I lift i
j Dm Pul I
I
Crème Lint
COLTOF, Binnenhaven 1.
G.Bramlape,
JA
VEE
JAN VEE
{Gezond Slapen.
Standard
I Port
INVALIDI
PORT
Van der Lee s jij
Van der Lee s
Van der Lees 0
Van dei Lees
Handschoenen
Groote Opruiming
Zomer-Concert
ABDIJSIROOP
NAT
De Bioscoop „TAVENU".
IBEDDENF ABRVEK M. KLERCQ,
Afgevaardigde Mr. DE MEESTER.
„OEFENING KWEEKT KUNST".
„HELDERS HARMONIEKAPEL",
per Liter-fl. f 1.25,
Wijnhandel
(Wijnhandel
perfl. f 1.60,
een flinke JONGEN
LOSKE Co.
zwaar, vol en geurig f
per V, fl. f 2.50, |J
Wijnhandel
LUISTER:
Borst- bit Asthmalijders
Keizerstraat 90.
„Unie"-Boter
Een groote partij
20 c.M. breed, 8 cent per el.
,DE AMSTEL".
DE VLOEK VAN KET TESTAMENT.
R. BAKKER Dz., Keizerstraat 56.
Magazdn„DE STER'
Weststraat 11.
SPOORSTRAAT 96-98. Precies recht tegenover de Hoogstraat.
DAMESHOEDEN
Specialiteit in zijdlen Najaarshoeden.
LAKHOEDEN worden in alle maten en modellen spoedig geleverd.
Heldersche
Auto-Verhuurin richting.
jZooeven ontvangen.: de nieuwe Boschvarens,
.KAPOK- en MATRASSEN in alle maten.
HouterJ Ledikanten,
SPOORSTRAAT 32.
INGEZONDEN.
Prins Hendrikschool met Internaat
voor Schipperskinderen.
(Beschermheer Z. K. H. Prins Hendrik.)
Het Bestuur van bovengenoemde
school ziet zich gedwongen door dezen
een beroep te doen op de offervaar
digheid van ons volk. 1 September
a.s. zal zij in gebruik worden ge
nomen door c.a. 100 kinderen, na op
28 Aug. door Z. K. H. den Prins der
Nederlanden te zijn geopend.
Voor meubileering en verdere in
richting der Huisvesting ontbreekt
ons echter nog de som van 12 duizend
gulden.
Op 1 October a.s. moeten wij onzen
verschillenden leveranciers deze som
voldoen.
Hebben w|j tot hiertoe in stilte,
met uitstekend succes, gewerkt, waar
door wij een aanzienlijk bedrag ver
zamelden, dat ons in staat stelde het
gebouw te doen verrazen, en waar
voor wij bij dezen onzen hartelljken
dank aan de vriendelijke gevers en
geefsters betuigen, de nijpende om
standigheden dwingen ons, thans een
beroep op het publiek te doen, daal
de verdere verschillende betalingen
onze financiöele krachten te boven
gaan.
Indien ieder lezer van dit blad ons
iets zendt, zijn wij gered. Ons Vorste
lijk Huis ging reeds voor. Hare Ma
jesteit de Koningin schonk ons f200
en H. M. de Koningin-Moeder f100.
Wie volgt dat koninklijk voorbeeld?
De kleinste gift zal met dank door
ons worden aanvaard en terstond
verantwoord.
Stelt het niet uit, maar doet het
nog heden.
Helpt ons in 't belang der misdeel
de schipperskinderen.
Het Moderamen:
H. Buitenhuis, Voorzitter.
J. J. Kuijpeb, Vice-Voorzitter.
N. Schouten, Secretaris.
J. Monster, Penningmeester.
Vreeswijk, Aug. 1916.
M. de R. I
Naar aanleiding van het artikel
„Overreden" in uw blad van Donder
dag, is het wellicht niet ondienstig
hier eens de aandacht te vestigen op
het hoogst gevaarlijke van zich niet
te houden aan de regelen van het
verkeer. In het aangehaald geval is
een 18-jarig jongmensch gedood, wel
licht alleen tengevolge van het links
van den weg rijden van een juffrouw.
Of deze juffrouw nu vervolgd zal
worden wegens manslag door onvoor
zichtigheid, staat niet aan mij te be-
oordeelen, maar wel wensch ik met
klem te wijzen op de koppigheid van
vele als heer of dame gekleede per
sonen, die bij voorkeur in drukbe
zochte straten aan de verkeerde zijde
van den weg rijden of loopen en by
eene ontmoeting liefst links uitwijken.
Nu kan men wel aanvoeren, dat
men in Engeland en in vele Indische
plaatsen ook links houdt, doch dit
kan in ons Helder buiten beschou
wing blijven. In Indie zijn streken,
waar men gewend is te loopen dé-
colletté jusqu'aux pieds of barrevoets
tot aan den hals, doch wanneer
iemand, die daar heeft vertoefd, deze
gewoonte hier zou willen invoeren,
zou de politie hem of haar zulks be
letten, terwijl toch deze hebbelijkheid
- ten minste voor anderen niet1
zooveel gevaar zou opleveren als het
loopen of rijden tegen den stroom in.
„De beschaafde man gehoorzaamt
gaarne" ergo de vrouw, aan wie
men zoo gaarne nog hooger bescha
ving, nog fijner vormen" toekent,
eveneens. Zij, die nu door hun uiter
lijk, keurige japonnetjes met witte
schoentjes of fijne stroohoed, kleurige
slipdas, enz. den indruk willen ves
tigen van beschaafde lieden, dienen
dit ook te doen door hun optreden
in het publiek, door er naar te streven
hunne medemenschen zoo min mo
gelijk overlast aan te doen.
Helaas zijn hier velen, die gaarne
juist anders doen dan beschaafde
lieden, en tegen deze onverstandigen
zal eene politie-verordening op het
rechts houden voorzien in eene wer
kelijk bestaande en langgevoelde be
hoefte. Lttat Helder ook in dezen de
allures van een groote atad aannemen
en laat de politie er streng het oog
op houden, dat de regels van den
weg worden gevolgd.
J. C.
Dankbetuiging.
Ondergeteekenden, Officieren en
Plaatselijke Officieren van het Leger
des Heils alhier, betuigen door deze
hun welgemeenden dank aan die in
gezetenen van den Helder, welke hen
door hun bijdragen in staat stelden
een 75-tal kinderen een prettigen uit
gaansdag te verschaffen.
Heerlijk werd door de kleinen ge
noten in de duinen en den speeltuin
van het hötel „De Roode Leeuw",
te Schoorl.
Den blijmoedigen gevers nog eens
onzen oprechten dank.
De uwen tot heil des menschen,
M. v. d. Püttelaah. Ensign.
A. Roemers, Luitenante,
en Plaatselijke Officieren.
Advertentiën.
Den 288ton Augustus a.s. hopen l
onze geliefde Ouders,
JOH. HELDER
en
TEETJE KUIPER,
den dag te herdenken, waarop j
zij voor 25 jaar in den echt zijn J
;etreden. j
Dat zij nog lang gespaard mo- j
jen blijven is de wensch van J
hunne liefhebbende Kinderen.
Uit aller naam
N. HELDER.
Helder, 14 Augustus 1915.
Strekkende
tot algemeene kennisgeving.
Geboren
Johanna Wllhelmina Frederika,
Dochter van:
W. G. M. TEN HACKEN,
M. T. TEN HACKEN-Koppen.
Helder, 18 Augustus 1915.
GeborenCORNELIS,
zoon van A. GEUS
en A. GGUS—de Roode.
Helder, 12 Augustus 1915.
Algemeene kennisgeving.
Ondertrouwd
JAN EELMAN
en
TRIJNTJE KIKKERT.
Helder, i 12 AuSustuB 1915'
Geen Receptie.
Huwelijksvoltrekking 26 Augustus a.s.
Algemeene kennisgeving.
Evangelisatie-lokaal in de PALMSTRAAT.
Wegens verbouwing voortaan in het
Militair Tehuis, Kanaalweg 92-95.
ZONDAG 15 AUGUSTUS v.m. 10 uur:
Ds. C. VAN DER WAA,
van Waal en Koog op Texel.
Den Heer Mr. Th. H. de Meester,
afgevaardigde voor het district Helder,
zal Donderdag 19 Augustus a.s.
voor belanghebbenden te spreken zijn
iD Hotel „Den Burg", van 1—3 uur
's namiddags.
Vooraf gelieve men opgave te doen bij
den Heer Grunwald, Kanaalweg 71.
Gymnastiek-Vereeniging
Aanvang der oefeningen
Hoofdafdeeling heden, Zaterdag
14 Augustus.
Dames-, Meisjes- en Jongens-
afdeelingen volgende week, op de
gewone dagen en uren.
HET BESTUUR.
Casino-Gebouw, Helder.
Zondag 15 Augustus
Groot
door
onder directie v. d. waarn. Dir.
den Heer ALEX. SCHENKELS,
In den schitterend geïllumlneer-
denïuln van het Casinogebouw.
Bij ongunstig weder in de zaal.
Afwisselend en na afloop BAL.
Aanvang 8 uur.
Entrée 15 cent.
De Heer M. SCHOO verzoekt inzending
van rekeningen vóór 20 dezer.
Maandag verloren
een gouden Damesring metsteentje
Tegen belooning terug te bezorgen
Schagenstraat 53.
Verloren aan de Buitenhaven
een zilveren Dames-horloge.
Terug te bezorgenLouisestraat 1.
Dengene, die een paard of ket wil
laten dekken door de „Lodewijk",
kome bij
H. BREMER,
aan 't Kanaal, Koegras.
Ernstig gemeend.
Een net burgerheer, met vaste
positie, hier ter stede, niet in de ge
legenheid met dames in aanraking
te komen, wenscht langs dezeu weg
kennis te maken met een net Meisje,
20 a 25 jaar oud, lief uiterlijk, goed
humeur, om na voldoende kennis
making een engagement aan te gaan.
Brieven liefst met portret, onder
No. 950, Bureau van dit blad.
Gevraagd: nette DIENSTBODE,
goed kunnende koken, tegen hoog
loon.
Informatiën Boekh. Maas, Kanaalw.
Dienstbode gevraagd
bij J. VERHAGEN, Doggersvaart,
Helder.
Gevraagd een
flinke Dienstbode of Dagmeisje.
Adres: Mej. v. d. MADE, Kanaal
weg 140.
Gevraagd
een flink Dagmeisje.
Adres: Spoorstraat 91.
Gevraagd
een net DAGMEISJE.
AdresMej. v. 't Hooft, v. Galenstr. 57.
Gevraagd
een WERKVROUW voor Vrijdags.
Adres: van Galenstraat 34 (winkol).
WASCHVROUW.
Een nette Waschvrouw gevraagd.
Adres: Bothastraat 50.
Slagersknecht gevraagd,
tegen 15 Augustus, bij Jb. STINSte
Anna Paulowna.
In J
9 Spoorstraat 106.
Stoomwasscherlj „DEN HELDER".
Gevraagd nette Meisjes voor
mangel- en strijkkamer.
Gevraagd:
een Kleermaker (thuiswerker) voor
klein werk.
Brieven, onder letter A, Boekhandel
EGNER. Keizerstraat.
Flinke LOOPJONGEN
gevraagd.
Adres: J. VAN WILLIGEN,
Weststraat.
aangenaam bouquet
rf 1.25,
Spoorstraat 106.
Gevraagd:
een flinke 2de MODISTE en eenige
LEERLINGEN.
Kanaal weg 140.
Een net Burgermeisje zoekt
eenige nette Naaihuizen voor een paar
dagen in de week.
Brieven onder No. 954, Bureau
van dit blad.
Er biedt zich aan een Meisje om
de groote meid behulpzaam te zijn,
of voor Kindermeisje.
Adres: Koningdwarsstraat No.22,
naast de school.
opwekkend voor gezonden II
versterkend voor zieken -J
Spoorstraat 106.
Een nette Lóopjongen
gevraagd.
Adres: Vogelzaadwinkel, Jahzenstr. 1.
Gevraagd
een nette LOOPJONGEN.
Adres: BLOM, Vischhandel,
Kanaalweg.
Terstond gevraagd een SMIDSKNECHT,
niet beneden de 17 jaar. Eenigszins
bekend met Hoefbeslag.
Adres: P. LANSER,
Achter-Binnenhaven 46.
Een Schoenmakersknecht ge
vraagd, extern, per stuk of weekloon.
Adres: L. DEKKER, Noord-Schar-
woude.
Ter opleiding kan
geplaatst worden.
AdresDrukkerij van dit blad.
Ter Stoom-, Boek- en Steendrukkerij
„HET NOORDEN", kan een flinke
JONGEN ter opleiding in het vak
geplaatst worden.
Flinke Jongen gevraagd ter op
leiding in het tapijtvak bij H. DE
VRIES, Spoorstraat 66.
Een officier vraagt tegen half Sep
tember voor de a.s. Wintermaanden
een ruime gemeubileerds ZIT- en
SLAAPKAMER.
Aanbiedingen in te zenden vóór
18 Augrustus onder No. 946, aan het
Bureau van dit blad.
Spoorstraat 106.
Te huur
een mooi, geriefelijk BOVENHUIS
met 8 kamers, waarvan 2 en suite,
keuken, tuin met tuinhuis, Kanaal
weg 119 te den Helder, thans nog
bewoond door den HoogEdelGestr.
Heer M. SCHOO.
Te bevragenLangesteeg 10 te
den Helder.
Gemobiliseerd Militair zoekt, tegen
November a.s. voor zich en zijn vrouw
Gemeubileerde ZIT- en SLAAP
KAMER, met gebruik van keuken.
Brieven met prijsopgaaf onder No.
948, Bureau van dit blad.
Twee Groninger militairen, 26 jaar,
(burgerstand) wenschen kennisma
king met twee nette meisjes.
Br. -fr. no. 949, bureau van dit blad.
PENSION.
Jonge dame zoekt te den Helder
net en degelijk PENSION, voor circa
één week a f2 per dag.
Brieven ten spoedigste onder No.
951, Bureau van dit blad.
AMEUBLEMENT.
Te koop aangeboden een zoo goed
als nieuw Salon-Ameublement, voor
spotprijs. Adres: Bothastraat 50.
Wegens verbouwing te koop aan
geboden een erker met balcon
voor beneden-verdieping, een mar
meren hoek schoorsteenmantel
en 6 Meter ijzeren hek.
Adres: de Wetstraat 12.
Dames- en Heerenrijwiel
te koop aangeboden. Goed onder
houden. Voor spotprijs. Moet weg.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een tweede-hands
Dames- en Heerenrijwiel.
Adres: Spoorstraat 19.
Te koopeen Kinderwagen en
Kinderstoel. Te bevragen Wilhel-
minastraat 59.
Te koop een zeer goede
Orkest-viool met kist en stok.
.Te bevragen Bureau van dit blad.
Boxer.
Prachtige bruine boxer te koop,
zuiver ras, met stamboom, reu.
AdresKelkgracht 5.
Te koop gevraagd:
goede 2e hands
HEEREN- EN DAMESRIJWIELEN.
AdresP. M. HEIJLIQENBERG,
Spoorstraat 91, over ALBERT HEIJN.
Te koop gevraagd een SEXTANT.
Brieven fr. onder N®. 952, aan het
Bureau van dit blad.
Gij kunt genezen, wanneer gij
niet eigenwijs zljt. Schenk ver
trouwen aan de beroemde Abdij
siroop, die door vele duizenden
lijders aan asthma, borst-, keel-
en longaandoeningen, geroemd
wordt. Volgt hun raad, gebruikt
ook de onschatbare
aanbavolen bij asthma-, borst-, koel
en longaandoeningen, heeschheid,
keelpijn, bronchitis, hijgingen, in
fluenza, hoest, verkoudheid, hooi
koorts, kink- en slijmhoest. Werkt
versterkend op borst en longen.
Lost de vastzittende slijm op, schaadt
nooit.
Flacons van f 1.—f 2.— en f3.50.
Eischt onze handteekening L. I
AKKER, Rotterdam.
Alom verkrijgbaar.
In- en Verkoop van
Te koop en te ziendes morgens
van 10 tot 12 en des avonds van
6 tot 8 uur.
Vraag steeds
li buil, Dl niiimli ii Di voordeiligili.
In prijzen van 35,40,45 en 50 ct.
Voor Winkeliers ruime provisie.
Aanbevelend,
A. F. ISAKSSON,
Oranjestraat 59 hoek Vischmarkt.
BEIERSCH BIERBROUWERIJ
AMSTERDAM.
U'
De zeer fijne kwaliteit bieren uit bovenstaande Brou
werij worden in 't groot en in 't klein geleverd door den
Hoofdagent G. JOH. VAN DER LEE, Spoorstraat 106.
De bottelarij is gevestigdStationsweg 5 en is gaarne
voor een ieder te bezichtigen. Met spoelen en bottelen
wordt de grootst mogelijke zindelijkheid betracht.
Alle fieschjes Amstelbier zijn steeds
voorzien van een etiket van de Brouwerij.
Beleefd aanbevelend,
G. JOH. VAN DER LEE.
Ter overname aangeboden een goed
onderhouden Amerikaansch
Orgel, 11 registers.
Br. no. 958, bureau van dit blad.
WEINIG BELOVEN.
VEEL GEVEN.
SPOORGRACHT, bij de Gasfabriek,
geeft van VRIJDAG 13 tot en met DONDERDAG 19 AUG. 1915
Prachtig Drama In 6 afdeellngen.
Hollandsche film. Hollandsche artisten.
iilliin |[iehli|i opruim, «niniii un Schiepsbiand in nlli Zn.
Deze geschiedenis duidelijk verklaard, maakt een gang naar
de SPOORGRACHT tot een waar genot.
WEINIG ZEGGEN.
VEEL DOEN.
is het, die ons in staat stelt de kaas 5 Cent per
pd. beneden de Regeeringsprijzen te verkoopen.
a 50 ct. per pond
11
50
11 11 11
Volvette Goudsche kaas
Fijne Edammer kaas
Leidsche kaas 50
Roomboter (mat RiJks-Contröle-m.rk) 80
per 5 pond 77
Prima Melange boter „50
Schager kopboter, heden 85 cent.
Versche eieren, 7 ct. per stuk.
Aanbevelend,
Glacé MSrL Tricot
tegen verminderde prijzen,
in het goedkoopste
en meest gesorteerde
Confectiemagazijn van
Op alle
gemaakte
Heeren-en
Kinderkleedlng wordt tot
einde Augustus 10 7» korting
contant toegestaan.Eenige
Costumes en Pantalons,
welke door dtaleeren iets
beschadigd zijn, worden voor
de halve waarde uitverkocht.
Profiteert van deze
extra aanbieding.
Op de geëtaleerde goederen
zijn de verminderde prijzen
reeds gesteld. - Hiermede
gelieve men rekening te
houden.
Ons Reclame-Corset
in lichtblauw en beige fl.46.
Wollen, katoenen en zijden Kousen,
Mode-artikelen.
GEBORDUURDE ZIJDE.
GEBORDUURDE Crepon, Eolienne.
MODERNE KRAGEN.
GLAS. - BATIST.
NIEUWSTE KNOOPEN.
Gebloemde zijden Ceintuurs,
extra breed.
Zwart zijden kanten Volants.
CONFECTIE.
DA M ES-CO M BIN ATI ONS
met zeer fijne Engelsche kanten en
Kinder-O ndercombinations.
Dames-Nachlhemilsn.Dames-DaghemdBn.Pantalcns
Gefestoneerd.e Lakens en Sloopen.
Damast-Tafi hilakens met passende
Servetten en Vingerdoekjes
in alle nieuv 'e patronen; r.et filet.
DAMES- en HEEREN-HEMDEN.
zwart, wit en gekleurd, in alle prijzen.
VOILE-
HANDSCHOENEN
in kort en lang model,
ZEER NIEUW.
worden tot zeer lage prijzen opgeruimd.
A.s. DINSDAGAVOND 17 AUG. zal in het
Café van A. VAN WEELDE, door den
Professor SMITH een seance wor
den gegeven op het nieuw geplaatste
„WILHELM1NA"-BILLARD.
GarageGRAVENSTRAAT.
Aanvragen worden aangenomen Kanaalweg 89 en Keizerstr. 61.
Beleefd aanbevelend, W. PRINS.
r uitsluitend ge schikt voor kinderbedden.
s 2-pers. 190 X 120 "iel onderlagen f 7.2S.
I ALLES EIGl'N FABRIKAAT.
