Ingezonden Mededeeling.
Cinoma Palaco. Binnenhaven 2. Hoofd
nummer: „Koningin Mnrgot".
8 Aug. Witte Paviljoon Hulsduinen. Muziek'
uitvoering door Qebr. Polak.
LIJST van Ingekomen en vertrokken
personen.
Kaam: Beroep: Woonplaats: Van: Gel.
A..1. Venverloo, bed., Koizorstr.73,Hoorn. 14.C.
.1. Kooman,lompens.1Middon8tr.31|Suliugun,N.H.
L. W. v. d. Moor,barbier, Binnenh.8, A'dam K.C
l'.Forrer, kwart.lcoopv., Acht.str. 16c, R'dam. N.H,
F. J. de la PontoUno, korp. machine dr\) vur,
Vlamingstraat.38, Amstordam. B.C.
.l.J.Janzon, zeeman, Parallelweg67, ld. Geen.
H.v.iLVoen-Pluim, zWaagslr.17, Sappom. N.H.
.1. C. Londen, stokerkoopv.. Mid.str.35,A.dani. -
K. Smidt,mach., Ooetslootstr.56,Bleskensgr. -
J. A. A.Leuven,timm.,leVroonstr50,Deventer R.C.
VERTROKKEN.
Naam: Beroop: Van- Naar:
Voss,Hoofdgr. 64, Heemstodc. N.H.
- *-aat68,A'dam.
ïlw.WO.Diomcn, H G.
•r.22,'Woudrlcli.N.H.
n, Bree w.atr. 58, RVlam. R.O,
J. P. de Graauw, kok, Laan 37, idom.
.1Koodo, bankwerker, Wagonetr. 28, A'dam. Oor.
H. Onvlee, timmerman, Bloemstr. 19, idein. Geen.
Wed.B.Tentiio,zondor,2o Vroonstr. 38, idom. N.H.
M. Rab, apotn.-ass., Kanaal weg 67, Texel. D
PJGroonoweg, gepd., Waagstr. 17, Alkmaar.
G. Engolmoor-van Savoijo. idem, idom. -
.I.lmmere.matr.lekl., v.H dorpstr.lS. Leid. RC.
.I.A.RInnil v.d.Berg, l.t.zJokl ,D»)kstr.68.BataV.Gn.
J.v.Bergen, sorgt.-iorp.m., Botliaetr. 3, Vliss. N.H.
JV.v.Homort, 2e stuurm., Loodsgr. 33, R'dam.
j.G.Durivou, kolner,Spoorgr.37,'sBoscli. R.'..
A.J.Sclilamilch, zonder, Binn.h48b, "s-Hage. LL.
O. J. Kool, korpl.-konst,, Gaasl.r.88a, R'dam.
Il.gez
ir. R.C.
MARINE EN LEGÉR.
BU beschikkingen van don min. van marine
zijn do volgende plaataingon gelas
luitenants ter zee 2e klasse H. K
K. W. F. M. Doorman en K. Maller, ou officier-
machinist 2e klasse H. Steensma. 9 Augustus
a.s. in commissie gesteld in het vliegkamp der
landmacht te Soestcrberg
luitenant tor zoo 3e klasse L. W. C. Kooman
9 Augustus a.e. aan boord Hr. Ms. Schorpioen
officier van gozondh. Se klasse H. C. A. Dotraar,
geplaatst aan boord Hr. Ma. Holland, 7 dozer
gesteld ter boschikking, en 28 dezer geplaatst
uan boord Hr. Ms. Do Rutjter;
officier van gezondli. Ie klasse P. G, 1'. H. M.
A. Vermast 7 dezor geplaatst aan boord Hr. Ms.
Holland
Bij Kon. besluit van 4 dezer, No. 19, is, met
den datum van dat besluit, de luit. ter zee der
2o klasse Marine-reserve jhr. R. F. O. Groeninx
van Zoelen bevorderd tot luit. ter zoo der 16
klasse dier reserve.
Do onlangs uit Oost-Indiö teruggekeerde luit.
tor zee 2e klasse P. van Waasdijk is m do di
rectie dor marine te Willemsoord geplaatst aan
boord Hr. Ms. instruotioachip Koningin h
Do officior van goz. 2o klasse H. C, A. IJotmar
la bestemd voor hot eskadur in Oost.lndiö.
De luit. tor zee leto klnese N. Maats is in de
diroctio dor marine te Hellevootsluls goplaatst
aan boord Hr. Ms. kanonneerbooot Thor.
Het ligt in de bedoeling om, be
halve het personeel van de zeemacht,
dat met het gouvernementsstoom
schip Canopus naar Indië vertrokken
is en dat, hetwelk met Hr. Ms. De
Ruyter in het najaar derwaarts ver
trekt, per particuliere gelege:
nog zooveel personeel van alle be-
noodigde categorieën uit te zenden,
dat althans diegenen, die tot het
einde van 1911 in O .-Indië aankwa
men, vóór het einde van dit jaar
worden vervangen.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij „Nederland".
Booroo, thuisr., pass. 4 dezer Perim.
Kou. dor Noderl., uitr., vortrok.4 dezor van Sue
Rottl, ultr., pass. S dezor Sagres.
Ambon, uitr., arrlv. 6 dezor to Poriru.
Bllliton,ultr,,pass. 6dozer den Noord HIndor.
Grotlus, uitr., pass. 6 dozer Kaap Carvooiro.
Rondo, uitr., arriv. 6 dezor to Manilla.
.lava, thuisr., arriv. 6 dozer te Colombo.
Pr. Juliana, thntsr., pass. 6 dezer Gibraltar.
Rotterdamsche Lloyd.
Djcmber, v.Now-York naar Java, vertrok 4 dezer
van Hort Natal.
Kawi, thuisr., vertrok 6 dezor van Port Said,
Modan arriv. 6 dezer van R'dam te Batavia.
Sindoro, uitr., pass. 6 dozor Sagres.
Djoc.lu, ultr., pass. 4 dozor Poriin.
Tomate vertrok 4 dozer v. Batavia n. New-York,
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Rijnland, ultr., arriv. 6 dozer te Pernambueo
Salluud, uitr., arriv. 6 dezer te Montevideo.
Zaanland, uitr., vertrok 6 dezer van Lissaboi
Arakan, thuisr., pass.B dezer Gibraltar.
Kon. West-lndischa Maildienst.
Commew yno, thuisr., pass. 6 dezer Dungeness.
Haven te Nieuwedlep.
1 Aug. Aangekomen van Huil en vortrolckon
naar Harlingon Ned. s.s. Min. Tak".
Idem van Goole naar Hnrlingen Ned.
s,s. „Friesland".
Idom van de '1'yne naar Harlingen'Ned.
8.8. „Gaastorland".
7 Aug. Idem van Londen naar HarlliigouIEng.
8-s. „Groningen".
MARKTBERICHTEN.
Alkmaar, G Aug. 1915.
«sngev
- «opj f I
id. fOc^ar-.--, liaver
f8.10 a (826.
Bruine boonen f20.— a f22.—, witto
f—.- a f-.—rood mosterdzaad 1'-, kauarlez.
1—.—, blauwmaandzaad f—paardoboonen
I—af—citroenboonen f 17.a f-.—
dulvenboonon f karweiz. f19.60 u f
Erwten: groene f28.- a grauwe f-,
a vale f a
ar, 6 Aug. 1916.
KAAS. Fabriekakaas meikaas f -jonge kaas
kl.fabrlekakaos f52.60a f-.-, kleine boerenkaas
f68,00, commissie fabriokskaas f48.-, commis
sie boerenkaas f 61.60, middelbare fabriokskaas
I'-.-, middelbare boerenkaas f61.—. Aange
voerd 816 stapels, wogondo 216,000 K.G.
Handel stug.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 5 tot en met 6 Aug. 1915.
GETROUWDJ. J. Koorn en C.
den Hoed, C. M. Lemmens en M. A.
Quispel.
BEVALLEN G. Grande - Meijer d._
M. den Boer—Rob d., M. Graaff—
Koster d., P. W. Dijkshoorn Metz
G. Worseliug—Rodius z.
VISSCHERIJBERICHTEN.
6 Aug. Aangebracht door 28
-' 6 stuks"*"v
Nieuwedlei
korders1
fL-, 6 tot r
cL, 10 lot 30 stuks kleine tong, por stuk
20 ct., 1 tot 2 maud stortschol, por mand
fSOO a f 10.—, 1 tot 2 mand kleine schol, per
mand f8.00 a f5.00, 0 tot 2 mand schar, per
mand f6.00, 1000 stuks pieterman, por 100 stuks
f4.-.
3 Aug. Door 40 kordors10 tot 80 stuks grooto
tong. por stuk f 1.25, 10 tot 100 stuks middel
tong, per stuk 60 a 70 ct., 10 tot 60 stuks kleine
long, pui' Stuk 15 a 20 ct., 6 tarbotten, pumtuk
16.— a f7,-, 1 tot 4 mand stortBcliol, por mand
ra- a fl0.-t 1 tot 4 mand klelno schol, per
mand f8.00 a f4.00, 1 tot 2 inand sobar, per
mand f4.00, 600 stuks pieterman, per 100 stuks
f &60
i vUlUtn - BV) Rtul-R makreel. u
0 stuks f2.6(y
aanvaardden zij den terugtocht, die
reeds weken lang voorzien werd,
naar de Boeglinie, waarvan de vesting
Brest Litowsk het middenpunt wor
den moet.
Na don aanval der Duitsche legers
op de lyn Blonie—Nadarshin, waar
van de ontruiming dier linie eu de
terugtocht der Russische bezetting
op de hoofdstad van Polen het gevolg
was, kon Warschau niet worden ge
handhaafd. Hei. leger van prins Leo-
pold van Beieren deed nu een aanval
op du buitenste fortenlinie, waarin
de Russen nog een taaien tegenstand
boden. Maar de verdediging van
Warschau werd onmogelijk, door de
steeds meer vooruitrukkende Duitsche
troepen langs den Naref, die do spoor
wegverbinding tusschen Warschau
en Petersburg dreigden te verbreken,
en door het opmarcheeren van de
troepen van Von Woyrsch, die ten
zuiden van Warschau den Weichsel
waren overgetrokken en in noorde
lijke richting voortrukten, en wiens
Oostenrijksche troepen de vesting
Iwangorod hadden bezet. Het gevaar
om afgesneden te worden werd daar
door voor Warschau te groot, en
derhalve moesten, als gevolg van de
plannen van den grootvorst, om geen
gevecht te leveren, maar te pogen
de Russische legers achter de nieuwe
stelling terug te trekken, de stad en
de forten worden ontruimd.
En thans zal ook de ontruiming
moeten volgen van de vestingwerken
aan don Naref, in do eerste plaats
van de vesting Novo-Georgiewsk. die
aan de samenvloeiing van den Naref
en den Weichsel is gelegen, en van
Szerok, dat aan de samenvloeiing
van Boeg en Naref ligt.
Een gedeelte van het opvattings
plan, door Von Hindenburg opge
maakt, is geslaagd.
Nu komt de vraag of zijn tweede,
breedore plan, dat bedoelde de Rus
sische legers te omsingelen, evoneens
tot uitvoering zal kunnen komeu.
Het was voor dit plan, dat, behalve
de legers van Mackensen in het Zui
den, de troepen van v. Below in het
Noorden werden aangewezen.
Het leger van Von Below bedreigt
niet alleen Riga, waarvoor men in
Petersburg eveneens begint te vreezen,
maar ook den spoorweg Wilna -
Petersburg, waardoor de Russische
rechtervleugel in gevaar zou worden
gebracht, omsingeld en van zijn
terugtochtsweg te worden afgesneden.
De toestand is nu zoo, dat in het
Noorden, in Koerland en Samogitiën
de Duitsche legers genaderd zijn tot
de rivier de Eckau, die 15 K.M. van
Riga ligt volgens het Russische
bericht zelfs over die rivier tot aan
de Missa vooruitgingen, op 8
K.M. van Riga, maar van daar dooi
de RuBsen weder tot achter de Eckau
werden teruggeslagen.
Meer zuidelijk daarvan rukken de
Duitschers legers vooruit in Ooste
lijke richting op den spoorweg Wilna-
Dunaburg; na de jongste gevechten
bij Ponjewietsj waren de Duitschers
volgens hun gisteren ontvangen
legerbericht vooruitgerukt tot in de
lijn Birsji-Oniksjty, die ongeveer
60 K.M. Oostelfjk van Ponjewietsj
gelegen is. Daar naderen dus de
Duitsche troepen steeds meer den
spoorweg, voor welks bezotting de
Russische generale staf een zeer ge
rechtvaardigde vrees koestert.
In het Zuiden, tusschen Weichsel
en Boeg, gaat Von Mackensen met
zijn legers langzaam maar gestadig
in Noordelijke richting voort aan
beide oevers van den Boeg, aan den
rechteroever door den opmarsch in
de richting Trawnik Wlodawa, aan
den linkeroever door de bezetting
van Wolynski en Dubienko.
Het is nu de vraag, of de Russen,
als zij in de nieuwe verdedigingslijn,
die over Bjelostok—Brest-Litowsk-
Kowel loopen moet zullen zijn aan
gekomen, niet tegelijk de Duitsche
eu Oostenrijksche legers op hun
rechter- en linkervleugel zullen
vinden. (H.blad.)
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
St. Petersburg, 5 Aug. In de streek
van Riga heeft de vijand, na gevech
ten aan de Misa gedurende den den
Augustus zich haastig op de rivier
de Ekau teruggetrokken mot achter
lating van veel patronen in z|jn loop
graven.
In de streek ten Oosten van Po-
niewiecz duren de gevechten voort
en zijn de Duitschers er in geslaagd
opnieuw eenigszins vooruit te komen.
Op het Narewfront hebben de
Duitschers aanvallen gedaan in de
richting van Lomza en van het front
Ostrolenka-Rozan uit hebben zij
met aanzienlijke strijdkrachten het
oflensief genomen op de wegen die
naar Ostrow leidon.
Ingevolge den algemeenen toestand
hebben onze troepen ten Westen van
Warschau bevel ontvangen zich op
den rechteroever van den Weichsel
terug te trekken.
Volgens de ingekomen berichten
is dit bevel ten uitvoer gebracht en
zijn de troepen die Warschau dokten
heden om 5 uur 's ochtends op een
nieuw front, dat hun was aangewe
zen, teruggetrokken. Alle bruggen
over den Weichsel hebben z{j laten
springen.
In de buurt van Ivangorod zijn
onze troepen naar den rechteroever
van den Weichsel overgestoken.
Aan de Boeg hebben onze troepen
den Sden 's avonds de Duitschers
met ontzaglijke verliezen voor den
vijand teruggeworpen. Deze plaat
selijke voordeelen, door een korte
vervolging voltooid, openden onzen
troepen de mogelijkheid om in den-
zelfdon nacht zondor verhindering
van de zijde dos vljands links van
de Boeg een voordeeliger front in te
nemen. Hetzelfde geschiedde in de
streek van Wladimir—Wolynski en
Kowel.
Aan de boven-Boeg en aan de
Zlota Lipa geen verandering.
ling van het Russische front. Voor
den algemeenen militairen toestand
komt vóór alles de verkorting van
het front in aanmerking. Hierdoor
wordt het niet alleen mogelijk over
te gaan tot een diepere opstelling
van de Duitsche troepen ter beveili
ging van het behaalde voordeel tegen
den tegenstand der Russen, maar ko
men ook belangrijke afdeelingen vrij
voor eveutueelu andere doeleinden.
In een hoofdartikel verklaart het
„Berl. Tageblatt": De inneming van
Warschau is een daad, verricht ten
dienste van de West-Europeesche be
schaving, ofschoon oude, fiere cul
tuurvolken als de Engelschen en
Franschen zich thans tot helpers
van de nu overwonnen Russische
heerschappij hebben gemaakt. De
Duitschers bewaken weder den drem
pel. waarover de Kozakken naar het
westen hadden willen doorbreken.
Hindenburg staat ons er borg voor,
dat geen Nikolaï Nikolajewitsj hem
spoedig weer betreden zal.
De heer S. J. J. Lufickx, van
hier, is geslaagd voor het tweede ge
deelte notarieel Staatsexamen.
De heer J. Hendriks, klerk bij de
Directe Belastingen alhier, wordt met
ingang van I Sept. a.s. overgeplaatst
naar Rotterdam (Inspectie le Af-
deeling.)
Installatie burgemeester Houwing.
L den trein van 7.33 arriveerde
Donderdagavond do heer W. Houwing,
burgemeester dezer gemeente. Dooi
den wd. burgemeester, den heer W.
J. van Neck, afgehaald, begaven beide
heeren zich naar het gemeentehuis,
waar de installatie plaats zou vinden.
In de gang was een looper gelegd,
terwijl verschillende bloemstukken
de raadszaal sierden.
Over het verloop der zitting vindt
de lezer elders het verslag.
DE OORLOG.
Be algemeene toestand.
Voor de oprukkende Duitsch-Oos
tenrijksche legers ontruimden de
Russen Warschau en Iwangorod, en
Weenen, 6 Aug. Alle bladen be
spreken de militaire en politieke be-
teekenis van den val van Warschau
en Iwangorod en hot falen van den
sterksten militairen tegenstander in
do entente. De toestand heeft sedert
einde Maart, toon Przemysl viel en
de Russen Hongarije binnendrongen,
dan ook een geheel ander aanzien
gekregen. Weenen jubelt en vlagt
en men noemt don koning van Italië
een gettatore: hij heeft zijn vijanden
geluk, zijn vrienden ongeluk aange
bracht.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
Rome, 5 Augustus. Volgens het
ofiieieele bericht hebben de Italianen
het offensief in het dal van Corvevole
oortgezet. Op het Karstplateau heb
ben zij na een aanval van den vijand
een tegenaanval gedaan en een sterke
verschansing genomen, die den ooste
lijken ingang van het bosch van
Capuccio beheorscht en den toegang
tot San Marino Carso.
Bp de Zwarte Zee.
St. Petersburg, 5 Augustus.
Op de warte Zee hebben onze tor
pedobooten schoten gewisseld met de
batterijen van Eregli en 37 zeilschepen
tot zinken gebracht. Ook werd een
scheepswerf verwoest.
Aan de kust van Anatolië.
Parijs, 5 Aug. E6n Fransch slag
schip en twee kruisers, begeleid door
torpedojagers, mijnenvegers en aero-
plane schip, hebben op 3 en 4 Aug.
Sighadjik en Scalanova aan de kust
van Anatolië gebombardeerd en een
douane-kantoor en versterkingen ver
nield.
Een kruiser verwoestte het dorp
Spolia, een onderzeeërs-basis van den
vijand.
Be duikboot- en mljnooriog.
Londen, 5 Aug. Gedurende de
week van 28 Juli tot en met 4 Aug.
zijn 6 Engelsche koopvaarders en 10
visschersvaartuige» door duikbooten
in den grond geboord, een visschers-
vaartuig is op oen mijn geloopen en
gezonken.
In die week zijn 1453 schepen de
Engolsche havens in- en uitgevaren,
Het antwoord op de
Bostenrljksche nota.
Washiagton, 5 Aug. Het antwoord
van de Vereenigde Staten op de
Oostenrijksche nota, waarin in over
weging wordt geven, den uitvoer van
munitie voor de geallieerden te ver
bieden, is bijna, gereed en zal binnen
enkele dagen worden verzonden.
In het antwoord blijft de rogeering
der Vereenigde Staten het standpunt
handhaven, dat zij reeds eerder aan
graaf Bernstorff heeft duidelijk ge
maakt, n.1. dat het verbieden van
den uitvoer van wapenen in dezen
tijd, eene directe schending van de
neutraliteit der Vereenigde Staten
zou uitmaken.
Herstel van Polen?
Londen, 6 Augustus. De doorgaans
welingelichte correspondent van de
Daily Chronicle schrijft, dat in di-
plomatieke kringen verwacht wordt,
dat de verovering van Warschau
gevolgd 'zal worden door de uitroeping
van een Dieuw koninkrijk Polen onder
suzereiniteit van de Hohenzolleros
of de Habsburgen met aartshertog
Karei Stephanus van Oostenrijk als
Koning. Dit koninkrijk zou waar
schijnlijk Russisch Polen omvatten,
het Poolsche gedeelte van de Pruisi
sche provincie Posen en een groot
gedeelte van Galiciö. De aartshertog
heeft door zijn gematigdheid en rui
men gezichtskring een goeden naam
en woonde in Galicië. Hij is bekend
om zijn Poolsche sympathieën.
Een jaar oorlog.
Woensdagavond hebben de Belgen
te Londen don verjaardag van den
inval der Duitschers in België her
dacht in het Hotel Cecil. Do minister
van slaat Vaudervelde leidde de bij
eenkomst. Hij bracht door zijn geest
drift de hoorders in geestdrift, zoo
lezen wij in de Daily Chronicle. Het
kleine Belgische leger onder aanvoe
ring van onzen kloeken koning, zoo
zeide bij, hoeft gezworen, eerder te
sterven dan zich over te geven.
België vertrouwt vast dat het eiken
duimbreed gronds terug zal krijgen.
Het jaar van martelaarschap heeft
de Belgen slechts versterkt in hun
haat voor onderdrukking en hun
besluit om zich nimmer aan de heer
schappij van Duitschland te onder
werpen. In hun lijden hebben zij
do waarde der vrijheid leeren kennen.
Voor de overwinning rekenen z\j op
de hulp van de dappere Britten, de
Franschen, de Russen en Italianen.
En is de onafwendbare zege bevoch
ten, dan zal een nieuw België ver
rijzen.
Bultsche persstemmen oser den
val van Warschau.
Berlijn, 6 Aug. De „Voss Zeitung"
schrijft: We staan voor het resultaat
van een op groote schaal voorbereid
en -daarna met evenveel beleid als
geestkracht doorgezet plan van den
Duitsch-Oostenrljksch-Hongaarschen-
staf tot een groot offensief aan beide
zijden van den Weichsel oadeoprol-
PLAATSELUK NIEUWS.
- Mej. A. H. M. Verschoor, slaagde
gisteren te Utrecht voor het Staats
examen A.
- Bij het gisteren te 'sGravenhage
gehouden examen slaagden voor het
voorloopig machinisten diploma de
heeren H. J. Baljeu en J. Bos. Leer
lingen der Zeevaartschool alhior.
Aan den heer W. Lastdrager
alhier is opgedragen het bouwen van
een export-slagerij te Wljho voor de
som van f29.987.
Aanbesteding.
Door Burgemeester on Wethouders
werd gisteren ton raadhuize alhier
aanbesteed: „Het ophoogen enegali-
seeren van een terrein aan den Pol
derweg".
Ingekomen waren de volgende bil
jetten
P. Korff f695.-, J. Smit f677.-,
Gebr. van Pelt f673.-, J. Duinker
625.40 en J. Kater f594. -
Het werk is aan den laagsten in
schrijver gegund.
Bloemendag.
Met goedvinden van het Alg. Comité
heeft het Comité voor den Bloemendag
besloten op 31 Aug. ten bate van het
Steuncomité, een algemeenen Bloe
mendag te orgaDiseeren. Het ligt in
de bedoeling op dien dag door een
groot aantal jongedames, die daartoe
zullen worden aangezocht, bloem-
tuiltjes (erica) te laten verkoopen
tegen den gebruikelijke» prijs van
10 cent. Waar tot hiertoe in onze
stad elke Bloemendag, voor welk
doel ook, geslaagd is, twijfelt het
Comité er niet aan of ook thans
zullen de jonge dames bereid zijn
hare gewaardeerde krachten in dienst
dor liefdadigheid te stellen. En het
Heldersche publiek zorgt dan wel
dat de ontvangst belangrijk is.
Gymnastiek- en Exercitie Ver.
„Pro Patria".
Op de jaarljjlceche wedstrijden, uit
geschreven door den Bond „Hollands
Noorderkwartier", gehouden Zondag
1 Augustus j.1., behaalde bovenge
noemde ver. de volgende prijzen:
Estafettteloop Dames 5 X 50 M.
2e prijs, zilveren medaille. Om
medaille werd door de dames twee
maal geloopen en wel respectievelijk
in 45 en 44 seconden.
Hindernisbaan Heeren 2e prijs,
zilveren medaille.
Estafetteloop Heeren 5 X 100 M,
Verguld zilveren medaille. Voor deze
Estafetteloop was slechts één medaille
beschikbaar gesteld en die behaald
werd in 68*/- seconden.
Verspringen jongens 10—12 jaar,
W. Seebold, 8e prijs, kunstvoorwerp.
Tevens behualden de volgende
meisjes nog een diploma:
BlokjesrapenA. Verfaille en A.
Moorman.
Hoogspringen: C, van Zoonen, G,
Kuiper en M. Brizce.
De medailles zijn heden geëtaleerd
bij „de Rookende Amerikaan" in de
Spoorstraat.
daarvan in do brievenbus van zijn
voogd gedeponeerd.
De overige f40 hield hij, omdat
hem die toch toekwamen.
Het geld namelijk behoort hem en
zijn minderjarige broertjes en zusjes
doch in plaats zijn deel hem kwam
zelf f 80 toe aan zijn voogd te
vragen, zette hij een valsche hand-
teekening en zal zich daarvoor nog
hebben te verantwoorden.
IJmuiden, 7 Augustus.
Boter in het net.
Door de hier thuisbehoorende logger
Rosa" zijn aangebracht 36 vaatjes
boter en een paar kisten met zalm.
Deze goederen waren in het net opge
haald op de visschery in de Noordzee
en zijn vermoedelijk afkomstig van
een getorpedeerd stoomschip.
Opgehouden.
Doordat de papieren voor enkele
Katwijker loggers voor de nieuwe
Zee-ongevallenwet nog niet waren in
orde gebracht, worden hior eenige
van die schepen opgehouden, daar zij
zonder een bewijs van voldoende
borgstelling niet van hier mogen
vertrekken.
BINNENLAND.
Permanente conferentie in het
belang van den vrede.
Naar wij vernemen, ontving het
Bureau vau den Anti-Oorlog Raad
te 's-Gravenhage reeds vertrouwelijke
mededêelingon, dat eenige regeeringen
van neutrale landen zich bereid ver
klaarden tot de bijeenroeping van een
permanente conferentie in het belang
van den vrede, bestaande uit bijzon
dere vertegenwoordigers van onzijdige
mogendheden, mede te werken.
Salarisverbetering Rijkswerklieden,
Het bestuur vau den Rljkswerklie-
denbond was gister op audiëntie bij
don Minister van Marine om aan te
dringen op het brengen op de
grooting van de verleden jaar in uit
zicht gestelde, doch toen wegens de
tijdsomstandigheden teruggenomen
salaris-verbeteringen voor de rijks
werklieden bij de marinewerven. Het
bestuur heeft voor dezelfde aange
legenheid ook oen audiëntie ai
vraagd bij den Minister van Oorlog,
voor de werklieden ressorteerende
onder diens departement.
Mijnen.
Sedert de vorige opgave zijn be
noorden den Helder in den grond
geschoten 16 mijnen, vernietigd 13
en geborgen 1, totaal 80, waaronder
15 Engelsche, 2Fransche en 2 Duitsche.
Tusschen den Helder en den Hoek
van Holland zijn geen mijnen aan
getroffen en bezuiden den Hoek van
Holland zijn 7 mijnen in den grond
geschoten, 3 vernietigd en 6 gebor
gen, totaal 16.
In het geheel zijn sedert het uit
breken van den oorlog 607 mijnen
op onze kust aangetroffen, waarvan
825 Engelsche, 57 Fransche, 65 Duit
sche en 160 van onbekenden oor
sprong.
Kopernood.
De cliché fabrieken, die gedurende
den oorlogstijd met veel moeite haar
personeel aan het werk hielden, zul
len binnenkort gedeeltelijk worden
stop gezet wegens gebrek aan koperen
platen. Reeds vele maanden geleden
werd door bemiddeling van de Neder-
landsche Overzee Trust-Maatschappij
getracht; deze platen aangevoerd te
krijgen, hetgeen slechts voor enkele
gevallen gelukten, niettegenstaande
de platen in het buitenland ter ver
zending gereed staan en alle noodige
garanties zijn gegeven. Indien niet
spoedig in den nood wordt voorzien,
zal binnenkort weder een groot aan
tal werklieden werkloos worden.
Vervalsching.
De bouwkundig-teekenaar A. B. die
de handteekening namaakte van zijn
voogd om zoodoonde een kwitantie
I te kunnen innen van f 400 heeft f 360
INGEZONDEN.
Aanbesteding van Gemeentewerk,
Geachte Redactie
Gaarne zag ik 't volgonde in uw
zoo ruimschoots verspreid blad op
genomen, opdat de Heldersche burge
rij eens een overzicht krijgt, hoe ons
Gemeentebestuur weet om te springen
met onze belastingpenningen, in onzo
financieel zoo zwakke ge
meente. (Zie strooibiljet bij de
laatste Raadsverkiezing van vrijzinni
ge zijde verspreid).
Ter zake't Zal den meesten uwer
lezers wel bekend zijn, dat op Vrij
dag 25 Juni 1.1., besteed werd, door
het Gemeente-Bestuur, het maken
van gebouwen ten behoeve der Ge-
meent e-R e i n i g i n g, waarvoor
de heer W. Braggaar, de laagste in
schrijver werd, voor de som van
f42.668. (De begrooting van den Ge
meente-Bouwmeester is f 39.750). De
twee opvolgende inschrijvers waren
resp. f 44.970 en f 47.332.
Cijfers, voor een buitenstaander,
in verband met de begrooti
zeer opvallend en, laat ik het er
maar direct bijvoegen, verdacht.
Over die verdachtheid zal ik mij voor
eerst niet verder uitlaten, daar ik
een stille hoop koester, dat men van
aannemerszijde beproeven zal deze
mededoeling te weerleggen en ik
zoodoende dan het mes nog dieper,
in deze stinkende wonde zal kunnen
steken, opdat ook daarin Helders
Burger ij en Gcmeente-Bu-
stuur, de realiteit nader zal zien,
Braggaar was dus de laagste in
schrijver on had daarbij twee zeer
solide borgen. (Wat zegt U daar
en W.!) Nu mag men toch zeker,
als laagste inschrijver wel verwach
ten, bij een wel of niet gunning,
daarvan in kennis te worden gesteld.
Mis, hoor! Ons Dagl. Bestuur munt
nu eenmaal niet uit in behoorlijkheid
(getuige mijn 3 jaar geleden inge
diend plan, voor het ververschen van
het stinkende Heldersche Kanaal,
waarover ik, tot op den huidigen
dag, niets hoorde, en de H.H. de be
leefdheid bezitten, zelf de teekening
te houdon. Met uw welnemen heeren
B. en W., krijg ik laatstgenoemde
s.v.p. franco, teruggezonden?) Verder.
Daarop werd den 23sten Juli aange
kondigd de Herbestediirg van
het werk*. Deze had plaats zonder
eenige wijziging van het Bestek, noch
van de toekeningen. De uitslag daar-
vau was, Braggaar Co, als
laagste inschrijvers, voor f44.792 en
de daaropvolgende voor f 46.432. Dus
weer een andere situatie. De lezer
zal misschien ook nu, de verdacht
heid waarvan ik zoo oven sprak, op
het verhoogd cijfer van Braggaar
Co, in vergelijk met Braggaar zijn
eerste inschrijving, toegepast zien.
Laat ik U die gedachten ontnemen,
met te kunnen verzekeren, dat dit
verhoogde cijfer, door mij werd vast
gesteld (daar ik de compagnon zou
zijn) doch hooger kwam, in verband
niet verhoogde opgaven van onder
aannemers, als bij de 1ste aanbe
steding. Na de herbestedingj werd
tot heden evenmin Braggaar
Co. verwittigd van wel of e'
gunning. Doch wel werd, zoo mij ter
ooren werd gebracht, Zaterdagmiddag
(31 Juli), aan den aannemer,
Raadslid den heer J. Spruit, door
den Gemeente-Bouwmeester, telepho-
nisch bericht, dat hij het werk zou
krijgen. (Een bewijs van wets-kennis.
Een Raadslid, aannemer van
Gemeentewei* k. Wie lacht daar?)
Doch de Gemeente-bouwmeester acht
te dit waarschijnlijk nuttig (of
noodig?) Ik wil aannemen het- kan
zijn nut hebben. Maar ik acht het
noodig dergelijke kruiersmanieren,
bekend te maken, wien het ook
geldt. En nu de gunning: Men gaat
van de veronderstelling uit, dat
Braggaar Co. is niet geldig,
ofschoon Braggaar persoonlijk bl
eenige heeren is geweest (die indirecl
zeggenschap in deze hebben) die heel
anders van oordeel waren en dat het
z.g.niet„Notariêel" zijn van Brag
gaar Co, geen bezwaar kon zjjn
tot gunning. Doch ik zal er aan her
inneren, dat noch het Dagl. Bestuur,
noch de Gemeente-Bouwmeester,
tot op het huidige moment, iets wist,
of weet, wat ik met Braggaar, no
tarieel hob loopen.
Dat was een stok om te slaan en
een onwaardig motief, tot met-gun
ning. Ik zou de H.H. die hier zoo
glorierijk den scepter zwaaien, de
vraag willen stellenWat is een inr
schrijvingsbiljet? Antwoord mijner
zijds: niets anders dan een voor-
loopige aanbieding, waarna volgt een
definitief gezegeld contract, geteekend
door aannemer en borgen en of deze
aannemers nu heeten Braggaar
Co, of Kasteiyn Co, doet
niets ter zake. Doch aangenomen,
dat het biljet van onwaarde was (dit
is altijd nog dubieus) dan is de
gunning, aan den heer J. Spruit,
in verband met zijn Raadszetel,
beslist onwaardig.
'Vandaar mijn protest als eerste
belanghebbende in deze, tegen, niet
alleen de onheusche behandeling,
doch daarbij, de financieele geldver
spilling, in onze Gemeente-
Huishouding.
Zeg ik to veel, men vervolge mij.
I k beweor dat er f 3764 onnoodig
wordt weggesmeten, men bewijze
mij het tegendeel.
Durft men spreken, in verband
met de besteding vau „Volkshuis
vesting", van looden pijpen samen
deelen, in deze zou ik het niet gaarne
durven beweren.
En nu de begrooting: Als men
niet beter wist, zou men zeggen, dat
deze is opgemaakt, door een onkun
dig ambtenaar. Deze, zijn de f 39.750,
is absoluut een caricatuur, in ver
band met de tijdsomstandigheden, 't
Geldt hier geen werk waar te veel
risico aan verbonden is, zooals bij
water- of grondwerken.
Dit werk is vrijwel nauwkeurig te
begrooten eu mag zoo'n reuzenver-
schil niet uitmaken, met de tot twee
maal toe ingeschreven cijfers. Wan
neer men een begrooting maakt,
moet men bewust zijn, dat het werk
daarvoor gemaakt kan worden en
zoo noodig liet er zelf voor durven
uitvoeren. Juist dit was nu eens de
jewezen weg geweest, uit sociaal
en economisch oogpunt, dit werk in
eigen beheer van Gemeente-werken,
uit te voeren. Daarbij tevens een
goede les, wat theorie eu practijk is.
Voorloopig wil ik het hierbij laten,
doch mocht het noodig zijn op deze
kwestie nog dieper in te gaan, dan
zal mij daarvan niets kunnen weer
houden. Ik verwacht tevens dat in
onzen Gemeenteraad, nog wel die con
sequente elementen aanwezig zijn,
die over deze zonderlinge aanbe
steding willen interpelleeren.
Wij zullen zien.
Achtend,
J. J. Schoeffelenbergor.
Wij merken den geachten inzender
op, dat de heer Spruit op het oogen
blik van de gunning wel is waar
gekozeu was tot lid van den Raad,
doch dit in werkelijkheid pas wordt,
indien de Raad na het onderzoek der
geloofsbrieven, tot toelating besluit.
In verband met dezo kwestie kan
de Raad op dien grond tot niet-toe
lating besluiten. B. en W. hadden
dus het recht het werk aan den heer
S. te gunnen.
Intusschen vernemen wij, dat de
heer Spruit, met het oog op zijn ver
kiezing tot lid vau don Raad, ont
heffing van de opdracht heeft ver
zocht. (Red.)
Geachte Redactie 1
Mag ilc ouns een aardig plannetje
uiteenzetten? Mot lofwaardige» Ijver
ziet het Steuncomité uit naar midde
len om de kas te stijven, om straks
degenen, die 't zullen noodig hebben,
te kunnen steunen.
Nietwaar, daar wil ieder toe helpen,
Nu dacht ik zoo, toen ik dezor
dagen las van de verloting van voor
werpen op de Ambachtsschool ge
maakt, mooie prijzen, die voor een
beetje 1;e winnen zijn:
Laten velen een lot koopon en het
voornemen maken: „Als ik iets win,
schenk ik het voor de verloting vau
het Steuncomité!"
Op dio manier krijgt het Steun
comité aardig wat on mooie prljzon,
en wie in bovenstaande verloting een
prijs wint, verliest alleen den prijs
van zijn lot.
Ik hoop dat mijn pla» ingang vindt
'tZou zoo mooi zijn. Ik hoop hot
hartelijk.
Met dank voor de plaatsing,
Uw dienstwillige
B.
eenigerlei wijze er van te Hjdon had,
de stad ontruimd en waren z(j naar
Praga, aan den rechteroever van don
Weichsel geweken. Van daar uit be-
schieten zij sedert gisteren de bin
nenstad van Warschau sterk met
artillerie en infanterie. Vooral schijnen
de Russen het gemunt te hebben op
de vernieling van het oude Poolsche
koninklijke paleis. Onze troepen fijden
in een stad van de grootte van
Warschau natuurlijk van zulk strooi-
vuur geen schade. Nen zal nu moeilijk
meer geloof kunnen schenken aan de
bewering van de Russen, dat zij de
hoofdstad van Polen hebben ontruimd
om haar te sparen.
In het Zuidoosten hebben onze
troepen, die den Weichsel over waren
gestoken, eenige vijandelijke stellingen
genomen. De tegenaanvallen van de
Russen leverden niets op.
De legers van Mackensen zetten
al vechtende de vervolging voort.
Ten Noordoosten van Nowa Alexan-
dria hebben de Oostenrijksch-Hon-
gaarsche en Duitsche troepen den
vijand bij Sawin ten Noorden van
Cholm uit zyn stellingen geworpen.
Van het Zuidelijke gevechts
terrein.
Weenen, 6 Aug. Gisternacht en
gisteren zijn weer tal van aanvallen
mislukt, o. a. een van Sagrado uit
ondernomen en een tegen de hoogte
van Podgora.
Even weinig succes hadden aan
vallen in den sector van Plava en
in de streek van de Km.
Bij Monfalcone is een Italiaansc.he
kabelballon, die voor waarnemingen
werd gebruikt, neergeschoten.
In de Karinthische Alpen hobbou
onze troepen in de streek van do
Monte Paralba enkele gunstige stel
lingen op Italiaansch gebied bezet.
Op het Tiroolsche front is een
aanval van een Italiaansch bataljou
tegen de jCol di Lana (Buchenstein)
Laatste berichten.
Van het Westelijke gevechts
terrein.
Parijs, G Augustus. In Artois bijna
den geheelen nacht gevechten met
handgranaten rond Souchez.
Voor Neuville 'St. Vaast is eon
aanvalspoging der Duitschers snel
en met gemak afgeslagen.
In Argonne zijn de gevechten met
bommen en springbussen, gepaard
met artillerievuur, gisternacht met
verhoogde hevigheid voortgezet; voor
namelijk rond hoogtepunt 218, bij
Fontaine aux Charmes en St. Hubert.
De Duitschers trachtten daar uit hun
loopgraven te komen, maar zijn
oogenblikkelljk door het vuur der
Franschen gestuit.
Op de Maasheuvels hebben de Duit
schers in het Hooge Bosch twee
aanvallen godaan, die met handgra
naten en geweervuur zijn afgeslagen.
Hevig bombardement in het bosch
van Apremont.
In Lotharingen hebben de Duitschers
gisternacht het dorp Emberménil en
de stellingen der Franschen rond
Reillon beschoten.
In de Vogezen zijn op de hoogten
die het noordelijke Fechtdal beheer-
schen verbitterde gevochten geleverd,
voornamelijk op den Schratzmannele,
waar de Duitschers, na zich van een
Fransch blokhuis te hebben moester
gemaakt, door een tegenaanval spoe
dig weer zijn verjaagd. Geconcen
treerd vuur heeft den Duitschers
daar zware verliezen toegebracht.
Berlijn, 6 Aug. De strijd om c
Lingekopf fin de Vogezen) en ten
Zuiden daarvan duurt voort.
Ons geschut heeft vier vijandelijke
vliegtuigen omlaag gebracht. Een
verbrandde er en een werd er stuk
geschoten.
Aan de kust is een Fransch water
vliegtuig met de bemanning in onze
handen gevallen.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Aan het Narew front zijn de Duit
sche legers ten Zuiden van Lomza,
in weerwil van hardnekkige» tegen
stand der Russen, gevorderd.
Tusschen den mond van de Boeg
en Nasielsk hebben onze insluitings
troepen van Novo Georgievsk de
vijandelljko stelling van Blendo3towo
doorbroken en zijn zij verder ge
drongen.
Ons eskader luchtschepen heeft de
stationsgebouwen van Bialistok ge
bombardeerd.
Gelijk in het bericht van gisteren
is gemeld, hadden de Russen, nadat
wij ze uit de buitenste en binnenste
fortenlinies van Warschau hadden
geworpen zonder dat de stad op
Ingezonden Mededeeling.
voor Zenuwi
oor 21.000 ansen erkend
beste versterkingsmiddel
Lichaam
Italiaansch luchtschip en duik
boot vernietigd.
Weenen, 6 Augustus.
Een onzer duikbooten heeft gister
ochtend bij Pelagosa een Italiaunaclie
duikboot van het type Nautilus in
den grond geboord.
Het Italiaansche luchtschip Cittii
de Jesi is tegen middernacht van 5
op 0 dezer bij een poging om boven
de haven van Pola te vliegen met
granaat kartetsvuur naar bonedou
geschoten, vóór het eenige schade
had kunnen aanrichten.
De geheele bemanning, beslaande
uit drie zee officieren, een machinist
en twee man, is gevangen genomen.
Het luchtschip is naar Pola gebracht
De duikbooten van het type Nauti
lus meten 300 ton.
De duikboot- en mijnoorlog.
Londen; 6 Augustus. Het Engel
sche stoomschip Midland Queon is in
den grond geboord. De twee booteu
waarin de bemanning zich had ge
borgen, zijn opgepikt.
Engelsche Persstemmen.
De Times vindt het dwaasheid te
zeggen, dat de inneming van War
schau weinig militaire of politicku
betcekenis heeft. Het is toch het.
middelpunt, waaruit een aanval van
de Russen op het hart van Duitsch
land moet uitgaan. Door het verlies
van die basis is de tijd, dat Rusland
in staat zal zijn Duitschland ernstig
te bedreigen, onbeperkt uitgesteld.
Wat de val van Warschau politiek
beteekene, zal nog moeten blijken.
In elk geval zal het Duitsche volk
moed vatten, en de uitwerking op
onzijdige landen (op den Balkan) zal
wel aanmerkelijk zijn.
De Times troost er zich echter
mede, dat de Duitschers er niet in
zijn geslaagd de Russische legers te
vernietigen. Met vertrouwen neemt
het blad de Russische verzekering
aan, dat zij er niet in zullen slagen.
Algemeen is de bewondering voor
den heldhaftigen tegenstand der Rus
sen. Dan zijn de verliezen van Duit
schers en Oostenrijkers enorm ge
weest. Eindelijk heeft dit gedeelte
van den oorlog langer geduurd dan
Berlijn en Weenen hebben gedacht,
Het uitstel, dat de Russen aldus in
in het Duitsche offensief in het Westen
hebben gebracht, kan groote gevolgen
hebben.
De Standard schrijft, dat het klin-
klare onzin is den Russischen terug
tocht met licht gemoed op te nemen,
ja zelfs nog als een prachtig voor
deel van buitengewone handigheid
voor te stellen. De val van Warschau
is een vreeselijke slag voor Rusland
en evengoed voor de andere bond-
genooten. Als grootvorst Nikolaas
het had kunnen verhinderen, zou het
niet gebeurd zijn, doch hij kon dat
niet,, omdat zijn strijdkrachten in
aantal zoowel als in artillerie en
machinegeweren hopeloos bij den
vijand ten achter staat.
De Daily Telegraph houdt thans
een kritieken tijd in het Westen voor
aanstaande. De Rus moge zich zoo
ver hij wil in zijn onbegrensd gelfiod
terug kunnen trekken, in Frankrijk
is aan zulk een beweging een be-
paalde grens gesteld. Een Duitsche
overstrooming kan de beslissing op
het Westelijk oorlogstooneel brengen
en daarmede ook, zooals de Russische
kolonel Sjoemaki zei, die van den
geheelen oorlog.
Wy ontvingen thans do En
gelsche illustraties van 2G Juni tot
heden en hebben die aangeplakt op
ons tijdingbord.
