HELDERSCHECOURANT
DE TAAL DES HARTEN.
No. 4480
ZATERDAG 19 JUNI 1915
Op- en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
sa
Juni op: onder: op: onder: v.m.: mn.
Zondag 20 a. 03 a. 11.47 339 824 0.42 0.46
Maandag 21 1.28 n 3.38 8.25 1.35 1.40
Dinsdag 22 m. 1.63 8.38 8.25 2.83 2.47
WoonBd. 23 4.24 0.15 8.39 8.25 3.40 3.67
Dondord, 24 5.53 0.37 8.39 855 4,60 5.8
Vrijdag 25 755 1.10 3.89 8.25 6.54 6.16
Zaterdag 26 886 1.67 8.40 824 6.55 7J9
DE OORLOG.
De officieele legerberlchten ven
16 en 17 Juni.
Van het W e s t e 1 ij k front.
Het Fransche communiqué van
den 16en maakt melding van het
veroveren van een linie loopgraven
door de Engelschen ten N. van Ype-
ren. Verder worden vorderingen van
de Franschen gemeld in den sector
van Atrecht, in het bijzonder bij de
Lorette-hoogte, bij Souchez en in het
Doolhof.
300 Duitschers werden gevangen
genomen en verschillende machine
geweren buitgemaakt. Ook in de
Vogezen gingen de Franschen belang
rijk vooruit, en wel aan beide oevers
van de boven-Fecht. Hier veroverden
de Franschen den Braunkopf, waar
bij zij 340 Duitschers gevangen namen
en veel oorlogsmateriaal veroverden,
o.a. veel geweren en 500.000 patronen.
In het bericht van den 16en wordt
nog medegedeeld dat de Franschen
zich meester maakten van een keten
van hoogten welke het dal van de
Fecht beheerschen. N. van Steinbrück
en Z. van Metzeral gingen de Fran
schen eveneens vooruit.
Van Duitsche zijde wordt dd. 17 Mei
bericht, dat de verloren loopgraven
bij Bellewaarde voor het grootste deel
heroverd zijn. De pogingen der Engel
schen en Franschen om ten N. van
het kanaal van La Bassée door te
breken werden voortgezet. Echter
zonder resultaat. Evenzoo zetten de
Franschen hunne aanvallen voort bij
Lievin.
Op de Lorette-hoogte werd aau de
Franschen een loopgraaf gelaten welke
totaal in elkaar geschoten was. Even-
Ingezonden Mededeeling.
De aangename behandeling.
Hooi ben die aan de maag lijden.
Wanneer men tandpijn gehad heeft,
is men erkentelijk aan den tandarts
die uwe tanden heeft weten in orde
te brengen, hen voor een lang gebruik
op nieuw geschikt heeft weten te
maken, te repareeren en die niet tot
den te snellen maatregel, ze te trek
ken, is overgegaan. „Behandelen, maar
niet trekken", is de zinspreuk van
den goeden tandarts.
Zij die aan de maag lijden, zouden
zonder twijfel even dankbaar zijn aan
hem die hen iets anders gaf, dan
dezen raad: „Gij lijdt aan de maag,
eet dan niet meer". Men weet hoe
pijnlijk het is, zich te bepalen tot een
leefregel die u de geliefdste spijzen
en de aangenaamste dranken ont
houdt, die u in één woord, alle ge-
neuchten der tafel verbiedt. Laten wij
bovendien hieraan toevoegen dat zulk
een behandeling practisch onmogelijk
is voor duizenden zieken, tengevolge
van hun beroep dat hen verplicht
buitenshuis te eten.
Aan al die ongelukkigen, die ver
oordeeld zijn te lijden omdat zij zich
het eten niet kunnen ontzeggen,
raden wij een proef te nemen met
een aangename behandeling, een be
handeling die niet overmatig streng
is, die gemakkelijk gevolgd kan wor
den, zelfs op reis, die niet kostbaar
noch saamgesteld is en die toch de
bóste resultaten geeft. Wij bedoelen
de behandeling met de Pink Pillen.
Een of twee Pink Pillen na iederen
maaltijd, gedurende eenige dagen en
dat zal voldoende zijn om uw maag
te repareeren.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar
b fl.75 per doos, en f9.— per zes
doozen bij het Hoofddepöt der Pink
Pillen, Dacostakade 15, Amsterdam
voor Helder en Omstreken bij
AL-B. TEN KLOOSTER, Keizerstraat
93 en H. W. ZEGEL, Kanaalweg 63
te Schagen bij J. ROTGANSte den
Burg (Texel) bij T. BUIS en verder
bij verschillende Apothekers en goede
Drogisten
FEUILLETON.
12)
Zonder een woord te zeggen legde
Greta het bedrag op de tafel neer.
De kellner bemerkte, dat de flesschen
wijn en champagne in het geheel niet
waren ontkurkt, en vroeg:
„Wil u soms, dat de wijn en de
beide diners van de rekening afge
trokken zullen worden, daar u niet
hebt laten opdienen Ik zie, dat zoo
wel de diners als de wijn bij vergis
sing in rekening zijn gebracht".
„Zooals je,, wilt, behoud dat geld
dan maar vbor jezelf als fooi. En
laat nu vlug een rijtuig voorkomen".
Zij pakte daarop haastig haar reis-
tasch, waarin zij ook de sierlijke
toilet-necessaire deed, terwijl zij tevens
het etui met het medaillon meenam.
De geschenken, die zij gisteren van
den levende had gekregen, mocht zij
nu toch niet van een doode versma
den en in vreemde handen achter
laten het medaillon zou zij In het
graf medenemen.
Zelf was zij verwonderd over de
kracht van handelen en denken, die
zij in deze oogenblikken ontwikkelde.
Bovenal wilde zij in de eerste plaats
deze weelderige vertrekken, waar
alles haar aan baar verbroken geluk
eens wordt erkend, dat het den Fran
schen ten Z. van Souchez gelukte
vasten voet te krijgen in de Duitsche
stellingen, ter breedte van 600 M.
Om het bezit der loopgraven wordt
echter nog gestreden.
Bij Moulin-sous-Toutvent zijn de
aanvallen der Franschen mislukt. Zij
verloren daarbij 500 man en 5 offi
cieren aan gevangenen.
Ook wordt toegegeven dat er voor
de Duitschers bij Metzeral (Vogezen)
eenig terreinverlies valt to boeken.
Van het O o s t e 1 ij k front.
Van Russische zijde wordt dd. 16
Juni medegedeeld dat sedert eenige
dagen de Duitschers hardnekkige aan
vallen doen in den omtrek van het
dorp Liazkow (ten N. van den spoor
weg Libau—Mitau). Echter zonder
resultaat. In de meer Z.O. gelegen
streek trokken de Russen over de
Windau. BH Sz3wlo duren de gevech
ten voort. Eenige dorpen vielen in
handen der Duitschers.
Een poging der Duitschers om aan
den midden-Njemen het offensief te
hernemen werd onder ernstige ver
liezen verijdeld. Door tegenaanvallen
maakten de Russen zich in de streek
van Mariampol meester van verschil
lende dorpen.
Ten N. van Przasnycz heroverden
de Russen de loopgraven, welke
sedert Zaterdag door de Duitschers
bezet waren.
In Galicie duurt de strijd aan de
San mot ongekende hevigheid voort.
Voortdurend werpen de Duitschers
Dieuwo troepen in den strijd. De ge
vechten aan den Dnjestr worden in
het voordeel van de Russen voort
gezet. Ten Z. van Zydaczow maak
ten de Russen 500 Duitschers met
14 officieren gevangen en verover
den z(j 4 kanonnen en 6 mitrailleurs.
Het Duitsche legerbericht geeft aan
dat op het Oostelijk front verschillende
Russische aanvalle
len werd
Op het Z.O. gevechtsterrein echter
gingen de verbondenen opnieuw
vooruit. Ten N. van Sieniawa werden
de Russen gedwongen de stellingen
pr(js te geven en op Tarrogros terug
te gaan, waarbij zij scherp achter
volgd worden.
Bij Niemirow is de Russische tegen
stand wel gebroken, terwijl zij verder
Zuidelijk de Russen eveneens terug
trokken. Z.O. van de Dnjestr-moeras-
sen is de toestand onveranderd.
De Vossische Zeitung merkt op,
dat de Russen thans sedert de aan
komst van nieuwe, vooral Ameri-
kaansche munitie, huu artillerie ver
der vooruitbrengen om onze artillerie
te bevechten, terwijl zij sedert de
eerste Meidagen tot nu toe en ook
reeds vroeger zonder bedenken elke
hoeveelheid infanterie opofferden om
het oorlogsmateriaal en de sterk ge
dunde artillerie te bergen. Daardoor
was veelal het aantal Russische ge
vangenen misschien even groot, ja
grooter dan het aantal dooden en
gewonden te zamen. In geval de
Russen een nieuwe nederlaag lijden,
zullen hun verliezen aan materiaal
vermoedelijk zoo grooi worden, dat
men een ontruiming van Oost Galicie
tot aan een strategische grens, als
mede het verlies van geheel Russisch
Polen links van den Weichsel tege
moet kan zien.
Tegenover deze meening staat die
van den militairen medewerker van
de Times. Deze zegt over den toestand
die het gevolg is van de Oostenr(jbsch-
Duitsche doorbraak-pogiDg in Galicie,
dat nog geen vijfde gedeelte van de
strijdkrachten dio Rusland tot zijn
beschikking heeft, in het veld zijn
gebracht. Zelfs indien Galicie tijdelijk
verloren ging, dan nog zouden de
Oostenrijksche en Duitsche legers niet
in staat zijn om een ernstigen inval
in Rusland te doen, daar een derge
lijke operatie een meerderheid in
getalsterkte vordert, die de centrale
mogendheden niet bezitten. De be
schouwing eindigt aldusWy moeten
zorgen niet onder den indruk te komen
van de Russische terugtochten of van
de mislukte pogingen om door het
vijandelijk front heen te breken in
Vlaanderen, op Gallipoli en elders.
Onze taak is om Duitschers te dooden.
Zoolang de Duitsche verliezen dage
lijks 10,000 man blijven bedragen,
verrichten wij ons werk waardoor
de uiteindelijke overwinning onver
mijdelijk zal zyn.
en haar onherstelbaar leed herinnerde,
verlaten. Bovendien voelde zij eens
klaps een sterk verlangen naar een
eenzaam kamertje, naar een plekje,
waar zij rustig sterven kon.
„Het rijtuig is voor," kwam de
kellner een oogenblik later zeggen.
Greta was op het punt om heen
te gaan, toen de eigenaar van het
hotel binnentrad. Wat kon de bren
ger van die jobstijdingen nog van
haar verlangen!
„Neem mij niet kwalijk, mevrouw,
u gaat heen, nietwaar? Wat moet er
met die vele andere voorwerpen ge
beuren, die de graaf hier heeft laten
brengen?"
Die voorwerpen waren voor mij
bestemd, ik neem er enkele van
mede. Meent u echter, dat ik daar
niet het recht toe heb, dan zal ik er
dadelijk afstand van doen".
„Volstrekt niet, mevrouw, integen
deel. En wat moet ik nu met de
piano doen?"
„Dat weet ik niet!"
„Mijne bedoeling is, of u er geene
rechten op wil laten gelden! Als de
fabrikant ze laat halen want zij
is bij de maand gehuurd kan ik
ze dus teruggeven I"
„Zeker!"
„En behoeven de kamers niet lan
ger gereserveerd te blijven?"
„Neen!"
„Dan is alles in orde!"
Greta haalde weder ruim adem. Zij
was reeds bang geweest, dat zij door
al die meubelen in moelljkheden
zou worden gewikkeld en dat men
Het Oostenrijksche bericht van den
17en begint met de mededeeling:
Ook gisteren (16 Juni) heeft het
verslagen Russische leger nergens
stand kunnen houden. De terugtocht
wordt in N. en N.O. richting voort
gezet. Ten N. van Sieriama dringen
de Oostenrijkers vooruit. Lubaczow
werd bereikt. Niemirow werd ver-
meesterd en opgerukt tot Janow. Bij
Grodek bleven de Oostenrijkers even
eens in het voordeel.
Van het Z u i d e lij k front.
Een Italiaansche mededeeling geeft
aan dat de bezetting van belangrijke
punten aan de grens van Tirol en
Trentïno geleidelijk voortgaat. Aan
vallen van den vijand werden afge
slagen.
Op den Monte Negro bestormden
de bergtroepen de Oostenrijksche
stellingen en maakten hierbij 300
man gevangen.
Van Oostenrijksche zijde wordt
daarentegen medegedeeld dat aan de
Karintische grens niets van belang
is gebeurd. De vijandelijke aanvallen
in Tirol werden afgeslagen. Evenzoo
de aanvallen aan de Isonzo, voor
namelijk bij Plava.
In het rots gebied van Km duren
de gevechten voort.
Aan de Dardanellen werd een aan
val der Turken op de Engelsche
loopgraven afgeslagen.
Om de beslissing.
De lezer zal ongetwijfeld in de
laatste dagen met verhoogde belang
stelling het krijgsbedrijf hebben ge
volgd immers wij beleven thans een
kritiek tijdperk in het krijgsbedrijf.
De beslissing schijnt te naderen.
Jules Guesde, socialistisch minister
zonder portefeuille in Frankrijk, heeft
volgens Engelsche bladen tot een
journalist de verwachting uitgespro
ken, dat de oorlog binnen drie maan
den uit zal zijn. Clemenceau noemt
dit oordeel misplaatst optimistisch.
Misplaatst optimisme noemt Clémen-
ceau de verwachting, dat de oorlog
binnen drie maanden uit en dit i
is als vanzelfsprekend door den
Franschman Guesde verzwegen
in het voordeel der entente beslist
zal zijn. Cléraenceau vindt dit mis
plaatst optimisme, omdat hij vreest
dat de overwinning der entente ov6r
de centralen nog langer op zich zal
laten wachtendat zij komen zal
staat ook voor hem vast.
Deze overtuiging gaat natuurlijker
wijze met oorlogvoeren gepaard,'voor
den objectieven toeschouwer in een
neutraal land is er echter o. i. geen
aanleiding haar te deelen. Evenmin
wettigen de gebeurtenissen de over
tuiging dat de centralen zullen wih-
nen. Hoe de beslissing zal vallen is
niet te zeggen, maar wel kan men
constateeren, dat en op welke wijze
op hot oogenblik de beslissing wordt
gezocht.
De centralen richten hun grootste
krachtsinspanning tegen Rusland. Dat
blijkt niet alleen uit de feiten, maar
van Duitsch—Oostenrijksche zijde
maakt men er ook geenszins een
geheim van. Zij zijn een eind op
weg om de Russen uit Galicie té
drijven en, wat van het grootste be
lang is, uit deu loop van het krijgs
bedrijf blijkt, dat de krachtsverhou
ding sedert den aanvang van den
oorlog is veranderd, dat de spoed,
waarmee de Russen zich telkens van
een nederlaag hebben weten te her
stellen, waarmede zij telkens weer
een overmacht op de bedreigde pun
ten in den strijd wierpen, is afge
nomen.
Het is waar, zelfs in den nu woe
denden slag aan San en Dnjestr, al
staat hij gunstig voor de centralen,
is de beslissing nog niet gevallen,
laat staan dat de strijdmacht der
Russen reeds ongevaarlijk zou zijn
gemaakt, dat de oorlog tegen Rusland
op zichzelf beschouwd reeds ten voor-
deele der centralen zou zijn beslist.
Dat de kans niet gering is, dat
het zoover zal komen, indien het in
het Oosten zoo door gaat als het nu
gaat, wordt ook in de openbare be
schouwingen van Engelsche en Fran
sche zijde niet geloochend.
Eo zoolang die mogelijkheid nog
geen werkelijkheid is geworden zul
len de bondgenooten alles doen wat
zij kunnen om dat te voorkomen.
Het meest rechtstreeksche middel
naar haar persoon zou informeeren.
„Is het rijtuig voor?" vroeg zy.
„Jawel, mevrouw".
Een knecht nam daarop de beide
reistasschen op en droeg ze voor
haar uit. Greta volgde: zij daalde de
breede, vorstelijke trappen af, maar
met geheel andere gedachten ver
vuld, dan waar-mede zij ze gisteren
was opgekomen.
Daarop Dam zij in het rijtuig plaats.
„Waar moet u heen?" vroeg de
portier.
Naar het Noorderstation," was
haar antwoord.
Vóór alles wilde zij uit het hotel
verdwijnen.
Zoo reed zij dan voor de tweede
maal door de drukke, woelige stra
ten dezer wereldstad. Gisteren had
zij met al die zwoegende en zich
voorthaastende menschen op de straat
medelijden gevoeld en nu benijde zij
al die Ijverige strijders om het be
staan, die haar nu toeschenen geene
zorgen en geen leed te kennen. En
geen dezer voorbijgangers vermoedde
iets van haren ellendigen toestand.
Wat. ligt er iets oneindig droevigs
in het zich alleen gevoelen te mid
den van het gevoel der menschen
om ods heen.
Het rijtuig hield bij het station
stil. Een besteller opende het portier
nam hare reistasschen aaD. Greta
betaalde den koetsier en ging het
perron op.
Ook hier heerschte een druk, woe
lig heen- en weer gedraaf. Eene gol
vende menschenmassa bewoog zich
Ingezonden Mededeeling.
HERMAN NYPELS - HELDER.
Heerenmode-Artikelen.
Gemaakte kleeding.
Kleeding naar maat.
Steeds het nieuwste.
daartoe is een offensief in Frankrijk
en Vlaanderen. Want hoe minder
de Duitschers daar te doen hebbeD
hoe minder troepen zij daar behoe
ven, des te beter kunnen zij tegen
Rusland hun plannen volvoeren en
andersom.
Wanneer dus nu Franschen en
Engelschen in het Westen voortdu
rend en op verschillende plaatsen
aaDvalleD, dan strijden zij voor wat
de beslissing in dezen oorlog kan
brengen, met name om te verijdelen,
dat een beslissiDg ten gunste der
centralen wordt naderbij gebracht
door de vernietiging van de Russi
sche strijdkrachten.
Dit is, wat men op het oogenblik
met zekerheid kan zeggen, hoe de
uitslag zal zijn, nog niet. Geheel tot
het gebied der bespiegelingen behoo-
ren voorstellingen over hetgeen de
centralen zullen doen, als het hen
in het Oosten zoo voor den wind
blijft gaan als nu. (Wat nog in het
geheel niet zeker is). De correspon
dent van de „Times" te St. Peters-
burg meent, dat zij een beslissenden
aanval in het centrum voor hebben,
van Fransche zijde is de verwachting
uitgesproken, dat z(j na de herovering
van Galicié zich in het Oosten tot
het defensief zullen bepalen en in
het Westen aanvallen.
(„N. Rott. Ct.").
Zeppelin-aanval op de Noord
oostkust van Engeland.
Berlijn, 17 Juni. In den nacht van
den 15en op den löen Juni hebben
onze marine-luchtschepen een aanval
gedaan op de Noordoostkust van
Engeland en bommen geworpen op
een versterkte kustplaats, waardoor
een aant3l tot fabrieken beboorende
gebouwen en daaronder een hoogoven
in brand geraakten en ten deele
werden verwoest.
De luchtschepen werden scherp
beschoten, ki het bizonder door een
strandbatterij, welke werd aangevallen
en tot zwygen gebracht. De lucht
schepen beliepen geenerlei schade.
Londen, 16 Juni. Bij het bezoek
van de Zeppelin aan de Noordoostkust
van Engeland zijn 16 personen gedood
en 40 gewond.
Het persbureau herinnert eraan,
dat bij den vorigen tocht van Zeppe
lins boven de Noordoostkust op den
6an Juni 24 doorlen zijn gevallen, te
weten 5 mannen, allen burgers, 13
vrouwen en 6 kinderen. Ook toen
waren er 40 gewonden.
Da duikbooten oorlog.
Over de torpedeering van bet stoom
schip „Straithnairn", uit Glasgow,
melden de Engelsche bladen:
De tweede stuurman en 10 Chinee
scbe leden van de bemanning van de
„Straithnairn", deeenigeo verlevenden
van 83 officieren en manschappen,
zijn Woensdagmiddag te Milford Ha vn
aangebracht. Het schip was op 25
mijlen van de Scilly-eilanden getor
pedeerd.
De „Straithnairn" was met steen
kool van Cardiff naar Archangel
onderweg. Dinsdagavond half .tien
trof, zonder eenige waarschuwing,
een torpedo de „Straithnairn" mid
scheeps; er sprong een ketel en het
schip kreeg naar bakboord zware
slagzy. Vier booten werden uitge
bracht, maar twee ka.psijsden. Een
andere werd te pletter geslagen en
allen, die erin zaten, op een na,
verdronken. De overlevenden zijn door
een schip uit Padston opgenomen.
Er waren negen EDgelsche officieren
en 24 Chineezen aan boord.
James Wood, de eenige officier die
gered is, zeide, dat, nadat de torpedo
was afgeschoten, zij de periscoop van
een duikboot zich langs het voorschip
zagen bewegen, alsof de bemanDiDg
vaD de duikboot den naam van het
schip wilde lezen. Zij keerden twee
maal naar hun schip terug, toen zij
zagen dat dit nog dreef, maar de
duikboot sneed hun den weg af.
Vorder werd nog het Eng. stoom-
op het perron en een eigenaardig ge
gons van stemmen drong Greta in
de ooren. Zooals zij daar stond lus-
schen hare twee reistassschen in,
hield men haar algemeen voor een
eenvoudig meisje, dat voor het eerst
reisde. Niemand vroeg haar vanwaar
zij kwam en waarheen zij ging. Zij
waren allen te druk met zich zelf
bezig Van alle zijden klonk het
Heb je je valies wel?" „Zeg vooral
oom van mij goeden dag". - „Je
schrijft me dus dadelijk als je bent
aangekomen, hi!" „Waar is de
besteller?" „Sluit deze trein aan,
conducteur?" „Nu, vaarwel!"
Eindelijk, nadat zij op het perron
eenige oogenblikken vertoefd bad,
trad er een jongmensch op haar toe
en sprak haar aan.
„Reisje zoo alleen kindlief?"
Greta wendde zich woedend om
zonder te antwoorden. Zy ging de
wachtkamer binnen en nam in een
hoekje plaats. De besteller, die hare
pakjes had gedragen, vroeg haar:
„Heeft u al een kaartje genomen?"
Er is reeds éénmaal geluid".
„Neen, ik ga niet mee. Leg de
valiezen hier maar neer. Ik wacht
iemand, die met den volgenden trein
moet komen," gaf zij haastig ten
antwoord.
De portier opende de glazen deuren
en riep:
„Instappen, passagiers voor Brünn
Praag
De reizigers, die in de wachtkamei
waren, stormden naar buiten en Greta
bleef alleen achter. Het woelig, be
schip „Trafford" op weg van Cork
naar Sydney in de Iersche zee ge
torpedeerd. De bemanning werd
gered.
Munitie-fabricatie In Engeland.
Te Glasgow is een werkman in
een munitiefabriek, die een kameraad
had geslageD, omdat deze z. i. te hard
werkte en te veel granaten afleverde,
veroordeeld, tot drie maanden ge
vangenisstraf met dwangarbeid, de
zwaarste straf die de rechter kon op
leggen. Als dit in Duitschland was
gebeurd, zei de rechter, maar ik ge
loof niet dat het daar mogelijk zou
zijn, zouden ze u togen een muür
zetten en doodschieten. In Frankrijk
net zoo. Het spijt mij, dat dat hier
niet kan.
Uit het geding bleek, dat de be
schuldigde 55 ets. in het uur ver
diende.
De getallen van den
wereldoorlog.
In een reeks van aanschouwelijke
tabellen wordt in Ueber Land und
Meer deze geweldige oorlog in cijfers
ontleed.
Niet minder dan 21,300^000 man
staan in het veld tegenover elkaar.
Aan de zijde van de entente 12,820,000
en van de centrale mogendheden
",950,000 man. De vijand beschikt
over 113 linieschepen, 87 pantser
kruisers, 128 kleine kruisers, 704
torpedobooten, 179 duikbooten en 231
andere schepen. Duitschland en Oos
tenrijk hebben 56 linieschepen, 17
pantserkruisers, 56 kleine kruisers,
358 torpedobooten, 40 duikbooten (het
aantal nieuwe Duitsche duikbooten
is onbekend) en 139 andere schepen.
Totaal dus 2108 eenheden, waarvan
666 in Engeland, 415 in Duitschland.
De dagelyksche oorlogskosten van
de tien Staten, die thans aan den
strijd deel nemen, bedragen 169 mil-
lioen mark. Van het begin van den
oorlog tot den eerstenl Apri waren de
oorlogskosten 40 milliard mark. (Ita
lië natuurlijk niet inbegrepen). Voor
een geheel jaar zou er dus ten minste
zestig milliard mark noodig zijn. In
goud wegen deze 60 milliard 24 mil-
lioen kilogram. De geheele goudpro
ductie ter wereld in de afgeloopen
500 jaar bedroeg slechts 15 millioen
kilogram. De dagelijksche oorlogskos
ten voor Duitschland zijn 83 millioen
mark. De heele oorlog van 1870/71
kostte niet zoo veel als men nu in
veertig dagen uitgeeft. Engeland be
taalt, de koloniën nietmedegerekend,
ook ongeveer 33 millioen mark per
dag. In drie maanden heeft Engeland
evenveel uitgegeven als de Boereu-
oorlog dit land kostte in twee jaar
en zeven maanden.
BINNENLAND.
De Rijksmiddelen.
Het Woensdag verschenen overzicht
van de opbrengst der Rijksmiddelen
over de maand Mei maakt op het
eerste gezicht geen al te ongunstigon
indruk. W..1 is de totale opbrengst
met f 15,750,647 in Mei f 1,419,017
lager geweest dan in de overeen
komstige inaand van verleden jaar,
doch in 1914 was de Meimaand voor
de schatkist al bizonder gunstig, daar
toen bet toch reeds zeer hooge cijfer
van Mei 1918 nog met f141,000 werd
overschreden. Intusscheu blijkt uit
een nadere beschouwing van den
staat, dat de betrekkelijk gunstige
uitkomst voor een groot deel te dan
ken is aan de wisselvallige successie
rechten, die, na in de vorige maanden
van dit jaar zoo traag te hebben ge
vloeid, dat er voor de vier eerste
maanden van 1915 een achterstand
van ca. 3 millioen viel te boeken,
thans een hoogere opbrengst van
f 545,896 aanwijzen. Zonder deze bate
zou de staat er dus veel ongunstiger
hebben uitgezien. Bovendien is te
bedenken, dat verleden jaar de beide
Pinksterdagen in Mei vielen, terwijl
dit jaar de Pinkstermaandag den
eersten dag van Juni werd gevierd,
zoodat ook in dit opzicht de Meimaand
eenigszins in het voordeel was tegen'
over haar naamgenoot van 1914. Aan
den anderen kant moet echter weer
rekening wordeD gehouden met de
verlaging van den suikeraccijns, waar
over hieronder nader.
Afgezien van de successierechten,
is er voor de overige middelen geen
reden tot groote opgewektheid. Ook
dryvige leven om haar heen, hield
hare gedachten te zeer bezig, dan
dat zij haar wanhopigen toestand in
zag. Waartoe diende eigenlijk al dat
komediespel tegenover die kellners,
koetsiers en bestellers? Het had er
veel van of zij eene misdadigster
was, die men achtervolgde. Haar
arm, vermoeid hoofd kon slechts aan
dat ééne denken, nl. te zorgen, dat
zij alleen en door niemand gekend,
ergens stil zich aan haar smart zou
kunnen overgeven.
Zij wachtte de aankomst van den
volgenden trein af, verliet daarop
met de aangekomen passagiers het
perron en stond weer op straat tus
schen de rijtuigen en omnibussen. Op
nieuw steeg zij in een rijtuig en ver
zocht den koetsier haar naar een
goedkoop logement in een der voor
steden te brengen.
„Wil u naar „De gouden appel?"
vroeg haar de koetsier.
Greta knikte van ja. Eensklaps
kreeg zij een inval.
„Zeg, koetsier, weet je ook, waar
het paleis van graaf Niederberg is?"
„Van graaf Niederberg, die gis
teren dat ongeluk heeft gekregen?"
„Juist!"
„Zeker weet ik dat: op den Opera-
ring".
„Ga daar dan langs en wijs het mij,
als wij,er voorbij komen".
„Goed, mevrouw". De koetsier klom
op den bok en Greta lag met geslo
ten oogen achterover geleund in hot
rijtuig.
Na een kwartiertje hield de koet-
de directe belastingen, die de vorige
maanden zoo krachtig hebben mee-
gewerktom de ongunstige uitkomsten
van de overige middelen gedeeltelijk
goed te maken, hebben de schatkist
ditmaal in den steek gelaten, daar
hun opbrengst, ondanks de hoogere
opcenten op de bedrljfs- en de ver
mogensbelasting, bij verleden jaar
f 537,577 ten achter is gebleven,
waardoor het accres, in de vorige
maanden betaald, thans tot f938,807
is geslonken. Tot die ongunstige uit
komst hebben alle middelen van deze
groep bijgedragen. De grondbelasting
gaf een nadeelig verschil van f119,430,
het personeel een van f 237,146, ter
wijl de opbrengst van de bedrijfsbe
lasting f 88,116 en die van de ver
mogensbelasting f 92,885 bij verleden
jaar ten achter is gebleven.
In de vijf eerste maanden van dit
jaar is de opbrengst voor alle mid
delen tezamen thans f 9,379,019 lager
geweest dan in het overeenkomstige
tjjdvak van 1914. Slechts voor de
directe belastingen valt nogeenaccrès
te boeken. Deze hebben n.1. in het
geheel f 938,807 meer opgeleverd dan
verleden jaar. In hoeverre ditaccrès
gehandhaafd zal blijven, is natuurlijk
niet te zeggen. De uitkomst over Mei
zou kunnen doen veronderstellen, dat
een kentering op handen is, hoewel
aan den anderen kant een achter
uitgang na een reeks voorspoedige
maanden toch ook een natuurlijk
verschijnsel is. De indirecte belastin
gen zyn bij verleden jaar nog ruim
f 5 millioen ten achter. Hier kan
echter nog veel goed worden gemaakt
door de successierechten, die, zooals
boven reeds gezegd, in de vier eerste
maanden van dit jaar traag hebben
gevloeid, zoodat de achterstand
f 2,396,000 bedraagt. Voor de accynsen
bedraagt het totale nadeelige verschil
f3.1 millioen, wat uitsluitend te wijten
is aan de vermindering in de op
brengst van het gedistilleerd, welko
vermindering echter, zooals vroeger
reeds werd opgemerkt, alleszins ver
klaarbaar is en voor de schatkist nog
geen reden tot ongerustheid behoeft
te geven. De vermindering in de op
brengst van den suikeraccijns is
slechts schijnbaar. Zondef de verla
ging van dezen accijns zou er Dog
een accrès van bijna 8 ton te boeken
zijn geweest. Het geslacht heeft in
het geheel nog ruim f768,000 meer
opgeleverd dan verleden jaar, terwijl
ook de wljnacctjns, het zout en bier
on azijn nog hoogere opbrengsten
dan verlodon jaar te zien geven. De
overige middelen geven geen aan
leiding tot bizondere opmerkingen.
De Engelsche censor.
Wij hebben reeds meer meegedeeld,
dat brieven uit Amerika, die over
Engeland waren gegaan, door den
Engelschen censor waren geopend.
Thans doelt een onzer lezers ons
mede, dat niet alleen brieven met de
laatste Amerikaansche post aange
houden waren geopend door den En
gelschen censor, maar dat er zelfs
brieven zyn aangehouden: dat bleek
uit copiên, die hij met een Holland-
sche boot kreeg. Er waren brieven
bij met cbèques erin.
Het is zeker gewenscht, dat onze
regeering tegen dit optreden van de
Engelsche ernstig protesteert. Maar
laat het geval anderen tot een waar
schuwing strekken om, als het eenigs
zins kan, van de Nederlandsche mail
gebruik te maken. (Hbld.)
Het stilliggen der IJmuider vloot.
Er schijnt toch eenige roering in
het viascherijbedrtjf te komen. Don
derdag is tenminste een negental
stoomtrawlers naar zee vertrokken,
die de visscherij in het gezicht van
onze kust zullen uitoefenen.
Voorts vertrokken twee stoom
trawlers naar IJsland, een stoom-
haringlogger naar de haringvisscherij
en een stooradrifter.
Het aantal is wel gering, doch
er wordt toch een begin aan gemaakt
en wellicht zullen meerdere vaartui
gen deze week volgen.
Mijn In hst nst.
De Enkhuizer sleepboot E. H. 26,
welke voor de trawlervisscherij is
ingericht en deze op de kust uit
oefent kwam Dinsdag te IJmuiden
binnen de pieren met een mijn aan
boord, die in het net was opgehaald.
De mijn is door de marine van
boord gehaald en zal onschadelijk ge
maakt worden.
sier stil en klopte aan het raampje.
Daar is het paleis van graaf Nie
derberg ginds waar al die rijtuigen
staan".
Greta beek naar buiten. Zij zag
een groot, trotsch gebouw voor zich,
waarvoor tal van deftige rijtuigen
stonden te wachten.
„Wil u soms even uitstappen?"
vroeg de koetsier. „De arme graaf
ligt, geloof ik, op een praalbed; u
kan hem dus zien, als u dat wil".
Slechts een oogenblik verkeerde
Greta in den grootsten tweestrijd of
zij even naar binnen zou gaan, maar
zy voelde zich niet sterk gnoeg om
2ijn lijk te gaan zien. H3ar tranen
tegenhoudende kon zij zich toen nog
goed houden en riep den koetsier
e:
„Neen, rijd maar door".
„Naar Den gouden appel?"
„Good".
Nog steeds wist zij zich te bedwin
gen, hoeveel moeite het haar ook
kóstte. Het rijtuig sloeg op den Ring
op zy af, ging de Elisabethsbrug
over, de markt voorbij, reed een zij
straatje der voorstad Wieden in en
hield vuor een onaanzienlijk logement
van twee verdiepingen stil.
Een knecht, die in zijn overhemd
heen' en weer liep, deed het portier
van het rijtuig open.
„Kan ik hier ook een kamer krij
gen?" vroeg Greta.
Een kamer, zegt u? Ik zal eene
vragen. - Schanil" riep by daarop
met luide stem door de gang. „Is er ook
een kamer vrij?"
Posterijen en telegrafie.
Dit jaar worden 20 plaatsen als
surnumerair der posteryen en tele
grafie, waaronder ten hoogste twee
voor vrouwelijke caudidaten, beschik
baar gesteld voor hen, die in het
bezit zijn van een einddiploma van
eene Hoogere Burgerschool, Gymna
sium of daarmede gelijkgestelde in
richting van onderwijs.
Aanmelding behoort te geschieden
bij het Hoofdbestuur der posterlieu
en telegrafie te 's Gravenhago, voor
16 Augustus e.k.
Inlichtiogen zjjn te verkrygen bij
den Directeur van het postkantoor
te dezpr plaatse.
Auto-ongeluk.
Door een ongelukkigen samenloop
van omstandigheden heeft er Don
derdagnamiddag een droevig oDgeluk
plaats gehad te Valkenburg. Op een
kruispunt van wegen kwamen uit
een huis drie kinderen geloopen. Het
voorste kind liep onder het voorwiel
van de auto van Prins Hendrik op
het oogenblik, dat de chauffeur al
zijn aandacht gevestigd had op de
te maken bocht en het kind pas op
merkte, nadat het ongeluk was ge
beurd. In verband met de te maken
wending reed de auto zeer langzaam.
Op den terugreis naar Den Haag
zal de Prins een bezoek brengen aan
de ouders van het slachtoffer. Op
het oogenblik, dat het ongeluk ge
beurde waren deze niet in de gemeente
aanwezig.
Een merkwaardig geval.
Te Amsterdam is dezer dagen
overleden mr. Leonard Vos, advocaat
en procureur. De overledene die aan
vankelijk koopman was, begon eerst
op lateren leeftijd te studeeren. In
1906 deed hy op 48-jarigen leeftijd
Staatsexamen en werd te Amsterdam
student. In 1913 promoveerde hfl tot
dokter in de rechtswetenschap. Toen
hij voor de eerste maal als pleiter
voor de rechtbank optrad, heette
de ambtenaar van het openbaar
ministerie hem welkom in een toe
spraak, waarin op het zeldzame van
het geval werd gewezen.
Thans, ruim een jaar later, is de
heer Vos na langdurig en smartelijk
lijden overleden. Wèl een tragisch
sterfgeval 1
Ingezonden Mededeeling.
Velin hebben een nieraandoening,
doch weten het niet.
Velen hebbeu een nieraandoening,
doch weten het niet, omdat deze dik
wijls zoo sluipend zich verder ont
wikkelt. Uiterlijk schynt de patiënt
een goede gezondheid te genieten,
behalve dat hy nu en dan last heeft
van rugpijn en een zwaar, dof gevoel.
Doch reeds spoedig en plotseling kan
hij er last van hebben, dat scherpe
pijnen door zijn lendenen en rug trek-
keD, het water kan bewolkt zijn en
neerslag achterlaten, soms heeft hij
voortdurend aandrang tot urineloo-
zing, het kan ook zijn dat de loozing
moeilijk en pijnlijk geschiedt. Voorts
kunnen zijn ledematen opzwellen dooi
water (waterzucht) het hart schijnt
aangedaan, de handeu en voeten zijn
rillerig, hij kan laat krijgen van
rheumatiek of jicht.
Het is noodig in te grijpen, voordat
uw nieren ernstig ontstoken worden.
Een goede kuur met Foster's Rugpijn
Nieren Pillen dient do ontstekingen
overwerktheid der nieren op te heffen,
en de natuurlijke werking der nieren
en blaas te herstellen. Dit genees
middel werkt spoedig en rechtstreeks
op de nieren en herstelt haar goede
werking, waardoor het bloed volko
men gezuiverd wordt, ten gevoge
waarvan de oorzaak van uw lyden
wordt weggenomen.
Te Den Helder verkrijgbaar bij
Alb. ten Klooster, Keizerstraat 9«.
Toezending geschiedt fr. naontv. vaD
postwissel f 1.75 voor één, of f 10. -
s 3 voor 'zes doozen.
A 4# Eischt de echte
Foster's Rugpijn
Nieren Pillen, wei-
jffijfóFIrSföA. 8ert elke doos, die
niet voorzien is
van nevenstaand
handelsmerk (491
Dat geloof ik wel," antwoordde
hem eene stem van uit de keuken.
Daarop verscheen er nog een kellner
met een vuil servet over den arm,
die Greta's reistasch in ontvangst
nam.
„Mag ik u verzoeken, juffrouw, mij
maar te volgen. De koetsier krijgt
twee florijnen".
Greta betaalde. Daarop volgde zij
den kellner door de gang. Een stal
en keukenluoht kwam haar tegemoet,;
de kellner bracht haar langs oen
nauw trapje naar boven tot voor een
lage deur, die hy opendeed.
„Is deze kamer naar uw zin? Wij
hebben op het oogenblik nietsar.ders".
Het was een kamer met ééD raam,
zonder kleedeD of gordijnen, en met
een bed, een canapé, een linnenkasije,
en twee tafcis gemeubileerd; het
geheel zag er armoedig en ongezellig
uit, zooals de kamers van logementen
van het derden of vierden rang er
gewoonlijk uitzien. Greta sloeg er
nauwelijks acht op; rusten eenzaam
heid zocht zij en die meende zij hier
te vinden.
„Ja, het is goed! Als ik iets noodig
heb, zal ik wel schellen".
Daarop sloot z|j de deur en wierp
zich op de canapé neer, terwijl zy
in tranen uitbarstte.
(Wordt vervolgd).
