HELDERSCHECOURANT
VOORHEEN GENAAMD 'T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
No. 4496
DINSDAG 27 JULI 1915
43e JAARGANG
Abonnement per 3 mnd. 65 cl., franco per post 90 ct., Buitenland f 1.90
Zondagsblad 37-} 45 0.75
Modeblad 65 75 „1.00
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losse nummers der Courant 2 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 50
Advertentiën van 1 tot 4 regels (bij vooruitbet.) 30 cent. Elke regel meer 6 ct.
Ingezonden mededeelingen van 1 tot 4 regels 75 cent. Elke regel meer 15 cent
Advertentiën op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/o hoogar berekend.
Qroote letters en cliché's naar plaatsruimte. - Bewijs-exemplaar 2} cent.
LIJST van Ingekomen en vertrokken
personen.
INGEKOMEN.
Naam BeroepWoonplaatsVanGel.
J.A.Brinkman,spoorarb.,De RuiiLstr£T,Epo. R.C.
J.Koorn—Koedüfcor,z .WaterstJ,Duisburg. N.H.
H. Kieuwerts, bediende, Oostsl.9tr.14, Texel.
G.L.Rutten,kD.hofm.,P.Knig.str.49a,A'dam. RC.
K.Veldhuizen, Ummorm,,/,indBtr.71,'s-Hage. N.H.
K.v.Wen8veen,kp.-kok,Grav.str.30,Leiderdorp
L.v.Breda—Kater, BroeBtraat26, Haarlem. Ger.
i'.L.T.Babela,meub.m.,Koning8tr.34,A,dam. N.H.
J. do Gast, machinist,Weststraatl/2, R'dam.
C. Matera, koetsier, Spoorstr. 8, Callantsoog.
A,G.A.C.Buik,d.b.,Kanaal w.lGO, id. D.G.
P. C.Kleine, houtk.kn., Keizerstr. 88, R'dum. N.H.
M.J.Stolte,kwjn.UVchtergr.W./Z 76a, ld.
CJ.W.Steünis,macb.. Koegr.33,Giosscndam.
Jb.deBoer, opz.Wat„ Julianadorp,n.b.paal 4.
L.J.BuUer,off.v.gez.lekI.,H«rB,Madiocn(0.-L) r
l'.G.Busser,matr.lekl.,Brouvr.8tr.e3^Jijmogen.
H.J .Kohier,teekon.R.W.,Kanaal tr.115,A'dam. Ger.
P. de 6noo, bank w., Janzendvr.str. 6, id.
A. Kruit, arbeider, Koegras, Callantsoog. N.H.
M.J.C.deLiefde.st rz.lm .l'Mkslr.ia,Harderwijk..
P.Tapperwijn,machinist,Hoofdgr.68a,A'dam. B.C.
J.L.Asman,timmerm.(o.),Prinsenstr.i, id. N.H.
ii.Cornot,kp.-m.dr.,Stntionsdw.str.5,Haarlem.
W.S.H.Elte,cand.Wl8.onNat.k.,Kon.Bt llO.A'd.N.I.
'J'. C. Pistors, onderw.,Vosstr. 18, Haarlem. Geen.
J.P.Seret,luit.t.z.2ekl., Stat.str.9,Sliedrocht. N.H.
ABakker.verploegster, Spoorstr.101, A'dam. Ger.
HJ.GIinthuis, matr.lokl.Gasstr.38a, id. N.H.
F. E. Jochim van Nootdorp,
kap. Inf. Garnizoen Luuksgcstel. Rem.
JJJl-BaUd—Verstegen, z„ 0ranjestr.46.A-d. N.H.
H.Binksma,matr.lekl.,v.Hogeiid.9tr.l3,Leeuw..
A.).B.CJCrnst, naaister, Ooststeeg 10.'s-Hage.
Op pagina 4 van dit blad is
opgenomen
1. Sport.
2. Feuilleton, enz.
DE OORLOG.
De officieBle legerberichten van
23, 24 en 25 Juli.
Van het Westelijk front.
Van Fransche zijde wordt dd. 23
Juli gemeld, dat een aanval in het
Priesterbosch een kleine terreinwinst
tengevolge had. Twee tegenaanvallen
der Duitschers werden afgeslagen.
De berichten van de Duitschers
betreffende afgeslagen aanvallen der
Pranschen bij Souchez, Embermenil
en Ban de Sapt worden tegenge
sproken.
Dd. 24 dezer wordt medegedeeld,
dat de winst in het Priesterbosch
werd uitgebreid. Vroeger verloren
loopgraven werden weder hernomen
in de Vogezen werden aanvallen der
Duitschers op de door de Fraoschen
veroverde hoogte ten O. van Metzeral
afgeslagen. Op dit gevechtsterrein
hebben de Franschen, volgens het
communiqué van den 25en, een nieuw
succes behaald. In den avond van
den 24-en wisten zij zich meester te
maken van de Duitsche versterkingen
die gelegen waren tusschen de hoogte
van Fontenelle en het dorp Launois.
Een groep huizen aan het Z. deel
van het dorp werd eveneens bezet.
700 man en een geheele mitrailleur
compagnie werdon gevangen genomen.
Verder worden van enkele deelen
van het front artilleriegevechten ge
meld. Een Duitsch luchtschip landde
bij Bethancourt. De beide aviateurs
werden krijgsgevangen gemaakt.
Het Duitsche legerbericht van den
24en maakt echter melding van voort
gezette aanvallen der Franschen bij
Souchez. Ten Z. van Leintry werden
voorwaartsche bewegingen van de
Franschen door de voorposten der
Duitschers gestuit. Medegedeeld wordt
dat voor het Duitsche front in de
Vogezen na de laatste gevechten
ongeveer 2600 gesneuvelde Franschen
blevon liggen.
Jn het bericht van den 25en wordt
erkend,* dat de Franschen zich in een
klein gedeelte van de voorste loop
graven by Launors nestelden. Duin
kerken werd opnieuw beschoten.
Van het O o s t e 1 lj k front.
Nog steeds zetten de Duitschers
hunne offensieve bewegingen voort.
Niet alles wat van Duitsche zijde
gemeld wordt, wordt ook van Rus
sische zijde erkend.
Zoo meldt het Russische legerbe
richt van den 23sten, dat in de streek
van Mittau de Duitschers in O. rich
ting trachten op te rakken. Dit is
ook bet geval ten O. vande Dubissa.
Den 22sten hebben de Duitschers aan
het Narew-front de aanvallen tegen
de brughoofden van Rozan voortge
zet. (Van Duitsche z|jde werd reeds
gemeld, dat Rozan en Pultusk door
hon bezet waren, en zij reeds over
de Narew z(jnde, in de richting van
de Boeg optrokken). De vooruitge
schoven werken van Iwangorod wer
den eveneens aangevallen. Het gelukte
den Duitschers in den beginne door
de prikkeldraad-versperringen heen
te breken, doch een tegenaanval der
Russen verdreef hen met zware ver
liezen. De slag tusschen Weichsel
en Boeg duurt met onverminderde
kracht voort. Ten Z. van Dublin zijn
de Oostenrijkers tot op 20 K.M. van
de stad gevorderd. Hier doen zij thans
aanvallen op de naar Lublin leidende
wegerr.
Ook op het front Maidan-Wois-
lawice—Uchanie trachtten de verbon
denen met een sterke strijdmacht in
N. richting op te rukken. In
eersten aanloop werden de Russische
versterkingen genomen. Er ontspon
zich in de bosschen echter een hard
nekkig gevecht, hetwelk tot den
terugtocht der Duitschers leidde.
Hierbij veroverden de Russen 6 ka
nonnen en namen zij 500 man ge
vangen.
In de streek van Grubieszow slaag
den de verbondenen erin, naar het
N. op te rukken. B|j Sokal daaren
tegen namen de Russen in een hevi-
gen tegenaanval eenige linies loop
graven van den vijand, en drongen
zij krachtig op in de richting van
de stad.
Door de Russen wordt de bezetting
van het dorp Dobrotvor, aan den W.
oever van de Boeg erkend, echter
met de mededeeliog dat de Duitschers
er denzelfden avond weder uitge
worpen werden. Eenige houderden
gevangenen vielen in handen dei-
Russen.
In het bericht van den 24sten
wordt medegedeeld, dat aan het front
by Mittau geen belangrijke gebeurte
nissen plaats vonden. Meer zuidelijk
echtér, in de streek van Janiski,
Sjawle—Rossieni gaan de Duitschers
voort met in O. richting op te ruk
ken. Medegedeeld wordt dat aan het
Narew-front door de Duitschers ge
tracht wordt de overgang teforceeren,
en dat in de streek van Roshan en
Pultusk hevige gevechten geleverd
worden. Aanvallen op Iwangorod en
Nowo—Georgiewsk werden 'afge
slagen.
Tusschen Weichsel en Boeg tracht
ten de verbondenen vooruit te gaan.
Aan het front Khmiele—Woisla-
witza drongen de Russen by een
tegenaanval door tot'in de vijandelijke
artilleriestelling. Door de gevechts
omstandigheden konden zy de daarin
door de Duitschers achtergelaten ka
nonnen niet medenemeü.
Bij Groebesjof slaagden de verbon
denen erin, door het aanvoeren van
krachtige versterkingen, het front iets
lar het N. uit te breiden.
In de streek van Sokal duren de
gevechten op het oude front voort.
Aanvoer van nieuwe versterkingen
werd waargenomen.
De Duitsche berichten geven de
gebeurtenissen op het O. front oeuigs-
zins anders weer.
Datum 24 dezer wordt van deze
zijde gemeld, dat in de streek van
Sjawle het 5e Russische leger aan
gevallen en verslagen werd. Sedert
14 Juli werden hier 27.000 man ge
vangen genomen, 25 kanonnen, 40
mitrailleurs, meer dan 100 gevulde
munitiewagens en veel ander oorlogs
materiaal buitgemaakt.
Aan de Narew werden de vestingen
Roshan en Pultusk in een hardnekkige
bestorming veroverd, en werd tus
schen deze beide plaatsen de over
gang van de rivier geforceerd.
Reeds staan sterke afdeelingen op
den Z. oever. Meer naar lietN. enZ.
rukken de troepen naar de rivier op.
In de gevechten aan Njemen en
Weichsel werden sedert den I4en
41,000 man gevangen genomen, 14
kanonnen en 9 machinegeweren ver
overd. Wat in de beide genomen
vestingen aan oorlogsmateriaal voor
handen was, is nog niet te overzien.
Voor Warschau werden slechts
kleine gevechten geleverd. Hier wer
den 1750 man gevangengenomen.
Ten N. van den mond van do
Bylica werd de Weichsel door de
Duitschers bereikt. Verder O. tot ten
N.W. van Iwangorod werden de
Russen over de rivier teruggedrongen.
Ook in dit bericht wordt medege
deeld, dat tusschen de Weichsel en
g de strijd met groote hardnekkig
heid voortduurt.
Aanvallen der Russen tegen de
stellingen bij Sokal werden afgeslagen.
Het aantal gevangenen dat op het
Z.O. gevechtsterrein werd gemaakt
sedert 14 dezer bedraagt ongeveer
50.000. De buit aan oorlogsmateriaal
kan nog niet worden opgegeven.
In het bericht van den 25en wordt
van het N. deel van het front gemeld,
dat de Duitschers in achterhoede
gevechten gewikkeld zijn met de
overblijfselen van het 5de Russische
leger. De aanvallen in de streek van
Kowno en ten Z.W. van Suwalki
worden voortgezet.
Wat de Narew-linie betreft, wordt
medegedeeld, dat thans over een
lengte van af Pultusk tot ten Z. van
Ostrolenka de overgang van de rivier
geforceerd is. Z.W. vau Pultusk
rukten deDuitschers op tot Nasielsk-
Gzowno (10 K.M. Z. van Pultusk).
Westelijk van Blonie werden ver
scheiden stellingen van de Russen
bestormd. Ook ten Z. van Warschau
werden versch diende dorpen genomen
Verder is de toestand van de Duit
sche troepen onveranderd.
De Oostenrijksche legerberichten
komen vrijwel met de Duitsche over
een. In de mededeeling van den 25sten
wordt melding gemaakt van een
poging der Russen om bij Krylof over
de Boeg te komen.
Van het Z u i d e 1 ij k front.
Van Italiaansche zijde wordt d.d.
23 Juli medegedeeld:
De slag duurt op het geheele ge
vechtsterrein aan de Isonzo voort.
Het succes van de Italianen treedt
steeds meer in het licht. In de nabij
heid van Gorizia (Görz) zijn nieuwe
verschansingen veroverd. Herhaalde
tegenaanvallen der Oostenrijkers op
de hoogvlakte van Carso (Karst)zljn
Woensdagavond en Donderdagmorgen
met zeer zware verliezen voor den
vijand afgeslagen. De Italianen maak-
teij 1500 gevangenen.
In het bericht van 25 dezer wordt
gemeld, dat in Cadore de plaats Tofana
bezet werd. De opmarsch der Italianen
wordt hier verder voortgezet.
Aan het front van de Isonzo zetten
de Oostenrijkers hun hardnekkige
tegenaanvallen voort. Getracht werd
den linkervleugel der Italianen terug
te werpen. Allen aanvallen werden
echter afgelagen,
Reuter meldt uit üdine, dat daar
sinds den aanvang van den Itali-
aansch-Oostenrljkschen oorlog 20.758
gevangenen z|jn
Van Oostenrijksche zijde wordt
daarentegen aangegeven, dat de mis
lukking van den aaval op Görz steeds
duidelijker wordt. De aanvallen op
het plateau van Doberdo worden ook
hoe langer hoe zeldzamer. Bij Selz
was de vijand in een deel der loop
graven gedrongen, doch door een tegen
aanval werd hij weder verdreven.
In het gebied van Krn werden alle
aanvallen afgeslagen.
In het avondcommuniqué vau den
25sten wordt gesproken over nieuwe
aanvallen op Görz en op de hoog
vlakte van Doberdo. Resultaat tot
nog toe steeds nihil.
Bovendien worden van Oostenrijk
sche z|jde eenige bijzonderheden ge
meld over een beschieting van do
Italiaansche oost-kust.
Op 23 Juli beschoten eenige krui
sers over een lengte van 100 K.M.
de spoorweg langs de ku9t. Verschil
lende stations werden ernstig be
schadigd, andere in brand geschoten.
Er had geen ontmoeting met vij
andelijke strijdkrachten plaats.
Uit den Kaukasus komen van
Russische zijde slechts berichten over
kleine gevechten van weinig betee-
kenis.
Aan de Dardanellen gebeurt al
evenmin iets van beteekenis. Slechts
worden artilleriegevechten geleverd.
Van Turksche zijde wordt boven
dien nog medegedeeld dat een twee
tal monitors welke de Turksche stel
lingen beschoten teruggingen, .nadat
een van de twee geraakt was.
In de buurt van den Bosporus
hebben Russische torpedobooten een
Turksch cavaleriekamp beschoten en
den v|jand verliezen toegebracht. Zij
veroorzaakten een ontploffing in een
proviandtrein.
Van Eogelsche zijde wordt nog ge
meld, dat het vroeger verloren achter
land van Aden door de Engelsche
troepen heroverd is.
De gevechten bij Souchez.
Bemhard Kellermau vertelt in het
Berliner Tageblatt" over degevech
b|j Souchez
Het kerkhof van Souchez wordt
aangevallen. Het is negen uur. Nog
niets bekend? Wordt er nog ge
vochten? Hoe is de teerling ge
vallen? Er is nog geen bericht ge
komen de telefoondraden worden
iederen nacht een paar maal stuk
geschoten. De loopgraven zyn ineen
getrommeld. Het gebeurt, dat 10
man een granaatkrater bezet houden
met machinegeweren of alleen maar
met geworeu, of slechts met hand
granaten, dat zij dien kuil houden
24, 48 uur, tol versterking komt of
tot men met de sappen den trechter
heeft kunnen bereiken. Zoo ziet het
er daar uit. Het is onmogelijk het
hool'd'er uit te steken, laat staande
loopgraaf te verlaten, om een bericht
over te brengen.
Souchez is een kwade hoek. Onze
stellingen omvatten het in een wijden
boog en de regimenten zijn besloten
dezen boog te houden. Het bezit
van Souchez zou de Franschen nog
grootere voordeelen bieden voor waar
neming dan z|j thans reeds in de
Lorettohoogte bezitten, Om iedere
golving van het terrein wordt ge
vochten. Om elk kreupelboschje, om
elke droge sloot langs den weg. Do
Franschman weet heel goed wat hy
wil, h|j doet den eenen aanval na
den anderen. Na dagenlang vechten
was het hem gelukt zich hier en
daar in onzen boog vast te zetten.
Ten Zuiden van S.ouchez naar Gi-
venchy had h|j zijn stellingen voor
uitgeschoven (het z.g. Franschennest),
op het kerkhof had hij zich vastgezet
en Westelijk van Souchez naar de
suikerfabriek en de Lorettohoogte had
h|j zich vooruitgewroet.
De str|jd om vertrapte kuilen en
granaatkralers golft op en neer. Dit
kerkhof van Souchez is buiten z|jn
oevers getreden. Precies als de Ca-
rencybeek. Zijn muren zijn gevallen
en het groeit en groeit.
Tusschen den 21en en 24en Juni
werd het groote Franschennest uit
gegraven. Het waren verwoede nach
telijke gevechten. Van alle kanten
werd de aanval door sappen naar
voren gebracht en het diep indrin
gende Franschennest afgesneden. Het
was een groot succes. Een paar
dagen later - ik spreek hier slechts
van groote gevechten, gestreden
wordt hier dag en nacht vielen
de Franschen onze loopgraaf bij de
suikerfabriek verwoed aan. Onze
soldaten wierpen ze terug, zoo vaak
ze aankwamen. De strijd werd wilder
en wilder, den zevenden dezer ver
dwenen onze mannen onder een hagel
van staal. Het hielp niets, ze moesten
terug en de Franschen bezetten 800
meter ineengetrommelde loopgraaf.
Den achtsten wierpen de onzen hen
er weder uit, maakten loopgraven,
sappen en kraters schoon, tot op een
stuk loopgraaf van 150 meter na, dat
de Franschen konden houden. De
loopgraven waren rijen van granaat
kraters geworden, men wist vaak niet
of de Franschen of de onzen in den
naburigen krater zaten. Om deze
150 meter wordt sedert dien t|jd ver
bitterd gevochten. Aanval volgt op
aanval, taai en als bezeten vecht de
vijand. De handgranaten vliegen over
en weer
In den nacht van den Hen op den
12en kwam het kerkhof aan de beurt.
Kellermann vertelt van dienstr|jd
aan de hand van gegevens uit het
dagboek van een gevangene
ingezonden Mededeeling.
HERMAN NYPELS - HELDER.
HeerBnmode-Artlkelen.
Bemaakfe kleeding.
Kloeding naar maat.
Steeds het nieuwste.
„Het zijn onze granaten, die, naar
men in het doorweekte, half uitge-
wischte dagboek van den piou-piou
zien kan, den dans openden. In heele
zwermen komen ze aan als huilende
en sissende geesten, die uit de lucht
vallen. Zij barsten, het kerkhof sid
dert tot de kisten. Zwarte en roes
tige wolken rollen tusschen de graf-
steenen. De steenen, de blikken
kransen en houten kruisen vliegen
door de lucht. Het wordt ernst. -Tot
aan de kisten vreten de granaten
zich in den grond. Nu komon de
planken aan de beurt. De dooden
daar beneden hooren niets. Ze liggen
in diepen, diepen slaap. Maar dan
komen ze toch te voorschijn, zelfs
de dooden wekt dit geraas. Ze komen
naar boven om te kijken wat er aan
hand is. Het laatste oordeel, is
het laatste oordeel gekomen? Kunnen
de levenden, dwazen, die zij zijn en
die het geheimzinnige en de wijsheid
r beneden niet gissen, kunnen z|j
niet een andere plaats uitzoeken, als
ze iets met elkaar hebben uit te
maken? Verschrikkelijk, driedubbel
verschrikkelijk, wat een wereld,
waarin men zelfs in de kist geen
rust heeft. De geraamten, die zich
oprichten tusschen de grafheuvels en
de blikken kransen, stuiven uiteen.
Weg ermee. De doode staat den
granaat in den weg. Hij moet de
levenden hebben. Hij heeft maar
één wilte dooden.
Spoken uit de aarde, geesten uit
de lucht, het is geen wonder, dat het
hart van don dapperen Franschman
klopt.
Lichtraketten laat hij opstijgen.
HelpZijn granaten tasten naar
onze loopgraven. Onzeker, hij kan
het vuur niet meer richten. .Het is
duister, de storm blaast. Wanhopig
zendt hij zijn lichtkogels omhoog.
Help, help! Jawel, zhn dappere ka
meraden zouden nieMaarzelen toko-
men als ze konden. Maar ze kunnen
niet. De ernstige en peinzende kolonel
heeft alles verschrikkelijk secuur
voorbereid. Er ligt afaluitingsvuur
op de verbindingswegen van de Fran
schen, zelfs geen enkel zou er door
heen komen. Zij zijn omsingeld.
Het vuur zwygt. Hoera I Vier com
pagnieën doen een stormaanval. Als
furiën komen zij aan.
De Franschman is echter niet dood.
Het wemelt tusschen de zandzakken,
het woelt in de loopgraven, machine
geweren, een zwerm sissende, pun
tige kogels. Het zware vallen van
mannen. Handgranaten, geschreeuw
en struikelen, pardon, pardon, handen
gaan omhoog uit de loopgraven.
Het kerkhof is genomen.
De gevangenen worden wegge
bracht. De gewonden sleepen zich
weg. Hospitaalsoldaten dragen de
zwaargewonden. De dag breekt aan,
nevelig.
Het kerkhof heeft, nieuwe gasten
gekregen. Wat z|jn, daarbij verge
leken, die paar dooden, die in hun
rust z|jn gestoord. Hier liggen dui
zend Franschen, hier Jiggen onze veld-
grijzen, allen zonen van moeders
Het kerkhof van Souchez is ge
nomen. Eén regel. De menschen
zeggen: nu is het kerkhof van Sou
chez weer door de Duitschers ge
nomen.
God zij dank, zij denken niot veel
daarbij, zij hebben geen vermoeden
van het vreeselljke.
Uit Oostenrijk.
Weenen, 25 Juli. Uit het oorlogs-
perskwartïer wordt, onder den titel
„een oorlogsjaar vol", gemeld:
Op beide oorlogsterroinen zegevie
rend vechtende, gedenken onze troepen
het verstrijken van het jaar na dien
aan beslissingen rijken dag, waarop
hot ultimatum van Oostenr|jk-Hon-
garije aan Servié afliep. Een heele
wereld van vijanden is sedert dien
tegen de eng verbonden middenrijken
opgestaan en menige vuurproef werd
onze legers opgelegd.
Heden echter rust, terwijl onze
tegenstanders slechts een smalle
strook gronde in Oost GaliciC en
Elzas bezet houden, Duitschland's
hand vast op heel Belgie als ook op
de ryksto streken van Frankrijk. En
in het Noodoosten staan de verbon
den legers van Ooatenrijk-Hongarije
en Duitschland diep in Russisch
Polen. Hun vuurmonden zijn nu op
het grootste bolwerk van het tsaren
rijk gericht. In het Zuidwesten offert
onze nieuwste vijand vele duizenden
menschonlevens op zonder een bres
in den muur van onze strijders te
kunnen slaan. Aan de Dardanellen
houdt de dorde in ons bondgenoot
schap onwankelbaar de wacht. De
verbonden legers zullen in trouwe
wapenbroederschap den goeden weg,
dien z|j zijn ingeslagen, tot een zi
vierende einde weten af te leggen.
Engelsche verliezen.
Blykens de Engelsche verliesl|jsten
van 17 Juli zijn 32 officieren gesneu
veld, 42 gewond, 3 vermist. Boven
dien worden dd. 7 Juli 574 manschap
pen als gedood, gewond of vermist
opgegeven. Van de vloot zijn 37 man
schappen gedood, gewond of vermist.
De dulkbooten-oorlog.
LoudeD, 24 Juli. Bijna zes maanden
z|jn vorloopen sedert Duitschland de
wateren om Engeland en Ierland tot
oorlogszone verklaarde, waarin van
den 15 Februari af elk vyandelyk
schip vernietigd zou worden, zonder
dat men zich om het lot van de pas
sagiers en de bemanning zou bekom
meren. Duitschland wist toen zeker
wel, dat het deze bedreiging niet zou
kunnen ten uitvoer brengen, maar
hoopte de scheepseigenaren en zee
lieden door zijn dreigement te kunnen
terrroriseeren en ook de neutrale
scheepvaart van Engeland verwijderd
te houden, dat op deze wijze zou uit
gehongerd wordeD.
De reedera hebben hunne schepen
niet uit de vaart genomen, de zee
lieden hebben niet geweigerd naar zee
te gaan, de neutrale scheepvaart heeft
de Engelsche havens niet gemeden
en Engeland is niet uitgehongerd.
Hier volgt een kort overzicht van
de resultaten der blokkade over 22
wekenTotaal aantal zeeschepen aan
gekomen in en vertrokken uit de
havens van het Vereenigd Koninkrijk
31.385; Engelsche koopvaardijschepen
in den grond geboord 98; niet-com-
battanten vermoord: 502; neutrale
schepen in den grond geboord 95.
Men zou kunnen aannemen, dat
zelfs het verlies van deze 98 schepen
een groote schade voor de reedeïs zou
uitmaken. Dit is echter niet zoo, want
elk schip is verzekerd en de verze
keringskosten zijn inbegrepen in de
vrachten, die de gemeenschap eventu
eel betaalt. De Engelsche koopvaardij
vloot maakt zolfa groote winsten en
de betrekkelijke kleine verliezen wor
den door het publiek in het algemeen
betaald en daar de schade over zoo-
velen wordt verdeeld, wordt zy slechts
weinig gevosld.
Bovendien zijn er veel nieuwe sche
pen bijgekomen dan er verloren gin
gen. Volgens pas verschenen opgaven
waren er op einde Juni, behalve oor
logsschepen, te zamen 442 schepen
met oen gezamenl|jken inhoud van
1.506.925 ton in Engeland in aanbouw,
terwijl de totale tonnenmaat van alle
schepen, die door de Duitschers tot
zinken werden gebracht en die op
mijnen liepen of in het begin van den
oorlog door kruisers in den grond
werden geboord, slechts 212.000 ton
Intusschen hebben de Duitsche on
derzeeërs weer eenige meerdere acti
viteit aan den dag gelegd. 5 Trawlers
werdeu in den grond geboord.
Verder werden in den grond ge
boord, het Russische stoomschip
Rubonia", het Fransche s.s. „Danaé"
en het Engelsche s.s. „Firth". Van
de twee eerste schepen werden de
bemanningen gered. Van het laatste
schip werden 6 der opvarenden gered
en 4 gedood.
Verder is de trawler „Briton" uit
Aberdeen verloren gegaan. De schipper
kwam om, bovendien worden nog
5 man van de equipage vermist.
De „Breslau" getorpedeerd.
Athene, 24 Juli. Volgens betrouw
bare berichten uit Konstantinopel is
de „Breslau" getorpedeerd in de
Zwarte Zee en naar Konstantinopel
teruggekeerd met een gat, zes meters
lang en drie meter breed onder de
waterlinie.
Onderzeeër gestrand.
Athene, 24 Juli. De Duitsche on
derzeeër „U 51" is gestrand bij
Tsjekmedje.
Misbruik van de Deensche vlag.
Van Duitsche zijde.
Berlijn, 24 Juli. Naar Wolff's agent
schap van bevoogde zijde verneemt,
heeft een Duitsche duikboot den
20ateu dezer 'sochtends om 11 uur
ongeveer 180 zeemijlen ten oosten
van de „Firth of Forth" een stoom
schip van pi. m. 800 ton, dat de
Deensche vlag voerde, aangehouden
Dat stoomschip opende plotseling uit
twee kanonnen het vuur op de duik
boot, streek na het eerste salvo de
Deensche vlag, voer zonder vlag ver
der en heesch eerst na het vijfde of
zesde salvo de Engelsche oorlogsvlag.
Het is aan een gelukkig toeval te
danken dat de duikboot aan den
arglistigen aanval niet ten offer is
gevallen.
Italië en Turkije.
Over Lugano wordt aan Duitsche
bladen gemeld dat de oorlog tusschen
Italië en Turkije een uitgemaakte
zaak schijnt te zijn. De bladen te Rome
geven als reden voor dezen oorlog de
landing van een Turksch legerkorps
met Duitsche officieren aan de kust
van Solum in Cyrenaika. Ook het
incident van de Italiaansche sleepboot
Mondello, die te Galata door de Turken
in beslag is genomen, wordt voor het-
zelfdedoel
wordt geacht. De door Duitschland
voorgestelde regeling wordt geacht
de aanvaarde beginselen omtrent de
wet der menschel|jkheid gedeeltelijk
buiten werking te stellen of op zijde
te schuiven. Opgemerkt wordt dat
eerst de lading van het schip onder
zocht dient te worden alvorens tot
vernietiging wordt overgegaan. Zeer
is de Amerikaansche regeering dan
ook teleurgesteld, dat Duitschland
zich van dien plicht ontheven acht
ook jegens neutralen - op grond
van de Engelsche politiek en prac-
tyken van den huidigen oorlog.
De Duitsche regeering zal gereede-
lljk toegeven, dat de regeering der
Vereenigde Staten over de Engelsche
politiek ten opzichte van den onz|i-
digen handel niet anders in onder
handeling kan treden dan met de
regeering zelf, en zoo zegt de nota
verder - „de houding van de regeering
van andere oorlogvoerende landen als
niet ter zake dienende beschouwt in
gedachtenwisseling met de kei
zerlijke regeering, aangaande de
schending van de rechten van Ameri
kaansche burgers, hetgeen de Ameri
kaansche regeering als niet te recht
vaardigen beschouwt.'
De opmerking wordt gemaakt, dat
onwettige en onmenschelijke daden,
hoezeer men ze ook te rechtvaardi
gen moge achten tegenover oen vyand,
van wien men gelooft, dat h|j handelt
in strijd met recht en menschel|jk-
beid, nog niet toegepast mogen wor
den, indien hierdoor het leven of de
eigendom van onzijdigen gekrenkt
worden.
Volhardt de Duitsche regeering
echter hierbij, dan maakt z|j een
onvergeeflyken inbreuk op de souve-
reiniteit van den betrokken onz|jdigen
staat.
De Amerikaansche regeering erkent
de verandering in de w|jze van oorlog
voeren, ontstaan door het gebruik
van nieuwere wapenen, en ook dat
de maatregelen van het volkenrecht
werden vastgesteld, toen deze wape
nen nog niet in gebruik waren.
Maar, voegt z(j er aan toe, de rech
ten der onz|jdigen in oorlogstijd zijn
gegrond op beginselen, niet op utili
teitsredenen, en beginselen z|jn onver
anderlijk. Het is dus de plicht en de
verplichting der oorlogvoerenden, de
nieuwe omstandigheden aan deze
beginselen te accomodeeren.
Gedurende de laatste twee maanden
is door de commandanten van de
duikbooten in overeenstemming met
de gebruiken van een wettige oorlog
voering opgetreden, hetgeen groote
voldoening wekte, doch tevens te
zien gaf, dat het mogelijk is, hoofd
oorzaken welke aanleiding gaven tot
de critiek op de wyze van oorlog
voeren door de duikbooten uit den
weg te ruimen.
Verder ziet de Amerikaansche re
geering in de verdediging door de
Duitsche regeering van de door haar
genomen vergeldingsmaatregelen, de
erkenning, dat onrechtmatige daden
zyn gepleegd. Z|j dringt verder aan
op het desavoueeren van den duikboot
commandant welke de „Lusitania"tot
zinken bracht, en vraagt schadever
goeding voor de omgekomen Ameri
kaansche slachtoffers, voor zoover
het ten minste mogel|jk is hiervoor
schade vergoeding te betalen.
Het voorstel aangaande het aan
wijzen van een bepaald aantal schepen
voor het passagiersvervoer, welke
schepen vrij zouden z|jn in de onrecht
matig buiten de wet geplaatste zeeén,
kan door de Amerikaansche regeering
niet worden aanvaard. Dit zou immers
in zich sluiten, dat alle andere sche
pen aan onrechtmatige aanvallen
zouden bloot staan.
De aandacht wordt er verder op
gevestigd, dat Duitschland zoowel als
Amerika beide werkten voor het be
ginsel van de vr|)e zee. De Vereen.
Staten zullen het blijven doen en
krachtig opkomen tegen iedere schen
ding, vanwaar die ook moge komen.
Z|j vraagt daarvoor de medewer
king van de Duitsche regeering. Bo
vendien stelt de Regeering van de
Vereen. St. groot belang in het tot
stand komen van een oplossing ten
aanzien van de oorlogvoering ter
zee. Als gemeenschappelijk vriend
ia zy ten allen tyde bereid een voor
stel daaromtrent in overweging te
geven.
de Duitsche regeering wordt
er op aangedrongen de rechten der
onzijdigen zoo nauwgezet mogelijk
in acht te nemen.
Aan het slot wordt gezegd, dat bij
herhaling van daden, welke inbreuk
maken op de rechten van onzijdigen,
de Amerikaansche regeering deze,
voor het geval zij Amerikaansche
burgers betreflen als opzettelijk on
vriendschappelijk moet beschouwen.
Uit Amerika.
Blijkens een Amerikaansch regee-
ringsrapport heeft de uitvoer van
ontplofbare stoffen uit de Vereenigde
Staten gedurende de 11 maanden,
eindigende 31 Mei, 4,800,000 meer
bedragen dan in de overeenkomstige
periode 19I3/'14.
In Mei van dit jaar bedroeg de
waarde van dien uitvoer van ontplof
bare stoffen 1,100,000 meer dan in
Mei 1914.
De Amerikaansche nota aan
Duitschland.
De nota begint met de mededeeling
dat het antwoord van Duitschland
d.d. 8 Juli 1915 hoogst onbevredigend
„Reuter" meldt uit New-York, dat
men eenstemmig van meening is
dat Amerika het laatste woord in
zake het geschil heeft gesproken.
Ook de bladen laten zich natuurlyk
niot onbetuigd. Zoo zegt de „New-
York Herald": „na deze plechtige
waarschuwing is voor Duitschland
geen middel meer om te ontkomen
aan de gevolgen van een herhaling
van een gewelddaad als met de
„Lusitania" is gepleegd; er bl|jft
voor DuitBchland slechts één weg
meer over, nl. z|jn bandietenoptreden
en terrorisme te staken en onder-
zeeera-oorlog to voeren overeenkom
stig de internationale bepalingen."
De „New-York Times" is wat ge
matigder, doch beschouwt de nota
•veneens als een belangrijk punt van
de besprekingen. Het blad merkt o.a.
op: „Met moed en vastberadenheid
hebben Wilson en Lansing uiting
gegeven aan de innige overtuiging
van het Amerikaansche volk, dat
het tijd is om een einde te maken
aan de langdurige besprekingen,
waarb|j op de protesten en eiscben
van Amerika steeds ontwijkend ge
antwoord werd en onaannemelijke
vooratellen werden gedaan".
De Duitsche pers ia zeer ontevreden
over het antwoord van de Vereen.
St. Algemeen verbaast men zich er
over dat de voorstellen van Duitsch
land botweg worden afgewezen, en
dat van dit land wordt verlangd, dat
het van het volledig gebruik van z|jn
krachten zal afzien.
Gaarne wil men de vriendschappe
lijke betrekkingen met de Unie onder
houden maar niet ten koste van
Duitschland, of het stopzetten van
len onderzeeérsoorlog.
In de „Voss. Zelt." wordt gezegd
,De eisch van Amerika beteekent
een verzwakking van Duitschland ten
gunste van z|jn vijanden. Wie derge
lijke bedoelingen koestert is niet meer
neutraal, maar kiest partij tegen
Duitschland en voor do vijanden van
dit land. Wij hebben toegegeven zoo
veel wij konden. Zelfs een kleinig
heid meer zou het Duitsche volk als
een vernedering gevoelen."
De „Morgenpost" schrijft: „Er is
een grens aan de tegemoetkomend
heid van Duitschland. Deze grens
ligt in den eerbied voor zich zelf en
de zucht tot zelfbehoud van het Duit
sche volk."
De „Post" laat zich als volgt uit:
„Op de jongste nota van Wilson valt
geen ander antwoord te geven dan
een eenvoudig „neen". Wanneer de
Duitsche regeering dit geeft, dat de
heldere stem van het geheele Duitsche
volk uit haren mond weerkllnke."
Andere bladen laten zich in gelijken
geest uit en wijzen eveneens het ant
woord van de Vereenigde Staten af.
Origineel testament.
De Matin maakt melding van een
origineel testament, dat een dame
nagelaten heeft, die een paar dagen
geledon te Mareeille gestorven is.
Zoo ik sterf vóór het einde van den
oorlog, aldus staat er in het testa
ment te lezen, dan verzoek ik, dat
m|jn l|jk slechts voorloopig bijgezet
worde. Later moet het dan begraven
worden op het slagveld, waar de be
slissende en laatste overwinning be
haald ia. Ik vermaak voorts myn
geheele fortuin aan de stad die den
naam dier overwinning draagt".
Passagiers uit Indlë over land van
Qsnua naar Nederland.
Sn van de passagiers van het
stoomschip „Prins der Nederlanden"
van de Btoomvaart-m|j. „Nederland",
19 dezer te Genua aangekomen en
die de reis over land gedaan heeft,
deelt daaromtrent aan de „N. R. Ct."
ile bijzonderheden mee, die voor
anderen wellicht van nut kunnen z(jn.
Zondag 18 dezer z|jn 80 passagiers
te Genua van boord gegaan. Allen
hadden volledige paspoorten met
duidelijk portret, die zij door den
Nederlandschen consul moesten laten
visiteeren. Dit is noodig voor de
voortzetting van de reis. Paspoorten
waaraan een kleinigheid ontbreekt,
kunnen door onzen consul alsnog in
orde worden gemaakt. Ter waar
schuwing diene, dat een familie-
paspoort, b.v. vader, moeder en
kind, niet voldoende wordt, geacht;
ieder moet een afzonderlijken pas
hebben.
De meeste passagiers sloten zich
te Genua aan by den gidB van Lis
sone. Den eersten dag bereikte het
gezelschap Milaan. Daar er 's nachts
geen treinen loopen voor personen
verkeer naar andere landen, werd
bier overnacht. Den volgenden dag
naar Como, het Italiaansche grens
station, waar allen zeer beleefd, doch
uiterst streng met huDne bagage
werden onderzocht en zelfs de uitvoer
van een drietal stukken goudgeld
niet werd toegestaan. Aan een jonge
dame uit Indié, die de onvoorzichtig
heid had begaan 19 ponden sterling
mee te nemen, werd b|j wyze van
gunst toegestaan, deze tegen 20 lire
per stuk (in normale tijden wordt er
ongeveer 25 lire voor gegeven) in te
wisselen. Op den uitvoer van goud
geld uit Italië staat een maximum
straf van 10 maanden, en er zyn al
eens reizigers voor dit euvel aange
houden.
Na de visitatie te Como werd de
reis tot Basel voortgezet. Hier werden
alle passen opnieuw gevisiteerd door
den Nederlandschen consul.
Den volgenden dag werd de tocht
naar de Duitsche grens per auto
voortgezet, daar er geen treinen meer
over de Zwitsersch-Duitsche grens
loopen. Na een nieuwe, zeer heusche
visitatie, inschrijving en afstempeling
van de passen, kon men doorrijden
naar het station en de reis tot Frank
fort a/d. Main voortzetten. Van Frank
fort ging de reis per sneltrein tot
Elten, waar het laatste, zeer nauw
keurige- onderzoek plaats had. De
reis heeft op deze wijze dus drie
dagen geduurd.
CORRESPONDENTIE.
Rechthebbenden op brieven onder
no. 850, 890 en 860 wordon be
leefd verzocht die ten onzen kantore
af t<s halen. Adm Held w
