Dienstregeling Holl. Spoor.
Laatste berichten.
AGENDA.
Wltta Bioscoop, Koningstraat. Hoofd
nummers: 1. „Boemolaars" en 2. „Op
liet verkeerde spoor".
Cinema Palace, Binnenhaven 2. Hoofd
nummers 1. .Een Schuld uit het ver
leden" en 2. „Het goheim van de doode".
Juli, Bijzondere Samenkomst, Leger des Helle.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij '„Nederland".
Banda, van Norfolk n. A dam. pass.2 Juli Dovor.
Krakatau, uitreis, pass.2 Juli Point de Galle,
Kangeau, thuisreis, pass.2 Juli Kaap St. Vincent
Noc-pal vertrok 8 Juli van A'dam naar Java.
Vondel vertrok 8 Juli van A'dam naar Batavia.
Radja, thuisreis, vertrok 8 J uit van Norfolk,
firoiitis, thuisreis, vertrok 8 Juli van PortSaid.
Timor, uitrol», pass. 2 Juli Gibraltar.
Rotterdamsche Lloyd.
Besoeki, thuisreis, vertrok 2 Juli van Gibraltar.
Malang vertrok30 Juni van Norfolk naar R'dant.
Merauke arri v. «Juli van Java te R'dam
Uphlr, thuisreis, pass.S Juli Porlm.
1'alembangarri v. 8 Juli van Norfolk te Batavia.
Dell, uitreis.arriv.3 Juli te Sabang.
I nsulinde, uitreis, pass. 8 Juli Perlm.
Slmloro,thuisreis, pass.JuliOuessaiit
Tabanan, uitreis, pass. i Juli Hevezicr.
Tambora, tliuisrois, vertrok 3 Juli van Padong.
Wil is, uitrnis,arriv.S Juli te Padang-
Gorontalo, uit reis, paan. 5 Juli Sagre».
Madioun van R'dam naar Sydnoy C B.,arriveerde
1 Juli to Deal.
Menado arriv. 6 Juli van Java te R'dam
Jacatra, van Norfolk naar Java, pass. 2 JUli Corvo
(Azoren).
Arakan vertrok 2 Juli van Batavia naar R'dam.
Koninklijke Hollandsche Uoyd.
Dulfland, thuisreis, pass. 2 Juli Dovor.
Gooiland arriv. 3 Juft van B.-Ayres te A'dam.
Rijnland arriv, 8 Juli van Balil» Blancu te A'dam.
Norfolk vertrok 8 Juli van A'dam naar B.-Ayres.
Frista, thuisreis, vertrok 3 Juli van Bahla.
Hollandia, thuisreis.arriv.4Juli lo Faluiouth.
1'ubantia, arriv. 8 Juli van A'dam te B.-Ayres.
/.aanland, thuisreis, pass. 3 Juli St. Vincent.
Kon. West-Indische Maildienst.
Oranje Nassau, arriv. 3 Juli v. W. l.teNewjork.
Ih-rcules, tliuisr., Vertr.SO Juni v.PuortoBarrioa.
Jan van Nassau arriv. 8 Juli van Buenos-Ayres
te Amsterdam,
bodewijk van Nassau, thnlsroiB, vertrok S Juli
van Las Palmas.
Haven te Nieuwediep.
3 Juli. Aangekomen van Harlingeu en vertrok
ken naar Huil Ned. sa „Prof. BuUa".
ld. van Harliiigvii naar Lvth Eng. s.s.
„Amulet".
JullJ. Id. van Goole naar Harlingon Ned. s.s.
„Friesland".
id. van Harlingen naar Londen Eng. 9,8.
„Starling".
Id. Ned. zaetjalk „Maria Adriaha", schip-
per Hylkema.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Niouwedlep, 3 Juli, Aangebracht door 06
korders6 tot 20 stuks groote tong, per stuk
I' 0.75, 10 tot 80 stuks middeltong, por stuk 35
a 40 ct., 10 tot 40 stuks kleine tong, per stuk
16 u 20 ct., 1 tot 8„mand stortscho), per mand
fik- a 112.-, 1 tot 4 mand kleine schol, por mand
v r3.- a f6.—, 1 tot 2 mand schar,permaiid C3.—
a f3.60, 600 stuks pietermannen per 100 stuks
f4.-, 6 stuks tarbot f6.— a f7.60 persntk.ltot
6 stuks rog, per stuk f L—
Door 1 trekker: 400 stuks makreel fZ60 per
100 stuks, 1 tal haring f &60.
6 Juli. Door 3 kordors: 60 stuks grooto tong,
por stuk 75 ct., 100 stuks middeltong. por stuk 40
ut., 160 stuks kleine tong, perBtuk 16ct.,2maod
atortachol,' per m. f10.—2 mand kleine schol,
por mand f4.—, 3 mand schar, per mand f8.-
Burgerlijke Stand van Helder,
van 3 tot 5 Juli 1915.
ONDERTROUWD J. Oudhoff en
F. do Wit.
BEVALLEN: D. Ham—Groot,tl.
J. M. Mostert—teil Hoopo, H.
Koster—Kos, d.0. A. S. van Datn
I.indhout, d.
OVERLEDENA. Knip, wed. G.
Veonstra, 70 jaar; J. Rienstra, 16
maanden.
MARKTBERICHTEN.
Alkmaar, 3 Juli 1915.
Aangevoerd 22 paarden f200 a f 600, 87 kooien
on oasen f 180 a f840, 69 nucht. kalveren f13,
s f22,-, 26 magere schapen f20.— a f32,-
61 lammeren flS a f 18, 6 magere varkens
f28,- a f48.-, 167biggen f14.- afl9,-, 1 bokken
en geiten f 11,— a rO.—0 kleine bokjes f0.—
a f0.--, boter, per kop laagste prijs 10,66,
uiidd.pri)Sf0.72J, hoogste prijs f0,77», aangevoerd
6478 kop, oieron f6,— a f6,— per 100, eenden
eieren f6.60 a f6.-.
Hoorn, 3 Juli 1915.
Tarwe f 13,- a f 14,—.gorBt f 10,- a f II,—haver
f8,- a f8,60, groene erwten f24,- a 28,-, vale id.
f—.- a f.grauwoid.f—af—,—, br.hoon.
126a f36,60, karwelz. f 20,60aral, mostordz. 122.60
af00,-, - koelen f-afO—, 0 schapon f00,-
a f-,-, 0 lammeren 1'-,- af-,-. 0 kalve
ren f-,— a f—0 varkonsf—af».—
0- biggen f0,— a f-,-, paarden r-0,- a
f-0.-, kipoleron f6,36 a f5i0, 8407 kop boter
70 a 76 ct. por kop.
Alkmaar, 6 Juli 1915.
Aangevoerd 14 kooien en osson f260 a f370. 60
vette kalveren f60,- a f166,—por K.G. f 1.—
u f1,20, 49 nucht. idem f12,- af2S,-, 381 votte
Amsterdam, 5 Juli 1916.
Ter markt waren heden aangevoerd 280
koelen, le kw. 106 a 110 ct., 2okw. 98 a 102 ct., 8e
k w. 04 a 96 ct.110 melk- en kalfkoeien f200 a f860,
000 vette kalveren, lo kw. f0.00 a 0.00,2e kw.
i'0.00, 8o kw. f 0.00 per K.G.146 nuchtere kal
veren r 14 a f26 per stuk, 26 schapen f22 a f40
pur stuk, - lamineren f-.-af- perstuk,
309 vette varkens, le kw.92a 94 ct., 2e RW. a
ct., Se kw. 70 a 90 ct.
Furmerend, 6 Juli 1916.
44 stapels Fabriekskaas per 60 K.G. f 66.
149 Boerenkaas 60 f 60.—
1 Commissie 60 f 48.60
3 Middelbare 60 f 47.60
0 Goudsche kaas 60 f
1036 K.G. Botor por K.G. f 1.60 k f 1.»
675 Runderen:
821 vette per K.G. f 0.80 l 1.1
264 melke en golde f 160.- f 880.-
32 Stieren f 000 - f 000.
32 Paarden f 000.- f 000.-
165 vette Kalveren por K.G. f 0.95 f 1.16
471 nuchtere id. por stuk f r
Slachtkalveren f 14.— f 27.-
Fokkalveren por stuk f 16.- f 88.—
882 vette Varkens per K.G. f 0,sü r 0.91
41 magere ld. per stuk f 16.- f 30 -
194 Biggen por stuk f li- f 18.
993 Schapen f 32.- f 42.-
Orernouders f 0.— f 0.-
692 Lammeren f 15.- f 21.
Ganzen f 0 - f 0.-
Kalkoenen f 0.- f 0.-
Zwanen f 0.— f CL—
Kipeieren per 100 stukB f 5.50 f 6.-
Eendeieren 100 f 5.90 f 0.-
Kievitseieren per Stuk f 0.- f 0.
zak Appelen f 0.— f 0,-
zak Peren f 0.— f 0.-
llandcl melko- en geldekoeion matigvetto
kalvoren vlug, slacht- en fokkalveren matig;
votte varkens vlug; magere id.matig;schapen
id.lammeren ld.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
Nopens do gevechten op de Oost
zee nabij het Zweedsche eiland Goth-
land, beschikken wij thans over
berichten zoowel uit Russische als
uit Duitsche bron.
Op verschillende punten komeu die
berichten overeen.
In de eerste plaats leeren ons de
wederzijdsche berichten, dat de strijd
plaats heeft gevonden door een speling
van het toeval, wat voor de zeege
vechten in dezen wereldoorlog ken
schetsend is. Ditmaal was de toeval
lige ontmoeting van de vijandelijke
strijdkrachten toe te schrijven aan
een dikken mist, tengevolge waarvan
de Duitsche strijdkrachten, die naar
liet Zuiden stevenden, bij verrassing
vijf Russische kruisers ontmoetten.
De Russen waren verre in de meer
derheid. Hun eskader bestond in de
eerste plaats uit de Rurik, een kruiser
van 15,400 ton, bewapend met 4
stukken van 25,4 cM., S van 20,3,
20 van 12 en 4 van 4,7 cM. en een
maximum snelheid van 22 kuoopen.
Voorts de Makarof, 8000 ton, 2 stuk
ken van 20,3 cM., 8 van 15, 22 van
7,5, 4 van 5,7en de Bajan, juist
zoo'n schip. De snelheid van deze
schepen is 21 knoop.
Een zusterschip van de Makarof
en de Bajan was ook de Pallada, die,
naar men weet, vroeger gezonken is.
De Bogatir en de Oleg meten 6800
ton. De bewapening van deze schepen
bestaat uit 12 kanonnen vau 15,8,
8 respc. 12 van 7,5, 4 van 4,7 en 2
van 3,7.
Deze strijdkrachten, varende uit
do richting van de bocht van Dantzig
naar hot Noorden, ontmoetten, in
den mist, een Duitsehen kruiser van
het type „Augsburg", dat is dus een
kruiser van 4550 ton, snelheid 27
knoop, bewapening 12 stukken van
10.5 cM., alsmedo de mijDlegger
„Albatross" van 2200 ton, bewapend
met 8 stukken van 8.8 cM. en eenigo
torpedobooten.
Gezien de omstandigheid, dat het
grootste van deze twee Duitsche
schepen nog aanmerkelijk zwakker
was, dan het kleinste van de vier
Russische gevechtseeuheden, mag
worden opgemorkt, dat de Duitschers
er nog goed zijn afgekomen, hetgeen
voorzeker aan de verstopte lucht
moet worden toegeschreven. De krui
ser van het type „Augsburg" slaagde
er na een kort gevecht in tiaar het
Zuiden door te koersen.
Den trageron „Albatross" gelukte
het niet dit voorbeeld te volgen, maar
kon van geluk spreken, in zinkenden
toestand voor Gotbland op het strand
te loopen.
Hier wijken de lezingen op een
gewichtig punt van elkander af. De
Duitschers zeggen, dat het gevecht
in de neutrale wateren is voortgezet
en beroepen zich daarbij op het ge
tuigenis der Zweden. De Russen ont
kennen dit ten stelligste.
De lichte Duitsche strijdkrachten
stoomden naar het Zuiden, zeggen
do Duitschers, om den vijand in het
bereik vau de Duitsche ondersteunings-
di visie te lokken.
Maar de Russen gingen hun eigen
weg en stoomden verder Noordwaarts
naar de kust en hun eigen linie
schepen toe. Onderweg hadden ze
nog een gevecht, niet. een kruiser van
hot. type Roon (9500 ton. 21 knoop,
4 kanonnen van 21, 10 van 15, 14
van 8.8 c.M.) en een van het type
Brenien (3250 ton, 23 knoop, 10 stuk-
kun van 10.5 c.M.).
Dc Duitsche torpedobooten en duik-
booten traden vinnig op, maar, naar
het schijnt, met. gering succes. Zelfs
is een duikboot overvaren. Erkond
wordt echter dat de Russische schepen
ook niet onbeschadigd zijn gebleven,
ofschoon de schade gering moet wezen.
Het merkwaardigste van deze ge
vechten is ongetwijfeld, dat vrij sterke
Russische strijdkrachten de Finache
bocht verlaten hebben, waarin zij zich
tot nu schuil gehouden hadden. Wel
licht staat dit in verbaud met den
aanval die de Engolsche vloot op de
Duitsche bocht in den zin heeft gehad.
Wat er met de „Deutschland" is
gebeurd, is nog niet opgehelderd.
Maar een of meer Eugolsche duik-
booten zijn in de Oostzee, dat is zeker,
en een ervan heeft dc „Deutschland"
aangevallen. Men herinnert zich nog,
dat onlangs een Engelsche duikboot
ettelijke visschcrsvaartuigen in den
grond heeft geboord.
Op het Oostelijke ooi logsterrein
gaan de Russen verder op de Zlota
Lipa terug, aan den Boeg geringe
verandering. Tusschc-n Boeg en Weich-
sel verderen opmarsch der centralen.
Tegenaanvallen van de Russen in
Zuid Polen ten Westen van den
Weichsel en, als iets nieuws, plaatse
lijke aanvallen van de Duitschers op
het overige Russische front.
In het Westen vermeerdering van
de activiteit der Duitschers; do toe
stand voor hot overige ongewijzigd.
(N. Rott. Ct.).
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
St. Petersburg, 4 Juli. In de streek
van Sjawle en ten Westen van de
Njemen is niets gebeurd.
Aan de Bzura sloegen wij een po
ging van den vijand om onze loop
graven te bezetten af.
In den nacht van den 3en Juli
ondernamen onze troepen in de buurt
van Radom een plaatselijken aanval
en namen zij de loopgraven van ver
scheidene Oostenrljksche bataljons.
Tusschen Weichsel en Boeg den
2en en den Ben Juli hardnekkige ge
vechten.
Wij brachten het offensief van den
vijand over de rivier Wyznica tot
staan.
De vijand concentreerde zijn voor
naamste pogingen ten Oosten van
Krasnik, in de richting van Bychawa
(halfweg Lublin), waar zijn aanvallen
in den nacht van den 8en door onze
troepen werden afgeslagende uit
slag van het gevecht is echter nog
onbekend.
De vijand tracht ook vooruit te
komeu in de streek van Zamosc en
Krasnostow (24 K.M. benoorden Za
mosc), waar den 2en 's avonds en den
3en 's ochtends hardnekkige gevech
ten werden geleverd ter plaatse waai
de rivier Wolitsa in de Wierpo
stroomt, op de linie Tarzymiechy
Krasnostow. (Deze linie loopt Noord-
Zuid). De vijand leed zeer ernstige
verliozen.
Het dorp Tarzymiechy, hetwelk de
vijand den vorigen avond had bezet,
kwam in den vroegen ochtend van
den 3en weer in ons bezit, na een
dapperen aanval van de troepen van
generaal Irmanof.
Na den opmarsch van den vijand
aan de Gnila Lipa te hebben opge
houden, zijn onze patroeljea in den
nacht van den 4en naar de Zlota
Lipa teruggetrokken.
Langs den Dnje3tr geen verandering.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
Rome, 5 Juli. De opperbevelhebber
heeft dd. 4 dezer het volgende com
muniqué uitgevaardigd:
Gisteren ontwikkelde zich met bui
tengewone heftigheid de tegenaanval
len van den vijand tegen enkole posi
ties op het Kars-plateau, die door
ons waren genomen. Niettegenstaande
de vijandelijke troepen door een fel
vuur uit kanonnen en machinegeweren
werden ondersteund, werden zij met
zware verliezen afgeslagen. De vijand
liet in onze handen ongeveer 500 ge
vangenen, twee veldkanonnen, vele
geweren, projectielen, een bommen
werper op affuit en veel materieel
voor machinegeweren.
In de Noordzee.
Een luchtgevecht.
Zondagmorgen publiceerden wij een
raededeeling, waarin gemeld werd,
dat ten N. van Amelaud hevig, aan
houdend kanonvuur werd waarge
nomen, en vliegtuigen werden gezien.
Thans wordt dd. 5 Juli uit Berlijn
gemeld
In den ochtend van den 4den Juli
beproefden de Eogelschen een grooten
aanval met vliegtuigen tegen onze
steunpunten in de Duitsche bocht
van de Noordzee te doen. De poging
mislukte. Onze luchtschepen ontdek
ten de aankomende Engelsche strijd
krachten ter sterkte van veischeidene
vliegtuigstationschepen, die begeleid
werden door kruisers en torpedojagers,
reeds bij het aanbreken van den dag
in do nabijheid van het eiland Ter
schelling en dwongen hen tot den
terugtocht. Een Engelsch watervlieg
tuig, dat erin slaagde op te stijgen,
werd door onze vliegtuigen vervolgd
en ontkwam, doordat het boven Neder
landsch gebied vloog.
In de Oostzee.
St. Petersburg, 4 Juli. Men meldt
van bevoegde zijde
De kruisers „Rurik", „Makarof",
„Bajan", „Bogatir" en „Oleg" ont
moetten op den terugtocht van opera
lies in het Zuiden van de OosLzee des
ochtends om 8 uur in oen dikken
mist voor de kust van Koerland een
vijandelijk eskader, samengesteld uit
een lichten kruiser van het. type Augs
burg, een mljnkruiser van het type
Albatross en drie torpedobooten. Onze
schepen bonden onverwijld den strijd
aan en trachtten den vijand zijn terug
tocht af te snijden.
Er begon een artilleiiegevecht. De
vijandelijke torpedobooten vielen den
Russischen kruiser aan, die voorop
voer. Deze aanval werd afgeslagen,
De door den vijand afgeschoten tor
pedo's misten hun doel.
De dichte mist onttrok van tijd
tot tijd de schaduwbeelden van de
vijandelijke schepen aan het oog,
hetgeen het richten belemmerde,
desniettemin liet, een half uur na
het begin van het gevecht, de kruiser
vau het type Augsburg zijn trageren
kameraad in den steek en gebruik
makende van den rai8t, die nog dikker
geworden was, ontsnapte hij in Zuide
lijke richting.
De vijandelijke torpedobooten gaven
huu pogingen tot aanval op, maar
werden op hun terugtocht telkens
door het hevige vuur van onze krui
sers opgehouden. Om de positie van
de Albatross te verbeteren, maakten
de torpedobooten gedurende het ge
vecht gebruik van rook, ten einde
het schip aan ons gezicht te ont
trekken.
Om 9 uur was de voorste mast
van de Albatross weggeschoten. Het
vaartuig begon geweldig stoom uit
te laten en had eenige slagzij naar
bakboord. Het. beschreef onderschei
den kl ingen, streek do vlag en zocht
de kust op.
Ziende, dat de Albatross beschadigd
was en snel de neutrale wateren
naderde, staakten onze kruisers het
vuur en uenigen tijd daarna liet de
Albatross zich op de Holgolandbank
loopen, achter deu vuurtoren van
Ostergarn.
Na dit gevecht koerste ons eskader
verder naar het Noorden, maar om
10 uur 's ochtends ontdekte het aan
stuurboord rook, afkomstig van een
kruiser van het type Roon, een lichte
kruiser van het type Augsburg en 4
torpedobooten.
Onze kruisers openden terstond
het gevecht, hetwelk een half uur
duurde. De kruisers, die wij verrast
haddeu, koersten naar het Zuiden
en begonnen zich terug te trekken,
terwijl ons eskader zonder succes
door vijandelijke duikbooten werd
aangevallen. De Rurik, die achteraan
voer, kreeg toen bevel den vijand
aan te vallen. Na een kwartier begon
de Kurik het gevecht tegen twee
kruisers, te weten tegen den genoem
den kruiser vau het type Roon en
een lichte kruiser van het type
Breinen, die, naar het scheen, zich
bij het vijandelijk eskader was komen
voegen. De kruiser van het type
Augsburg, in het vorige gevecht be
schadigd, hield zich afzijdig en nam
aan het gevecht met de Rurik geed
doel.
De uitwerking van het schitterende
vuur van de Rurik deed zich spoedig
gevoelen, het vuur van den kruiser
van het. type Roon verzwakte spoedig
en van de vier achtduimskanonnen
antwoorde er nog slechts éón, terwijl
wij tegelijkertijd branden aan boord
van dit vaartuig waarnamen. De vij
andelijke kruisers gingen er nu zeer
snel van door en verdwenen in den
mist aan het oog van de Rurik, die
ze vervolgde.
Aan het eind van het gevecht
werd de Rurik nog zonder succes
door een duikboot aangevallen. De
averij, die onze schepen hebben ge
loopen, is zonder beteekenis. Aan
onze zijde zijn slechts 14 matrozen
gedood of gewond.
Bij hot naderen van de Russische
kust werd ons dökader kruisers, als
mede de linieschepen, die het tege
moet waren gevaren, ontvangen door
onze torpedojagers, die hen tegen de
duikbooten beschermden, welke reeds
eerder door onze verkenningsschepen
waren opgemerkt. Een daarvan
trachtte, zooals gezegd, de „Rurik"
aan te vallen. De torpedojager „Vni-
matelny" viel echter op zijn beurt
de duikboot aan en ramde haar. De
resultaten van dezen tegenaanval zijn
niet bekend, maar eon nauwkeurig
onderzoek van de „Vnimatelny" wees
uit, dat het schip zware averij aan
romp had, die bewees, dat de
schok van de aanvaring groot was
De Bayern.
Londen, 6 Juli. De bladen vernemen
uit RomeIn de lading van de Bayern,
die in Augustus in Napels is geïnter
neerd, zjjn 500,000 revolvers van
zwaarkallbergevonden, voorts 100,000
geweren, 200,000 kisten munitie,
twee loodsen met 4 tweedekkers, alle
van een toestel van draadlooze tele
grafie en machinegeweren voorzien,
alsmede 1000 bommen voor vliegers
verder 14 veldkanonnen, honderden
tonuon cement, twee volledige stations
voor draadlooze telegrafie met masten
en dynamo's en ten slotte gewichtige
militaire documenten, die in het ruim
verborgen waren.
De aanslag op Piermont Morgan.
Nader wordt omtrent den aanslag
nog gemeld, dat Morgan juist met
eonige gasten aan tafel zat, toen
Holt plotseling het huis binnendrong.
Door den hofmeester werd Morgan
toegeroepen naar boven te gaan, aan
welke waarschuwing hij gevolg gaf.
Mevrouw Morgan vergezelde daarbij
haar echtgenoot. De aanvaller achter
volgde hen echter. Na een paar maal
geschoten te hebben, werd hij evenwel
door Morgan overweldigd. Zijn vrouw
ontwrong den man een der revolvers,
terwijl zij een dienstbode last gaf de
andere hand vast te houden. Nadat
de indringer was overmeesterd, had
nog niemand ontdekt, dat Morgan
gewond was. Men bemerkte dit eerst
toen hij zelf naar de telefoon liep en
zijn huisdokter opbelde, om hem te
vertellen wat er gebeurd was.
Per vliegmachine met verlof.
Do Duitsche vlieg-luitenant von
Trotha, die bij Rawa Ruska stond,
kreeg verlof om naar Berlijn te gaan.
Echter voor zoo korten tijd, dat hij
meestentijds in den trein zou moeten
zitten. Hij kreeg toen vergunniog
zijn vliegtuig te gebruiken, daar hij
toch ook een dienstboodschap moest
overbrengen. Dinsdagmorgen om 8
uur steeg hij, met eeu luitenant als
medereiziger, van hel vliegkamp in
Galicie op. Eerst ging het opKrakau
aan, toen op Breslau, waar zij om
2 uur 's middags landden. Z(j hadden
nagenoeg 600 K.M. in 5s/4 uur afge
legd. De benzinevoorraad werd aange
vuld en om 4 uur steeg von Trotha
weer op, en bereikte over Görlitz—
Dresden Leipzig om 7 uur'savonds
het buiten van z{jn vader. Den vol
genden morgen vloog hij van daar in
1 uur en 5 minuten naar Johaunisthal
bij Berlijn. Over den afstand van 1050
K.M. duurde de eigenlijke vlucht 9
uur en 50 minuten. Het plan is bij
den terugtocht door de lucht recht
streeks op Lemborg af te stevenen.
Een schijnhuwelijk.
Emilie Grossmann, een Duitsch
meisje uit den Elzas, dat te Londen
woonde, heeft een schijnhuwelijk met
een Engelschman aangegaan, omdat
men haar had verteld, dat zij dan
een Engelsche was en in Londen kon
blijven. De man, die zijn bemiddeling
had verleend, heeft zich Zaterdag
voor den politierechter te verant
woorden gehad. Het bleek dat hij het
meisje voor 15 een „aardigen
Engelschman" had beloofd, hetgeen
den rechter deed uitroepen: Is dat
de prijs voor een EngelschmanHet
meisje had haar man pas voor 't eerst
gezien op den ochtend van de huwe
lijksplechtigheid. Nadat zij voor de
wet, getrouwd waren, was de bruigom
verdwenen, en de bruid had ook niet
gevraagd waar hij bleef.
De behandeling van de zaak is een
weok uitgesteld.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Uitknippen en opplakken
De in ons vorig nummer opgeno
men dienstregeling behoeft eenige
verbetering en aanvulling. Daarom
herplaatsen wij haar heden nog eens.
Vertrek van Aankomst te
Helder Amsterdam
6.26 9.11
7.40 snoltrelu 9.11
9.— 11.35 ltXX
12.06 2.19
1.05 3.09 SS&*»
1.59 4.37
R CE alleen op
Zaterdag
4.10 6.05
7.40 sneltrein 9.17
8.30 10.54
Bovendien loopt een trein op Zon
dagmorgen v. Helder naar Alkmaar;
vertrek 7.05, aankomst 8.14.
En op Donderdagmorgen een trein
van Holder naar Schagen;
vertrek 7.48, aankomst 9.01.
Vertrek van
Aankomst te
Amsterdam
Helder
6.01
8.35 S10^011
Zondag
8.09
9.33 '5°ÊPïl
9.47
11.47
1.04
3.41
3.38
6.09
5.25
7.33 'nur
9.04 sneltroin 10.40
10.47 12.54 t3.;p
Bovendien van Alkmaar naar Hel
derdes Zondagsmorgens, vertrek
9.01, aankomst 10.08, en dagelijks,
des avonds, vertrek 10.08, aankomst
11.16.
Tram Heldar—Huisduinen.
De tram vervoerde de vorigo week
8293 personen naar en van Huisduinei).
Mandolineclub „Serenata".
Bovengenoemde club gaf Zaterdag
avond in den tuin van „Casino" een
Zomerconcert. Medewerking hierbij
verleende eea strjjdkwartet, bestaande
uit de heeren Polak en Muller, viool
(den Helder), W. Hollonberg, alt
(Alkmaar) en S. Overtoom, cello
(Schagen).
Een heerlijke zomeravond begun
stigde het welslagen van dit concert
en de mandoline-muziek klonk in den
a giorno verlichten tuin toover- en
sprookjesachtig. Het programma van
de M. C. was zeer varieerend en
werd, blijkens het applaus, naar ge
legen van hot auditorium uitgevoerd.
Het strijkkwartet gaf vöor de
.uze Mozarts geestige „Nachtmusik",
daarna het beroemde „Kaizer-Kwar-
tet" van JozephHaydn. Met „j' adore
les Brunes" werd het Concert besloten.
Daarna natuurlijk bal.
Einde Augustus, aldus verkondigde
t programma zal eon matinée
musicale gegeven worden.
Het vijfjarig bestaan zal feestelijk
herdacht worden. In de derde week
van April 1916. Alsdan wordt drie
dagen feestgevierd. Wij vinden 't
best, als ze tegen dien tijd den direc
teur maar een dirigeerstok geven,
want die arme man slaat de maat
met de gebogen vingers van de
rechterhand, en een mensch kan wél
op z'n poot spelen, maar er de maat
mee slaan, dat is toch niet de roeping
ervan.
Openbare Leeszaal.
De Openbare Leeszaal en Bibliot heek
te Helder word in de maand Juni
bezocht door 1468 personen, 1422
mannen en 46 vrouwen.
Over Juni 1914 waren deze cijfers
resp. 958, 857 en 101.
Uit de bibliotheek der vereeniging
werden 220 banden uitgeleend, waar
bij 45 wetenschappelijke werkeD, (uit
sluitend aan de ledenminimum
contributie f0.50 p. jaar).
De bibliotheek werd verrijkt met
de volgende werken
A. E. Thierens. „Het wezen der
Vrljmetselaiij", „Reïncarnatie en
Karma", „Drie opstellen over karak
ter-vormingen en opvoeding" en Theo-
sophie".
Geschenken van den heer A. E.
Thierens.
J. M. Vos, „Van oude tijden tot
heden". P. R. Bos. „Leerboek der
land- en volkenkunde". J. J.ten Have.
„Beginselen der wis- en natuurkun
dige aardrijkskunde" en „Overzicht
der handels aardrijkskunde". A. Bran-
des. „De landen der aarde". D. Aitton.
„Beknopt leerboek der aardrijks
kunde". A. W. Geerling en D. de Geus.
„Beknopt leerboek der algemeene
geschiedenis".
Geschenken van den heer J. v. Hinte.
Jan Holland. „De familie Willems".
P. Brouwer, ,,'t Leesgezelschap te
Diepenbeek". „Schoonheid in onder
wijs en opvoeding", jaargang 1911.
Geschenken van den heer C. Stum-
phius.
I. Kant. „Ten eeuwigen vrede",
uit het Duitsch vertaald. Elisabeth
B. Browning. „Portugeesche Son
netten", uit het Eng. vertaald. „Gids
voor Leiden" en „Gids voor Naarden".
Gymn.- en Exc.-vereen. „Pro Patrla".
Bij besluit van de op 30 Juni j.1.
gehouden vergadering is het bestuur
als volgt samengesteld:
J. B. A. de Vries, voorzitter, Londs-
gracht 66M. R. Leefsma, secretaris,
Kanaalweg 54E. C. T. Kipperman,
penningm., Janzenstraat 69; J. Dekker,
vice-voorzitterJ. Korver, lecomm.;
J. Bruin, 2e comm.; mejuff. W. van
Pelt, presidente dames-afd.mejuff.
A. Zegel, secretaresse, Rozenstraat
54; mejuff. 3. van der W|jk, comm.
Voor lidmaatschap wende men zich
liefst schriftelijk tot den secretaris.
De liefde.
Sedert eenige dagen was de 19-jarige
dochter van W. de H. alhier plotse
ling uit het ouderlijk huis verdwenen.
Uit een achtergelaten brief ver
moedde men, dat zij zelfmoord zou
plegen, doch later kwam uit dat zij
een hevigen hartstocht voor een ge
pasporteerd matroos had opgevat en
met hem de wijk naar Rotteidam
had opgenomen. Hier verteerde hij
haar spaarpot, kreeg berouw van zijn
schaking, ging er stilletjes vandoor
en liet hel meisje in een café, waar
zij logeerden, aan haar lot over. Deze
had nu geen cent op zak en moest
eenige kostbare voorwerpen verpan
den om per trein Zondag weer bij
moeders pappot te komen.
Kinderen.
Zondagmiddag heeft de 8-jarige
H. J. alhier in een onbewaakt oogen-
blik zijn 7-jarig neefje dat er in huis
logeerde, met de punt van een houten
sabel in de oogen gestoken, waardoor
het ventje zijn eene oog geheel moet
missen.
Duur uitstapje.
De heer G. van der P. van hier,
die Zondag zijn familie op Texel zou
bezoeken, verloor aldaar een porte
feuille met ruim honderd gulden.
BINNENLAND.
Vrij vervoer.
Het is den opperbevelhebber van
Land- en Zeemacht gebleken, dat
sommige commandanten de opvatting
huldigen, dat vervoer voor Rijksreke
ning ook van toepassing is op het
zich met vergunning verwijderen uit
de standplaats van Zaterdag op Zon
dag, wanneer dit niet samenvalt met
periodiek verlof'.
Deze opvatting is onjuist.
B|j de thans geldende regeling dér
periodieke verloven, kan vrij vervoer
worden toegestaan aan gezinshoofden
éénmaal in de 7 dagen, indien z|j
behooren tot eene fortbezetting en
éénmaal in de 10 dagen wanneer z|j
niet behooren tot eene fortbezetting.
Aan niet-gezinshoofden hoogstens
éénmaal in de 14 dagen.
Loggarschspen opgebracht.
De loggers VI. 76, VI. 119, VI. 64,
VI. 70, zijn door Engelsche oorlogs
schepen naar Kirkwall opgebracht.
Mr. P. J. Troolstra.
Omtrent den toestand van het
Tweede Kamerlid mr. Troelstra,
wordt gemeld, dat zijn huisdokter
en dr. Heijermans uit Amsterdam
consult hebben gehouden. Aan den
patiënt is een paar maanden volstrekte
rust voorgeschroven.
De heer Troelstra zal voorloopig
daartoe niet naar het buitenland
vertrekken, maar rustkuur houden
ergens buiten in ons land.
Inbraak.
Zaterdagnacht is ingebroken in de
villa „Dekema State" aan den Kenne-
mei Straatweg te Alkmaar, welke
wordt bewoond door den burgemeester
van Callantsoog. Gestolen zijn gouden
en zilveren voorwerpen en geldnaar
de dieven zoekt men tot nog toe
Straatroof.
In den nacht van Zaterdag op Zon
dag heeft een Z6er brutaal geval van
straatroof plaats gehad. Ongeveer
halfdrie begaf de 47-jarige boekhou
der van de Taverne Grand Gala zich
vau hot Rembrandtpleln naar zijn
woning op den Kloveniersburgwal te
Amsterdam. Plotseling werd hij, nabij
de Straalstraat, door twee mannen
aangevallen. Zij sloegen den 3rge-
loozen boekhouder eerst vlak voor
het gezicht en wierpen hem vervol
gens voor den grond. Terwijl één van
de kerels den mond vau zijn slacht
offer dicht hield om hem het schreeu
wen te beletten, onderzocht de ander
z|jn zakken en beroofde hem van
alles wat hij bij zich had: horloge
met ketting, portefeuille enz. Nadat
zij met hun „werk" klaar wareD,
gingen de nachtelijke aanvallers, om
geen achterdocht te wekken door een
haastige vlucht, kalm verder. De aan
slag was echter gezien door een paar
mannen. Deze en de beroofde bega
ven zich naar het posthuis Halve
maansteeg, vanwaar spoedig een aan
tal politieagenten er op uittrokken
om de daders op te sporen. Werke
lijk slaagde men daar spoedig in,
doch de geroofde voorwerpen waren
reeds in andere handen overgegaan.
Vermoedelijk bestond het complot
dus uit meerdere personen.
De beroofde had slechts een klein
bedrag aan contanten bij zich.
Levensmoed*.
Gedurende het luchten van de ge
straften op de binnenplaats van de
kazerne te H. wist één der provoost
arrestanten aan de waakzaamheid
van den wachtcommandant te ont
snappen en sprong in de aan die ka
zerne grenzende gracht.
Een der koks, in de aan die gracht
gelegen keuken werkzaam, die den
mau in het water zag springen, dook
hem direct achterna en bracht deu
drenkeling weder behouden op het
droge.
Zoodra de arrestant echter weder
opgesloten was, trachtte hij zich in
zijn cel door middel van een zijner
broekdraagbanden te verwurgen. Ook
deze poging tot zelfmoord werd bij
tijds door een der burger-corveeörs
opgemerkt; de man werd daarna naar
het hospitaal vervoerd.
Het wordt zoo langzamerhand een
manie van de provoost-arrestanten
om in de gracht te springen, want
dit is niet het eerste geval van dien
aard, ofschoon de poging tot „zelf
moord", door de wijze waarop ze
werd uitgevoerd, meestal meer op
eene comedie dan op eene ernstige
daad geleek.
IJmuiden, 5 Juli.
Behoudens goedkeuring van het
gemeentebestuur zal aan de visschers-
haven alhier een fabriek voor de be
reiding van viscbme6l worden opge
richt.
SPORT.
Voetbal.
H.F.C. II-Held. Comb. 2-3.
Als scheidsrechter Slikker fluit,
stellen beide elftallen zich op. H.F.C.
II is niet volledig en speelt met eenige
invallers. De Held. Comb. was samen
gesteld als volgtDoelB. Goed-
knecht, backsK winkelenbelg en
A. Luijthalfsv. Willigen, J. Tiezen
en Neyts; voor: Valkhof, H.Selder-
boek, Buijl, T. Selderbeek en B. van
Sche|jen.
H.F.C. speelt eerst voor den wind
en weldra is het eon heen en weer
getrap van belang. In het begin bleek
al direct dat de spelers van de Comb.
nog niet veel samengespeeld hadden,
doch naderhand kwam er meer ver
band in hun spel. H.F.C. maakt het
eerste doelpunt uit een mooie voor
zet van P. Gomes.
Voor half time komt hierin geen
verandering, zoodat de rust ingaat
mot 1—0 in het voordeel van H.F.C.
Na rust wordt door de spelers van
de Comb. beter aangepakt. Na een
mooie doorbraak weet J. Tiezen den
gelijkmaker te brengen. Daarna lieten
de voorspelers van de Held. Comb.
den doelverdediger van H.F.C. nog
tweemaal visschen.
Dit werd H.F.C. te machtig, en
met een prachtigen kopbal weet C.
Goes de stand op 8—2 te brengen.
Verder komt er geen verandering
meer in het spel, zoodat op het eind
de Held. Comb. een 3-2 overwinning
kan boeken.
Jammer was het dat H.F.C. II niet
volledig was. Het plan bestaat echter
h$t binnenkort nog eens over te doen,
en dan moet stevig worden aangepakt,
heeren
De scheidsrechter vervulde zijn taak
op uitstekende wijze.
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Parijs, 5 Juli. Officieel bericht van
hedenmiddag
Er is in de streek van Nieuwpoort
en op het front Steenstraete—Het
Sas een vrij levendig artilleriegevecht
geleverd.
Ten noorden van Atrecht zijn gis
teravond tegen 10 uur twee pogin
gen van de Duitscheia om tot het
offensief over te gaan gefnuikt. De
eene was op onze stellingen voor
Souchez gemunt; herhaaldelijk ver
lieten de Duitschers hun loopgraven,
gewapend met handgranaten en
springbussen, doch z|j waren genood
zaakt terug te trekken en lieten een
groot aantal lijkon op het terrein
achter. De andere aanval had plaats
in het Doolhof en werd onmiddellijk
gestuit door het Fransche vuur.
Op den rechteroever van de Aisne,
bij Passy, z|jn de m|jngevechten voort
gezet.
In Argonne gevechten met hand
granaten en luchttorpedo's zonder
bedrijvigheid van de infanterie.
De Duitschers zijn gisteren in den
loop van den middag en des avonds
over een front van omtrent 5 K. M.
tot het offensief overgegaan, en wel
van Fey en Haye tot de Moezel.
Ten O. van Fey en Haye en in het
Westelijk deel van het Priesteïbosch,
d. i. een front van ongeveer 1 K.M.,
z|in z|j er na een allerhevigste be
schieting in geslaagd weer vasten
voet te krijgen in hun oude linies,
die tevoren door de Franschen waren
vermeesterd, maar ondanks de hevig
heid van hun aanval konden z|j op
het geheele overige front niet vorder
vooruit komen. Van Croix de Carmes
tot aan het gehucht Haut de-Rieupt
aan de Moezel is de aanval der Duif -
schers volslagen verijdeld. Zij hebben
zware verliezen geleden.
Berlijn, 5 Juli. Officieel belicht uit
het groote hoofdkwartier:
Een aanval ten noorden van Ypereu
aan den straatweg naar Pilkem en
een aanval der Franschen op Souchez
zijn bloedig afgeslagen.
Aan beide zjjden van Croix des
Carmes, aan den westelijken zoom
van het Priesterbosch, hebben onze
troepen gisteren een vijandelijke stel
ling ter breedte van 1500 M. stor
menderhand genomen en z|jn door
een warnet van loopgraven tot 400
M. vooruitgedrongen. Onder zware
verliezen hebben de zich wanhopig
verwerende Franschen loopgraaf na
loopgraaf moeten ontruimen. Onge
veer 1000 ongewonde gevangenen,
onder wie de bataljonsstaf, en twee
veldkanonnen, benevens vier machi
negeweren, drie lichte en vier zware
mjjnwerpers zjjn ons in de handen
gevallen.
Een tegelijkertijd uitgevoerde over
val op de Fransche blokhuisstelling
bij Haut de Rieupt, ten zuiden van
Norroy (noordelijk van MontiMous-
sod a/d Moezel) is eveneens geslaagd.
De stelling is met de bemanningen
de er in aangebrachte gevechtsmid
delen in de lucht gevlogen. Wij heb
ben later volgens ons plan het ter
rein waar de stelling lag, weder
ontruimd.
Onze vliegers hebben opnieuw bij
gevochten in de lucht hun meerder
heid getoond. Ten noorden en ten
westen vau Manon viller hebben zij
op 1 en 2 Juli een Fransch vlieg
tuig tot landing gedwongen. Gisteren
en eergisteren heeft een Duitsch
vlieger den aanval van drie vijande
lijke vliegers afgeslagen.
Bij den gisteren vermelden aanval
uit de lucht op Brugge z|jn de ge
worpen bommen dicht bij de kost
baarste gedenkteekenen van kunst in
de stad neergevallen.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Berlijn, 5 Juli. Officieel bericht uit
het groote hoofdkwartier
Op het oostelijke gevechtsterroin
is de toestand onveranderd.
Op het Z.O. gevechtsterrein hebben
de verbonden troepen van von Lln-
singen's leger op het geheele front
de Zlota Lipa bereikt. De westelijke
oever der rivier is van vijanden ge
zuiverd. Dit leger heeft zich buiten
gewoon geweerd. In gevechten, die
bijna 14 dagen hebben geduurd, heeft
het den vijand uit zijn sterke stelling
aan den Dnjestr verdreven, den over
gang over de rivier geforceerd en
daarna den vijand van stelling tot
stelling voor zich uitgedreven.
Aan den Bug hebben de Russen
vannacht het bruggehoofd bij Krylow
ontruimd.
Tusschen Bug en Weichsel zijn de
Russen gisteren bij Plonka-Turobin,
ten noorden van den Porsector, en
bij Tarnowko-Krasnik opnieuw terug
geworpen.
Weenen, 5 Juli. Offieieel bericht
uit het groote hoofdkwartier:
In Oost Galicie hebben de verbondeu
troepen van von Linsingen's leger,
na veertien dagen in vervolgings
gevechten zegevierend te hebben ge
streden, de Zlota Lipa bereikt en den
westelijken oever dier rivier vau
vijanden gezuiverd.
Op den sector Kamionka Strumilo
wa—Krasno duren de gevechten
tegen de Russische achterhoode nog
voort.
Bij Krylow heeft de vijand don
westelijken oever van den Bug ont
ruimd, na Krylow in brand te heb-
Aan beide zijden vau do bovc-n-
Wieprz wordt gevochten.
De verbonden troepen hebben don
vijand uit zijn stellingen ten noorden
van de Por geworpen en z|jn tot
Plonka doorgedrongen.
Ten westen aan dit front aanslui
tend, heeft het leger van aartshertog
Jozef Ferdinand de Russische slag
linie aan beide zijden van Krasnik
doorbroken en de Russen onder
groote verliezen in noordelijke rich
ting teruggeworpen. In deze gevech
ten zjjn 29 officieren en 8000 man
gevangen genomen, zes kanonnen,
zes munitiewagens en zes machine
geweren buit gemaakt.
Ten westen van den Weichsel iade
toestand onveranderd.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
Weenen, 5 Juli. Officieel bericht
uit het groote hoofdkwartier
De gevechten aan den rand der
hoogvlakte van Doberdo zijn gisteren
met dezelfde hevigheid hervat,
's Avonds was de aanval van twee
Italiaansche divisies op den sector
ten zuiden van Polazzo afgeslagen.
Meer naar het noorden duurde de
strijd toen nog voort.
Ook bij Woltschlach en in het ge
bied van de Km heeft de vijand
wederom tevergeefs aanvallen gedaan.
In het Karinthische en Tiroolsclie
grensgebied zijn slechts artilleriege
vechten geleverd.
Oe Duikbootenoorlog.
Londen, 5 Juli. Het Engelsche
stoomschip Anglo-Californian, metend
5000 ton, is in de haven van Queens-
town binnengeloopon, na beschoten
te zjjn door een Duitsche duikboot.
Van de bemanning moeten er 12,
waaronder de kapitein, zjjn omgeko
men en velen zjjn gewond.
Londen, 5 Juli. De schoener Sun-
beam is door een Duitsche duikboot
ter hoogte van Wiek (aan de Schot-
sche kust) in den grond geboord. De
bemanning van 5 koppen is gered.
Londen, 5 Juli. De Noorsche bark
Fiery Cross, geladen |met machine
olie, is door een Duitsche 'duikboot
met granaatvuur in den grond ge
boord. De bemanning is te Swansea
Pouillac, 5 Juni. Hier is aangeko
men bet Spaansche stoomschip Juan
met zeven man van den schoener
Hirondelle, die, op weg naar Enge
land met een lading timmerhout, ter
hoogte van Ouessant in den grond
is geboord.
