Ingezonden Mededeeling.
Dreadnought Karpetten,
zeer solide voor de huickamer.
Deze vindt U In het Magazijn van
C. KIESEWEITER, Kanaalweg IR
Witte Bioscoop, Koningstraat. Hoofd
nummer: De blauwe Huls 2.
6 Mei. Opoubare Vergadering „Vrijwilligeland
storm". Casino, 8 uur.
MARINE EN LEGER.
Bi) beschikking van den minister van marine
is de uit Oost-Indiö lu Nederland teruggekeerde
luitenant ter seo 2do klnsso A. J. J. leRoy met
10 dnaer, geplaatst aan boord van Hr. Ms. de
„Ruytef".
De luitenant ter üoc 2ekl.Jhr.C. W. Versluys
woriit binnenkort uit Oost-In(116 terugverwacht.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Banda, v. Santos n. A'dam pass. 1 Mei St. V inccnt.
Koningin der Nederlanden arrlv. 2 Mei van
Amsterdam te Batavia.
Calcutta arrlv. 4 Mei van Java te A'dam.
Oranje arriv. 4 Moi van Ja va te A'dam
Karlmata airlv.4 Mei van Java te A'dam.
Koningin Emma, tliuiar., vertr.öMel v. Sabang.
Pr. d. Neder)., uitreis, arrlv. 4 Mei te Genua.
Radja, thuisrols, vertr. 4 Mei van Colombo.
Krakatau, uitreis, vertrok 4 Mei van Gravesend.
Rombrandt, thuisreis, arriv. 4 Mei teSuez.
Rotterdamsche Lloyd.
Djocja. thuisreis, pass. 3Mei Gibraltar.
Palombang arriv. 3 Mei van R'dam te Norfolk.
Sindoro, uiireiB, vertrok 3 Mei vau Colombo.
Malang vertrok 1 Mol van Batavia naar Newyork.
Soerakarta, vortrok 2 Mei van Batavia n, R'dam.
Besooki arriv 4 Mei van R'dam te Batavia.
Samarinda, thuisrols, pass. 4 Moi Sagres.
Ceylon, uitreis, pass. 4 Mei te Cardlfl.
Ophir, uitreis, vertrok B Moi van Port-Sald.
Dell, thuisreis, pass. 4 Mei Dungeness.
Tambora uitr., pass. 5 Mol hel Galloper-lichtschip.
Ternatc uitruis pass. 5 Mei Noord-Hinder.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Delfland, uitreis, vertrok 3 Moi v.i n Bahia.
Salland, thuisrols, vortrok 2 April van Vigo.
Gclria, uitreis, vertrok 4 Moi van Vigo.
Tubanüa, thuisreis, vertrok 4 Mei van Santos.
Maasland, thuisreis, pass.2 Mei St. Vincent.
Zeclandla, uitreis, vortr. 4 Mei van Rlo Janeiro.
Kon. West-Indische Maildienst.
Prins der Nederlanden vertrok 30 April van
New-York naar Wost-Indie.
Prins Froderlk Hendrik, uitreis, passeerde 3 Mei
Plymouth.
Vulcanus,uitreis, vetr.1 Mei van I.a Guayra.
Commowyne arriv. 4 Mei v. A'dam te Paramaribo.
Lodowilk van Nassau vortrok 6 Mei van Santiago
naar Phlladelphia.
Haven te Nieuwediep.
ft MeL Aangekomen van Harlingen en vertrok
ken naar Londen Ned. zeetjalk „Oostzee"
Kapt. Tammas.
Id. van Harlingen naar Goole Ned. s.s.
„Friesland".
DE OORLOG.
VISSCHERMBERICHTEN.
uracui: siuee tuiig i u-oo per hluk, iu hlukh
middoltong f0.45 per stuk, 100 atukB kleine tong
f020 por stuk, 80 mand kleino sohol f8.— af4.—
per mand, 6 mand schar f2.- per mand.
Door trekkers: 1160 tal haring 11.60 6 f2.16
per tal, 46 tal geep f 11.A f 14.60 por tal,
stuks ansjovis per 1000 f7.9a
5 Mei. Door 14 korders: 100 stuks tong f 0,80
per stuk, 800 stuks middeltong f0.16 per stuk.
160 stuks kleine tong f0.20 per stuk. 6 mand
stortechol f6.-- a f6— per mand, 14 mand
klelue schol r 1.50 a f4.— per mand, 2
schar fL60 per mand.
Door trekkers: 900 tal haring f 1.40f2.- per
tal, 86 tal geep f960 k f12 00 per Ui.
MARKTBERICHTEN
Helder, 6 Mei 1916.
GROENTEVEILING.
Spinazie, f 1.20 a f2.— per 100 mandjes
Hadfls, fl.- a ri60 100 bos,
Raapstelen, fl.- a f0 - „100
Rabarber, f 270 a f3.- 100
Roode Kool, f-.- f-.- 100 stuks.
Bavoie kool, f 0.- 100
Sla f2.7o a f3.60 „100 krop.
Prij, f-.-a f0.- 100 bos.
PeterseUe, fl.- a f8.- 100
Postelein, f7.90 a fa» 100
Seldori) f8.- a f9.- 100
Zuring f0.— 100 ben.
Asperges witte f80.
Id. blauwe f£o.— a iu.—
ld dunne f12.— 100
Helder, 6 Mei 1916.
GROENTEVEILING.
Spinazie, f 1.— a f2.- por 100 mandje
ld. fft- a f0.- 100 ben.
Radijs, f 1.30 a fl.80 100 bos.
Kaapstelen, fO.76 a f0.66 100
Rabarber, <2.80 a f4.- 100
100 bos.
100
nuuuc kool, f a
Savole kool, f—.w
Sla (le soort) fl.80 a f2.60 „100 krop.
Sla (2e soort) f0.— a TO, - 100
Peterselie f8.— a f4.— 100 bos.
Pr(j f9.- a f0.- 100
Selder!) 16.- a f0 - - 100
Postelein f0.- a f0.- 100
Asperges witte f40.- a f0.0 100
ld. blauwe f 18.100
ld. dunne f12.- 100
Beverwijk, 6 Mei 1916.
Groenten. Asperges, dik blank, f 020-
10.42, ld. dun blank f 0.10-f0.18, id. dik blauw
f0.16-f0.26, id. dun rO.10—f0.16 per bos, poste
lein f0.20—f0.34 per ben, raapstelen f 1.76—f8.-
per 100 bos, rabarber 13.00—f6.00 per 100 bos,
radijs f3—f4 per 100 bos, sla f260—f460 per 100
krop, spinazie f 020—f 0.70 por kist, zuring
fO.lö— fö.16 per ben.
Behagen, 6 Mei 1916.
6 Paarden f 8a- k 300.-
Veulens 0.— 0.-
Ossen 0.- 0.-
20 Stieren 18a- 180.-
430 Geldekooion (magere) 18a— 280.-
160 Goldekoeion (vette) 1K>.- 892e.
160 Kalfkoelen 300.- 370.-
100 Pinken
Graskalveren
150 Nuchtere kalveron
Rammen
Schapen (magere)
8 I-
100 stuks.
0.-
uo.- i4a-
o.-
Schapen (votle)
890 Overhouders 28.—
300 Lammeren 10.—
Bokken en Geiten 0.-
3» Varkens (mag.) 20.—
39 Varkens (vette) p. K G. a76
100 Biggen 16.-
20 Konijnen
20 Kippen
Eenden
Duiven
Zwanen
376 K.G. Boter
60
ai6
060
Staatsloterij.
Trekking van Dinsdag 4 Mei.
4e klasse 2e lyst.
1712 f 5000.
5167 f1500.
5028 en 10808 f1000.
7191 8290 en 16081 f 400.
14401 f200.
6131 11848 en 20449 f 100.
Trekking van Woensdag 5 Mei
4e Klasse, 8e Lijst.
6811 f2000.
12694 f1000.
18748 f400.
14574 f 200.
1693 4275 46521089918078 elk f 100.
Burgerlijke Stand van Helder,
Van 4 en 5 Mei.
ONDERTROUWD: J.Labruyèreen
G. JettenD. A. C. van Toor en
M. Schol; K. Duif en P. M. Swennen
Th. C. A. de Vries en C. Hoogkamp
W. Boendermaker en A. J. Maréchal
J. van de Voorde en J. Dienaar.
BEVALLEN: P. Pompert-de
Zeeuw, z.J. Janssen—Bommel, d.
C. E. Hertsworm—Gunderman, d.
W. Pondman-Theel, z.
OVERLEDENH. H. Putman, 49
jaarA. Zwaan, 82 jaar.
De algemeene toestand.
Iq het overzicht der officieele leger-
berichten vestigden wij er de aan
dacht op, tot welke vérstrekkende
gevolgen een geslaagd en voortgezet
offensief van de Duitsch Oostenrijk-
sche strijdkrachten in West-Galiciö,
over de Dunajec heen, in Oostelijke
richting derhalve, zou kunnen hebben.
Maar we weten nog niet, van wel
ken omvang het succes der Oosten
rijkers en Duitschers aan de Dunajec
en de Bialla is, en vooral moeten wij
afwachten tot hoever hun verderen
opmarsch naar het Oosten zal worden
voortgezet.
Nu zijn daar drie nieuwe berichten
over.
Het bericht van het Duitsche hoofd
kwartier zegt
„Ons offensief tusschen den Weich-
sel en de Noord-Karpathen neemt
goeden voortgang".
Dit is vaag en brengt ons geen
nieuwe feiten.
Von Hoefer, de plaatsvervangende
chef van den Oostenrljksch-Hongaar-
schen generalen staf, had ons Maan
dag kortweg gezegdde overgang
over de beneden-Dunajec is gefor
ceerd, de rest van het Russische
front tusschen Weichsel en Karpathen
is ingedrukt.
Daarna drukte von Hoefer zich wat
positiever uit. Hij zeide toenhet
heele krachtig versterkte front dei-
Russen tusschen Weichsol en Kar
pathen hebben wij veroverd en, zoo
voegde hij daaraan toe, Maandag,
bevochten wij nieuwe voordeelen en
drongen de Russen verder Oostwaarts
in overhaasten terugtocht voor ons
uit.
Tot hoever, zouden we willen vra
gen, maar dat hooren we niet, althans
van von Hoefer niet, maai wèl hooi en
we hierover iets uit een andere bron
en wel van de Russen.
Eindelijk hebben we n.1. een offi
cieele Russische mededeeling ter ver
gelijking.
Daarin staat in de eerste plaats:
dat do gevechten, die zich Zondag
en Maandag in West Galiciö ontwik
kelden, do Duitschers en Oostenrij
kers over de Dunajec heeft gebracht.
„Ons vuur, zoo heet het verder, be
lette hen van den oever (den rechter
oever) vooruit te komen". Deze toe
voeging is nietszeggend, aangezien
zulks gedurende het oversteken van
een rivier vóór dat de operatie is
voltooid, altijd het geval is, eerst
later kan blyken, of de opmarsch
kan worden voortgezet. Maar de eene
helft van het Oostenrijksch-Duitsche
bericht is dus waar. De overgang
over de Dunajec is geforceerd, de
Russen zijn uit hun stellingen aan
de rivier verdreven. Dit is op zich
zelf reeds een feit van groot belang.
En hoe staat het met het tweede
deel van die mededeeling, n.1. dat
rest van het front is veroverd en de
Russen naar het Oosten z(jn gedron
gen? Daarover vertelt ons het Rus
sische communiqué, dat bij Tuchow
en Biecz de strijd bizonder hevig was.
Dat er Duitsche linietroepen meevoch
ten en dat de tegenaanvallors gevan
genen maakten. Alles interessante
mededeelingen, maar hoe de strijd is
uitgevallen, daarover bewaart de Rus
sische staf het stilzwijgen. Hij zegt.
het althans in zoovele woorden niet.
Echter brengen wij in herinnering
wat de Russische staf in zijn mede
deeling van 2 Mei meedeelde.
„In Galicie zijn in den nacht van
30 April op 1 Mei aanzienlijke Oos
tenrijksche strijdkrachten in de streek
van Ciezkowice tot het offensief over
gegaan. Ons vuur heeft den vijand
gedwongen zich op 600 pas van onze
loopgraven in te graven".
Dat gebeurde dus op 1 Mei bij
Ciezkowice aan de Bialla. En op 3
Mei, zoo zegt de staf, wordt er hevig
gevochten bij Biecz, hetgeen 20 K.M.
ten Oosten van eerstgenoemde plaats
(en 10 K.M. ten Noordoosten van
Gorlice) ligt.
De Russen vochten dus den Sden
Mei op een aanzienlijken afstand
achter het versterkte front, dat zij
maanden lang hadden bezet gehouden
en op don lsten Mei nog verdedigden.
Hierin schuilt een erkentenis, dat zij
op den 2den Mei uit dat versterkte
front achteruit zijn geworpen, het
geen juist hetgeen is wat von Hoefer
in hoofdzaak zeide.
Hij zeide er echter bij, dat de ge
volgen van het succes nog niet zijn
te overzien, en wij gelooven dat dit
juist is. Wel schijnen de verliezen
der Russen groot, maar we moeten
nog afwachten of zij al dan niet in
staat zijn zich te herstellen en, zij
het een- eindweegs meer naar het
Oosten, toch een flankstelling ten op
zichte van hun troepenmacht aan de
HoDgaarsche grens kunnen blijven
innemen.
Bij Yperen had de vooruitgang der
Duitschers uitgewerkt, dat het front
der bondgenooteu een vooruitstekende
'punt naar het Noordoosten vertoonde.
Die punt hebben zij ingetrokken,
waardoor nu hun frontlinie weer in
een vrij regelmatige boog om Yperen
heen buigt. Op aanmerkeiyken korte-
ren afstand van die plaats echter dan
vóór dat terreinverlies. Deze achter-
waartsche rectificatie van het front,
zegt French, is noodig gemaakt door
het terreinverlies van Vrijdag voor
een week.
Het is niet recht duidelijk waarom
French er anderhalve week, nadat
zulks noodig was geworden, mee
heeft gewacht. Wellicht scheen aan
vankelijk de stelling nog houdbaar,
maar het offensief, dat de Duitschers
in het bezit van de hoeve Fortuin
bracht, had de punt nog wat nauwer
gemaakt en kon bij voortzetting tot
afknijpen van die punt voeren, zoo
dat French overwoog dat hij zijn
troepen veiliger achterwaarts kon
concentreeren. Voorts ligt van het
uitstel een verklaring hierin, dat de
bondgenooten eerst nog krachtige
>ogingen hebben aangewend het ver-
oren terrein te herwinnen, gedurende
welke het aanvaarden van de conse
quenties van het terreinverlies voor
barig zal hebben geschenen.
(N. Rott. Cl.).
Van hat Westelijk» gevechts
terrein.
Parijs, 4 Mei. Officieel bericht van
vanavond
Op het front in België zijn wij
terrein blijven winnen in de streek
van Steenstraete.
Bij Beau Sójour in Champagne heb
ben wij drie aanvallen der Duitschers
Bij Bagatelle in Argonno hebben
wij terrein gewonnen en in het
Priesterbosch hebben wij onze terrein
winst uitgebreid.
Londen, 5 Mei. Aan de „Times"
is gisteren nit Noord-Frankrijk ge
seind
Zondagnacht weiden aanvallen on
dernomen op de Fransche linie bij
Steenstraete aan het Yserkanaal, waai
de Duitschers nog een bruggehoofd
bezet houden en hun stelling krachtig
versterkt hebben.
Toen de aanval begon, woei er een
zwakke Noordoosten wind en devij
and vertrouwde, dat zijn vergiftige
gassen met doodelijke uitwerking over
de Fransche linie zouden drijven.
Onder dekking van een dichteu,
gelen rook rukte hij in gesloten ge
lederen op, doch de wind werd krach
tiger en verspreidde den rook, zoodat
de vijand geheel in het gezicht kwam.
De Franscben stonden gereed en
openden uit vijftien machinegeweren
het vuur op de voorwaarts rukkende
Duitschers. De eerste rijen werden
als graan onder de zeis neergemaaid.
De aanvallende beweging word ge
stuit en de vijand wankelde en vlood.
Het granaatkartetsmitrailleurs- en
geweervuur had een vreeselijke uit
werking, en toen de aanvallers vlucht
ten, lieten zij 2000 dooden en ster
venden op het slagveld achter.
De aanval op de Britsche linie bij
St. Julieu had een even rampspoedig
verloop. "Ook hier misten de verstik
kende gassen hun uitwerking en wer
den de Duitschers met ernstige ver
liezen teruggedreven.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
St. Petersburg, 4 Mei. Mededeeling
van den grooten generalen staf:
In de streek van Libau en Mitau,
die door onze troepen bezet wordt
gehouden, is de vijand gisteren lijdelijk
geweest. Bij Rossieny zijn schermutse
lingen te vermelden.
Op den linkeroever van de Njemen,
ten noorden van de Bobr en de Narew
on op deu linkeroever van den Weich
sel tot aan de Pilica geen verandering
van beteekenis. Wy hebben verschei
dene dorpen tusschen de Netta en
de Egrzna, ten noorden van het groote
moeras, al vechtende "'bezet. De Duit
schers hebben onze stellingen op den
rechteroever van de Omulew over een
vrij breed front aangevallen, doch zij
werden tot een overhaasten terug
tocht van onze stelhngen gedwongen.
Meer zuidelijk aan de Pilica heeft
de vijand onder dekking van hevig
geschutvuur verscheidene aanvallen
ondernomen. Bij Lopoesjno ia zijn in
fanterie Zondag tot op 200 pas van
onze loopgraven gekomen, doch in
den daaropvolgende» nacht heeft onze
tegenaanval haar met groote ver
liezen weer verdreven uit de opge
worpen verschansingen, welke wij
onbruikbaar gemaakt hebben.
Op enkele plaatsen heeft de vijand
getracht de Nida ovei te komen, maar
door tegenaanvallen hebben wij den
vijand genoopt den linkeroever van
genoemde rivier geheel te ontruimen.
In het Weichselgebied bij Krasnew
had de vijand, die zich bij onze stel
lingen concentreerde, ingegraven.
Maandagnacht werden deze afdeelin-
gen vernietigd in een bajonetaanval,
waarbij wlï 400 man met. 9 officieren
gevangen maakten.
In Galicië, tusschen den Weichsel
en de Karpathen, hebben zich in den
loop van Zondag en Maandag ach
tereenvolgens gevechten ontwikkeld.
Vijandelijke afdeelingen slaagden er
in over te steken naar den rechter
oever van de Dunajec, doch ons vuur
belette hen vau den oever verder
vooruit te komen. In de streek van
Tuchow en Biecz hadden de ge
vechten een bijzonder hevig karak
ter. De vijandelijke artillerie heeft
er een groot aantal projectielen ver
schoten. Wij hebben bij tegenaan
vallen verscheidene honderden ge
vangenen gemaakt en konden ons
hier overtuigen van de tegenwoor
digheid van Duitsche linietroepen,
die voor de eerste maal aan ons
front in de Karpathen verschenen.
In de richting van Stryj, iu de
streek van Golowetsko, wordt het
verwoede gevocht voortgezet. Een
hoogte ging hier driemaal van de
eene naar de andere partij over.
Maandagmorgen maakten wy er ons
voorgoed van meester, namen in den
loop van den dag opnieuw 1200 man
met 5 officieren gevangen en ver
meesterde 3 mitrailleurs.
Bij de bronnen van de Switsa is
een poging van den vijand om onze
flank om te trekken geheel mislukt.
Ook hier hebben wij gevangenen
gemaakt. De vijand werd tot een
ordelooze terugtocht gedwongen.
Nieuwe veldtocht tegen Servië 7
De Deutsche Tagesztg. verneemt,
dat het Oostenrljksch-Hongaarsche
leger, bestemd om een nieuwe actie
tegen,Servië te voeren, thans gereed
is om uit te rukken. De troepen zijn
voor den dienst to velde gedrild in
een gebied aan de Servische grens,
dat door sterko verdedigingswerken
onkwetsbaar was gemaakt voor een
inval.
Daar het weer thans gunstiger is
geworden, verwacht men, dat de
nieuwe veldtocht spoedig een aan
vang zal nemen.
Drie treiters In den grond
geboord.
Londen, 5 Mei. De bemanningen van
drie treilers uit Huil, de „Jolentbe",
Hero" en „Northward Ho", zijn van
nacht te Huil aangekomen. Hun
schepen zyn Maandag in de Noordzee
opgeblazen door een Duitsche duik
boot.
De drie treilers waren aan het
visschen, toen een Duitsche duikboot
verscheen en last gaf te stoppen. De
bemanning begaf zich daarop in de
sloepen cn roeide weg. De treilors
werden door van de duikboot ge
zonden manschappen tot zinken go
bracht. De bemanningen hadden on
geveer acht uur aan de riemen ge
zeten, toen zij eindelyk de aandacht
(van een schip) trokken door het
verbranden van een hemd. De „Hero"
hkd nog getracht te ontsnappen, doch
na een opwindende jacht, die uren
duurde, kreeg de duikboot den treiler.
onder schot en nadat het geweervuur
was begonnen, oordeelde de schipper
het verstandiger te stoppen.
In de Zwarte Zee.
St. Petersburg, 4 Mei. Mededeeling
van den groote generalen staf
De Zwarte Zeevloot heeft de ver
sterkingen van den rechtervleugel der
Tsjataldzjalinie en de haven Karabor
noe beschoten.
China en lapan.
Tokio, 4 Mei. De Genro (raad dei-
ouden) heeft vergaderd. Naar men
gelooft, is er over een ultimatum aan
China gesproken.
De Japansche bladen achten het
zenden van een ultimatum een uit
gemaakte zaak en zijn van oordeel,
dat China met zijn antwoord op de
gewijzigde eischen van Japan heeft
getracht de zaken te rekken.
Generaal von Seydewitz
gesneuveld.
Berlyn, 5 Mei. Uit Karlsrulie wordt
aan het „Berl. Tagebl." geseind:
De 65 jarige generaal Hugo von
Seydewitz, die de oorlogen van 1866
en 1870 meemaakte, ridder van het
ijzeren kruis le en 2e klasse, is ge
sneuveld.
Oproerige beweging In Tripoli.
De kolonel Miani, commaudant van
een uit de drie wapens samengesteld
detachement (waarbij ook inlandsche
soldaten waren ingedeeld), die op
dracht had een strafexpeditie te hou
den, heeft op 1 Mei gemeld, dat hij
bij het treffen mot den vijand ge
dwongen werd onder zware verliezen
terug to trekken, omdat de inland
sche troepen naar den vijand over
liepen.
Het „Korr. Norden" verneemt daar
omtrent uit Rome
Het verraad van 4000 inlandsche
soldaten door overloopen naar het
opstandelingenkamp van het in totaal
slechts 6000 man sterke expeditie
korps bij Syrthe, wordt in politieke
kringen ernstig ingezien. De dood
van 18 officieren en 200 Italiaausche
soldaten, zoomede de verwonding van
20 officiereu en 400 soldaten, maakt
een pijnlijken indruk. De achuld van
dit voorval wordt aan het plaatselijk
commando toegeschreven.
Berlijn, 5 Mei. De met het stoom
schip „Syracuse" op Sicilië aange
komen gewonden berichten bijzon
derheden over de groote verliezen in
den strijd in do omstreken van de
Syrthe, in Tripolis. Op 29 April had
de botsing plaats bij Kasr Bu Hadi,
waai meer dan 2000 Arabieren zich
genesteld hadden. De Italiaansche
strijdmacht was nauwelijks den aan
val begonnen, toen de ongeregelde
troepen op den linkervleugel het vuur
op de Italianen openden. De inet de
bajonet oprukkende bei saglieri waren
spoedig omsingeld en leden gevoelige
verliezen. Vele officieren vielen, de
geheele artillerip ging verloren. Met
de grootste moeite baande de colonne
zich den terugtocht, terwijl de Ara
bieren de vervolging staakten, toen
zij in de nabijheid kwamen van de
Syrto.
Uit Engeland.
Een Nederlander veroordeeld.
Te Sundcriand werd gisteren de
Nedcrlandsche zeeman Barend Wolt-
hekker, matroos aan boord van het
stoomschip „Mecklenburg", liggende
in de dokken te Sunderland, veroor
deeld tot 3 maanden gevangenisstraf.
De aanleiding tot deze veroordeeling
was het volgende:
Zaterdagavond zag een militaire
patrouille lichtbundels schijnen van
de „Mecklenburg", in de richting van
de zee. Zij zagen, dat de beklaagde
met een eloetrische zaklantaarn sig
nalen gaf, waarbij hij het Morse-
systeem gebruikte. De lichtstralen
waren een vijftal mijlen ver zichtbaar.
De beklaagde bekende te Belfastvan
eenzelfde feit te zyn beschuldigd.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Te Haarlem slaagde voor het
exameu L.O. mej. H. J. Koningstein
alhier.
Uitslag aanbesteding.
Door de Directio der Marine alhier
werd gister aanbesteed de levering van
Eikenhout.
G. F. Cloers, Arnhem, f6643.60; P.
M.en J. Jongeneel, Utrecht, f 16402.20.
Teakhout.
Ambagtshecr en van der Meulen,
Amsterdam, f6345.40; P. M. en J.
Jongeneel, Utrecht, f9258.90.
Juffers en Sparren.
Oortgijzen en Zn. alhier, f 1938.50;
G. Albertsen Co., Middelburg f8744.90.
Grenen, Dennen en Vu
renhout.
B. Loos en Zn., Blokzijl, f17954.-;
G. Alberts en Co., Middelburg,
f27079.70.
Ansjovis.
De eerste aanvoer van ansjovis
hier t6r plaatsen bedroeg op lieden
500 stuks.
Adres Gemeente-werklieden.
Door het Bestuur van den Neder-
landschen Bond van "Werklieden in
Openbare Diensten en Bedrijven, afd.
den Helder, is aan den Gemeenteraad
verzocht te willen besluiten
dat de werktijd van het personeel
(geen deel uitmakend van dun 8-
ploegendienst) zoodanig worde ver
anderd, dat des avonds te 6 uur
worde geëindigd;
dat voor het stokerspersoneel, waar
onder ook begrepen de stoomstokers
en zoutmakers het normale 8-ploegen-
stelsel worde ingevoerd, zoodat in 8
opeenvolgondo weken niet langer dan
168 uren worde gewerkt
Aan dit adres is toegevoegd eene
Memorie van Toelichting.
Adressanten zeggen daarin
Wanneer adressanten de vrijheid
nemen dit verzoek tot Uwen Raad
te richten, dan ontleenen zy die vrij
heid aan de omstandigheid, dat de
Gemeenteraad het lichaam is, dat in
laatste instantie over de arbeidsvoor
waarden van de werklieden in dienst
der Gemeente heeft te beslissen.
Verzoeken door ons hoofdbestuur
aan het college van Burgemeester
en Wethouders gericht werden afge
wezen, zonder eenïge nadere moti
veering.
Daar adressanten dus niet kunnen
oordeelen over de bezwaren, die er
van de zijde van B. en W. bestaan
en zij van meening zijn, dat zonder
het dienstbelang te schaden hun ver
zoek kan worden ingewilligd, daar
meenen zij zich dus volledig vry tot
Uwen Raad te mogen wenden met
de in hun adres vervatte verzoeken.
Zij willen trachten de mogelijkheid
van hun wenschen hier nader voor
Uwen Raad duidelijk te maken.
Het verzoek om den werktijd van
personeel, geen deel uitmakend van
den 3-ploegendienst, te doen eiudigen
om 6 uur namiddags kan naar de
meening van adressanten niet anders
zijn dan in het belang der werklieden.
Wanneer zij des avonds om 7 uur
hun werkzaamheden hebben beëin
digd, dan naar huis moeten loopeD,
zich daar zullen moeten wasschen
en kleeden, dan is zeker het grootste
deel van den avond reeds om en blijft
er voor hen al bitter weinig gelegen
heid zich met hunne kinderen te
bemoeien, voor hun ontwikkeling
zorg te dragen en zich mot alge
meene maatschappelijke zaken bezig
te houden.
Waar nu zonder eenig dienstbelang
te schaden, waar de werklieden zelfs
bereid zijn des zomers 's morgens
om 6 uur hun arbeid aan te vangen,
waar ze bovendien hun schafttijd van
's middags 5 tot 5£ uur er aan ten
offer willen brengen, daar meenen
adressanten, dat tegon de inwilliging
van dit verzoek zich geen enkei dienst
belang verzet niet alleen, maar ook,
dat het gezinsleven en de algemeene
ontwikkeling van de arbeiders daar
mede wordt gediend.
Wanneer hier nu nog aan kan
worden toegevoegd, dat iu Arastor-
dam de gemiddelde 9 urendag is inge
voerd, dat in Arnhem en Hilversum
niet langer dan 9 uren per dag wordt
gewerkt, dat in Zaandam een rege
ling is getroffen, waarbij zonder extra
kosten met 8 uren arbeid per etmaal
kan worden volstaan, dan meenen
adressanten vau hun verzoek goede
resultaten te mogen verwachten.
Wat betreft de werktijd van de
stokers, daaromtrent kan worden
medegedeeld, dat in byna alle plaat
sen van ons land het normale 3-
ploegenstelsel is ingevoerd, dat zelfs
reeds een groot aantal gemeenten
verder zijn gegaan.
Terwijl nimmer langer dan 8 uur
wordt gewerkt, behalve dan op den
wisseldag, wordt het personeel van
elke 3 Zondagen 2 vrij gegeven. In
Arnhem bestaat het normale 3-ploe-
genstelsol, maar na elke 7 dagen
dienst krijgt hot stokers-personeel een
geheelen vrijen dag, waarvan er
op Zondag vallen.
In Zaandam bestaat hot normale
3 ploegenstelsel, met dien verstande,
dat 26 vrije Zondagen per jaar zijn
gewaarborgd en het personeel iedere
week een vrijen dag heeft.
In Alkmaar, Amersfoort, Leeuwar
den, Delft, Dordrecht, Haarlem,
Utrecht, Assen, Deventer, enz., be
staat het normale 3 ploegenstelsel
met een meer of minder aantal vrije
dagen.
Hetzelfde kan worden gezegd van
de stoomstolcers-macliinisten on zout-
makers. Geen plaats van oonige be
teekenis in ons land, zelfs niet in
Maastricht, heeft een werktijd van
84 uren per week. Hier mogen loch
geen overwegingen van financieelen
aard de doorslag gevenaan een der-
gelijken werktijd dient naar de mee
ning van ondergeteekenden ten spoe
digste een einde worden gemaakt.
Adressanten vertrouwen, dat Uw
Raad hun verzoek wel in ernstige
overweging zal willen nemen cn zy
bevelen het dan ook ten zeerste in
Uwe welwillendheid aan.
Openbare Leeszaal.
Iu de laatste twee maanden werd
de bibliotheek verrijkt met de vol
gende boekwerken:
Leerboek der Staathuishoudkunde
door N. G. PiersonGeschiedenis van
het Nederlandsche volk d. P. J. Blok;
Geschiedenis van het Grieksche volk
d. E. M. Tappan; Woordenboek der
toonkunst d. E. A. Melchior: In
Afrika's donkere Wildernissen d. H.
M. Stanley; Bij Emin-Pacha in de
equatoriaal-provincie d. A. J. M.
Jephson; Over litteratuur d. M. H.
van Campen; Theosophische grond
begrippen d. W. P. D. Corporaal en
M. van Ma&nen; Het occultisme in
groote trekken d. R. Steinor; De
oorlog van staal en goud d. H. N.
Brailaford; Uit 's levens diepte d. J.
Klootsema; Door duisternis tot licht
d. Raden Adjeng Kartini; In 't land
van Guido Gezolled.H. S. S. Kuyper;
Wolfgang Amadeus Mozart d. W.
Hutschenruijter; Het loven van Beet
hoven d. R. Rolland; Het gulden boek
der zee d. J. W. J. baron van Haorsolte;
Pauls ontwaken d. F. v. EedenGe
dichten d. J. Perk; Dichters van
dezen tijd d. J. N. van Hall; De
legende van Uilenspiegel d. Ch. de
Coster; Het niouwe leven d. Danto;
Zielsverwanten d. W. von Goethe;
Jeugdherinneringen d. J. Ligthart;
Herinneringen van een onafhankelijke
vrouw d. Ada Gerlo; Jaarboek der
Marine 1915.
Binnen kort zullen ook deze wer
ken kosteloos worden uitgeleend aan
de leden der vereeniging (minimum
contributie f 0.50 p. j.)
Vanaf 1 Mei zal de uitleen ing ook
plaats hebben des Woensdagsavonds
van 7-9 uur.
Klicka.
In de laatste weken bevatten de
groote bladen verslagen over con
certen, die door een Boheemschen
harpspeler gegeven werden. Deze
roemden om strijd het edele, hoog
staande spel van den Bohemer, die
het wel wat miskende en verwaar
loosde instrument, de harp, in eere
herstelde.
WJj vernomen dat deze Klicka
ook in den Helder komt. A.s. Woens
dag 12 Mei zal hy in „Casino" een
concert geven. Welk hoog kunstgenot
den bezoekers alsdan te wachten
staat, moge blijken uit onderstaande
pei sbeoordeelingen
In „De Telegraaf' schreef rar. L.
van Gigh Jr.:
Een eivolle zaal. Het was toover-
kunst v«n Klicka. Hij heeft ons een
heel Orchest vervangenvol ruischend,
fier, majestueus en lieflijk. Nimmer
wist ik, dat tot zóóvele nuancen de
harp in staat was. De rijke dynamische
schakeeringen en klankwisselingen,
waren betooverend en door de warme
muzikaliteit van den speler ook mee-
sleepend. Wij zaten als zoovele Sauls,
bedwongen door dezen David.
De heer Sibmacher Zijnen oordeel
de in het „Handelsblad":
Tn het spelen op dit instrument,
in technisch opzicht bijzonder knap,
toonde hij zooveel zuivere, zooveel
fijne muzikaliteit en zin voor heldere
plastiek, dat het luisteren boeiend,
leerzaam en genoeglijk werd.
In het Utr. Prov. en Sted. Dagblad
schreef de heer J. S. Brandts Buys:
Klicka geeft het allermeeste, en
allerbeste, wat er op zijn instrument
gegeven worden kan. Zijn techniek
verbluft en verheugt. Zijn muzikali
teit is groot en zeer intelligent.
Hij laat het uit z|jn instrument
wonderlijk suizen, golven en stormen.
BINNENLAND.
De oudste landweerlichting
met groot verlof?
Naar de „Zwolscbe Ct." verneemt,
wordt er zeer ernstig over gedacht
de oudste lichting van de
landweer 15 Mei a.s. met groot
verlof te laten gaan.
Het „H.bl." heeft naar aanleiding
van dit bericht bij het hoofdkwartier
te 's Gravenhage geïnformeerd. Men
noemde er het bericht een groote
onbescheidenheid, doch wenschte er
zich niet verder over uit te laten.
De reis van mgr. Notens.
Naar aanleiding van het telegram
van een buitenlandsch persagentschap
wordt aan het Hblad van de meest
bevoegde zijde andermaal bevestigd,
dat aan de reis van mgr. d. Nolens
geen andere gedachte ten grondslag
ligt dan hetgeen daaromtrent is ver
meld in het bericht, op 23 April in
de Nederlandsche pers opgenomen.
Van een voorstel van Nederland aan
den Heiligen Stoel tot aanstelling van
een vertegenwoordiger is geen sprake
geweest; evenmin is door de Neder
landsche regeering eenige mededeeling
van het Vaticaan ontvangen.
Broodvoorziening.
Te Schiedam is voor het beschik
baar stellen van tarwebrood tegen
verlaagden prijs de vereischte samen
werking verkregen. Heden worden
de aanvragen om broodkaarten aan
de huizen uitgereikt, Vrijdag worden
zij opgehaald en een vrij talrijk per
soneel zal de broodkaarten naar de
opgehaalde aanvragen gereedmaken,
om ze nog Zaterdag in handen van
do bakkers te stellen, die ze aan hun
klanten uitreiken en tijdig den noodi-
gon vooraad kunnen inslaan om het
brood reeds Dinsdag af te leveren.
Te Schiedam meenen de bakkers
van ongebuiid meel een zeer goed
brood te kunnen bakken.
Ter vereenvoudiging van de con-
tröle op het gebruik zullen in die
gemeente de kaarten 3lechts voor
een kalendermaand geldig zijn.
Gelyk met het brood, hoopt' men
er ook varkensvleesch tegen ver
laagden prijs te kunnen verstrekken.
Do zieke onderofficieren van den
torpedodlenst.
In het militair hospitaal te Soera-
baja bevinden zich nog 4 onderoffi
cieren van den torpedodienst, lijdende
aan dysenterie, doch dezen zijn zoo
ver aan de betere hand, dat zy reeds
van de zaal voor ernstig aan die
ziekte lijdenden zijn overgegaan naar
een andere zaal, en binnen weinige
dagen kunnen verwachten te worden
uitgeschreven als hersteld. Sinds Ja
nuari zijn er 18 verpleegd geworden,
waarvan 8 als hersteld uitgeschreven
en 6 overleden zijn.
Beleediging van den Duitschen keizer.
Het gerechtshof te 's-Gravenhage
deed gisteren uitspraak in de zaak
van mr. C. P. van Kossem, letter
kundige, vroeger te Rotterdam, thans
wonende Huis Ter Heide nabij Zeist,
die door de rechtbank te 's Graven
hage was veroordeeld wegens be
leediging van den Duitschen Keizer
tot f 300 boete of 60 dagen hechtenis,
met vrijspraak Yan de telastelegging
van het in gevaar brengen van de
onzijdigheid van den Staat.
Het gerechtshof bevestigde het
vonnis der rechtbank.
De procureur-generaal had tegen
den beklaagde ter zake van laatst
genoemd misdrijf 6 maanden gevan
genisstraf gevorderd met bevestiging
van het vonnis der rechtbank voor
zoover bekl. daarbij veroordeeld was
wegens beleediging.
Vrijspraak.
Het gerechtshof te Amsterdam
heeft gisteren den politieagent, die
door de Vijfdè Kamer der Amster-
damsche Rechtbank veroordeeld werd
tot vijf dagen gevangenisstraf wegens
diefstal van een dubbeltje ten nadeele
van een arrestant, overeenkomstig
den eisch van het O. M., vrijgesproken.
Het Hof achtte het wettig en over
tuigend bewijs niet geleverd. Mr.
Po vel was als verdediger opge
treden.
Een ontploffing; drie dooden.
Gistervoorraiddag omstreeks half
twaalf heeft er een hevige ontplof
fing van een ammoniak-leiding plaats
gehad in een van de kelders van de
bierbrouwerij d'Oranjeboom, gevestigd
aan de Nassaukade, hoek Oranjeboom
straat te Rotterdam.
In die kelders waren op dat oogen-
blik nog 16 personen werkzaam. Een
dier werklieden vertelde, dat de ont
ploffing van de leiding plaats had
op een punt, waar twee aangren
zende en een daar boven gelegen
kelders samenkomen. Hij hoorde een
knal, zag witte amoniakdampen te
voorschijn komen en nam de vlucht.
De ingenieur C. Hanhart, uitZQrich,
onder wiens toezicht men bezig is i
botonvaten te maken, verklaarde
evenwel, dat de leiding gesprongen
is ter plaatse, waar twee met pak
king omwoelde einden bijeenkomen.
Zoodra het ongeluk gebeurd was,
haastte men zich de leiding af te
schroeventoch kon men niet voor
komen, dat eenige honderden kilo's
ammoniak ontsnapten en gaDSch <le
omgeving verpestten.
Eenige werklieden hadden zich
reeds dadelijk in veiligheid gesteld
door langs den grond naar buiten
te kruipen, anderen werden met groote
krachtsinspanning en levensgevaar
te voorschijn gehaald. Bijzonder onder
scheidden zich hierbij de Duitscher
H. Kuhn, een kuipersbaas, de tim
mermansbaas Lieshout en de machi
nist Van Eek.
Dadelijk wa9 naar alle zijden om
hulp getelefoneerd.
Het personeel van een reddings
brigade heeft getracht de kelders
binnen te dringen, doch moest wegens
onbekendheid met de situatie terug.
Toen heeft de heer Kuhn voornoemd,
voorzien van een rookhelm Königs.
zich in de kelders begeven en eenige
werklieden hulp verleend. Twee werk
lieden vond hij in een ledig fust
zitten, waarin beiden waren gevlucht
het fust hadden zij achter zich ge
sloten.
Achtereenvolgens kwamen met of
zonder hulp van derden nog meer
werklieden te voorschijn. Een ervan
moest naar het ziekenhuis worden
overgebracht.
Allen waren min of meer bevan
gen door de verstikkende dampen
die zij ingeademd hebben. Alles werd
gedaan om hem te helpen, waardoor
spoedig velen, die in een tuintje rust
gevonden hadden, geheel opknapten.
De directie van d'Oranjeboom was
overal in de weer met emmers en
flesschen, gevuld met azijn, liep men
rond. Daarin doopte men zak- en
andere doeken om eenigszins gewa
pend te zyn tegen do dampen.
De brandweer spoot met 17 stralen,
waaronder er 7 van het terrein zeif
warc-n, massa's water in de kelders
om de ammoniak-dampen op te lossen.
Zoo was het ongeveer half twee
in den namiddag.
Steeds liepen er geruchten, dat er
nog meer menschen in de kelders
waren. Voordat het een half uur
later was, had men er de laatste drie
uitgehaald, doch de geneesheeren
konden by hen slechts den dood vast
stellen.
Brand is er niet veroorzaakt.
De ammoniak diende om de kelders
af te koelen.
Nader bericht men
De lijken van de drie slachtoffers
van het ongevat, dat gisternamiddag
op het terrein van de bierbrouwerij
d'Oranjeboom alhier plaats vond, zijn
naar de algemeene begraafplaats
overgebracht.
Het overbrengen van den werkman
A. Hillen van de Persoonshaven naar
het ziekenhuis geschiedde niet zoo
zeer wegens het inademen van ammo-
niakdampen als wel omdat deze man
inwendig gekwetst is en vermoede
lijk een paar ribben gebroken heeft.
Hij bevond zich op een bovenverdie
ping, toen bij de ontsnapte ammo
niak rook on toen hij eeD goed heen
komen zocht, viel hij door een lift-
gat. N. Rott. Ct.
IJmuiden, 5 Mei 1915.
Vlootuitbleiding. De Oce
aan Visscherij-Maatschappij alhier Het
bij de werf van Gebroeders Bost in
Leiderdorp twee nieuwe zeilloggers
bouwen .en bestelde een derden zeil-
logger. De heeren Jan van Vrede en
Klaas van Pel Jr. laten op dezelfde
werf samen een zeillogger vervaar
digen.
Scheepvaart. In hel eer9te
kwartaal van dit jaar kwamen hier
binnen 505 stoomschepen met 603.199
Register Ton tegen 756 stoomschepen
tegen 946.228 Register Ton in hetzelfde
kwartaal van het vorig jaar.
De mindere koleuinvoer uit Enge
land heeft in belangrijke mate bijge
dragen tot dezen achteruitgang.
Haringvangst. Gisteren ver
trokken de loggers „Daniël Jan" en
„Hugo Greta" als eerste loggers
van de Katwijksche haringvloot van
hier naar de visschery.
TWEEDE KAMER.
Zitting van Dinsdag 4 Mei.
Aan de orde is de interpellatie-
Schaper over de levensmiddelen
circulaire van den minister van
landbouw enz. van 24 April.
De heer Schaper (S.D.A.P.) vindt
het een bezwaar, dat de on- en min
vermogenden het wittebrood niet
goedkooper kunnen krijgen.
Spr. vreest voor ontevredenheid
en acht daarom uitbreiding van den
maatregel tot het gebuilde brood
noodzakelijk. Het daarvoor benoodigde
geld zou men kunnen vinden dooi
de heffing eoner oorlogs belasting, die
door de rijken moet worden gedragen.
Het komt spreker voor dat de lei
ding in deze niet krachtig is. Dooi
den lieer Schaper worden daarop de
volgende vragen gesteld
1. Of de Minister bereid is, zijn
maatregel ook over gebuild tarwe
brood uit te strekken; 2. of de Mi
nister bereid is den maatregel toe
te passen ook op andere levensmid
delen, in het bijzonder aardappelen;
3. of de Minister voornemens is ten
aanzien van andere levensmiddelen
al het mogelijke te doen om door
bepaling van maximumprijzen en door
uitvoerverboden, benevens strenge
handhaving van een en ander, de
prijzen te doen dalen, resp. stijging
daarvan te voorkomen.
Op de 1ste vraag wordt door den
Min. in ontkennenden zin geantwoord.
Watr vraag 2 aangaat zegt do Min.
zich voorloopig aan zijn circulaire
van 24 April te willen houden. Zoo
veel doenlijk zal de Min. werkzaam
zijn in de in vraag 3 aangegeven
richting.
Door den heer Schaper wordt het
antwoord van den Minister onvol
doende geacht. De volgende motie
wordt door hem ingediend:
De Kamer, overwegende, dat het
niet gewenscht is de circulaire van
24 April jj. te handhaven, in dien
zin, dat de beschikbaarsteUing van
brood en meel van de gemeente
besturen zich bepaalt tot ongebuiid
tarwebrood en ongebuiid meel;
verzoekt den Minister eene wijzi
ging van deze circulaire in bedoelden
