden Weichsel
zoover mogelijk vooruit te blijven
staan.
Intusschen hebben de Russen weer
een groot aantal gevangenen en
oorlogsmateriaal verloren.
Het Duitsche bericht van don 18en
geeft aan, dat de vijandelijke kolonne,
die bij Kolna verslagen was, ten
N. van Lomeza door versche troepen
is opgenomen. Z(j vielen de Russen
opnieuw aan en de gevechten bij
Plock-Racionz zyn in hun voordeel
beslist. Totnogtoe zijn 3000 gevange
non gemaakt.
Uit Polen ten Z. van den Weichsel
geen nieuws.
De oorlogsbuit van de gevechten
in de Oost-Pruisische grens is grooter
geworden. Volgens de totdusver be
kende uitkomsten bedraagt hij 64.000
gevangenen, 71 kanonnen, 3 ambu
lance-treinen, vliegtuigen, 150 gevulde
munitie-wagens, zoeklichten, tallooze
geladen en bespannen voertuigen. Men
mag verwachten, dat deze getallen
nog hooger zullen worden.
Het Oostenrljksche bericht van den
18en geeft eenige mededeelingen over
de gevechten op den anderen vleugel
van het Oostelijke front.
In de Karpaten is de toestand van
van de Dukla- tot de Wyskow-pas
onveranderd, hoewel hevige gevechten
plaats gevonden hebben. Talrijke aan
vallen door de Russen tegen destel
lingen van de Oostenrijkers onder
nomen, werden met zware verliezen
voor den vijand afgeslagen.
Ten N. van Nadworns en N.W.
van Kolomea, zijn door den aanvoer
van nieuwe Russische troepen groote
gevechten onstaan waarvan den uit
slag nog niet bekend is. In de Boe-
kowina is Czernowitz door de Oosten
rijkers bezet. De Russen trokken terug
in de richting van Nowo Sielica.
Op het front in Polen werden slechts
artillerie-gevechten geleverd.
Het Russische legerbericht van den
18en zegt heel laconiek dat de ge
vecht op den rechteroever van de
Weichsel voortduren, en dat er dik
wijls met groote verbittering wordt
gestreden. Verder wordt er over de
nederlaag in Oost-Pruisen niet ge
sproken.
In Galicie werd een Duitsche aan
val afgeslagen. Hierbij maakten de
Russen ruim 1400 gevangenen. Bij
de Koziawka en Wyskow-pas werden
eveneens eenige Duitsche aanvallen
afgeslagen. Volgens dit bericht is ook
toestand in de Boekowina onver
anderd.
De Fransche vliegers.
Van de verrichting van twee Fran
sche vliegers, d. w. z. den bestuur
der van het vliegtuig en zijn mitrail
leur, die den 5den dezer drie Duit
sche vliegtuigen neergeschoten heb
ben, wordt in het officieele proces
verbaal de volgende lakonieke mede
deeling gedaan:
Terwijl ik boven de streek van
G .-B vlieg nadert er een Taube
in mijn richting. Op ongeveer 50 M.
richt ik mijn mitrailleusede Taube
keert omik zet ze na op 100 meter,
terwijl mijn mitrailleur aanhoudend
vuurt. Nadat de achtervolging een
minuut geduurd had, glijdt de Taube
lang op een vleugel en valt ten zui
den van G. B., het voorste gedeelte
omringd door rook en vuur, stukken
linnen aan de vleugels.
In dezelfde streek zie ik vervol
gens twee Aviatiks, waarvan de eene
ten noordoosten van M. vliegt. De
dichtsbijzljnde beschiet ik met mijn
mitrailleuse. Bij het eerste schot is
het vliegtuig geraakt. Ik nader het
langs een vertikale lijn, al schietende
en ik zie de Aviatik omlaag stor
ten.
Ik breng mijn toestel weer op 1500
meter hoogte, stijg hooger en vervolg
de tweede Aviatik, die ten noorden
van M. vloog. Ik val hem met mi-
trailleusevuur aan terwijl hij 40 meter
onder mij is. Vijftig seconden doet
de Aviatik aan het gevecht mee door
met een automatisch geweer te schie
ten, maar weldra wordt hij getroffen
In zweefvlucht blijf ik hem beschie
ten en aan vleugels eu staart getrof
fen stoit de Aviatiek omlaag. Om
vijf minuten voor twaalven land ik
te S.-M., bestookt door vijandelijke
granaten van alle kaliber.
Een luchtschip verloren gegaan.
Berlijn, 18 Febr. (W. B.) Naar wij
vernemen, is het luchtschip „L 3"
op een verkenningstocht tijdens een
storm uit het zuiden ten govolgo van
een defect aan de motoren gedaald
op het eiland Fanft aan de Westkust
van Jutland. Het luchtschip is ver
loren, de geheele bemanning werd
gered.
Uit Dultschland.
De overwinning In Oost-Pruisen.
Berlijn, 18 Februari. Hoewel ten
gevolge van de beschikking van het
opperbevel het Berlljnsche nachtleven
zoo goed als heeft opgehouden, waren
er nog genoeg menschen op straat
om het bericht der overwinning om
trent het wintergevecht in het gebied
der Masoerische meren, dat door de
om 2 uur 's morgens aangeboden
bladen werd bekend gemaakt, tot in
de uiterste wijken der'stad te ver
spreiden, en de bewoners met de
blijde tijding uit den slaap te wekken.
Berlijn zag er uit als een stad in
feestverlichting. Sedert drie dagen
wapperen de vlaggen in Berlijn. De
scholen hebben vacantie. Het leven
in de straten wekt den indruk vau
een grooten feestdag. In ieder geval
mag men reeds de eerstvolgende
dagen weer gebeurtenissen van groote
beteekenis verwachten. De 18e Fe
bruari breekt voor Berlijn aan in
een stemming van het hoogste over-
winningbewustzijn.
De vreugde in Duitschland over de
Duitsche overwinning is natuurlek
bijzonder groot. In Berlijn hebbende
scholen weer vrijaf. Overal zijn de
vlaggen uitgestoken.
De Keizer heeft ook zijn bijzondere
voldoening over het schitterende
wapenfeit uitgesproken in oen tele
gram door hem aan den Rijkskanselier
gezonden, en waarin hij hem den
uitslag van het gevecht b(j de Masu-
rische meren meldde.
Hij liet daarin uitkomen, hoe zich
onder zijn oogen de nieuwe troepen-
afeoelingen even voortreffelijk hielden
als de oude troepen in het Oosten.
„Van den landstorm tot den jong-
sten vrijwilliger," ging de keizer
voort, wedijverden allen om voor het
vaderland hun beste vuur te geven.
Grimmige koude, noch diepe sneeuw,
noch grondelooze wegen, noch de
taaiheid van den tegenstander, ver
mochten hun zegetocht te stuiten.
Onze verliezen zijn gelukkig gering."
De keizer herdenkt dan de schit
terende leiding van de krijgsverrich
tingen en zegt ten slotte:
Mijn vreugde over dezen heorlijken
uitslag neemt af door den aanblik
van de eens zoo bloeiende streek, die
weken lang in de handen van den
vijand is geweest. Van alle mensche-
lijke gevoel ontbloot, heeft in ziDne-
looze woede op zijn vlucht tot haast
het laatste huis en de laatste schuur
verbrand of verwoest. Ons schoone'
Masureland is een woesternlj. Er zijn
onherstelbare dingen verloren gegaan,
maar ik weet, dat elke Duitscher
het met mij eens is, wanneer ik de
gelofte afleg, dat al wat menschen-
kracht vermag zal geschieden om
een nieuw frisch leven uit de puin
hopen te laten verrijzen."
De Duitsche en Duitsch-Zwitsersche
bladen zijn vol lof over von Hinden
burg, die ten tweede male van zijn
veldheers talenten heeft blijk gege1
Zoo schrijft het Zwitsersche blad
„Der Bund":
Het geheele, ontzaglijk uitgestrekte
Russische front is thans op de beidé
vleugels ingedrukt. De verliezen 'der
Russen zullen de 150,000 man te
boven gaan.
De militaire medewerker van
Zürcher Post constateert, dat het niet
te ontkennen is, dat zich by de Rus
sen de reusachtige verliezen aan
kanonnen ,en ander oorlogsmaterieel
reeds zeer sterk doet gevoelen. Von
Hindenburg behoort tot de grootste
legeraanvoerders van alle tijden. Het
gelukken van den slag in Oost-Pruisen
is mogelijk gemaakt door reusachtige
prestaties op het gebied van mar-
cheeren, betoond door de Duitsche
troepen, en door den vasten wil van
die troepen, om de tegenstanders zoo
vernietigend mogelijk te verslaan.
Gebrek In Dultschland
Men schrijft van de Pruisisch-Gel-
dersche grenzen aan de N. Rott. Ct.
Als men let op de moeite die de
Pruisische grensbewoners zich geven
om op Hollandsch gebied levensmid
delen te krijgen, dan kan men zich
een denkbeeld vormen van het ge
brek' aan levensmiddelen dat op som
mige plaatsen in Pruisen bestaat.
Van twee uur ver komen de vrou
wen en kinderen loopen om meel,
erwten, boonen, rijst, enz. machtig
te worden. Ook voor brood wordt de
lange weg gemaakt, omdat het Prui
sische oorlogsbrood duur en voor
velen ongenietbaar is.
Gevat.
Twee in Duitschland geïnterneerde
Belgische krijgsgevangenen een
officier en een mindere die ge
durende drie weken in Duitschland
hadden rondgedoold, om over de grens
te ontvluchten, zijn Woensdag door
de gendarmerie te Bentheim gevat
en geboeid naar Munster overge
bracht.
Op Zee.
De 18de Februari.
De Times zegt in een hoofdartikel,
dat voor het eerst in de geschiedenis
een groote mogendheid van Europa
stelselmatig een zeeoorlog gaat voe
ren, die tot nog toe door alle naties
als zeerooverij is veroordeeld. Nie
mand twijfelt er in Engeland aan,
vervolgt het blad, of Duitschland zal
zonder pardon zooveel het kan En-
gelsche koopvaarders in den grond
boren, onverschillig wat het aan men-
schenlevens kost. Het zeevolk ont
veinst zich het gevaar niet, maar het
is niet versaagd. Het zal er zich om
de nakoming van zijn plicht niet door
laten afhouden.
Wij Engelschen zullen in deze nieu
we faze van den oorlog ons best doen
om deonzljdigtfi alle onnoodige ver
liezen en lasten te besparen, „zooals
wij tot nog toe aldoor hebben ge
daan," zegt de Times. De regeering
heeft overwogen wat er tegen de
handelwijze der Düitschers kan wor
den gedaan. De Düitschers zullen nog
onaangenaam verrast zijn als zy mer
ken welke maatregelen er tegen hen
worden genomen. „Er zijn in de
nota" (van Grey) „gedeelten, waaruit
kan worden opgemaakt dat daartoe
misschien een strenger beperking van
het vervoer van levensmiddelen naar
Duitschland zal behooren".
De marine-man van de Times
schrijft
Onze zeelieden zijn niet versaagd.
Waarom zouden zij ook Duitsch
land heeft nu niet meer macht om
hen te deren dan tevoren. Het kan
nog wat mijnen voegen bij de duizen
den, waarmee het de zeewegen reeds
heeft bestrooid. Het kan de verrich-
tigen van zijn duikbooten van de
oorlogsvloot naar de koopvaardijvloot
verleggen, maar het kan er het aan
tal niet van vermenigvuldigen. Het
kan niet erger piratenwerk doen als
het al heeft gedaan. Is misschien
heel deze bedreiging een reusachtige
list om ons af te leiden van het
ware doel van zyn aanval? Maar de
Engelsche vloot waakt.
Het is geen wonder, zegt de schrij
ver tirgend, dat Da.iichland wan
hopig is. De slag bij de Falkland-
eilanden doodde zijn hoop om onzen
zeehandel te vernietigen. De slag bij
de Doggersbank overtuigde het, dat
het de Noordzee niet beheerscht en
onze kusten niet kan afloopen. Die
slag deed meor, hij toonde de zwak
heid van zijn dienstplichtige beman
ning. Op het gezicht van het Engel
sche eskader liepen zijn schepen weg.
Het kon nauwelijks hopen ooit weer
onder zoo gunstige omstandigheden
van betrekkelijke kracht en aantal
een zeeslag, te leveren, Vóór dien
zeeslag hoopte ons zeevolk te win
nen, nu is het er overtuigd van
Zelfs tegen duikbooten, heeft Chur-
chill gezegd, is een goede verdediging
mogelijk. En de kapitein van de Laer-
tes heeft getoond, hoe een aanval van
een duikboot verijdeld kan worden.
Misschien verliezen wij eenige schepen
maar dergelijke speldeprikken kunnen
geen invloed op den uitslag van den
strijd hebben. En als wij oorlogschepen
verliezen, zullen ze worden vervangen,
Duitschland hoop om ons tot een
tweederangs zeemogendheid te ver
lagen, ligt in duigen.
verklaart tot opvolging van de Lon-
densche verklaring. Wij zijn, zegt het
blad, niet van plan alle inbreuken van
Engeland op volkenrecht en interna
tionale verdragen langer aan te zien
zonder onzerzijds ons te verweren zoo
als ons goeddunkt.
Engeland en de Duitsche bedreiging.
Een correspondent van de „Tijd"
te Londen schrijft aan zijn blad
De Engelsche marinestaf is vol
komen op de hoogte van de nieuwe
aanvalsmiddelen der Düitschers. Zij
weet, dat in de duinon van West-
Vlaanderen kanonnen van ontzaglyke
draagwijdte en pas uitgevonden oor
logswerktuigen zijn opgesteld, om de
zee op verren afstand te beheerschen
zij weet dat oude scheepstimmer
werven langs de Schelde sedert
maanden zijn gebruikt voor het ge
heimzinnig vervaardigen van duik
booten, die onder water zijn gevoerd
naar een duikbootenstation langs de
kustzij weet ook, dat er belangrijke
stations voor een ontzaglijke lucht
vloot in Belgie zijn gebouwd al9 basis
voor onophoudelijke raids over de zee
en samenwerking met de duikbooten,
die niet enkel de gewone, maar ook
mynen van een automatische beweeg
kracht in zig-zag-richtingen zuilen
uitstrooien. Met deze blinde vernie
lingswerktuigen, waarbij het onmoge
lijk is, neutraio schepen van het
gevaar uit te zonderen, zal Duitschland
trachten niet enkel de Engelsche
koopvaardijvloot te troffen, doch do
beheersching van het Kanaal aan
Engeland te ontnemen. Men zal
echter spoedig zien, hoe Engeland
zich voorbereid heeft op dezen nieu
werwetschen zeeoorlog, en hoe het
erin slaagde, de wapens van don vyand
tegen dezen zelf te keeren. De her
haalde aanvallen der Engelsche lucht
vloten op de duikbootenhaven te
Zeebrugge in de laatste dagen waren
slechts een voorspol van hetgeen
volgen zal.
Ontmoeting met een Duikboot.
Het Engelsche stoomschip Kirkham
Abby, dat Zaterdag van Rotterdam
naar Huil was vertrokken, heeft Zon
dagochtend omstreeks v(jf uur iu do
Noordzee een Duitsche duikboot ont
moet, die haar zoeklicht op het schip
richtte, dat door zig-zag varen den
lichtbundel zocht te ontgaan en daarin
een tijdlang ook slaagde. Do duikboot
heeft de Kirkham Abby ruim l'/j
uur vervolgd, doch is er niet in ge
slaagd ze te achterhalen. Tijdens de
jacht zag men van het schip de zoek
lichten van nog twoe andere duik
booten.
De onzijdige scheepvaeri en de
dulkbooten-oorlog-
Berlijn, 18 Febr. Aan de Zweed-
sche schepen die zich in Engelsche
havens bevinden, is getelegrafeerd
dat het aan het oordeel der kapiteins
wordt overgelaten of zij willen huis
waarts keeren of niet. De voor En
gelsche havens bestemde stoomsche
pen worden daarentegen voorloopig
alle teruggehouden.
Te Aarhuus, dat sedert de gedeel
telijke afsluiting van de Noordzee
door Engeland het middelpunt was
van den Deenschen uitvoer van land
bouwproducten naar Engeland, deed
zich heden voor 't eerst rechtstreeks
de invloed van de Duitsche verkla
ring van de wateren om Engeland
tot oorlogsgebied gevoelen. Het stoom
schip Nifjord, van de Vereeuigde
Stoomvaartmaatschappij, dat heden
avond met landbouwproducten naar
Engeland zou vertrekken, kon niet
in zee gaan, omdat de manschappen
weigerden uit te varen, hoewel men
hun voor de reis een oorlogstoeslag
bood.
Middan- en Zuld-Amerika.
Door de zooveel belangrijker ge
beurtenissen in Europa is de aan
dacht wat afgeleid van wat er in de
veelal zoo roerige Midden- en Zuid
Amerikaansche republieken omgaat.
Blijkens berichten in de Amigoe di
Curacao (van 16 en 23 Januari) waren
in enkele dier republieken de toe
standen weer allesbehalve rooskleurig.
De regeering van de Dominikaau-
sche replubliek heeft de betaling van
de traktementen geschorst.
In Haiti was de opstand in vollen
gang. Hij bleek overal goed te zijn
voorbereidde opstandelingen be
schikten over goed bewapende troepen.
De regeering staat daar vrijwel
machteloos tegenover, wijl er geen
geld is en ook niet to krijgen was.
Ten overvloede werd do Bank gepluin-
derd en is een staat van regeering-
loosheid ingetreden.
Wat Mexico betreft wordt gemeld,
dat de toestanden daar veel erger
zijn dan in Belgie.
De verwoesting is algemeen, de
armoede zeer groot. De katholieken
in de republiek worden onderdrukt
en vervolgd.
Ingezonden Mededeeling.
Eczeem.
De Duitsche bladen hebben gisteren
artikelen gewijd aan den duikboot
en mijn-oorlog. De Vossische Zeitung
zegt: Door een pantser om Engeland
te leggen en het kleine stuk wereld
zee te versperren, dat de Britsche
kusten omspoelt, waarborgen wij fei
telijk de vrijheid van de wereldzee
tegen de Eugelsche aanmatigende
dictatuur. Het „Berliner Tageblatt"
schrijftAl zouden ook de neutralen
uit verblindheid of uit angst geen
vinger verroeren voor de vrijheid der
zee, dan zal zulks toch onze duik
booten niet weerhouden die vrijheid
tegen Britsche geweldenarij tot ons
laatste torpedoschot te verdedigen. De
T&gliche Rundschau zegt dat Duitsch
land de aangekondigde maatregelen
zal volvoeren, indien Engeland niet
op het laatste oogenblik zich bereid
Een der hardnekkigste huidaan
doeningen, zich verzettend tegen alle
behandeling, is eczeem. Het begint
gewoonlijk met' kleine puistjes, die
een ondraaglijke jeuk en pijn veroor
zaken, naderhand opengaan en een
ruwe, pijnlijke huidopper vlakte achter
laten. Wanneer de kwaal chronisch
wordt, brengt zij den lijder tot wan
hoop.
Foster's Zalf is, dank zij haar anti
septische werking, welke het dragen
der huid tegengaat, het aaDgewezon
middel tegen alle jeukende huidziek
ten, als eczeem, ontsteking der huid,
gordelroos, dauwworm, netelroos,
huiduitslag, winterhanden en voeten,
enz.
Foster's Zalf (let op den juistcn
naam) is te den Helder verkrygb. bij do
fa. de BieBiersteker, Keizerstraat 98.
Toezending geschiedt franco na ontv.
y. postwissel k f 1.75 per doos. (2öj
