HELDERSCHE COURANT
VOORHEEN GENAAMD 'T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
No. 4451
ZATERDAG 10 APRIL 1915
43e JAARGANG
Abonnement per 3 mnd. 65 ct., franco per post 90 ct., Buitenland f 1.90
Zondagsblad 37 .V 45 0.75
Modeblad 65 75 „1.00
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losse nummers der Courant 2 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 50
Advertentiën van 1 tot 4 regels (bij vooruitbet.) 30 cent. Elke regel meer 6 ct.
Ingezonden mededeelingen van 1 tot 4 regels 75 cent. Elke regel meer 15 cent.
Advertentiën op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/o hooger berekend.
Qroote letters en cliché's naar plaatsruimte. - Bewijs-exemplaar 2.1 cent.
Op- en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
April op: onder: oponderv.m.:n.m.
Zondag 11 m. 4.11 a. 3.43 6.13 6.60 6.16 6.20
Maandag 12 4.22 4,67 6.11 6.6JÏ Ui 7.6
Dinsdag IS 4,32 C.10 6.9 6.66 7.40 7.45
Woonsd. 14 4.42 7.24 6.0 0,57 8.15 8.21
Dondonl. 15 4.65 8,88 5.8 6.58 8.40 8,54
Vrijdag 10 6.11 9.62 6.2 6.59 9.18 9.29
Zaterdag 17 5,88 11,2 5.- 7.- 9.49 10.1
LIJST van ingekomen en vertrokken
personen.
ingekomen.
Naain BeroepWoonplaatsVanGel.
J. J. Schippers, marln., Molenstr. 97, R'dam. N.H
G.J.v.Os.v.Sc)iooton,z.pOo8t8lootstr.l8,Woosp.
B.Mulder, sluisw., Jan in 'tVeltstr.122, A'd. Geen.
G.v. D(|k, solioonm,, Jullanatlorp, Duason. N.H.
P. J. Gostorbaan, marinier,
lo SoliagondwarBStraat 14b, Wloringon.
F. H. tor Poorten, oölo. v. act
Kanaalwee 122, watergraafsmeer. I
J. v. Biel, smid, Kerk gracht 62, Alkmaar. R.C.
1. Roosendaal, zonder, Niouwstr.9, Ermelo. Ger.
S. v. Di)k, scheepmaker, Wilh.str.56, A'dam. N.H.
P. J. Prins, visschc-r, Vijzelstraat 3u, A'dam. n
O. Hoonig, kommies R. Bel.,
Kanaal weg 45, Vlaardingon.
P. Verkade, Commissaris der Loodsen,
Buitenhaven23, Hoek van Holland. D.Gez.
J.F.Cooroans, scheepm., Rozenstr.32, A'dam. N.H.
J. Lengors, landbouwer. Koogras 82, Ziipe. R.C.
J. J. Bakker, timmerm.. Julianadorp,
W.BoelonB.onderw., Polderw.15,Hellevootsl. Ger.
H. Hlgly-Hoffa, zondor,
Dijk8traat42, Borgen op Zoom. R.C,
vertrokken.
NaamBeroepVanNaarGel.
JA. BI U ham, z., Keizerstr. 84. Sappemoer. N.H-
P.H.Jansen, bootsman, Doolhof 10. A'dam. p
G.deJong, L.ü.Heils,SpoorgT. 85, A'dam. L.d.HeiIs.
L. Meeldijk. arbn Koegras 172, Callantsoog. N.H.
A. BUL melkventer,2e Vroonstr.80, R'dam.
J. J. Romer t, zond., Parallelweg 47, Alk maar. R.C.
B.F.dcBruijn, k.-hofm.. Binnen li. 64B, A'dam.
S. Schilstra, bed., Koningstr. 64, Apeldoorn. N.H.
D. Veenetra, k.-konst. P.Helnstr. 10, 's-Hage. R.C.
A.Solionk, s.-hofm. Wilh.m.str. 65, N.Hol voot.N.H.
S.v.Hachgenborg,k.diofm..Rozonstr.62lA'dam.N.I.
J.v.Bo(ihovo,hoilsold.,Oaliforniostr.89,'8Hago.N.H.
DE OORLOG.
De officieels legerberichten van
7 en 8 April 1915.
Van het W e 31 e 1 ij k front.
De gevechten tusschen Maas en
Moezel vormen op het oogenblik de
meeat belangrijke gebeurtenissen op
het Westelijk front.
Volgens het Fransche bericht van
den 7en hebben de Franschen daar
nieuwe voordeelen behaald. Ten O.
van Verdun bij Pareid zouden
zij twee linies loopgraven genomen
hebben. Het verder reeds veroverde
terrein bleef in hun handen en werd
versterkt.
Ook bij Eparges zijn zij weder
vooruit gegaan. Hevige Duitsche
tegenaanvallen werden afgeslagen.
Evenzoo verliepen de Duitsche aan
vallen in het bosch van Ailly.
Het bericht van den 8sten meldt,
dat in het Bois Brülé (N. van Ailly)
de Franschen een Duitsche loopgraaf
namen. Op dit gedeelte van het front
werden door hen talrijke gevangenen
gemaakt.
Ingezonden Mededeeling.
Wat te doen wanneer
men zwak is?
Wat te doen om de algemeene
zwakte te bestrijden?
Men moet het bloed, te arm aan
roode bolletjes, nieuw leven geven,
het zenuwstelsel, dat geen veerkracht
meer heeft, versterken, en zoo zon
der verzuim den levensweerstand
vermeerderen.
Is daartoe een lange behandeling
noodig? Moet er een samengestelde
leefregel mee gepaard gaan In het
geheel niet. Eenige doosjes Pink
Pillen nemen, dat is alles. De zieke
zal na weinig tijd zelf zijn leefregel
vaststellen, zijn eetlust zal inderdaad
terug z(jn gekomen en hij zal willen
eten om zijn honger te stillen. Dan
laat gij hem eten. Zijn levenskracht
zal vermeerderd zijn ter eene zijde
door hetgeen het geneesmiddel zelf
heeft aangebracht, ter andere zijde
door het overvloediger en beter opge
nomen voedsel.
De Pink Pillen kunnen het meest
uitgeputte gestel weer opheffen, zij
geven aan alle functies nieuw leven,
zij herstellen de lichaamskracht, die
door leeftijd en pijnen, door lichamelijk
of geestelijk overwerken, door buiten
sporigheden of verdriet verzwakt is.
Ziehier een nieuw bewijs van de
werkdadigheid der Pink Pillen. Mej.
G. Rosier, geb. van Vreeswijk, oud
41 jaren, wonende te Utreeht, Brou-
worstraat 10, schrijft ons:
„Sedert eenigen tijd was mijn ge
zondheid niet zeer schitterend. Ik
verkeerde in een toestand van alge
meene zwakte die aan uitputting
grensde. Ondanks alle zorgen, was
men er niet toe gekomen dien toestand
te veranderen. Ik at niet meer, ik
had schele hoofdpijnen, hartkloppin
gen, benauwdheid en ook plaatselijke
pijnen. Gelukkig heeft men mij de
Pink Pillen doen gebruiken, en deze
pillen hebben mij zooveel goed gedaan
dat mijn gezondheid is hersteld."
Onder een beknopten vorm bevat
ten de Pink Pillen alle noodige ele
menten om aan het bloed een nieuw
leven, nieuwen r(jkdom te geven en
om het zenuwstelsel te versterken.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar
k f 1.75 per doos, en f9.- per zes
doozen bij het Hoofddepöt der Pink
Pillen, Dacostakade 15, Amsterdam
voor Helder en Omstreken bij
H. DE BIE—Biersteker, Keizerstraat
93 en H. W. ZEGEL, Kanaalweg 63
te Schagen bij J. ROTGANSte den
Burg (Texel) b(j T. BUIS en verder
bij verschillende Apothekers en goede
DrogiBten.
Het Duitsche legerbericht van den
8sten meldt dat alle Fransche aan
vallen ten O. en ten Z. O. van Verdun
mislukten. Wel slaagden de Franschen
er in tijdelijk vasten voet te krijgen
in de Duitsche stelling op de hoogten
van Combres, doch zij werden door
een tegenaanval weder verdreven.
In het bosch van Ailly duren de
gevechten nog voort. Verder werden
verschillendeaanvallen der Franschen,
0. a. ten N. van St. Mihiel, ten W.
van Aprémont, ten N. van Flirev
en ten W. van het Bois le Prëtre,
met zware verliezen afgeslagen. Vol
gens het Duitsche bericht zijn de
verliezen der Franschen over het
geheele front, buitengewoon groot,
zonder dat zij voordeelen hebben be
haald. (De Fransche berichten zijn
met dit laatste echter in strijd).
Bij Réthel werd een Fransch vlieg
tuig naar beneden geschoten. De
bestuurder werd gevangen genomen.
Van het O 0 s t e 1 ij k front.
Het Russische communiqué van
den 7en méldt dat het offensief in
de Karpathen, in de streek tusschen
de rivier Toplia eu den Uszok-pas,
steeds blijft vorderen, ondanks de
tegenaanvallen en de aangevoerde
versterkingen der Oostenrijkers en
Duitschers.
De zuidelijke uitloopers der Beski-
den zijn thans door de Russen ver-
meesterd.
Den 5en maakten de Russen 2900
man gevangen en vermeesterden zij
drie kanonnen en verscheidene machi
negeweren.
Op andere gedeelten van het front
is het rustig of worden kleinere ge
vechten van ondergeschikt belang
voortgezet.
Een later bericht meldt nog, dat
de Duitschers hunne aanvallen inde
streek van Koziouvka en Rozanka
hebben gestaakt, na gedurende twee
maanden 'vruchteloos getracht te
hebben het Russische front te door
breken.
Dinsdag werd oen Duitsche aanval
bij Suwalki afgeslagen. Op denzelfden
dag werd een Duitsch watervliegtuig
vernield, hetwelk bommen op de
stad Libau had geworpen. Do inzit
tenden werden gevangen genomen.
Het Duitsche bericht van den Ssten
geeft de toestand als onveranderd
aan. Hieraan wordt toegevoegd dat
het slechte weer de wegen in het
Russische grensgebied onbegaanbaar
heeft gemaakt.
Van Oostenrljksche zijde wordt
medegedeeld, dat de gevechten in
de Beskiden in de Paaschdagen hun
hoogtepunt bereikton. De met groote
ipenmassa's ondernomen aanval
len der Russen werden alle afgeslagen,
en bij een tegenaanval veroverden
de samenwerkende Oostenrijksche en
Duitsche troepen verscheidene Rus
sische stellingen.
De gevechten op dit deel van het
front zijn echter nog niet geëindigd.
Wel staat het vast, volgens het Oos
tenrijksche bericht, dat de slag op
de Paaschdagen een succes voor de
Oostenrijksche wapenen is geweest.
Er werden op die dagen ongeveer
10.000 ongewonde Russen gevangen
genomen, terwijl veel oorlogsmateriaal
vermcesterd werd.
Intusschen zijn de Russen volgens
het Russische bericht reeds verder
doorgedrongen, en wordt nu ook van
Duitsche zijde bericht, dat ten W.
van de Dukla-watervallen de Hon-
gaarsche grens door de Russen is
overschreden.
Aan den Sjat-el-Arab heeft volgens
een bericht uit Konstantinopel, een
Turksehe motorboot een Engelsche
kanonneerboot., welke met zwaar
geschut gewapend was, beschoten,
op een afstand van 3 K.M. De kanon
neerboot kreeg 20 treffers, welke
brand in de machinekamer veroor
zaakten. Het schip kon slechts met
moeite terugtrekken.
Aan de Dardanellen is niets be
langrijks gebeurd. Een deel der vloot
beschoot het station Dregodina bij
Enos, zonder schade aan te richten.
Twee booten met soldaten, welke
wilden landen, werden door de kust
wacht teruggejaagd.
Engelsche verliezen.
De Army and Navy Qazette van
8 dezer zegt naar de Külnische
Zeitung meldt - dat het Engelsche
publiek, in Fransche statistieken
lezende over het gebrek aan officieren
in Duitschland, denkt., dat het Engel
sche leger er in dat opzicht althans
beter aan toe is. Maar het is tijd,
openl(jk te erkennen, dat verlies aan
Engelsche officieren verschrikkelijk
is geweest. Gemiddeld heeft Engeland
maandelijks 700 officieren verloren.
Al keeren er velen, van hun wonden
genezen, naar het leger terug, het
gebrek is toch groot, vooral onder de
oudere officieren, die het moeilijkst
te vervangen zijn. En als het zoo bij
den verdedigenden oorlog is geweest,
hoe zal het dan worden als het aan
vallen wordt! Er moet dus bijtijds
een groote inrichting voor de opleiding
van officieren worden gesticht.
Veroverd geschut.
Berlijn, 8 April. Blijkens opgaven
tot het begin van Maart, bedroeg het
aantal van de tot dat tijdstip in het
Oosten en Westen door de Duitschers
buitgemaakte kanonnen 5510.
In Belgie hebben wij ongeveer 8800
kanonnen (veld- en zwaar geschut)
veroverd, in Frankrijk ongeveer 1300,
in Rusland ongeveer 850, op de En-
gelschen ongeveer 60. Verscheidene
honderden dezer kanonnen zijn in
den loop van den oorlog b(j de firma
Krupp en in andere fabrieken voor
ons gebruik geschikt gemaakt en
hebben ons met gebruikmaking van
de op den vijand buitgemaakte groote
hooveelhedon munitie reeds goede
diensten bewezen.
De dulkbootoorlog.
Londen, 8 April. Uit een mede
deeling van de admiraliteit blijkt,
d3t in de week, eindigende 7 April,
v(jf Engelsche koopvaarders door
Duitsche duikbooten in den grond
zijn geboord, met een gezamenlljken
inhoud van 7904 ton, Hierbij zijn
niet gerekend vijf kleine schepen
met een gezamenlljken inhoud van
914 ton.
Ofschoon er wegens [de Paasch
dagen minder schepen zijn vertrokken
dan gewoonlijk, zijn gedurende ge
noemde week 1234 stoomschepen de
havens van Groot-Britannië binnen-
geloopen en uitgevaren.
Uit Grimsby wordt d.d. 8 April
gemeld, dat de trawler „Zarina" in
de Noordzee in de lucht is gevlogen.
Men weet niet of het schip op een
mijn is geloopen of dat het getorpe
deerd is.
De uit 9 koppen bestaande be
manning wordt vermist.
Het Engelsche stoomschip „Ousel"
is op reis van Rotterdam naar Man
chester den 28sten Maart aangevallen
dorr twee Duitsche watervliegtuigen,
die verscheidene bommen lieten val
len, waaraan het schip wist te ont
snappen door telkens van koers te
veranderen.
Het waren groote bommen, die
met buitengewone hevigheid ontplof
ten en waterzuilen van masthoogte
opwierpen.
De Duitsche onderzeeërs en de
Van bevoegde Belgische zijde
schrijft men aan het Handelsblad
Da Nederlanders hoeven zich niet
ongerust te maken over wat in de
buitenlandsche pers gezegd wordt
aangaande het sleepen van Duitsche
onderzeebooten door de Schelde van
Antwerpen naar de zee. Dio weg van
de onderzeeörs gaat volstrekt niet
door Nederlandsch gebied heen.
Ik ben bij machte om hem heel
nauwkeurig op te geven. De booten
te Hoboken in elkaar gezet, varen
niet de Schelde af, maar de Schelde
op, langs Dendermondo, Wetteren,
Melle en Gent. Te Geut varen zij
door de sluis van de visscherlj den
verbindingsarm af, dien Napoleon
deed graven tusschen de Schelde en
de Leie. Langs de sluis aan de St..
Jorisbrug komen zij in de Leie, ver
laten langs dien weg do stad en ge
raken dan in het kanaal van Gent
naar Brugge, dat loopt langs Maria-
kerke, Vinderhoute, boven Bellem,
Aalter en Beemem. Van Brugge uit
gaat de vaart door het nieuwe „zee
kanaal" van Brugge, langs Lissewege,
naar Zeebrugge.
Schade aan den Engelschen
handel.
Bruce Ismay, de president-commis
saris van de White-Star-Lijn, becijfert
in de „Morning Post", dat van de
Engelsche koopvaardijvloot tot einde
Februari door den vijand vernield is
voor ruim 2.9 millioen pond sterling
aan schepen en ruim 4.47 millioen
aan lading.
De „Eitel Friedrioh".
Washington, 8 Aprl. De gezagvoer
der van de „Eitel Friedrich" heeft
aan de douaneautoriteiten te New
port News meegedeeld, dat h(j zijn
schip wenschte te zien interneeren.
Hij verklaarde dat hij hiertoe genoopt
was omdat de hulp die een ontsnap
ping mogelijk zou maken, uitbleef.
Het schip zal aan de werf te Nor
folk worden geïnterneerd.
Italië en Servië.
Rome, 8 April. Naar een officieuse
nota meldt, naderen de onderhande
lingen tuBschen Italië en Serviö voor
het treffen eener overeenkomst nopens
de Adriatiscbe Zee, hun einde. De
nota voegt hieraan toe, dat de Itali-
aansc.he politiek op den Balkan in
alle opzichten stFookt met die dei-
Entente.
De verjaardag van Koning Albert.
Koning Albert van België is Donder
dag 40 jaar geworden, en de tragische
omstandigheden, waaronder deze vorst
zijn veertigsten verjaardag vierde,
gaven verschillende bladen aanleiding
tot hulde-betoogingen. Zoo zond men
ons een nummer van het te Amster
dam verschijnend Vlaamsche dagblad
„De Vlaamsche Stem", dat geheel aan
Koning Albert gewijd is. Het bevat
behalve een sympathiek gestelden
„Huldegroet" van den Opstel raad (de
redactie) verschillende bijdragen in
proza en poëzie van de intellectueele
voormannen van Belgie. De volks
vertegenwoordiger Frans van Cauwe-
laert zegt:
Wij hebben onzen Koning steeds
hoog geëerd. Wij beminden in Hem
den mensch, omdat hij de menschen
liefhadwij eerbiedigden in Hem het
gezag, omdat zijn geweten een hooge
troon was voor zijn koninklijken wil
en b(j steeds streefde naar rechtvaar
digheid en vrede. Maar nu hij zich
opgericht heeft met zijn hooge ge
stalte, om te getuigen met het zwaard,
voor het levensrecht der kleine vol
keren, nu hij zijn manschappen is
vooraangegaan in moed en alle vor
sten. in grootmoedigheid, nu niet al
leen wij, maar alle beschaafde vol
keren in bewondering staan voor zijn
hooge persoonlijkheid, nu is de tijd
gekomen om plechtig onze oude eeden
in zijne handen te vernieuwen.
Cyriel Buysse uit zich als volgt:
Belgie zal nog bestaan op 8 April
en Hij zal naast Haar staan op on
geschonden Belgisch grondgebied, en
't zullen klokken zijn uit Belgische
torens die voor Hem luiden, en de
nobele driekleur: het tragisch en
heroïsch zwart-geel-rood zal wappe
ren, fier en glanzend, uit do laatste
halletorens van ons vrljgebleven
Vaderland.
't Zal lente zijn in de Natuur. Dat
het ook weer lente worde in ons hart:
Lente, frischheid, hoop, kracht en
herleven
Een volk zal niet vergaan. Met
Hem aan 't hoofd zal ons recht, zal
het Recht zegevieren.
Pieter van der Hem teekende een
portret van den vorst, die in zijne
armen sluit de verdrukte en ver
jaagde bevolking van zijn arm land,
voor welke hij de groote trooster en
toevlucht is, en René de Clercq dichtt
een nieuwe Brabanronne:
Gegroet, mijn Land, uit nood
(en dood verrezeD,
Grondeerlijfe Volk, zoo dapper
[in 't gevecht!
Ook de „Echo beige" brengt den
vorst hulde on schrijft o.a.
Nog is Belgie niet bevrijd. Maar
w(j zijn vol vertrouwen en rekenen
op de overwinning, vaster en zeker
der dan ooit te voren. En naar ge
lang de ontknooping nadert, vermin
dert onze onrust, omdat wij over
tuigd zijn te zullen zegevieren en
vertrouwen hebben in onze zaak.
Een geestestoestand, waaraan het
voorbeeld van den koning niet vreemd
is. Zondor dat w(j ons rekenschap
ervan geven, werkt dat voorbeeld
op ons in en sterkt ons. Het is nu
ruim acht maaDden geleden, dat de
koning op dien gedenkwaardigen dag,
waarop over het lot van Belgie be
slist werd, z(jn „neen" den indringer
toevoegde - en gce,. dag, geen uur
is bij in zjjn krachtige houding ver
zwakt of heeft hij van afmatting
blijk gegeven.
En later
Zij hebben het hem. wel willen
ontnemen, dat land, aan dien vorst,
die slechts er voor leefde om het
door werken des vredes groot en
vruchtbaar te maken en heerlijker
en, schooner voor hen, die het be
woonden.
Zij zijn er niet geheel in geslaagd.
Zoolang nog het kleinste stukje
ervan onbezet is, is heel het land
vrij, want hoe zwaar ook de hiel van
den overweldiger drukt, de ziel van
het land raakt hij niet. Die ziel is
ontembaar en blijft geheel toegewijd
aan den Man, die haar in zeker op
zicht aan zichzelf ontdekt heeft en
die er de reinste en hoogste incar
natie van blijft: onze Koning.
De redactie van de „Echo beige"
zond aan koning Albert een telegram
van geluk wetisch.
Een aanslag op den sultan
van Egypte.
Cairo, 8 April. Vanmiddag om drio
uur is op den sultan, toen hij het
Abden paleis verliet, om enkele waar-
digheidsbekleeders te bezoeken, een
moordaanslag gepleegd.
Een inboorling vuurde een schot
op hem af, dat miste.
De dader is onmiddellijk gevangen
genomen.
De oudste vrijwilliger.
In een Engelsch blad lezen wij,
dat de oudste vrijwilliger, die in het
Fransche leger dient, luitenant-kolo
nel Royal is, een gewezen officier van
70 jaar, die bij het uitbreken van den
oorlog als vrijwilliger dienst in het
leger nam, omdat de legervoorschrif
ten hem beletten zijn oorspronkelijken
rang in de gelederen in te nemen.
Bij den slag aan de Marne is de oude
heer wegens dapperheid tot tweede
luitenant bevorderd en hem werd de
zorg voor het regimentsvaandel toe
vertrouwd. Royal is sedert nog twee
maal eervol vermeld en thans in zijn
ouden rang hersteld. Hem is het
bevel over een regiment in het ac
tieve leger opgedragen.
Waar Is mijn vaderland?
Men schrijft van de Overljselsche
grens:
Dezer dagen passeerde te Oldenzaal
een Engelsche dame, aan wien de
toegang tot Duitschland was
weigerd, omdat zij een Engelsche
was. De dame deelde mede, dat zij
in Engoland had gewoond met haai
man, een Duitscher, die, gevolg
gevende aan den oproep om onder
de wapenen te komen, bij het uit
breken van deD oorlog naar zijn
vaderland was teruggekeerd. Voor
een paar weken had haar de treurige
tijding bereikt, dat haar man ge
sneuveld was. Nu werd zij, omdat
zij gehuwd was met oen Duitscher,
die de wapenon tegen Engeland had
opgevat, genoodzaakt haar land te
verlaten. In de hoop, nu in Duitsch
land bij de familie van haar overleden
man een wijkplaats te vinden, had
zij zich, maar zonder succes, der
waarts willen begeven. Waar was
nu haar Vaderland? Nog Engeland,
noch Duitschland wilde haar her
bergen; daarom zou zij met haar
moeder in het gastvrije Nederland,
in den Haag, waar ook familie van
haar woonde, een toevluchtsoord
zoeken.
Dezer dagen kwam te Oldenzaal
een reserve-luitenant uit Canada aan,
die als vrijwilliger dienst had ge
nomen in het Engelsche leger. Dooi
de Duitschers krijgsgevangen ge
maakt en naar een gevangenkamp
vervoerd, wist hij echter te ontsnap
pen, en, volgens zijn mededeeliDg,
door Zwitserland en Frankrijk over
Engeland ons land te bereiken, om
van hier, in de nabijheid der Duitsche
grens, misschien zijn vrouw, een
Duitsche dame, die zich bij het uit
breken van den oorlog in haar ge
boorteland bevond, te kunnen be
richten, dat hij haar opwachtte. En
dit gelukte hem. Onder een pseudo
niem wisselde hij met zijn echtgenoote
verschillende telegrammen en na een
paar dagen mocht hij haar aan het
station te Oldenzaal ontmoeten. De
man wilde nu maar weer met zijn
vrouw naar Canada terugkeeren.
Een aardig incident had deze luite
nant nog aan de Nederlandsche grens:
met een ingezetene van Oldenzaal
begaf hij zich derwaarts, waar hij
Duitsche en Hollandsche grensbe
wakers ontmoette. Zich voordoende
als Zwitser, verzocht hij hun „Brüder
schaft" te drinken en bij de gulle
tractatie, welke er volgde, lieten een
20-tal grensbewakers, die den „vrijen
Zwitser" in hun midden namen,
zich niet onbetuigd.
Spionage.
Omtrent kapitein Hensen, den
commandant van de U 16, wordt het
volgende voorval, waarbij Henssen
betrokken was, van Duitsche zijde
meegedeeldHet is nu ongeveer een
jaar geleden, dat een Spaansch arris-
tokaat, die als markies X worde aan
geduid, bezoek ontving van een een
voudig gekleed jong buitenlander van
sympathiek uterlp. Hij gaf zich uit
voor een Hollandsch zeeman en ver
zocht de motorboot, die de markies
in een bocht van Algeciras had liggen,
te mogen besturen. Hij werd aange
nomen en vervulde zijn post slechts
zes maanden lang trouw en met toe
wijding. H(j was een model van een
Straat van Gibraltar te visschen en
stuurman. Tevens hield hij er van, in de
studies te maken. Uren lang be
oefende hij deze liefhebberij naar har
telust, en hij gebruikte daarbij de
motorboot van den markies. Op een
goeden dag echter moest de Spaan-
sche edelman ervaren, dat de Hol
landsche zeeman met de motorboot
verdwenen was. Hij had de Spaan-
sche taal grondig genoeg geleverd om
dit te kunnen doen. Er verliepen
eenige weken, zondor dat iets naders
van den man werd gehoord, doch ein
delijk kwam er uit Hamburg een
brief van den volgenden inhoud:
„Zeer geachte heer I Daar ik geen
Hollander, doch een Duitscher ben,
was het mijn dure plicht, mijn vader
land te hulp te komen. Ik smeek u,
deze misleiding, die ik wel moest be
gaan, om in uw dienst te kunnen
komen, vriendelijk te willen veront
schuldigen en de in dozen brief in
gesloten chéque te willen ontvangen
als schadeloosstelling voor uw motor
boot."
De schrijver van dezen brief was
de commandant van de U 16.
BINNENLAND.
Varbod van uitvoer.
Het Staatsblad No. 177 bevat een
Kon. besluit van 8 dezer, houdende
verbod van uitvoer van in stukken
gesneden of fijn gemaakte aardappe
len, alsmede van afval van aard
appelen.
De uitvoer van in stukken gesneden
of fijn gemaakte aardappelen, als-
medo van afval Van aardappelen, is
verboden van den dag der afkondi
ging van dit besluit.
De Kroon behoudt zich voor, dit
verbod tijdelijk op te heffen of in bij
zondere gevallen daarvan ontheffing
te doen verleenen.
Da Indisch» Leening.
Het Tweede-Kamerlid, de heer Van
Vuuren, heeft de volgende vragen
aan den Minister van Koloniën gestold
I. Welk bedrag der Indische lee
ning heeft de groep bankiers, door
wie de inschrijving voor het publiek
is opengesteld, zich verbonden te
nemen tot een koers van 95°/0, onder
welk voorbehoud en onder welke
resolutoire condities?
H. Was de Minister onvoorwaar
delijk gebonden haar dit deel der
leening en desverlangd het restant
te gunnen, of waren ook zijnerzijds
resolutoire condities gesteld en zoo
ja, welke?
Hl. Is de Minister bereid de ge
sloten overeenkomst in haar geheel
aan de Kamer mede te deel en
IV. Welke redenen van Staatsbe
lang of financieelen aard hebben den
Minister er toe geleid het geldelijk
offer te brengen, dat de afspraak
vroeg, zonder dat daardoor de plaat
sing der geheele leening vooraf werd
verzekerd
Het „Dagblad van Noord-Brabant"
doet nog oen verhaal over de wijze,
waarop de Indische lecning bij het
publiek ia ondergebracht Het verhaal
lijkt ons niet heel geloofwaardig,
maar wij zijn niet in staat het te
controleeren. Wij geven het voor wat
het blijken mag te zijn:
„De drie bankiers (de Nederlandsche
Handels-Maatschappij, Ned.-Indische
Handelsbank, Ned.-IndischeEscompto-
Maatschappij) namen heel de leening
voor 95 pet.
Gaven ze uit tegen 97.
Maar 't mooiste Is, dat deze drie
bankiershuizen ook nog voorkeur
hebben bij de verdeeling der leening.
De Nederlandsche Staatsleening
werd verdeeld naar gelang der inschrij
ving ieder kreeg het deel, dat hem
toekwam.
Maar van de Indische leening moch
ten de drie bankiers zelf (tegen 97
pet.) nemen zooveel hun goeddacht.
Nu, de leening liep vlot.
Van alle kanten kwamen de aan
vragen.
Niet onmogelijk hebben de speku-
lanten wel begrepen, dat de koers
straks boven de 97 rijzen zou.
Hoeveel millioen denkt ge, dat zij
voor zich zelf genomen hebben Zij
zullen het u niet zeggen en ons
evenmin. Maar wij weten dat de
leening al tot 98 pet. is gestegenen
dat ze dus aan de millioentjes, waar
voor zij zelf hebben ingeschreven,
niet slechts twee, doch drie procent
verdienen."
In een later nummer van hetzelfde
dagblad wordt dit nader uitgewerkt:
Iemand deelt ons mede te hebben
ingeschreven voor f3000; de leening
is dubbel volteekond, zoodat hij hoopte
voor f 1500 stukken te zullen krijgen.
En weet ge, wat hij ontving?
Een stuk van f500 en twee van
f 100.
Die mocht hij koopen tegen don
koers van 97 pet.; de rest kan hij
er bijkrijgen tegen 98 pet.
Ziet ge, dat het gegaan is als wij
verondersteld hebben?
Deze conclusie is zeer gevaarlijk.
De „handigheid", zoo er een is be
gaan, kan zeer wel geheel buiten
het syndicaat om, door den commis
sionair, die voor den ingezetene heeft
ingeschreven, zijn uitgedacht. Dan
heeft de ingezetene niets aan het
syndicaat te'verwijten. Dit toch kan
den commissionair precies het bedrag
hebben toegewezen, waarop hij recht
had.
Gewetensgald.
De Min. v. Fin. maakt bekend dat
ten behoeve van 'sRIjks schatkist is ont
vangen door tusschenkomst van een
R.-K. geestelijke, van een onbekende
f89.50 aan bankbiljetten en zilver
bons, ter voldoening van te weinig
betaald successierecht, en onder lett.
N.N. f 8730 ter voldoening van be
lasting, waarvan de verschuldigdheid
alsnog is gebleken.
Landstorm.
Men meldt uit Alkmaar:
Op uitnoodiging eoner voorloopjge
commissie bestaande uit de heeren
dr. J. W. Wicherink en J. Sweerts,
is Woensdagavond aldaar eene druk
bezochte vergadering gehouden waai in
de heer Dudok van Heel, voorzitter
van „Volksweerbaarheid" als spreker
optrad, om een opwekkend woord te
richten tot hen, die belang stelden in
de oprichting eener landstorm-af-
deeling.
Deze rede had ten gevolge, dat
zich 119 leden voor de laDdstorm-
afdeeliDg opgaveD. Majoor Nier-
strasz beantwoordde hierna verschil
lende vragen, en de avond werd
besloten met het zingen van ver
schillende vaderlandslievende liederen
Ballon aangebracht.
Door den stoomtrawler Batavier
IJM. 107 is te IJmuiden aangebracht
een zijden ballon, opgepikt den 7 April
's ochtends om half-twaalf, 10 m(jl
ten noordwesten van Vlieland en ge
merkt Nummer 1547, Gleichgewicht
K.G., Gasfülllung feuergefaehrlich.
Findergeld 10 mark. Feldartillcrie
Schiesschule, JQterbog bei Berlin 42.
Het a.s. „Roggeveen" dar K.P.M.
Aan de Koninklijke Paketvaart-
Maatschapplj te Amsterdam is na
goed geslaagden proeftocht het voor
hare rekening door de Maatschappij
voor Scheeps- en Werktuigbouw
,Feijenoord" te Rotterdam gebouwde
passagiers- en vrachtstoomschip
„Roggeveen" opgeleverd.
Dit stoomschip is onder bijzonder
toezicht en volgons de hoogste klasse
van Bureau Veritas gebouwd naar
de plannen en voorschriften van den
scheepsbouwkundigen adviseur der
K.P.M., den heer M. A. Cornelissen,
en van haar chef-werktuigkundige,
den heer A. C. Metzelaar.
Lengte, breedte en holte zijn rosp.
383'-6", 48-6" en 29'-11". Het
schip heeft een diepgang van 20'
Vit' (zomervrjjboord), een draag
vermogen van 4250 tonnen van 1016
K.G.; de bruto inhoud bedraagt 4687
ton.
Inrichtingen zijn gemaakt voor 42
passagiers lste en 82 passagiers
klasse. De smaakvolle salonbetimme
ringen zijn vervaardigd naar ont
werpen van den heer Lion Cachet.
Het stoomschip is voorzien van
electrische verlichting en van eene
inrichting voor draadlooze telegrafie
(systeem Marconi), terw(jl voor het
vervoer in de tropen een onmisbare
koel- en vriesmachine eveneens aan
wezig is.
De hoofdmachine is van het triple-
expansie systeem, met ciliaders van
28 j, 47 en 77 Eng. dm. bij een slag
lengte van 54 Eug. dm. Met een
vermogen van 3150 L P. K., het
schip geladen op een gemiddelden
Ingezonden Mededeeling.
HERMAN NYPELS - HELDER.
Heerenmode-Artikelen.
Gemaakte kleeding.
Kleeding naar maat.
Steeds het nieuwste.
diepgang van 20 Eng. voet, wordt
bij 75 omwentelingen per minuut
van de machine een vaart behaald
van 13 m(jl per uur.
Vier stoomketels van ronden enkel-
z(jdigen vorm, met een verw. opp.
van 9000 vierk. Eng. voet, bij een
roosteropp. van 216 vierk. Eng. voot,
stoomdruk 180 lbs. per vierk. Eng.
dm., leveren den benoodigden stoom.
Zij z(jn voorzien van „Howden's"
inrichting voor geforceerden trek.
Als hulpwerktuigen z(jn in de
machinekamer opgesteld: 2 Weir's
voedingspompen, 1 hulpvoedingpomp,
1 ballastpomp, 2 sanitary-pompen,
waarvan één electrisch gedreven, 2
zoetwatorpompen, 1 verdamper, 1
distilleertoestel, 2 astatkipompen, 1
ijsmachine en 2 dynamo's.
Vijf menschen verdronken.
De sleepbooten Engineering en de
Boer, beide van de naamloozu ven
nootschap Wilton's Machinefabriek
en Scheepswerf, zouden Donderdag
namiddag het uit Vhssingen te Rot
terdam binnengekomen stoomschip
Tjisondari van de Java-China-Japan-
lijn, naar de Maashaven helpen bren
gen. Dit geschiedde op de rivier nabij
boei 17, recht tegenover de Petro-
leumkade. De Engineering lag een
weinig dwars voor den kop van de
Tjisondari en wilde het roer omhalen
om recht vooruit te komen en dan
een trots uit te hangen. Hier liep zij
tegen de sleepboot de Boeren kwam
vlak voor den steven van het zee
schip, dat onmiddeiyk dwars over
haar heenging.
Kapitein J. C. Braams, wonende in
de Pupillenstraat, die aan hot roer
stond, de machinist P. Storm, uit de
Spanjaard3traat, de verhaalder J. van
Dam, uit de Schoonderloostraatde
stoker E. Kramers, uit de Bingley
straat, eu de dekknecht. A. Jonker,
uit de Adrianastraat, die zich allen
aan boord van de sleepboot Engi
neering bevonden, verdwenen met
deze boot in de diepte en zijn niet
weder gezien.
De rivierpolitie heeft gedurende ge-
ruimen t(jd, doch te vergeefs, Daar
hun lijken gevischt, alleen een tros
is opgehaald. De kapitein, de machi
nist en de verhaalder zijn gehuwd.
De gezonken sleepboot is ruim 21
ton groot.
Terw(jl dit gebeurde, kwam het
stoomschip Batavier IV aangestoomd
en daarmede in aanraking kwam de
sleepboot de Boer, waardoor zij aan
den voorsteven schade bekwam. De
Batavier IV kreeg geen aver(j.
Ontslag op 65-jarlgen leeftijd.
De hoofden van openbare lagere
scholen te 's Gravenhage, die den
leeftijd van 65 jaar hebben bereikt,
hebben van B. en W. een aanschrij
ving ontvaDgen, waarin hun wordt
verzocht, met ingang van 1 Augustus
eervol ontslag aan te vragen. Aan
een onderwijzer, die reeds eenigen
tijd geleden een dergelijk schrijven
had ontvangen, maar tot dusver geen
gevolg daaraan had gegevon, werd
dezer dagen medegedeeld, dat indien
hij niet binnen een bepaalden termijn
Ingezonden Mededeeling.
Het werk van vrouwen
houdt nooit op.
Moeders hebben steeds haar han
den vol, de zorgen voor het huis
houden en kinderen gaan steeds dooi
en zoodoende hebben zij geen t(jd om
de noodige rust en afleidiDg te nemen,
geen tijd om acht te slaan op waar
schuwende pijnen. En zoo gaan zij
lijdzaam voort, zoo goed als zij kun
nen. Zij beschouwen de hevige, ter
neerdrukkende pijn in de lendenen,
die bukken of opstaan tot een kwel
ling maakt - dat vermoeide, doffe
gevoel, waaraan zij zich niet onttrek
ken kunnen die ellendige zwakte,
hoofdpijn en duizeligheid, die haar
werk dubbel zwaar maken, als kwalen
aan vrouwen eigen.
Doch het is niet noodig, dat vrou
wen altijd lijdend zijn. Er zijn minder
vrouwenkwalen dan gedacht wordt,
vaker zijn haar kwalen te wijten aan
overwerkte nieren, die haar gewichtig
werk, het filtreeren van het bloed,
niet behoorlijk verrichten, waardoor
de onzuiverheden, die in hot bloed
achterblijven, langzamerhand ziekte
door uw geheele gestel verspreiden.
Foster's Rugpijn Nieren werken
rechtstreeks op de nieren en blaas
en zorgen voor een geregelde urine-
afscheiding, waardoor de onzuiver
heden afgevoerd worden. Zij zijn der
halve bekend als het geneesmiddel
bij uitnemendheid tegen alle nier- en
blaask walen,
Te Den Helder verkrijgbaar bq de
Fa. De Bie—Biersteker, Keizerstr. 93.
Toezending geschiedt fr. na ontv. van
postwissel f 1.75 voor één, of f 10.—
voor zes doozen.
Eischt de echte
Foster's Rugpijn
Nieren Pillon, wei
gert elke doos, dio
niet voorzien is
van nevenstaand
handelsmerk. (50)