WAAROM
9m
Amerikaansche
Corset.
S.A.Kannewasser
Zonen,
Rijwielen en Onderdeelen.
W. P. KLIJN,
Spoorstraat
60-62.
PORTWIJN
Aan de Leden der Ned. Herv. Kerk.
Zaterdag 19 Juni OPENING
BLOEMENMAGAZIJN
Zomerconcert,
LOUIS MORISSON,
Mej. ÏILLY WESTENBERG,
I Tenor,
E. VAN OER PLOEG,
EUG. 1EECKMAN,
TUINBOUW
Kennisgeving.
Aanbesteding.
LUTKlE's PENSION, Amsterdam.
JACOB BAKKER Dz„ SPOOSSTRAAT101.
UirpifU Inmaakglazen,
IlLUIV O f Steriliseertoestellen,
Origineel j prijscourant gratis.
AMSTEL-BIEREN
VERGEET NIET, do, uw»
G. HAAGEN v.h. A. MIJNHARDT,
Keizerstraat 90.
CQRSEXS
het onovertroffen
Alléén verkrijgbaar bij de Firma
Kanaalweg 148-149.
Zuidstraat 82.
Stroohoeden, Zomer petten
Kinderstroohoeden.
Douro Port per Literfl. f 1.25
Standard n. fl.25
Invalid fl.60
Zeer fijne SAMOS f 1.00
G. JOH. VAN DER LEE,
Firma P. J. LAFEBER,
Koningdwarsstraat 59.
geheel genegeerd Tellen hun belan
gen niet mee? De H.H. gemeente
raadsleden houden wel in 't oog, dat
daar ook menschen wonen, die aan
merkelijk meer aan gemeente
belasting betalen dan velen hun
ner.
Waarom stellen zij zich niet door
eigen aanschouwing op de hoogte al
biedt de weg (naar Onrust) niet die
bekoorlijkheid voor den wandelaar,
als de weg van den watertoren langs
de villa's en de schilderachtig gelegen
vischrookerijVoorliefde voor den
een of anderen weg zal altijd blijven
bestaan, doch tot de plichten van
een gemeenteraadslid behoort m.i.
ook, dat hij de gemeente van aan
schouwing kent en consequent de
belangen van alle gemeentenaren
behartigt. Als straks het ruwe jaar
getijde zich weer doet gelden, maak
dan eens in 't donker een wandeling
naar Onrust en vraag U dan eens
af, hebben deze bewoners niet het
zelfde recht als de andere plaatsge-
nooten, al ligt (wellicht) hun woning
buiten het uitbreidingsplan. Dragen
zij ook niet bij in de verhoogde
gemeentebelasting ten nutte van het
algemeen? Is het niet rationeel
eerst hier te bestraten, alvorens
den weg naar het pakhuis van den
heer Grunwald onder handen te
nemen
M. i. stond of viel het vraagstuk
„bestrating en gasverlichting voor
Onrust", met het al of niet aannemen
van het hierboven aangehaalde om
trent de verkavelingsgeschiedenis.
Moge de toekomst mij wat het
laatste betreft in 't ongelijk stellen.
Onrust. H.
Teneinde de vragen van den ge-
achten inzender te kunnen beant
woorden, hebben wij ons gewend tot
den gemeente-bouwmeester, den heer
R. Kastelljn, die ons met de meeste
bereidwilligheid de verlangde inlich
tingen gaf.
In 1907 stelde de Raad vast een
uitbreidingsplan voor de gemeente.
De aanleg van alle straten en wegen,
die binnen dit plan vallen, moet ge
schieden overeenkomstig door den
Raad vastgestelde voorwaarden. Wat
buiten dat plan valt, is aan die voor
waarden niet onderworpen. De buurt
Onrust is iD dit uitbreidingsplan niet
opgenomen. Wanneer men dus buiten
het uitbreidingsplan bouwt, moet de
exploitant uiteraard de kosten der
bestrating etc. dragen, tenzij de ge
meente die op zich neemt.
Wat Onrust betreft, hoewel buiten
het uitbreidingsplan liggend, zijn voor
bestrating etc. reeds sedert eenige
jaren de gelden uitgetrokken. De
werkzaamheden zijn door allerlei oor
zaken vertraagdmen moest eerst
de definitieve plannen afwachten van
het Rijk inzake de etablissementen
aan het Bassin, zulks in verband met
gaaaanlegthans, nu men hierom
trent zekerheid heeft, is de oorlog
weer de oorzaak dat er geen gas
buizen te krijgen zijn. Maar de ge
achte inzender kan er verzekerd van
zijn, dat in de naaste toe
komst Onrust bestraat en
van gasverlichting voor
zien wordt.
Redactie.
H.F.C.-Sportclub 5 0.
Sportliefhebber als ondergeteekende
is, was hij benieuwd wat in Uw veel
gelezen blad over bovengenoemden
wedstrijd onder het hoofd „Sport"
werd gezegd. Na het verslag te heb
ben gelezen, heb ik mij afgevraagd,
hoe het mogelijk is, dat een voor
z'n taak berekend verslaggever zulken
kost kan opdisschen. Men mocht toch
een onpartijdig verslag verwachten,
temeer waar H.F.C. eervol uit den
strijd kwam. Waarom werd niet
gemeld dat de eerste goal door H.F.C.
gemaakt, off-side was; de tweede
goal voortvloeide ook door off-side.
Niet alleen dat zulks door mij werd
gezien, doch ook door verscheidene
voetbal-liefhebbers. Heeft U niet ge
zien dat een der backs van Texel
zoo'n opstopper kreeg dat het bloed
hem in den mond stond. Noemt U
dit ook correct? Waar U zegt, dat
men het met den grensrechter .van
Texel niet ernstig moest nemen, het
welk mijns inziens een beleediging
is, verklaar ik dat het een gelukkige
gedachte was van het bestuur der
Sportclub om haar scheidsrechter als
grensrechter aan te wijzen. Misschien
weet U het niet, maar naar mijn
meening is de taak van een grens
rechter niet gemakkelijk. Waar be
doelde grensrechter als scheidsrech
ter berekend is voor zijn taak is
commentaar overbodig.
Wat die minder nette practljken
betreft van de mid-voor, wil ik U
even opmerken, dat Meerburg eerst
Blinkhof haakte, waardoor hij kwam
te vallen, hierdoor werd een zeker
doelpunt voorkomen. Merkte U niet
op, dat na de rust de met handen
en beenen werkende Taylor op een
slinksche manier vlak voor het
Texelsche doel de bal met de hand
trachtte in te werken? Uw geheele
wijze van verslagmaken berust op
een geducht bluffen, gezien ook het
verslag H.F.C. - U.V.V. waarin U
verklaarde dat Vos in Bak z'n meer
dere had gevonden. Ik zou U het
zelfde kunnen toevoegen, hetgeen U
den grensrechter van Texel heeft ge
daan. M.i. behoort een verslaggever
geheel onpartijdig te zijn, temeer
waar zij die er verstand van hebben,
de schouders er voor ophalen.
Nog wensch ik op te merken, dat,
wanneer de scheidsrechter beter had
toegezien, de stand 3 0 inplaats van
5—0 had moeten zijn.
Burg, Texel, Juni '15. K. Bottbb.
zijn. Hoe is 't mogelijkEnz., Enz.
Is 't zoo goed, mijnheer B? Saluut
dan! Voortaan zal ik eerst Uw advies
komen vragen, hoor!
De berouwvolle Verslaggever.
O, hemel daar zou ik waarachtig
't voornaamste vergeten, n.1. den ver
slaggever. Nou, daar gaat ie weer:
De verslaggever was slecht, bar par
tijdig, niet voor zijn taak berekend,
enz., enz...-, (invullen ad libitum).
Advertentiën.
Heden 19 Juni hopen onze
geliefde Ouders
JAN NOOT
en
MAARTJE DE BOER,
den dag te herdenken dat zij vóór
60 jaar in den Echt werden ver-
i bonden.
Namens hun Kinderen
en Kleinkinderen.
Helder, 19 Juni 1915.
Getrouwd
C. K0NINGSTEIN
2de Officier a/b. Dardenus'
en
J. C. VAN LEEUWEN.
De Heer en Mevrouw KONING-
STEIN van Leedwen betuigen hun
hartelijken dank voor de vele blijken
van belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Helder, 15 Juni 1915.
Antwoord.
Ik herroep mijn vorig verslag I
Zóó had 't moeten zijn: De scheids
rechter was slecht, bar partijdig;
H.F.C. was slecht, speelde bar ge
meen, maakte 5 buitenspel-punten;
de Heldersche grensrechter was slecht,
bar partijdig. Maarde Texelsche
grensrechter was uitstekend, is zelfs
een beste referee (zegt de specialiteit
B.), (voor de Texelaars, zeker!); de
Sportclub was best, speelde stukken
beter dan H.F.C., verdiende glad te
winnen als H.F.C. niet zoo gemeen
gespeeld had en dat tegen zulke aan-
menschen als de Texelaars
Heden overleed tot onze diepe
droefheid onze jongste Lieveling
PIETER,
in den leeftijd van ruim 5 maanden.
Helder, 17 Juni 1915.
Walvlsclistraat 27.
R. VAN DER GRAAF.
C. VAN DER GRAAF-
Kwast.
Heden overleed, na een lang
durig en smartelijk, doch ge
duldig lijden, onze geliefde Klein
zoon en Neef
C0RNELIS K0PPEJAN,
in den nog jeugdigen leeftijd van
bijna 16 jaar. Zij, die hem gekend
hebbeu, zullen beseffen hoe zwaar
ons deze siag treft. Dat hij ruste
in vrede, is de wensch van
zijn diepbedroefde Grootvader,
Tante, Noefjes en Nichtje,
C. BAKKER.
J. JANSEN-Bakker.
Helder, 18 Juni 1915.
Van Hogendorpstraat No. 19.
Voor de vele blijken van belang
stelling ondervonden bij de. geboorte
van onze dochter, zeggen hartelijk
('an'c A. A. VOLK Bbeet.
W. E. VOLK.
Evangelisatie-lokaal in de PALMSTRAAT.
Wegens verbouwing voortaan in het
Militair Tehuis, Kanaalweg 92-95.
ZONDAG 20 JUNI, voorm. 10.30 uur,
Drs. C. J. VAN PAASSEN,
van Haarlem.
van het
van
A.J. Th. VAN KERKHOFF,
GRAVENSTRAAT 22.
Ook beleefd aanbevelend voor aan
leggen en onderhouden van
tuinen.
Casino-Gebouw.
Woensdag 23 Juni,
8 uur,
op algemeen verzoek:
2e Vocaal- en Instrumentaal
onder leiding van den heer
Helden-Tenor aan de Ned. Opera
te Amsterdam
en de Vlaamsche Opera te Antwerpen.
Verder medewerking van
en de Heeran Sopraan.
Bariton Ned. Opera, Amsterdam,
Violist Prof. Conservatorium, Antwerpen,
Vlaamsche Toondichter.
NIEUW PROGRAMMA! Fragmenten uit:
de Stomme van Portici (duo), Carmen
(duo en solo), Tosca (solo), Traviata
(solo), Hugenoten (solo), Faust (trio).
Prijzen Ie rang f 1.-, 2e rang f 0.50.
Galerij f 0.30, plus stedel. belasting.
Leden en werkende leden van Toon
kunst op vertoon van diploma of
laatste kwitantie (persoonlijk) toegang
Ie rang f0.50.
Plaatsbespreking van 11 12 uur.
iteli temperatuur ig de Zaal. Heerlijke Tuin.
W Men leze de schitterende pers-
beoordeelingen van bovengenoemd
Concert op 8 Juni jl. alhier.
De Heer en Mevrouw v. d. HAVE, Binnen
haven 36, zullen gaarne Zondag 20 Juni
van 27a—4% ontvangen.
ANNA PAULOWNA.
Aan belanghebbenden wordt mede
gedeeld, dat de veilingen zullen worden
gehouden op DINSDAG en VRIJDAG
des middags 8 uur, te beginnen
DINSDAG 22 JUNI a.s.
HET BESTUUR.
Ondergeteekende geeft hier
mede kennis, dat zijne zaak
Dinsdag 22 Juni a.s.
GESLOTEN zal zijn.
Fa. T. C. GOVERS,
In Ijzerwaren, enz.
Burgemeester en Wethouders van
Helder zullen op VRIJDAG 2 JULI
a.s., des namiddags ten 2 uur, ten
Raadhuize in het openbaar aanbe
steden
Het buitenverfwerk
aan de Gemeentege
bouwen, Bruggen enz.
Bestekken zijn, zoolang de voor
raad strekt, tegen betaling van f 0.25
per exemplaar verkrijgbaar ter Ge
meente-Secretarie.
Aanwijzing op Maandag 28 Juni a.s.,
's voormiddags 10 uur, aan het Bu
reau van Gemeentewerken.
De inschrijvingsbiljetten behooren
op zegel te worden gesteld.
Helder, den 18 Juni 1915.
Jeune homme franfais, 24 ans,
isire donner letjons de conver-
sation frantjaise. Prix modérés.
Ecrire bureau du journal, no. 805.
Donderdagavond vergeten in tram
7 uur Huisduinen een paar bruine
Heeren glacé Handschoenen.
Vinder wordt bij bezorging West
straat 52 belooDd.
LOOD- EN ZINKWERKER EN LEIDEKKER.
AANLEGGEN van: Gas-, Water-,
Stoom-en Spreekbuisleldingen,
Baden, Geizers en Clozets.
MASTIKDAKBEDEKKINGEN.
Goedkoopst adres: HOOFDGRACHT 45.
Leidschekade 89, 88 en 87. Tel. Z. 2809.
Pensionprijs van 13.50, f 4.-, f 4.50 per dag, ook bii verbliji van 3 dagen.
I SI EI ISI I
Juffrouw (man rijksbetrekking) vraagt
direct IIOO.- ter leen,
tegen maandelljksche aflossing.
Brieven onder No. 804, Bureau van
dit blad.
10 gulden belooning
die een korporaal van de marine helpt
aan Huisje of Bovenkamer.
Br. onder nr. 803, Bureau v. d. Blad.
Er biedt, zich aan een flinke
Dienstbode, van goede getuigen
voorzien. Brieven aan A. BUITEN
POST p/a. Firma BRANDENBURG,
Kleinzand Sneek.
een Dienstbode.
Adres: Weststraat 59.
Wordt gevraagd
een nette Dienstbode
als meid-alleen.
Adres: Mevr. POT, Stationsweg 10.
Een net Meisje gevraagd,
boven de 16 jaar.
Adres: Hoofdgracht 22a.
Gevraagd voor direct een Meisje
van 77s tot 117s of 37a uur.
Adres: Boekhandel P. SPRUIT.
Een net Dagmeisje gevraagd,
in een klein gezin.
Adres: Hoogstraat 78.
Voor de Fröbelschool Vischmarkt, wordt
een jongste Helpster gevraagd.
Men kan zich aanmelden bij Mevr.
DE BRUIJN, Vischmarkt 1, Zaterdag
en Maandag, tusschen 6 en 8 uur
Eeu nette Waschvrouw vraagt be
leefd eenige nette burger-
wasschen aan huis.
Brieven onder No. 800 aan het
Bureau van dit blad.
Een flinke Loopjongen
AdresFirma S. A. K ANNEWASSER,
Kanaalweg 148.
BANKETBAKKERIJ.
Een nette Loopjongen gevraagd.
Adres: Maison VAN ALPHEN,
Dljkstraat 84.
Gevraagd
een flinke Jongen.
Adres: Keizerstraat 93.
Gevraagd
een Smidsjongen.
Adres H. KILJAN on Zn., Zwaan
straat, Grof-, Hoef- en Kachelsmederij.
Gevraagd te DEN HELDER
Leeraar In de Electrotechniek
en toegepaste Electriciteltsleer
voor eenigo avonduren per week.
Brieven onder No. 799 aan het
Bureau van dit blad.
In een klein, net gezin bestaat ge
legenheid voor 1 of 2 nette kost
gangers.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd een Smidsjongen eci
Loopjongen.
Adres: ZOETELIEF, Kanaalweg.
Terstond gevraagd een Brood-
en Beschuitbakkersknecht. P.<3.
Brieven onder No. 787, aan h et
Bureau van dit blad.
Een Militair zoekt voor de avon d-
uren een net Studiekamertje.
Br. met opgaaf van prijs ond< er
No. 798 aan het Bureau van dit bla d.
Gemeubileerde Kamer gevraag d,
voor vrouw en kind van militai r,
zoo noodig met kost en inv/onin g,
liefst bij menschon van Christeli ik
beginsel. - Brieven onder No. 80 2,
aan het Bureau van dit blad.
Iemand, met Rijks-burgerbetre t-
king, zoekt een Woning, huurprl js
pl. m, f4.— per week.
Adres met franco brieven, ondi ar
No. 791, Bureau van dit blad.
Verbandstoffen, Gummi- en Toilet-Artikelen, Binnen-
en Buitenlandsche Specialités, kortom alle Drogist-
benoodigdheden, beslist het best en voordeeligst koopt bij
KANAALWEG 147, tegenover de Molenbrug.
P.S. Tevens voorradig een ruime keuze Toilet- en Warksponzen.
Gehuwde lieden, man militair,
zonder kinderen, vragen Zit-Slaap-
kamer. Brieven met prijsopgaaf
onder No. 797, bureau van dit blad-
Te huur het HUIS Dljkstraat 33,
bevattende 6 Kamers, enz. Huurprijs
300 gld. per jaar.
Te bevragen: Kanaalweg 7.
Te huur
het Heerenhuis Binnenhaven no. 32.
Te bevragen: Kanaalweg 32.
Te huur of te koop
het huis Stationsweg 1.
Te bevragenBreewaterstraat i
GRASZODEN.
2000 M2. prima GRASZODEN,
verkrijgbaar.
Te bevragen bij aannemer KRIJNEN,
Weststraat 115.
Te koop gevraagd
een houten Kofferkist.
Brieven onder No. 801, Bureau van
dit blad.
Te koop
twee Heerenrijwielen, waarvan
een zoo goed als nieuw (beide met
drieversnellingsnaaf.) Billijke prijs.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop
een eerste klasse Mandoline.
Adres: Spoorstraat 20.
Te koop: Een goed onderhouden
HEER EN-RIJWIEL met rem en
freewiel voor f 13.
AdresJonkerstraat 19.
TE KOOP:
Een partij PAARDEMEST (turf-
strooisel).
Adres: Gravenstraat 3.
Te koop perceel Langesteeg No. 3,
bij den Kanaalweg.
Adres: Molenstraat 42.
Te, koop een in goeden staat ver
keerend Biljart-Toulet.
AdresP. GROOT, Café Restaurant
„De Pool", Kanaalweg 106.
In- en Verkoop van
Kinderwagens f5.- en f8.-; houten
Reiskoffers; Canapé f 15. - Serre-
Ameublement; Bloemenmand fl.-; eiken
houten Linnenkast f 11. leerdoek
Fauteuil f7.-; eikenhouten Muziekkast
f 12.— Theekast f 6.— Ameublement
f 65.— leerdoek Ameublement f 55.-
Buffet f36.— Droogrek f 1.50Loopar-
rek met twee bakken f 3.00Schuiftafel
f7.— en f 13.00Keukentafeltjes f 1.25
Waschketel f 1.20 enz. enz.
Te koöp en te zien: des morgens
van 10 tot 12 en des avonds vaD
6 tot B uur.
Satijnnotenhout
Theebladlljsten, Kapstokhaken, geslepen
Glazen voor theekastjes enz., en dergelijke
artikelen. Ruig Satijnhout aan de
deel gemeten dik 20 mM. 18 cent,
H) m.M. 15 cent.
W. KLUT, Meubelmaker,
Vlamingstraat 64.
Bij A. BLIKKENHORST
is verkrijgbaar:
vet SCHAPENVLEESCH,
40,45,50 cent de vijf ons; Schapenvet
40 cent bij de vijf pond 35 cent.
Langestraat 46 HELDER.
danst zij zoo elegant?
zoo gracieus en onge
dwongen
is zij de uitverkorene
van alle dames uit de
balzaal?
momdat zij het
wereldberoem-
5 de merk
RUSTLËSS
draagt,
zijn licht en toch solide, zitten on-
gedwongen, en geven een magnifique
RUSTLB6-S coupe. - Eik CORSET is gegarandeerd
CORSElis roestvrij, en wij VERGOEDEN
ELK CORSET hetwelk breekt of uitscheurt. Zij
worden met steeds stijgend succes verkocht.
en
Beleefd aanbevelend,
SPOORSTRAAT 106. TELEF. 156.
Zuidstraat 2-3. Telefoon 288.
Ruim gesorteerd magazijn van
Solide goederen.
Billijke prijzen.
De hoogste waarde
voor Qoud, Zilver, Fietsen, Kleeden, Kar
petten, Zeil, Onder- en Bovenkleedlng,
Schoenen, Laarzen enz. Laat*zich aan
huis ontbieden voor Bank van Leening-
zaken. Dagelijks geopend van 's morgens
8 tot avonds 10 uur.
J'KIKKERT.
SPECIALITEIT VAN HET
MAGAZIJN,,DE5TER"
