ingezonden Mededeeling.
op RIJWIBU. RIJTUIG... AUTOBANDEN
mukof|t MtUtt.lt.
I Filritl Hevea. Hootetind (Orcmim»»
kl. fabriekskaai f51.50 a f66.—, kleine boerenkaas
f64.50, commissie fabriokskaas 152.—, commis
sie boerenkaas f 53.60, mlddolbare lUbrieltskaas
f middelbare boerenkaas f62.—. Aange
voerd 310 stapels, wegende 306 000 K.G.
Handel stng.
AGENDA.
Witte Bioscoop Koningstraat. Hoofd
nummers: 1. „Colombine". 2 „Verloren
jaren". 3. „Het MillioenenjofBe.".
Cinema Palate. Binnenhaven 3. Hoofd
nummers. 1. „Joe Rlvers en do Club
der Verzamelaars". 2. „Do paal des
doods". n
31 Juli. Zangvereenigiug „Mogonrood". Soiree
Amusante, Casino S uur.
1 Aug. Concert, Witte Paviljoen. S uur.
1 Aug. Zomerconcert in den Tuin van Casino,
8 uur.
LIJST van Ingakomen en vertrokken
personen.
INGEKOMEN.
NaamBeroepWoonplaatsVan Gel.
Wed.M.Zwart,z.,Hoofdgr.7f,Modjokerto O.-l. N.H.
A.Brevé,k.-macli.dr.,"Wagenstr.38, H'sluis.
A. Roye, koopman, Waagstrnat 17, Goos.
.1. B. Beukenkamp,matroos Mij. Nederland,
Jan in 't Veldstraat 31, Züpe. N.H
L. v. d. Hoeven, Smid, Kl. Dultstr. 8, A'dam.
W.G. K. Roeflel, gepd. Jonkorstr.6, R'dam.
H.Tinga,k.-mach.dr.,Bothas(r. la, Groningen,
A. L. E. Ranibonnet,lult.tz.2ekl. Kanaalw.
177 •s Gravonhage. N.H
VERTROKKEN.
Naam: Beroep: Van: Naar: Gel.
C. P. de VrloB, werkm., Visclistr. 10, Utrecht. R.C.
J.H. van Leent, kap.-luit. t.
Stationsweg 8, Rijswijk. N.H.
C. Heahuijson, luit. genie, Dijkstr. 16. Oosterli.
W. H.C. ten Brummeler,00. v.adm le kl.
Kerkgrachtl3, Rem.
A. Vas Dlaz, verpleogst., Ziekenhuis, A'dam. N.I.
A. Bakker,stoker, Brouweratraat5, A'dam. N.H
A. Kamp, bootsm Achtergr. W/Z 75, R'dam.
KJ.vanDijk, zuivel boworkor, Middenst.26,
WeslBlollingwi rf. N.H.
A. Doedens, zoudor, Floraslr.ü, Stuvoron. Gerei'.
F. J. Hageman, zeem., Kuizorstr.Dl, Leiden. N.H.
A Boot, letterzetter, „Kalga", Amsterdam.
T. Augustin-Zegors, Vuzelstr. 11, Nijmegen
D. Koppen, koopman, Zuidsir. 73, Alkmaar.
J. Snol,slager, 2e Vroonstr,30, Noord w lik a. Z. N.H.
N. Spaa ns, slager, Wil liol m.slr. 14, Seliagen.
J.LdeBoer-Wettors, z.. Slalionsw. 1, Utruebt.
8. J. Voute, luit. l,z.2ekl.. Binnonli. 78, A'dam.
T. Benard, teokenaar, Kanaal w. 16, R'dam. 0
Burgerlijke Stand van Helder,
van 29 tot en met 30 Juli 1915.
ONDERTROUWD J. J. C. van de
Rijdt en F. van der Maden.
GETROUWD: M. Faas en J. A. C.
MiltendorffL. v. d. Hoeven eu
C. J. Ruc.kertC. M. Niemeijer on
J. L. Altmuller K. Koch en J. Blokker.
BEVALLENG. Oskamp -Koops, z.
B. van Leeuwen Vermeulen, d.A.
Jellema- van Willigen, d.T. Engel—
Snieder, z.N. Been van Dok, z.
H. Bambach—Seheffer, z.; J. P.
Schekkerman—Tronchet, z.M. Sel-
derbeek—Otto, d.E. Kelderman
Aberkrom, z.
OVERLEDENJ. Kiljger, 72 jaar.
MARINE EN LEGER.
v„. ..vu v. nulstijl' 7 Aug. U'15eorvol
outbeven van bot bevel ovor Hr. Ms. „Braga"
on gestold ter beschikking; lulta. ter zoele kl.:
E. H. Fridenchs 7 Aug. oclast mot liet bevel
over Hr. Ms. „Braga", C. A. Brugman 6 Aug.
lo-off. op Hr. Ms. „Koniugiii Emma"; J. H. G.
Kromor 7 Aug. lo-otf. wachtschip to Willems
oord; G. J. W, Putman Cramcr 3 Aug. le-oit'.
kazerno Amsterdam. N. Maats 6 Aug. belast
met bet bevel over Hr. Ms. -Thor"; N. J. van
I.aar 3 Aug. geplaatst l>ü liet Dep. van Marine.
J. A. Jager 3 Aug. geplaatst aan boord van Hr.
Ms. „Kortonaer"; O Bendor ,3 Aug. geplaatst
aan boord van Hr. Ms. „Do Ruyter"; F. F. van
dor Ven 3 Aug. geplaatst aan boord van Hr.
Ms. „Heomskerck"; II, A. Romswlnckel 6 Aug.
geplaatst bü het Kon. Instituut voor do Marino,
E. T. de Veer 6 Aug. goplaatBl bj) hot Dep. van
Marine; luits. ter zee 2o kl. D. Vrede 3 Aug.
geplaatst aan het Dep. van Marine, J.A.Kruys
6 Aug aan boord van Hr. Ms. „Hocmskerck".
H. J. van der Stad 3 Aug. geplaatst to Willem
stad I. A. Rom Colthoff 3 Aug. geplaatst bij
do Kweekschool voor Zeevaart te Leidon; J.
H. Vogelzang 3 Aug. belast met hol bevel o
Hr. Ms. „Vidar"; R. Zahn 8 Aug. geplaatst
boord van Hr. Ms. „Kortenaet"; H. van Eeglien
7 Aug. geplaatst aaii boord v,Hr.Ms.„Zoehond";
Jtar. H. F. Coertzon do Koek 7 Aug. goplaatsl
aan boord van Hr. Ms. „Kortenaor": A. J.J.do
Roy 31 Juli geplaatst aan boord van Hr. Ms
.Noordbrabant"; J. W. A. A. Heydl 3 Aug.ge
5laatst aan boord van Hr. Ms. „Schorpioen".
J. Fetoris 3 Aug. geplaatst aan boord van
Hr. Ms. wachtschip te Willemsoord; J. F. L.
Goedhart t Aug. geplaatst te Vllssingen F. J.
Backer 6 Aug. geplaatst aan boord van Hr. Ms.
wachtschip te Willemsoord; F. C. Haanebtink
5 Aug. geplaatst aan boord van Hr. Ms. Nep
lunus"; P. van Waasdijk 6 Aug. geplaatst ar-
boord van ,Hr. Ms. „Koningin Emma"; lui'
ter zee 3e kl R. van Tijen 8 Aug. goplaaU.
aan boord van Hr. Ms. „De Ruyter": P. J. M.
Oikot 8 Aug. geplaatst, aan boord van Ht. Ms.
„De Ruyter'; adelborsten le kl; Kon. Marino-
roservoQ. H. van Vliet 7 Aug. geplaatst aan
boord van Hr. Ma. „Van Galen"H.J. H.Moüer
3 Aug. geplaatst te IJ muiden; H. Jonkman
Aug. geolaatst aan boord van Hr. Ms.„Fxeyr",
J. H. Bujjen van Woolderon 3 Aug. geplaatst
aan boord van hot wachtschip Willemsoord
A. Hesslng 3 Aug. geplaatst aan boord van Hr.
Ms. „Woilan"; buitengew.adelborst Kon. Marine-
reserve J. van Kuik 3 Aug. geplaatst aan boord
van Hr. Ma. „Tyr".
De officier van gezondheid 2e kl.L.Hendriks
is in de directie der marine to Willemsoord
overgeplaatst aan boerd van Hr. Ms. pant
ilnkschip Kortenaer.
De ^luitenant ter zee 2e kl. A. F. Kerbert
wordt binnenkort uit Oost-Indiö torugvorwacht.
Binnenkort is de benoeming tot luit. t
3de klasse te verwachten van de adelborsten
van het Koninklijk Instituut voor de Marine,
na het tentamen voor de geschiktheid tot dien
rang, waarvan eenigen tijd geleden melding
gemaakt.
De mil.-sergeanl D. Wit, van het depot-batal
jon der Xe infanterie brigade, wordt op 3 Aug.
u.H. gedetacheerd to Kampen, tot het volgen
van de opleiding tot den rang van sergl-majoor-
administrateur.
Dragen van burgerkleeding.
Ter verduidelijking van de reeds
gegeven order is thans, naar aan
leiding van gerezen twijfel, door den
opperbevelhebber van Land- en Zee
macht bepaald, dat door de officieren
geen burgerkleeding zal mogen wor
den gedragen, wanneer zij zich met
verlof in hunne standplaats bevinden.
De vergunning aan officieren van
land- en zeemacht gegeven om, ge
durende het hun verleende verlof,
burgerkleeding te dragen, zal ook
gelden voor de machinisten en de
adjunct-machinisten der Kon. Marine.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië:
Verzendingsweg.
Per:
Datum der Tljdst.der
ter post- ilaat-busl.
bezorging. la/hPoslk.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Prinses Julianu, thuisr.,arriv.28Jull te Suez.
Rlouw vertr.29 Juli van A'dam naar Newyork.
Bawean, thuisreis, arriv. 28 Juli te Bombay
Rotterdamsche Lloyd.
Rindjani, uitreis, vertrok 29 Juli van Suez.
Arakan, thuisreis, vertr. 29 Juli van Port-Said.
SoerakarU. van Baltimore naar AlexandriS.pass.
29 Juli Sagies.
Tabanan, uitreis, arriv. 80 Juli to Padang.
Tambora,arnv,"80Juli van Batavia te R'dam.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Zaanland vertr. 28 Juli van A'dam naar B. Ayres.
Tubantla, thuisreis, vertrok 28Juli van Vigo.
F.eelandia, thuisr., vertrok '28,Juli v. Rio Janolro.
Kon. West-Indische Maildienst.
Haven ie Nieuwedlep.
39 Juli. Aangekomen van CardiffNed. s.s. „Ber-
nisse", met steenkolen voor do Marino
80 Juli. Aangokomon van Loitli on vertrokken
VISSCHERIJBERICHTEN.
Nieuwedlep, 29 Juli. Aangebracht door 12
kordors: 2 tot 10 stuks groote tong, per stuk
rl—6 lot 30 stuks middeltong, per stuk 60
a 60 ct., 10 tot 80 stuks klelno toug,;por stuk
16 a 20 ct~ 1 tot 2 mand stoilschoi, por mand
f 10.00 a f 12 l tot 2 mand kleine schol, per
mand f4.00 a fti.00, 1 tot 2 inand schar, por
mand f5.00.
30 Juli. Door 18 korders 2 tot 10 stuks groote
long, por stuk 100 ct., 5 tot 40 stuks mlddul-
tong, per stuk 60 a GO ct., 10 tot 80 stuks klelno
tong, por stuk 16 a '20 ct„ 1 stuks tarbot, per
stuk fO.- a f7.00, 1 tot 2 mand stortschol, per
mand f8.00 a f 10.00, 1 tol 2 mand kleine schol
per mand fKOO a'flAO, 1 tot 2 (mand schar f4,60,
1000 pietermannen f6.— por 100 stukB.
MARKTBERICHTEN.
Beverwijk, 80 Juli 1916.
Groenten. Asperges, dik wit, f -.00-
f-.-, ld. dun wit f0.00-f-.00, id. dik blauw
r - DO-f -.00, id. dun bi- fO-fO por 100 bos, poste
lein f034—fOB4 per ben, capucfiuers f 4.00-t A—
per 100 pnd., raspers f9.00-fl0.60 per 100.pnd.,
radijs f—.0—f0.— por 100 bos, sla f 0.70—f 1.60 per
100 krop, spinazie f 0.00— f0.00 per kist, zuring
rOJ»-fO.OO per ben, wortelen 19-18 p. 100 bos,
bloemkool le soort f 10.00-f 16.00, idem 2e soort
f 6.00-f K00, ld. 8e soort f 8.00-f 4.00 per 100 stuks,
aardboien f4.76-f6.50 per 100 mandjes, ld. f -f.—
per 100 mandjes, doppera f0.— a fO.— per 100
pond, groentjes fl.00-f6.00, komkomm. le kw.
fi-fi, 2e kw. f2.60-f3A0, 3e kw. f l-f2 p. 100
stuks, tuinboonen 60—100 ct. per 1000 stuks, aal-
18 Aug. 8.00'sav.
6 8.00'sav.
Naar Atjeh en onderhoorigheden
en de Oostkust van Sumatra:
er Engeland eiken Dinsd. 11130 'sm.
Naar Guyana (Suriname)
ist via Amsterdam 1
via Queenstown I
mail via Soulhampton i
(alleen op vorl. d. afz.)
12 Aug 3.00's
2 i 11B0 's
•i 111.30 's
Naar Curaqao, Bonaire en Aruba:
oi' Quoeustown j dag en Donri. 111.30 's m.
Naar St. Martin, St. Eustatius en
'(allee
ia Amsterdam
op vorl. d. afz.)
Engeland
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier
kolonie en Transvaal:
eiken Donderdag, 11B0 's m.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
Met groote bezorgdheid ziet tbacs
de gebeele wereld naar hetgeen ge
schiedt op de slagvelden in Rusland.
De hoop dat Warschau te behou
den is, kan niet meer worden ge
koesterd.
De berichten uit Petersburg zeggen
niet veel. Maar die in de Engelsche
pers zooveel te meer. „Zelfs de meest
optimistische meening ié, datdeont
ruiming van Warschau slechts eeu
quaestie van tijd zal zijn," zegt de
„Times". En de militaire medewerker
van dit City-blad geeft een beschou
wing over het veldtochtsplan der
Duitschers in Rusland, dat nu duide
lijk uitkomt, en een dubbele omvat
ting van de Russische strijdmacht
beoogt.
De „Times" noemt dit plan, waar-
van het blad aan den chef van den
grooten generalen staf in het Duitsche
leger, von Falkenhayn, het auteur
schap toeschrijft, „het schitterendste
strategische plan van dezen oorlog."
Het verkleint dien lof wel door de
toevoeging, dat het Ls afgezien van
het Japansche omsingelingsplan der
Russische legers bij Moekden. Maar
het erkent, dat het denkbeeld om een
leger in het Noorden van den Njemen
te laten optreden, met de opdracht
zich van Wilna meester te maken
en zich op den terugtochtsweg dei-
Russische legers te plaatsen, een
handige zet was, en dat dit een zeer
gevaarlijke manoeuvre is, tegen de
Russische legers ondernomen.
Verschillende andere berichten, uit
Engelsche bron, bereiden ons voor
op de ontruiming van Warschau door
de Russische legers. Het denkbeeld
het leger vast to zetten in vestiogen,
die niet houdbaar kunnen geacht
worden, is opgegeven; grootvorst
Nikolaaa acht het beter, om bet leger
zoo het nog mogelijk is, terug te
trekken, het plan van den Duitschen
staf om hem af te snijden, te doen
mislukkeD, en dan te blyven pogen
het leger intact te houden, totdat er
weer voldoende ammunitie in Rusland
zal zijn, om het offensief te hervatten.
Voorloopig echter bieden de Russen
nog krachtigen regenstand. Vooral
iD de streek tusschen Naref, Boeg
en Weichsel, waar de Russische
legers steunen kunnen op de ves
tingwerken van Warschau, Novo
Georgiewsk en Serozk, volgt de eene
tegenaanval op den andere. De Duit
sche berichten zeggen wel, dat al die
aanvallen werden teruggeslagen, maar
het gevolg ervan is toch, dat zij niet
vooruit komen.
Vooral aan den Naref, in het ge
bied ten Noorden van Serozk, is het
uiterst moeilijk voor de Duitsche
legers, om vooruit te gaan. Zij rukken
daar op aan den zuidelijken oever
van de rivier, maar tevens aan de
overzijde, tusschen Naref en Wkra,
ten zuiden van Nasjelsk. Daar waar
vier rivieren samenkomen, over oen
klein gebied, de Weichsel, de Boeg,
de Naref en de Wkra, hebben zij niet
genoeg ruimte om zich te ontwikke
len, en staan zy tegenover een dei-
moeilijkste rivierovergangen in West
Rusland. Reeds Napoleon I had in
1807 de groote verdedigingswaarde
van dit gebied ingezion. Op z|jn last
werd hier de vesting Novo-Georgiewsk
gebouwd, met vooruitgeschoven
werken, wier aantal in 1885 tot 8
werd uitgebreid, die gemiddeld 7
kilometer van de vesting verwijderd
z|jn. En in de laatste jaren word nog
een nieuwe vestinggordel om de oude
heengelegd, zoodat Novo Georgiewsk
als een steunpunt van groot belang
wordt aangezien, ter bescherming
van Warschau uit het noorden.
Warecbau zelf„ dat reeds in de
dagen van Karei X van Zweden en
van den grooten keurvorst een be
langrijk steunpuDt was, is thans een
uitgebreide karapstelling. Het heeft
een omvang van 48 K.M. en wordt
beschermd door een dubbele linie
vooruit geschoven forten, aan beide
oevers van den Weichsel. Tegen een
aanval van infanterie, slechts met
veldartillerie gewapend, of tegen een
belegering zonder moderne zware
vestingartillerie, is Warschau vol
komen ingericht. Een belegering zal
echter de vesting niet behoeven te
doorstaan, nu het plan om Warschau
te ontruimen vaststaat het is
volgens de „Times" slechts een
quaestie van dagen teneiudê het
Russische leger in de stelling van
Brest Litowsk, achter den Boeg terug
te trekken.
Dan zullen ook Novo Georgiewsk
en Iwangorod, de vostingen, die ten
Noorden en ton Zuiden deu toegang
tot Warschau beschermen, moeten
worden opgegeven.
Ook de Fransche bladen geven
Grootvorst Nikolaas den raad, War
schau, dat slechts „een vooruitge
schoven bruggehoofd op den linker
oever van den Weichsel is en geen
strategische waarde bezit" op te geven.
Kolonel de Vivrieux spreekt in de
„Matin" de hoop uit, dat de Grootvorst
„de integriteit zijner legers zal weten
te -handhaven, zonder rekening te
houden met de Poolsche hoofdstad".
(H.blad.)
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Parijs, 29 Juli. Het officieele be
richt van hedenavond luidtHet was
heden, vud de zee tot aan de Vogezen
rustig; er hadden alleen artillerie-
gevechten plaats.
De Franschen hebben wederom een
groep huizen van Launios in de Vo
gezen bezet en een poging der Duit
schers om de stellingen aan den
Barrenkopf te heroveren verijdeld.
Een Duitscbo batterij, die den aanval
met haar vuur steunde, werd vernield.
Berlijn, 30 Juli. In het Bois le
Prètre is een aanval van de Fran
schen aan weerszijden van Croix des
Carmes in het vuur van onze artil
lerie en infanterie voor onze hinder
nissen gestuit.
In de Vogezen heeft de vijand op
nieuw gistermiddag de linie Linge-
kopf- Barrenkopf aangevallen. Ge
vechten op korten afstand om het
bezit van die stelling zijn nog niet
geëindigd.
Twee Eogelsche vliegers moesten
in do nabijheid van de kust op het
water neerdalen en zijn gevangen
genomen.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
St. Petersburg, 30 Juli. In eeu
overzicht over de oorlogsgebeurte
nissen van het afgeloopeu jaar en
schrijvende over de aanstaande ge
beurtenissen, zegt jj'e Roeski Inwalid
dat RuslaDd vóór den oorlog verwacht
had, dat Oostenrijk en Duitschland
met hun snelle mobilisatie en rijke
technische hulpbronnen in de eerste
plaats Rusland zouden bespringen.
Oui dit plan van den vijand to ver
ijdelen werd in 1910 besloten om het
stuk van Rusland dat in Duitsch
gebied vooruitspringt en de versterkte
plaatsen ten W. van Brest-Litowsk
niet vast te houden en niet in staat
van verdediging te brengen.
Voor de concentratie van de Rus
sische legers werd een Oostelijker
gelegen gebied gekozen met namo de
middelloop van de Njemen, in het N.
de vestingen Kowno en Grodno en
verder Bjelostok. dat tot dit doel
versterkt werd, voorts de loop van
de Boeg naar de Zuidelijke grens toe.
Deze linie werd beschouwd als de
groote linie tusschen hot Russische
en het Duitsche leger, voor het geval
dit laatste, met de r|jke technische
hulpmiddelen machtig toegerust, ?ich
op Rusland zou werpen.
Zoodanig is ten naaste bij ook de
tegenwoordige toestand. Het zou blijk
baar een gevaar voor ons (Rusland)
z|ja om vast te kleven eu overdreven
belang te hechten aan den Weichsel
en de Narew met hun versterkte
steden. Het is veel voordeeliger partij
te trekken vau de diepte van het
Russischo oorlogsterrein en de troepen
van de Duitschers ver van hun basis
weg te trekken eu hen te nopen
zich in alle opzichten uit te putten.
Om dit doel te bereiken moet men
het vooruitgeschoven oorlogsterrein
prijsgeven.
Marschen, gevechten en ontberingen
zullen den vijand moeten verzwakken.
Het Russische leger is nu al drie
maanden met de uitvoering van dat
plan bezig en reeds is het duidelijk,
dat de zedelijke stootkracht van het
Dilitsche leger afneemt. Gevangenen
bevestigen dat die verzwakking ook
het fysiek van de troepen geldt. De
oorlog zal heslist worden door de
worsteling der legers, maar die be
slissing is onafhankelijk van de
plaats, waar z|j geleverd wordt.
De terugtocht der Russen belooft
hun nu die overwinning, want hun
strijdkrachten beginnen zich pas te
ontwikkelen. Z|j zullen in de toe
komst over overvloed van munitie
beschikken, wanneer de nationale
nijverheid gemobiliseerd is en de
bestellingen in het buitenland uitge
voerd zijn. Op het oogenblik oc-hter
verkeert de v|jand in dit opzicht in
gunstige omstandigheden.
Een terugblik toont, dat toen de
Duitschers in het begin van den
oorlog zich met hun geheele macht
op de Franschen wierpen, die sprong
voor ons heuglijke uitkomsten op het
vooruitgeschoven oorlogsterrein en
mot name de déb&cle der Oosten
rijkers in Galicië ten gevolge had.
Nu z|jn echter de hekken verhangen.
Het gaat niet aan de bewegings
vrijheid van het Russische leger te
belemmeren. Het is onmogelijk om
weinig betrouwbare vestingen aan
een beleg bloot te stellen en ze van
garnizoenen te voorzien, zooals de
Oostenrijkers te Przemysl deden.
Daarom zien wjj, als wij na een
jaar oorlogvoerens de kaart met het
Russische front nagaan, dat het voor
de levende Russische strijdkrachten
noodzakelijk is zich terug te trekken
op de hoofdlijn van ontplooiing, die
voor een dergelijke gebeurlijkheid het
geschiktst is. Dat zal het voordee-
ligste einde van onze inspanningen,
met name sedert de April-periode, zijn.
Op dit oogenblik hebben de Russen
tegenover zich bijna de geheele Duit
sche cavalerie, bljua het geheele Oos-
tenr|jksche leger, meer dan de helft
van alle Duitsche strijdkrachten, met
name 70 divisies. De vijandelijke
artillerie is talrijk en zwaar van
kaliber.
Het Russische leger biedt held
haftig tegenstand, daar het niet alleen
helsch vuur verdqurt, maar den
vijand tallooze verliezen toebrengt en
hem ondanks de volmaaktheid van
z|jn techniek verzwakt.
Wij moeten ook dichter bij de
plaatsen zijn waar onze munitie
vandaan komt, vervolgens ods front
opnieuw inrichten eu don vijand
meetrekken, zelfs ten koste van de
ontruiming van Warschau, de Weich-
sellinie, Iwangorod en Nowogeor-
gievsk. Deze terugtocht zal Rusland
een offensief mogelijk maken, dat
dan definitief en onweerstaanbaar zal
blijken.
B|j de intrede van het tweede
oorlogsjaar heeft Rusland nauwkeu
riger omschreven planneu voor den
verderen veldtocht en blijft het vast
besloten den strijd tot een goed einde
te brengen.
Londen, 30 Juli. De militaire cor
respondent van de Times meldt, dat
de groote beweging tegen Rusland,
door von Falkenhayn ontworpen en
sedert drie maanden gaande, uit
strategisch oogpunt een schitterend
stuk oorlogswerk is. Het mechanisme
daarvan is gevormd naar dat van
de Japanners bij Moekden. Aan von
Mackensen's opmarsch wordt veel
grooter gewicht toegekend dan de
correspondent gelooft, dat daaraan
toekomt. Het doel was, Russische
legers van het noorden, waar een
groote Duitsche strijdmacht handig
en verborgen was bijeengetrokken,
af te leiden. De nadering van dit
Duitsche leger (onder v. Below) ten
noorden van de Njemen, in de be
slissende richting eD gesteund door
ten minste 30,000 man cavalerie,
boezemt zorg in. Indien deze opmarsch
niet. spoedig 'wordt tegengehouden,
zal de vijand Wilna bereiken en zich
over de Russische terugtochtslljn
trachten te werpen. Het is.de gevaar
lijkste beweging tegen Rusland sedert
het begin van den oorlog.
St. Petersburg, 29 Juli. Mededeeling
van den generalen staf:
Tusschen Dwina en de Njemen geen
verandering van beteekenis.
Op het Narewfront, waar de hard
nekkige gevechten voortduren, is de
algemeene frontlinie den 2Ssten niet
veranderd.
De vijand leed ernstige verliezen
bij een poging om in de buurt van
de uitmonding vau Skwa (boven-
strooms Ostrolenka) zijn artillerie
aan den linkeroever van de rivier
op te stellen.
In de buurt van Rozan trachtte de
vijand met belangrijke strijdkrachten
tusschen de Narew en de rivier Orz
(waar Goworowo aan ligt) vooruitte
komendeze pogiDg mislukte.
Aan de Prut hevig artillerievuur.
In de streek van Serock en Pultusk
wisselde in den strijd van beide oevers
van de Narew het offensief en defen
sief af.
Links van den WeichBel wierpen
wij de voorhoede van den vijand in
de streek vau Gora Kolwaria en
Groitzi terug.
Tusschen den Weichsel en de Wieprz
rust. Tusschen Wieprz en Boeg heeft
den 27sten de vijand ontzaglijke ver
liezen geleden in de nabijheid van
het dorp Maidau Oatrowsky en ten
Noorden van Hrubieszow, waar w|j
op het front Teratin Auuopol ge
durende den heolen dag onafgebroken
onstuimige aanvallen des vljands af
Rusland en Japan. Zulk een verbond
werd, volgons den diplomaat, ten
zeerste gewenscht zoowel door het
Japansche volk als door de Japansche
regeering. Intusschen zou zulk een
verdrag slechts mogelijk zijn op den
grondslag van wederzijdsehe erken
ning van de nationale belangen.
De ambassadeur bleek voorstander te
z|jn van deelneming door Japan aan
den oorlog in Europa en wel op grond
van overwegingen van hoogere poli
tiek. Hij zag er vooral een requaes-
's iD.
Markies Hayashi verklaarde ten
slotte, dat de Japanners zouden gaan
waarheen de geallieerden hen zou
den zenden.
Uit Duitschland.
Een. boteroorlog.
Een der correspondenten van het
„H.blad" aan de oostgrens schrijft:
De boteroorlog te Munster is op
nieuw uitgebroken eu woedt met
nog meer hevigheid dan te voren.
Ingevolge het dreigement vau de
magistraat met maximum-prijzen,
indien do boter niet voor 1.50 mark
per pond als maximum-prijs werd
verkrijgbaar gesteld, waren de hande
laars en producenten op de jongste
botermarkt zeer terughoudend. Zij
hadden de boter onder eieren ver
borgen en stelden den verkoop der
eerste daarvan afhankelijk, dat men
hun eerst de eieren afkocht voor 20
pfg. per stuk. De stemming onder
het koopend publiek - voor 't grootste
gedeelte huisvrouwen werd daar
door allesbehalve prettig. Een gewond
soldaat greep zelfs een mand met
boter en eieren en smakte ze tegen
de keien. Verkoopers werden met
boter en eieren gebombardeerd en
moesten de vlucht nemeD. Zij trokken
toen in allerijl af, zonder hun waren
aan den man te bebben gebracht.
Den 28sten deed de vijand slechts
plaatselijke aanvallen op Ostrowsky,
Wojslawice en Koelakowieoe.
Aan de Boeg stroomafwaarts vau
Sokal, sloegen wij twee aanvallen der
Oostenrijkers af.
B|j Kamionka staken ongeveer 8
Oostenrijksche regimenten achtereen
volgens de Boc-g over en slaagden
erin een deel van onze loopgraven
te vermeesteren. Den 28sten echter
werden zij bij een poging om vorder
op te trekken, door onzen tegenaanval
weder over de Boeg geworpen. Wij
maakten in den loop van den
ongeveer 1500 gevangenen.
Berlijn, 30 Juli. Officieel bericht
uit het groote hoofdkwartier
De algemoono toestand is onver
anderd.
Op het Zuidoostelijke oorlogsterrein
hebben troepen van het leger van
v. Woyrsch op 28 Juli 's ochtends
den overgang over den Weichsel
tusschen den mond van de Pilica
en Kozienice op verscheidene plaat
sen geforceerd. Op den Oostel|jken
oever wordt gestreden. Totdusver
zijn 800 gevangenen en 5 machine
geweren genomen.
Gisteren hebben de verbonden troe
pen van v. Mackensen het offensief
hervat. Ten Westen van Wieprz
zijn Duitsche troepen door de Rus
sische stollingen heengebroken. Des
avonds bereikten wij de lijn Piaski
Biskubïce en den spoorweg ten Oosten
daarvan. Vele duizenden gevangenen
en 3 kanonnen vielen in onze handen.
Dit succes, alsmede de voorwaartsche
beweging van de Oostenrijksch-Duit-
sche troepen tot ten Oosten van den
Weichsel, van de Pruisische garde-
troepen bij Krupe, ten Noordoosten
van Krasnostaw, en van de andere
Duitsche troepen in de streek van
Woislawice, brachten het Russische
front tusschen den Weichsel en de
Boeg aan het wankelen.
Vanochtend ontruimden de Russen
hun stellingen op de geheele linie en
houden zich alleen nog ten Noorden
van Grubieszow staande.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
Rome, 29 Juli. Het officieele bericht
luidtMet onzen aanval aan de Cor-
devole hebben wij goede vorderingen
gemaakt. De vijand rukte in de Padola-
vallei op, maar werd teruggedrongen.
Op de hoogvlakte van de Karst
rukte de vijand met een sterke leger
macht op. Het gelukte hem echter,
ook ten koste van zware verliezen
niet, de verloren stellingen te her
overen. Pas aangevoerde troepen,
waaronder een regiment Alpenjagers,
dat bijna geheel vernietigd werd,
namen deel aan den aanval.
Wij zetten onzen opmarsch lang
zaam voort. Op 27 en 28 Juli werden
in het geheel 1485 man krijgsgevan
gen gemaakt.
Japan en de oorlog.
De Japansche ambassadeur te Rome,
markies Hayashi, heeft met den cor
respondent van de „Roesskoje SIovo"
een onderhoud gehad over een even
tueel te sluiten verbond tusschen
PLAATSELIJK NIEUWS.
De heer J. Baert, van hier, heeft
Woensdag 1.1. te Utrecht met goed
gevolg het Staats-examen A afgelegd.
Te Utrecht slaagde voor het eind
diploma M.U.L.O, de jongeheer M.
A. Grunwald, alhier.
De leerlingen van het 4e leerjaar
der Ambachtsschool, R. Kramer en
J. v. d. Struis, slaagden voor het
voorloopig machinisten diploma.
De heer v. d. Plas, alhier, slaag
de voor het voorloopig machinisten
diploma.
Bij het gister te 'sGravenhage
gehouden examen slaagde voor der
don stuurman groote vaart, de heer
W. v. d. Zee, leerling der Zeovaart-
school alhier.
Zeevaartschool.
Voor het overgangsexamen van de
1ste naar de 2e klasse slaagden
J. v. Berkum, J. GeldermaD, P. de
Jong en H. Oostendorp, 1 voorwaar
delijk. 1 afgewezen.
Voor het toelatingsexamen tot do
lste klasse slaagden:
J. Boon, A. N. Dekker, P. Jansonius,
J. Knip, R. A. Kroes, W. L'iu, W. Mos,
P. v. d. Plaat, M. J. Porte, G. N. Prass,
A. v. Roekel, P. A. Rueck, J. Sehlag-
wein, J. J. Woud, J. W. Zuyderhoudt
en R. Zwaan, 3 voorwaardelijk. 3 afge
wezen.
Aanbesteding Muntgasbinnen-
leidingen.
Door Burgemeester en Wethouders
vau Helder werd Vrijdag aanbesteed
Het leveren en loggen van Muntgas-
binnenleidingen in de perceelen van
liet Tuindorp aan don Brakkeveldweg.
Ingeschreven werd als volgt
IJzeren buis p. M.
3U" Vu' 7a*
L.E. Koopman f 1.07 f0.96 f 0.81
M.L. Heiligenberg 1.05 1.— 0.90
W. P. Klijn I.- 0.87 0.74
G. J. de Jong 0.95 0.80 0.70
R. Zoetelief 0.92 0.74 0.G2
F. P. Klumper 0.85 0.80 0.75
Jb. Bakker Dz. 0.80 0.70 0.60
J. F. Schellingor 0.79 0.70 0.64
J. A. Felj 0.78 0.67 0.56
Ziekenfonds R. K. Volksbond.
Vrijdagavond vergaderde in het
bondsgebouw het ziekenfonds „St.
Luduïna".
De voorzitter, de heer Wols, bracht
in herinnering dat de vereeniging in
Juni 20 jaar bestond en dat in die
20 jaar ongeveer 1'7600 gulden aan
ziekengeld was uitgekeerd. Een woord
van dank komt toe aan de oprichters
van wie de penningmeester de heer
I. van Os gedurende al dien tydzljn
functie vervulde.
Namens de verifieurs belast met
het nazien der boeken en bescheiden
van den penningmeester brengt de
heer C. Zewald verslag uit. Alles
was in de beste orde bevonden, waar
voor hij aan den penningmeester
onder applaus der vergadering dank
brengt.
Uit het verslag van den penning
meester bleek dat de ontvangsten en
uitgaven bedroegen f 446.13"» terwijl
op de spaarbank der Bondsafdeeling
is belegd f1516.
Tot verifieurs werden benoemd de
heeren P. J. Bosch en L. Vinken.
Voor de bestuursverkiezing waren
geen candidaten ingekomen, zoodat
volgons het reglement de aftredende
bestuursleden herkozen werden ver
klaard.
Medegedeeld werd het besluit van
den Centralen Raad, regelende het
wederkeerig o vernemen van elkanders
ledon.
De voorzitter brengt dank aan allen,
bijzonder aan donateurs en donatrices
voor den steun dien zij aan het fonds
verleenden en sluit daarna de ver
gadering.
Padvindarsjacht „Collette".
Vrijdagmorgen om 6 uur verliet
het padvindersjacht „Collette" met 7
personen aan boord bij opkomenden
vloed de haven van Nieuwediep en
zette, begunstigd door prachtig weer,
koers naar Muiden. Het plan is, een
tocht door Nederland te maken, den
15en Aug. hier terug te keeren en
dan een tweeden tocht, eveneens van
15 dagen, te ondernemen.
Nader bericht men ons:
Het padvindersjacht „Collette" arri
veerde 30 Juli ton 1 uur te Enkhuizen
en zette ten 2 uur de reis voort naar
Muiden en Amsterdam.
Brieven voor de opvarenden kunnen
tot en met 4 Aug. poste-restante
Amsterdam of Muiden verzonden
worden. Tot en met 6 Aug. poste-
restante Utrecht en tot en met 9 Aug.
poste-restante Arnhem.
Krijgsraad te Willemsoord.
Diefstal met inklimmiug in
den nacht in dron kon schap.
De krijgsraad te Willemsoord deed
uitspraak in de zaak van den matroos
le klasse, die terechtstond ter zake
van lo. diefstal van een binocle met
inklimming in den nacht in de wo.
ning van den adjunct-loodscommis
saris S. te Helder, 2o, diefstal van"
een stoel uit het café de K. te Hel
der, beide feiten gepleegd in den
nacht van 3 op 4 Juni 1914, en 3o.
Overeenkomstig den eisch werd de
beklaagde vau beide eerste feiten, ge
pleegd in dronkenschap, vrijgesproken
en ter zake der desertie veroordeeld
tot drie maanden militaire gevange
nisstraf met aftrek. Geëischt was
voor de desertie vier maanden.
Verdediger van de beklaagde was
mr. Kraakman uit Alkmaar.
Ter zake van zijne gedragingen in
den bewuste' nacht werd beklaagde
verwezen naar den commandeerenden
officier ter disciplinaire correctie.
Nieuwe telefoon-aansluitingen.
2XÖ5* Berdenis van Berlekom E.
Hotel „Den Burg".
78 Klooster A. ten, drogisterij enz.,
Keizerstraat.
108 Kvuljne H., bff. v. gez.h. le kl.,
Stationsweg.
150 Torpedodienst Marinewerf,
Bureau Commandant eu Chef Atelier.
J. J. van der Have, Binnenhaven,
huish.-aansl.
73 Sociëteit „Eendracht", Konings
plein.
209 Vet C. H. van der, Buitenhaven.
BINNENLAND.
Landstormwet.
De Eerste Kamer heeft zonder
stemming aangenomen het wetsont
werp tot uitbreiding van den land
storm.
Blijkens een door den Minister van
Oorlog in de Eerste Kamer afgelegde
verklaring, blijven de vroeger afge-
keurden voor de militie vrij van den
landstorm.
Stuurliedenexamens.
's-Gravenhage, 30 Juli. Geslaagd
groote stoomvaart eerste stuurman
Tj. A. Wulp, D. C. WIjers; derde
stuurmanK. H. Gast. J. N. Martel,
J. A. Mellema, A. P. Menasse.
Aardappelen.
Het „Nieuws v. d. Dag" verneemt,
dat in het uitvoerverbod wijziging is
gebracht en dat Zaterdag 31 dezer,
'snachts 12 uur, de grenzen onvoor
waardelijk dicht gaan voor alle aard-
a_ppelsoorten, dus ook voor de vroegere
muizen, Wat reeds gerooid is, kan
nu nog worden verladen en kan dan
nog bijtijds de grenzen over.
Varkens.
De Haarlemscho Varkensslagers-
vereeniging heeft den minister van
landbouw, nijverheid eu handel tele
grafisch verzocht onmiddellijk de
grenzen te sluiten voor den uitvoer
van varkens en varkensvleesch.
Onder den trein geraakt.
Dinsdagmiddag is op het centraal
station te Utrecht de rijtuigpoetser
W. O. onder een trein geraakt, waar
door linkerarm on bden werden a"
reden.
IJmuiden, 30 Juli.
Vlootuitbreiding.
Te Vlaardingen is gisteren te water
gelaten de stalen zeillogger voor reke
ning van den heer Joh. N. Klein
alhier bij de gebr. van der Windt in
aanbouw. Deze zal gedoopt worden
met den naam „Wilhelmina Klein".
Op de werf van Figee te Vlaardin
gen is in aanbouw de stalen zeillog
ger „Carolina" „IJ.M. 213" voor re
kening van de Mij. de „Marezaten'
eveneens alhier.
Ook dit vaartuig loopt heden van
stapel. Beide schepen zullen nog aan
deze haringvisscherij deelnemen.
De nieuwe stoomharingdrifter ge
bouwd voor rekening van den beer
A. D. Meeuwenoord alhier en ge
naamd „Celtis" met de merken „IJ.
M." 238" is Donderdag voor de eerste
reis naar de haringvisscherij van
hier vertrokken.
EERSTE KAMER.
Zitting van 30 Juli.
Landstorm- an Vlootwet.
Aan de orde ia het wetsontwerp
tot nader uitbreiding van den Land
storm. Veel is er niet over gespro
ken. De beer Staal zeide reeds
teleurgesteld te zijn door het eerste
ontwerp, en nu nog meer door het
gewijzigde; hetgeen in het geheel niet
ging in de richting van algemeenen
dienstplicht.
Het korte speechje werd gevolgd
door een kort antwoord van den
Minister van Oorlog, waarin deze
mededeelde dat het slechts als af-
lossingswet beschouwd moest wor
den. Daarmee was de behandeling
afgeloopen. Het wetsontwerp werd
z. h. stemming aangenomen.
Veel meer tijd werd er ook niet
aan de behandeling van de vlootwet
besteed. De heer Staal verklaarde
slechts uoode te zullen stemmen
voor de kruisers. Hij voerde de
reeds bekende bezwaren aan, een
sprak verder over het feit, dat men
schijnt te willen komen tot onder
zeeërs van 1900 ton, met groote
snelheid, pantsering etc.
Nu stelt de Minister voor 4 on
derzeeërs te bouwen zonder snelheid,
zonder pantsering, zonder draadlooze
telegrafie en zondor kanonnen.
Spr. is van meeniDg dat de aan
gevraagde kruisers spoedig verou
derd zullen z|jn. Echter brengt h|j
hulde aan den Minister, die toonde
met zijn overtuiging te willen staan
of te vallen.
De heer Van Catwijk zal gaarne
voor stemmen, omdat voldaan wordt
aan de voorwaarde van het vormen
van een homogeen eskader.
De Min., welke volgens het Hbl.-
overzicht met een veel beter rede
van antwoord diende, dan h|j indertijd
in de Tweede Kamer deed, merkte
op, dat het succes der duikbooten in
dezen oorlog nog niet zoo groot was
geweest. Van de Engelsche vloot was
in het geheel 3.6% (97000 ton) ver
nietigd door de onderzeeërs; van de
Duitsche vloot daarentegen 5.9%
(76.000 ton) door geschutvuur.
Van de verschillende mogendheden
te zamen werd slechts 2.1 door
duikbooten en 1.9 door geschut
vuur vernield. Bijzonder groot is de
voorsprong der duikbooten dus nog
niet.
Wat de kruisers betreft, zegt de
Min., dat wij in Indië zeker slag
schepen moeten hebben, maar geen
slagkruisers. Deze worden ook in de
groote marines niet meer aangebouwd.
Daarentegen wel lichte kruisers.
En van die categorie zijn de sche
pen welke wij thans krijgen. Geen
enkele mogendheid heeft schepen
welke zoo zwaar zijn bewapend en
zoo snel loopen.
Wat de proeftochtsnelheid aangaat,
merkt de Min. nog op, dat deze thans
in tegenstelling met vroeger
wel degelijk wordt behouden (getuige
onze G-boolen), en dat soms zelfs
later de snelheid nog grooter wordt.
Ook dit ontwerp werd zonder hoof
delijke stemming aangenomen. Even
zoo ging het met het buitengewoon
oorlogskrediet, waarbij de Min. van
Oorlog opmerkte, dat hij zuinig
heid z|jn duren plicht achtte.
LANGS DE STRAAT.
De visch wordt duur
betaald
O Een malsch zomerwindje waaide
over het Marsdiep, de zon hing als
een groote, gele lampion hoog aan
den hemel te schijnen en Oty don
steiger aan de Buitenhaven was het
roezemoezig-druk van liefhebber-hen-
gelaars. Daar stonden ze in het gelid
om de pietermannen uit het water
te trekken. Niet één liet zich echter
verschalken. Met lust en moed zat
een kleine man, met een chocola-
bruin vilten deukhoedje op het fiksehe
gezicht, waarin krachtige blauwe
oogen glansden, naast een meerpaal,
kalm voor zich uitkijkend en bedaard
rookend uit zijn houten tabakspijpje.
H|j had ruim drie uur gehengeld,
met het resultaat dat hij Diets
zegge niets - had gevangen, verze
kerde misnoegd en norsch dat het
vandaag slecht, erg slecht ging en
dat hij misschien met geen enkele
„kop" zou thuiskomen. Doch nauwe
lijks is hij weer zwijgend aan z|jn
hartstochtelijke bezigheid, strak turend
op het dobbertje, of hij heeft einde
lijk „beet", haalt glunderend van pret,
van innig genot op en vangt den
eersten fermen pieterman. Een hoera
geroep gaat nu uit de schare nieuws
gierige toeschouwers op, maar mot
die vreugde is het spoedig gedaan,
want de gelukkige visscher zwaait
z'n hengel geestdriftig in het rond
en 't gevaarlijke diertje spartelt aan
den haak, valt er af en komt terecht
tegeii het aangezicht van een bol-
wangigen, in elkaar gevouwen kerel,
die kort bij zoo maar lag te slapen,
z|jn oliejas als deken op het l|jf, z|jn
verweerde, slappe hoed, met een
touwtje omwonden, op het hoofd.
Slaapdronken loosde-ie een snurkende
zucht, een salvo van vloekon knalde
door de lucht en een paar knokelige,
lompe werkhanden grepen zenuw
achtig om zich heen. Maar de pieter
man, die hem drie, vier vinnige, zeer
pijnlijke steken in het gezicht had
toegebracht, liet zich niet dadelijk
grijpen, sprong in zijn hals en dan
op de planken. En terw|jl de bol-
wangige oen aantal wonden uitknijpt
en het bloed daaruit druppelt en hij
leel|jke gezichten trekt, maken eenige
jongens aarzelend en angstig en tever
geefs jacht op den pieterman, die
wipt en rolt en heftig met z'n staartje
slaat en een schoenmakertje twee
maal in de banden prikt, zoodat hij
het uitgilt. Maar dan is het ook ge
daan met het vischje, want een vlet-
terman pakte den pieterman koel
bloedig op, sloeg hem herhaaldelijk
met veel geweld op den grond en
schopte hem ten slotte weer terug
in het havenwater.
Laatste
berichten.
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Par|js, 30 Juli. De artillerie is in
den sector van Souchez rond Atrecht
en Soissons, in Argonne bij Marie
Thérèse en voor Fey en Haye ge
durende den geheelen afgeloopen nacht
zeer bedrijvig geweest.
Tusschen Oise en Aisne duren de
gevechten met geschutvuur en bom-
w.erpers voort.
In het .Priesterbosch is oen aan-
valspoging der Duitschers bij Croix
des Carmes met gemak afgeslagen.
Een Duitsch vliegtuig heeft vier
bommen op Nancy geworpen-die geen
ongelukken of schade hebben aan
gericht.
Op St. Dié en Thann zijn enkele
granaten geschoten.
Op den Barrenkopf hebben de Duit
schers een poging gedaan om de hun
door de Franschen afhandig gemaakte
stellingen te hernemen. De zeer hevige
aanval is echter afgeslagen en de
Franschen hebben hun geheele ter
reinwinst behouden. Een Duitsche
batterij, die den aanval steunde, is
door de Fransche artillerie vernield.
De verbitterde strijd heeft gisteren
tot middernacht geduurd. Later is
hier nog een tegenaanval der Duit
schers afgeslagenhet geconcentreer
de vuur der Franschen heeft daarbij
den v|jand zware verliezen toege
bracht.
Van het Oostelijk front.
30 Juli. Na een pauzu
van verscheidene dagen hebben do
verbondenen gisteren tusschen de
