HELDERSCHE COURANT
VOORHEEN GENAAMD 'T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Steuncomité
No. 4525
ZATERDAG 2 OCTOBER 1915
43e JAARGANG
Abonnement per 3 mnd. 65 ct., franco per post 90 ct., Buitenland f 1.90
Zondagsblad 45 52'/2 0.85
Modeblad 65 75 1.00
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losse nummers der Courant 2 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 50
Advertentiën van 1 *ot 4 regels (bij vooruitbet.) 30 cent. Elke regel meer 6 ct.
Ingezonden mededeelingen van 1 tot 4 regels 75 cent. Elke regel meer 15 cent.
Advertentiën op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/o hooger berekend.
Groote letters en cliché's naar plaatsruimte. - Bewljs-exemplaar 2V cent.
Op- en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
2Suf.'
Oct. op: onder: op: onder: v.m.: n.m.
Zondag 8 a. 0 -. w. 3.83 6.8 0,31 1.68 2.57
Maandag 4 in. 0.17 3.51 6.6 5.32 3.26 4.28
Dinsdag 6 1.85 a. 4.6 6.7 6110 4.48 6.40
Woensd. 6 2.55 4.18 6,0 5,27 5.50 6.85
Donderd. 7 4.16 4.30 6.11 5.24 6.40 7.18
VrUdag 8 5.40 m. 4,43 6.18 5.21 7.21 7.56
Zaterdag 9 7.7 4.48 6.16 5.17 8.0 8.31
DE OORLOG.
De offlcleele legerberichten van
29 en 30 September.
Van het W e s t e 1 ij k front.
Het offensief der Franschen duurt
voort. En met kracht. Door het slechte
weer der laatste dagen werden de
operaties wel eenigszins belemmerd.
Het Fransche communiqué van
den 29sten meldt, dat de gevechten
ten O. van Souchez voortduien. Alle
veroverde stellingen konden worden
behouden. (Waaruit dus volgt, dat
de Duitschers tegenaanvallen doen);
Ook de gevechten in Champagne
duren voort. Ten N. van Mesnil
houden de Duitschers nog stand in
een stuk van de eerste verdedigings
linie. Evenwel schieten de Franschen
tegenover de tweede linie ook fllak op.
In het bericht van den 30sten
blijkt uit de mededeeling dat de Fran
schen op sommige punten in de
tweede linie zijn gedrongen, dat in
derdaad vorderingen gemaakt werden.
Belangrijk is de mededeeling dat
sommige afdeelingen zelfs door de
linie heendrongen. Door een overstel
pend flank vuur van de Duitschers
konden zij zich echter niet hand
haven. De in de tweede linie verover
de punten worden door de Franschen
bezet gehouden.
De gevechten in Artois kenmerkten
zich door een hevige beschieting der
Fransche stellingen ten O. van Sou
chez.
Verder wierpen aviateurs bommen
op stations in Champagne.
Zoo langzamerhand komen allerlei
bijzonderheden aan het licht over
den eersten aanval. Een bericht uit
Paiijs, dd. 30 Sept. deelt mede, dat
de gehecle eerste Duitsche linie, over
een front van 25 K,M. in handen der
Franschen is. Troepen Duitschers
zouden zich hebben overgegeven.
Door het aanhoudende helsche vuur
uit de Fransche batterijen, was de
aanvoer vau levensmiddelen en ver
sterking sedert 3 dagen onmogelijk
De gevangenen door de Franschen
in Champagne gemaakt, behoorden
tot 35 verschillende infanterie-regi-
menten.
Het succes is natuurlijk van grooten
invloed geweest op de stemming der
Franschen.
In Artois gaat het eveneens goed.
De hoogte 140 en het beheerschende
Ingezonden Mededeeling.
Zenuwachtige dyspepsie
De zenuwachtige storingen der spijs
vertering komen bij zeer vele personen
voor in dezen tfjd, waarin ons aller
zenuwen op zulk een zwaren proef
worden gesteld. De zenuwachtige
dyspepsie is een ziekte der zenuwen
en niet een ziekte der maag, zooals
velen meenen.
De zieke verteert z|jn voedsel slecht
en het is niet "zeldzaam hem den
volgenden dag vrij te zien van alle
ongemakken, die met een slechte
spijsvertering gepaard gaan. Dit komt
doordat de zeuuwtoestand van den
zieke veranderd is. De kwaal komt
bij buien, die onregelmatig verschijnen,
maar b(jna altijd s^am vallen met een
tijdperk van zenuwachtigheid.
Zij, die aan zenuwachtige dyspepsie
lijden, hebben een soort van vrees
tegen dat zjj aan tafel gaan, en eten
zonder eetlust. Nadat de maaltijd
voorbij is, of wel reeds na enkel een
weinig voedsel te hebben opgenomen,
krijgen zij maagkrampen, walgingen
en zeer dikwijls brakingen. Bij som
migen is alleen het gezicht van
voedsel voldoende om walgingen en
brakingen voort te brengen.
De Pink Pillen zijn bijzonder gun
stig vopr de genezing der zenuw
achtige dyspepsie. Zij bezitten immers
een onvergelijkelijke genezende wer
king op de zenuwcentra. En wij her
halen het, dat b|j de zenuwachtige
dyspepsie de zenuwen ziek zijn, en
niet de maag.
De zieke, die de Pink Pillen neemt,
zal zijne zenuwachtige dyspepsie ge
nezen en bovendien, dank zij hunne
zoo overvloedig gebleken eigenschap
pen om nieuwe krachten te geven,
zal hij zijn lichaamsgestel, dat door
de drukkende ziekte zwaar was aan
getast, zeer spoedig weer tot volle
kracht brengen.
De Pink Pillen geven altijd de beste
resultaten bij alle ziekten, voorkomend
uit verslapping van het bloed of ver
zwakking van het zenuwstelselbloed
armoede, bleekzucht, schele hoofd
pijnen, zenuwpijnen, maagkwalen,
rheumatiek.
De tflnk Pillen zijn verkrijgbaar
h fl.75 per doos, en f9.— per zes
doozen bij het Hoofddepöt der Pink
Pillen, Dacostakade 16, Amsterdam
voor Helder en Omstreken bij
ALB. TEN KLOOSTER, Keizerstraat
93 en H. W. ZEGEL, Kanaalweg 63
te Schagen by J. ROTGANSte den
Burg (Texel) b|j T. BUIS en verder
bij verschillende Apothekers en goede
Drogisten.
punt van 'de kam van Vinny, die
de vlakte van Lens en Douai be
strijkt, zijn in Fransche handen.
De hier gevangen genomen Duit
schers behoorden tot 28 verschillende
regimenten. De Engelschen maken
bij Loos eveneens goeden voor 1 gang.
De twee eerste verschanste linies zijn
hier vermeesterd. Om de derde wordt
nog gevochten.
Tot den 29sten was het aantal ge
vangenen gestegen tot 25.000 w. o.
400^offlcieren. Het aantal kanonnen
en veldstukken bedraagt reeds 103.
De telling van de buit is echter nog
lang niet geëindigd.
„De pogingen tot doorbraak zijn
alleen in Champagne door de Fran
schen voortgezet", zoo luidt het
Duitscbe legerbericht van den 30sten.
Aanvallen tusschen den weg van
Sommepy naar Souain en den spoor
weg van Ghalleiange naar St. Mene-
hould werden afgeslagen. N.W. van
Massiges mislukten de aanvallen
eveneens. Ten N. van het dorp is
echter de heuvel 191 verloren gegaan.
Uit de verdere mededeelingen zou
men echter moeten opmaken dat de
Franschen hunne pogingen om door
te breken op andeie punten eveneens
voortgezet hebben.
Immers in hetzelfde Duitscbe be
richt heet het dat het de Franschen
ten Z. O. van Souchez gelukt is over
een kleine uitgestrektheid in de
Duitscbe linies door te dringen. En
de mededcelirg dat de gevechten nog
voortduren, wijst erop dat zij er nog
niet uit verdreven zijn.
Het van Fransche zijde medege
deelde doorbreken van de Duitscbe
tweede linie in Champagne door een
kleine Fransche afdeeltng, wordt, ook
van Duitscbe zijde medegedeeld. Een
vijandelijke biigade drong door de
loopgravenstelling heen, doch stiet
op de reserves. 800 man werden ge
vangen genomen.
Oveiigens artillericgevechten.
Van het O o s t e 1 ij k front.
Het Russische communiqué van
den 29sten meldt dat de Duitschers
in de streek ten N.W. van Friedrich-
stadt een aanval dedeu op eenige
dorpen. De aanval werd echter afge
slagen.
Om Dunabufg duurt de strijd voort.
Uit een aanduiding van het front
volgt echter dat de Duitschers de stad,
sedeit het begin van de gevechten,
10 K.M. zijn genaderd.
Ten Z.O. van Oslmany werden de
Russen door een sterke troepenmacht
aangevallen en eenigszins achteruit
geworpen. Ten Z. van dePripct werd
het dorp Tsjartorisk (ongeveer 65 K.M.
N.O. van Luzk) herhaaldelijk door de
Duitschers aangevallen. Na herhaalde
aanvallen en het ontvangen van ver
sterkingen slaagden zij erin de Russen
over de Styr terug te dringen. Aan
vallen op Nowo Alexinets werden af
geslagen, niettegenstaande de hevige
beschieting, welke de aanvallen voor
afging.
In de streek ten W. van Taruopol
wordt het artilleriegevecht heviger.
Ten W. van Chodaczkow maakten
de Russen zich meester van de Vij
andelijke loopgraven. De Russen ver
overden verder de loopgraven ten O.
van Kupczynce.
Het Duitscbe leger bericht van den
30sten meldt, dat de Russen ten Z.
van Dunaburg teruggeworpen werden.
Ten O. van Smorgon werden de
stellingen van den v(jaud doorbroken.
1000 man werden gevangen genomen.
6 kanonnen en 4 mitrailleurs werden
buitgemaakt. Z. van Smorgon duurt
het gevecht uog voort.
Aan de boven-Kormin werden de
Russen door de troepen onder Von
Linsingen teruggeslagen in O.richting.
Op de andere punten van het front
is de toestand onveranderd.
Het Oostenrljksche bericht meldt,
dat de toestand aan de Ikwa en de
Poetilowka onveranderd is.
In de moerassige streek van de
Kormin werden de Russische stel
lingen genomen en meer dan 1000
man gevangen gemaakt.
Twee Russische vliegtuigen worden
naar beneden geschoten.
r.
Van het Z u i d e 1 ij k front.
Het Oostenryksche communiqué
van den 29sten meldt het afslaan van
Italiaansche aanvallen in de kuststreek
en ten N. van Coston. By Tolmein
drongen de Italianen in de Oosten-
rijksche linies. Zij werden er echter
weder uit geworpen.
Alle stellingen bleven in het bezit
der Oostenrijkers.
In het bericht van den 30sten
wordt eveneens het afslaan van ver
schillende aanvallen gemeld, o. a. op
het front in Tirol en in Karinthie.
Om en bij Tolmein duren de ge
vechten nog voort.
De Italianen onderhouden een ar
tillerievuur tegen den sector van Tol
mein.
Aan deDardanellen werd een
torpedoboot door de Turksche batte
rijen beschoten en tot zinken gebracht.
In Mesopotamié hebben de
Engelschen een overwinning op de
Turken behaald. Aan de Tigris waren
7 k 8000 man geregelde troepen ver
schanst, welke versterkt waren door
afdeelingen inlanders. Tot dusver
werden 1650 man aan gevangenen
aangebracht. Meerdere volgen nog.
Vliegers brachten rapporten vol
gens welke de Turken in de richting
van Bagdad vluchten. Z|j worden door
ruiterij, en op de rivier door torpe
dobooten, achtervolgd.
De Engelsche ruiterij bezette Koe-
talamara (155 K.M. Z.O. van Bagdad,
aan den Tigris.)
De strijd In Frankrijk.
Londen, 30 September. De Engel
sche correspondenten zenden nu
verdere bijzonderheden over den
opmarsch der Engelschen op Zaterdag.
Hun telegrammen zijn van 28 dezer
gedagteekend.
Gibbs meldt aan de „Daily Chro-
nicle" en de „Daily Telegrapü"Er
waren vele bataljons soldaten van
het nieuwe leger onder degeneD, die
aan de spits van de troepen storm
liepen en onder hen waren Schotsche
regimenten, wien de eer te beurt
viel het eerst aan te vallen. Ofschoon
zij behoorden tot regimenten met
beroemde oude tradities, die reeds
onsterfelijken roem op het westelijke
front hadden behaald, waren zij recru-
ten van Kitchener's leger, die pas
kortgeleden in Vlaanderen waren
aangekomen. Deze prachtige soldaten
luisterden den geheelen nacht van
jl. Vrijdag naar het he vige bombarde
ment, dat aan den aanval vooraf
ging. Dit op zich zelf was reeds een
beproeving voor hun zenuwen. Maar
Zaterdagochtend om half vijf, toen
de officieren het commando gaven,
sprongen de bataljons uit hun schan
sen en renden met een wild hoera
naar da vijandelijke linies. Het punt
voor den aanval, het .dorp Loos, lag
ongeveer 5600 M. verder. Zij bereikten
de vijandelijke loopgraven zonder vele
verliezen te lijden en bevonden, dat
de twee eerste linies van de prikkel
draad versperringen door de aitillerie
geducht gehavend waren. De derde
linie was ongerept en was voorzien
met sterk draad met groote stekels.
De eerste twee loopgraven werden
stormenderhand met de bajonet ge
nomen, waarbij een groot aantal
Duitschers gedood werden. De niet
verbroken prikkeldraad-versperring
was de eerste geduchte hindernis.
Onze soldaten vielen haar echter,
zonder zich om hun leven te bekom
meren, verwoed aan en stonden daar
aan een doodelljk vuur van de machi-
mgeweren bloot. Stukje voor beetje
baanden zij zich een weg door de
versperring. Het eene gelid na het
andere stroomde er doorheen en ten
slotte stortte er zich een groote vloed
golf van soldaten door heen en zwei mde
op het doip af, 1200 M. verder. Ter
wijl z|j schor juichende voortrenden,
kwamen zij tegenover het vuur van
een ontzaglijk aantal machinegeweren
Uit elk gedeelte van het dorp klonk
het geratel van dio wapens, die
stroomen lood uitbraakten. Er stonden
machinegeweren in de ramen van
velo huizen en ook bovon op de
hooge mljnkranen, die zich midden
in het dorp 300 voet hoog verheffen
en in de nauwe loopgraven, die
dwars door de straten gegraven waren.
In het kerkhof ten Zuidwesten van
de plaats, dat de Engelschen over
moesten, stonden niet minder dan
100 machinegeweren opgesteld. Het
was8 uur toen zij, die niet ge
vallen waren, de buitenwijken
van Loos bereikten. Bijna twee uur
werden er vroesel|jke st' aatge vechten
geleverd. Vele bataljons raakten door
elkaar, vele van hun officieren werden
gedood en gtwond: Er werden tal
van gevochten van man tegon man
of door kleine groepjes geleverd,
waarbij men zich van huis tot huis
een weg baande en soms in kamers
en kelders vocht.
Ofschoon het dorp door het Engel
sche artillerievuur zwaar beschadigd
was en de kerk in het midden in
puin lag, was er geen brand uitge
broken en waren de geraamten van-
de huizen nog overeind vol troepen
van den vijand, die kelders als loop
graven gebruikten, vanwaar de vyand
door openingen op de Engelsche sol
daten op straat schoot. Daar verde
digden zich kleine afdeelingen Duit
schers met den moed der wanhoop
en wilden het niet opgeven, voor zij
tot den laatsten man gesneuveld
waren.
Het gros van de Duitschers was
echter ongetwijfeld verrast en gede
moraliseerd door de snelheid en alles
wegvagende kracht van den aanval
en doordat dezen zich in grooten
tale overgaven, konden de Ec gelachen
een menigte gevangenen maken. Deze
mannen schenen na hun eersten
tegenstand met hun geweren of
machinegeweren in het geheel geen
fut meer te hebben.
In sommige gedeelten van het dorp
duurde het verzet echter langer en
het snelvuur uit vele huizen berok
kende den Engelschen, die de huizen
belegerden, groote verliezen. Afdee
lingen bommenwerpers die boven
van de keldertrap handgranaten in
die onderaardsche forten wierpen,
moesten het vuur tot zwijgen bren
gen. De kelders van Loos liggen nog
vol dooden.
De correspondent vertelt dan verder
met bewondering een voorbeeld van
den moed en de zelfopoffering van
den v|jand. Op een huis waarin een
Engelsche kolonel met zijn officieren
verblijf hield, begon het plotseling
granaten te regeneD. Dat kwam om
dat een Duitsch officier, die in den
diepen kelder verborgen zat, aan de
Duitsche artillerie had getelefoneerd.
Hy dacht, dat de officieren in het
huis, hoogere personnages waren dan
het geval was en waagde er de kans
aan, om zelf in de puinhoop bedolven
te worden.
Ingezonden Mededeeling.
HERMAN NYPELS - HELDER.
Heeren Regenjassen, in gummi en
waterproof.
Van af f 17.00.
Nieuwste kleuren en modellen.
Londen, 30 October. „Land and
Water", bbvat een artikel van Hilaire
Belloc, getiteld Het groote offensief,
waarin bij zegt, dat het groote offen
sief begonnen is en dar. wat er nu
beproefd wordt niet minder is dan
een beslissing. Wat men in het beste
geval hoopt is door het defensief van
den vijand heen te breken en zijn
legers te scheiden. Maar er z|jn be
scheidener. mogelijkheden, waarvan
de geringste de inspanning ruim
schoots waard is. Belloc verwacht
niet een stormloop, die alles schoon
veegt, maar wel reeksen aanvalleD,
eindigend met den algeheelen terug
tocht van den vijand. Belloc wijst-nog
eens nadrukkelijk op den tegenslag
van den kroonprins en zet uiteeD, dat
de prins na den grooten Franschen
aanval op het front Auberive Ville
sur Tombe den vijand trachtte af te
leiden door nogmaals een aanval in
de Argonnen te beproeven zooals hij
misschien in den loop van den winter
en den zomer vijftig aanvallen gedaan
heeft, zonder resultaat.
Parijs, 29 September. Een corres
pondent van Havas geeft het volgende
verhaal van den slag in Champagne
Het gevecht werd geleverd tusschen
de berggroep bij Morenvillers en het
dal van de Aisne, in eenterieinmet
groote golvingen van 180 tot 190
meter hoogte, begroeid met pljnboo-
men en dooi sneden door kleine
rivieren als de Suippe, de Ain, de
Tombe en met hier en daar een
enkel dorp.
De eeiste stellingen, die de voor
naamste verdedigingslinie van den
■vijand vormden, bevatten van 2 tot
5 loopgraven op eenigen afstand van
elkander over een diepte van 3 tot 5
meter mót verdedigingswerken, on
doordringbare draadve' sperringen,
Spaanscbe ruiters, holen, schuilplaat
sen, pantsei fortjes en v jorzien van
een groot aantal mitrait.Jms.
De tweede verdediginslinio was
iDgericht op de hoogten, die het dal
■van de Py beheerschten, even krach
tig versterkt als het eerste en uit
stekend verdekt. De .afstand van 4
tot 5 K.M, die deze'beido verdedi
gingslinies scheidde, was zoo inge
richt, dat het terrein geleidelijk
verdedigd kon worden, wannetr de
eerste linie was overgegeven.
Onze artiileristische voorbereiding
duuide drie dagen. Haar uitwerking
was verschrikkelijk. Loopgraven wer
den met den grond gil|jk gemaakt,
holen volgeworpen, ljzerdraadnetteD
gebroken. Ons vuur bestreek de ge
heele eerste stelling, terwijl de zware
stukken de toevoerspoorwegen ver
melden. De moreele indruk was gelijk
aan de verwoestende uitwerking. Van
den 22steri tot dun 25aten September
duurde het schieten raeedoogenloos
voort.
Op den 25sten om 9 uur werd hel
sein tc-n aanvul gegeven. Onmiddellp
kwam een golf van raenschen over
een front \an 25 K.M. te voorschijn
en overstroomde mot hetzelfde elan
alle loopgraven van den vijand. Onze
troepen overmeesterden de verdedi
gers en vervulden hun taak mot een
geestdrift en een stoutmoedigheid,
die alle moeilijkheden van hot door-
weckte terrein trotseerden, terwijl
ze over het algemeen lichto verliezen
leden, ondanks de aankomst van
Duitsche reserves, die in tusschenge-
legen stellingen mitrailleurs- eu ge
weervuur richten op de flankén van
onze troepen, die niettemin .voort
rukten.
Binnen een uur waren de eerste
loopgraven genomen. Om 12 uur
kwamen onze troepen op de eerste
hellingen en hadden toen 4 K. M.
gewonnen. De linie- en koloniale
infanterie, de Afrikaausche en marine
troepen wedijverden in geestdrift,
kwamen alle hinderpalen le boven
en braken allen tegenstand in een
schitterenden stormloop.
Op het einde van den dag waren
wij ten noorden van Souian en ten
noorden van Perthes in aanraking
gekomen met de tweede vijan
delijke stelling, die aanleunde tegen
de heuvels van Souain en Tehure.
Onze batterijen hadden de voortruk-
kende infanterie gevolgd, over de loop-
graafverbindingen heen naar het punt
van uitgang.
Toen de nacht gekomen was,
trokken, terwijl de sombere figuren
van de door hun officieren vooraf
gegane gevangen genomen Duitsche
afdeelingen naar de achterhoede ge
bracht wei den, onze muuitieconvooien
en veldkeukens naar het noorden,
waar onze strijders met blijden trots,
die de vermoeienissen trotseerde, den
zwaren dag bespraken.
Russische kieken.
Iemand, die langen tyd in Rusland
heeft gewoond en in dat Rijk in de
laatste maanden onderscheidene reizen
heeft gedaan, schrijft over Russische
toestanden een artikel in de „N. Rott.
Courant", waaraan wij de volgende
bijna ongeloofelljke mededeelingen be
treffende verraad van de Russische
generaals ontleenen:
De bladen hebben gemeld, dat Rus
landeen nieuw leger van acht millioen
man gaat vormen. Dat zou nog best
gaan. Acht millioen man zijn nog wel
bij elkander te krijgen, maar ze hebben
er niets aan, omdat ze geen officieren
en geen munitie hebben. En wat doe
je daD al met zooveel manschappen?
Waarlijk, zoolaDg er in deze beide
gebreken niet is voorzien, zal een
nieuw offensief voor de Russen niet
mogelijk zijn.
Dat is dus een groot nadeel.
Dat weet men in Rusland ook wel.
En men erkent ook wel de Duitsche
macht als de sterkste ter wereld,
maar daarom ook was het volk zoo
woedend toen het hoorde van het
verraad aan de Masoerische meren,
en begon het de legerleiding te wan
trouwen. Dóór het krachtdadig op
treden dei' regeering is echter weer
veel ten goede veranderd geworden.
De Russische legermacht bij de
Masoerische meren stond onder bevel
van Mja Sojedof, die ook in den
Japanschen oorlog bevelhebber is
geweest van troepenafdeelingeu. Ge
heel vertrouwd werd hij al niet en
toen men hem en zijn staf dan ook
na twee groote nederlagen, waarbij
door de Duitschers ongeveer 90,000
en 45,000 man gevangen gemaakt
werdeD, in hechtenis genomen had,
bleek uit de in beslag genomen
papieren, dat hy in verbinding stond
met de Duitschers. Hij en zijn staf
werden voor den krijgsraad gebracht
en uit het onderzoek bleek, dat ook
in den Russisch-Japanschen ooilog
Sojedof ernstige onbegrijpelijke neder
lagen geleden had. Allen werden ter
dood veroordeeld, welk vonnis door
ophaDgiug voltrokken werd. Aan
vankelijk poogde de regeeriDg zulks
geheim te houden, maar gewonden
van de troepen, die onder het bevel
van Sojedof waren geweest, brachten
alles uit. De dwaaste geruchten liepen
over een vei raad van den grooten
staf en om die geruchten te logen
straffen, liet de regeering aan alle
stations en openbare gebouwen aan
plakken een uiteenzetting van de
juiste toedracht van de zaak. Het
was gelukkig, dat zoo bijtijds alles
bemerkt werd, anders had hot erger
kunnen loopen door het gepleegde
verraad. Men kan zich niet voor
stellen met hoe groote nauwlettend
heid thans acht gegeven wordt op
de bevelhebbers, die het ongeluk
hebben een Duitscb klinkenden naam
te dragen. Heel velen zijn reeds ge
schorst en zelfs ter dood veroordeeld.
Die ongelukkige Rennenkarapf bij
voorbeeld zat, toen ik uit Rusland
vertrok, in Moskou gevangeD, in
afwachting van zijn doodvon is. Het
is heusch niet alles om in Russischen
krijgsdienst bevelhebber te z|jn, vooral
niet als de zaak niet voor den wind
gaat!
Ernstig verraad wc rd ook gepleegd
door de Poolsche Joden, waarvan
velen den v|jand op de hoogte brach
ten door middel van ondergrondsch
aangelegde telefoonlijnen. Toen men
eemnaal ernstige gevallen in War
schau bemerkt had, werden krach
tige, echt Russische maatregelen ge
nomen. Alle Joden moesten Polen
verlaten, zoowel mannen, vrouwen
als kinderen, en werden ver het Rus
sische binnenlar.d ingedreven. De
Polen hadden het in den ooilog ook
niet al te best en meer dan ooit te
voren weiden allon nagegaan. Geen
drie Polen mochten op straat met
elkander staan praten. Onmiddellijk
werden zij dan uit elkaar g'-jaagd of
gearresteeid. Honderden Joden en
Polen z|jn naar Siberië verbannen.
Toch is de behandeling der Joden
niet zoo kras als auders het geval is.
Van een pogrom is b|jvooi beeld in't-
geheel geen sprake geweest.
Over het drankverbod in
Rusland schreef h|j o.a.
Een van de middelen, waarmede
de regeering niet alleen den boeren
stand maar tegelijkertijd het geheele
Russische volk steunt, is het absolute
verbod van den verkoop van alcohol
houdenden drank. Dat is een punt
van groot gewicht. Want men weet
welk een ontzettende vloek de wodka
voor den Rus was. Eerst als men
jarenlang in Rusland verkeerd heeft
leert men het vreeselyke er van in
zien. Want de Russische boer en vrij
wel alle Russen verdronken letterlijk
&.lles en nog eens illes. De drank
was een waarlljke volkskankcr, die
aan het leven knaagde om bet ten
onder te doen gaan.
„En nu is daar een einde aan
gekomen I
„Op één dag werd in Rusland de
verkoop van alcoholhoudende dranken
bij keizerlijke oekas volstrekt verbo
den en dat verbod werd ook streng,
zeer streng gehandhaafd, zoodat in
dat groote, onmetelijke Russische rijk
men versta welhet Russische
R Ij k geen droppel drank meer te
verkrijgen ia, noch in het Noorden,
noch in het Zuiden, noch in het
Oosten, noch in het Westen. De bo-
teekenis van dit verbod heefi de Russi
sche regeering héél goed begrepen.
Ze wist, dat het zéér vérstrekkende
gevolgen zou hebben en wel tot ver
heffing van het volk. Waarom ze 't
dan niet eerder gedaan heeft? Om
de eenvoudige reden, dat zij in die
ellendige verslaafdheid aan de wodka
een grooten steun had om het volk
er onder te houden en omdat het veel
geld opbracht. Zonder twijfel zal ook
zonder de wodka de Russische knoet
zyn werk wel doen, maar het was
toch een enorme steun. Want om te
vergeten de ellendige plaats, die de
Russische onderdaan in het groote
huishouden van den staat inneemt,
dronk h|j maar alt|jd weer. Men zal
nu echter de gevolgen zien van het
verbod naar binnen en naar buiten
voor Rusland. Niet alleen het buiten
land zal met deze verbetering ernstig
hebben rekening te houden, maar ook
de Russische regeering zelve! De Rus
zal meer mensch worden.
„Het is te begrijpen, dat bet groote
verbod een belangrijke maatregel is.
Zonder twijfel is dan ook de uitste
kende oogst, niettegenstaande de ver
minderde arbeidskrachten, vooral het
gevolg van het drankverbod. De boer
werkte nu niet één dag en was twee
dagen dronken, neen, hij werkte nu
drie dagen. Doch waar anders het
gevolg hiervan weer zijn moest een
onmiddellijke verhoogipg van de wel
vaart van den arbeidenden boer door
de hoogere opbrengst en het niet
verdrinken van den boel, is dat nu,
door den oorlog, niet het geval. Want
de afzet naar buiten wordt verhinderd
door de sluiting der Dardanellen. De
groote Zwarte Zee-havens liggen vol
met volgeladen graanschepen en
schatten en schatten liggen in de
pakhuizen opgestapeld, maar het kan
niet uitgevoerd worden. De Duitschers
weten wel wat ze doen, nu ze met
de Turken de Dardanellen zoo dicht
houden, want tweeörlei resultaat be
reiken ze. Ze verhinderen den enor-
men uitvoer en verhinderen den
invoer van munitie, die zoo brood-
noodig is.
BINNENLAND.
Java-Paclfic-Lijn.
Naar wij vernemen, zal de Java
China Japan Lijn in December a.s. een
verbinding openen tusschen Neder-
landsch-ïndié en San Francisco. De
dienst zal maandelijks zyn en het
eerste stoomschip zal op 15 December
van Batavia via Cheriboc, Semarang,
Soerabaia, Macassar vertrekken naar
Manila, Horgkong en San Francisco.
De nieuwe lijn zal den naam dragen
van Java Pacific-Lyn. Daar de J. C.
J. L. op het oogenblik niet over vol
doende eigen schepen beschikt, wordt
de vaart ondernomen met twee J. C.
J. L. schepen, een schip van de
Stoomv. My. „Nederland" en een
van den Roiterdamschen Lloyd.
De „Eemdijk".
Het ambtelijk onderzoek naar het
origeval aan het stoomschip „Eem-
dyk" van de Holland Amerlkalyn
overkomen, het ft, naar wij vernemen,
wat de hoofdzaak betreft, weinig meer
aan het licht gebracht dan reeds be
kend is geworden.
Het schip, dat 20 Augustus uit
Buenos Aires naar Kopenhagen ver
trok met een lading graanproducten,
kwam 21 Sept. bij het lichtschip
Maas ten anker om den dag af te
wachten en vervolgde den 22en Sep
tember te 4 u. 25 min. de reis.
Naar gissing had het ongeval plaats
op 55° 47' N.B. en 3° 56' O.L., even
beoosten het zuidelijk deel van Dog-
gersbank.
Aangezien het schip slechts twee
jaar oud is en in volmaakten toestand
verkeerde, kan het ongeval door den
kapitein aan niets anders worden
toegeschreven dan aan het stoot en
op een mijn.
Aangenomen moet worden, dat de
ontploffing laag onder in het schip
heeft plaats gehad en niet het gevo'g
was van een mijn, die aan de opper
vlakte drei f. Dit is echter een ver
moeden, dat door een onderzoek niet.
is kunnen bevestigd worden, en overi
gens is omtrent de oorzaken van het
ongeval niets te zeggen. Toen het
ongeval voorviel Was niets in het
zicht.
Verder is nog gebleken, dat de
plotselinge hevige ontploffing, die
werd gehoord aan stuurboord vooruit,
vergezeld ging van het opstijgen van
een hooge kolom, waarbij veel water
over het schip kwam, terwijl een
sterke kruitdamp werd geroken. De
schok was zoo hevig, dat o. a.
de zonnetentshutten naar beneden
kwamen.
Men heeft scherp naar drijvende
m|jnen uitgekeken, doch nie ts gezien,
en vreemde oorlogsschepen waren
niet in zicht.
Een recordcijfer.
Vroeger werd reeds bericht, dat in
de R|jksvischhal te IJmuiden opeen
dag voor 218,000 gulden aan visch
werd verkocht, evenwel kunnen w|j
t' ans melden, dat op Dffisdag voor
niet minder dan 267,000 gulden aan
visch in de R|jkshal werd verhandeld.
Nog nimmer sedert de opening der
hallen te IJmuiden is zulk een hoog
bedrag op één dag bereikt.
Deze maan^ is dan ook -voor min
stens twee millioen aan visch te
IJmuiden omgezet. (Hblad.)
Noordzee V.
De schipper A. Vlieland, de hoofd
persoon in het drama dat zich in
de nabijheid van de Engelsche kust,
op den Katwykschen logger Noordzee
V heeft afgespeeld en waarbij 8 mannen
door hun waanzinnige kameraden wer
den vermoord en overboord geworpen,
werd Donderdag op last van de jus
titie in Den Haag, overgebracht naar
het krankzinnigengesticht te Medera
blik.
In de schacht gestort.
Donderdagnamiddag is op de Staats
mijn Hendrik Brunssum de bedrljfs-
ingenieur R. van L. van een hoogte
van 100 meter in de schacht gestort
hy was onmiddellijk dood.
Valsche bankbiljetten.
Donderdagnamiddag is een perceel
in de Gerard Doustraat te Amsterdam
door den suhst.-officier van justitie,
mr. Luyken Glashorst, vergezeld door
den heer Ledden Hulsebosch, schei
kundige, en den inspecteur van politie
Van Qorkum, een huiszoeking gedaan
in verband met de vervaardiging van
valsche bankbiljetten. Deze huiszoe
king, die ruim drie uren duurde, had
tot resultaat, dat de bewoner geboeid
naar het politiebureau aan de Stad
houderskade werd overgebracht, eu
van hier per celwagen naar het sta
tion om vervolgens naar Haarlem
te worden vervoerd. Naar wij ver
nemen, staat deze aanhouding in
verband met de arrestatie van eenige
personen te Haarlem, die beschuldigd
zijn van het plegen van hetzelfde
misdrijf.
Ter navolging.
Door een vaderlandslievend inge
zetene is ten behoeve van 's Rijks
schatkist een bedrag van f 4500 ge
zonden aan den Minister van Staat.,
Minister van Binnenlandsche Zaken,
ten einde in deze benarde tijden een
voorbeeld te stellen, dat, naar hij
hoopt, navolging zal vinden.
In dank ontvangen in September
1915, van:
Gemeente Helder f 1000.—
Mej. E. T. (maand.) 1.—
Opbrengst verköop bloe
men op 31 Aug. 1915 894.70'
Gem.-Ambten. (maand.)36.15
X. L25.-
Voor3tellingen Ter Hall100.—
J. M. (maand.)2 50
4e c 8e b., 20e r. Inf.25.—
Hr. Ma. „Emma" 1180
Marine-Hospitaal 2 50
Uit een bus0.25'
Marine Det. Vlieland 14.35
Comm. van Inzam. 430.—
Zwemclub „Neptunus" 2 50
De uitgaven hebben bedragen f 896.15.
De Penningmeester.
W. BIERSTEKER,
Loodsgracht 21.
Tljditlppen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indié:
Verzondlngsweg
Daiom der T(JdsLdor
tor pont- laat. bual.
bezorging, a/h Postk.
zeepost vla Botterdam 11
Naar Atjeh en onderhoorigheden
en de Oostkust van Sumatra:
er Engeland eiken Dinad. 310'sn.
Naar Guyana (Suriname)
I 8.00'sav.
8 40 'a n.
3 40 's n.
Naar Curagao, Bonaire on Aruba:
zeepost vla Amsterdam 7 en 21 Oct. 8.00 'aav.
wil vla Southampton olkon Maan-
of Queenstown dagen Dond. 310'sn.
Naar St. Martin,
Saba
spost vla Amstordam
St. Eustatius on
zeepost vla Amsterdam 7 en 21 Oct. 8.00'sav
(alleen op verl. d. afz.)
mail vla Engeland I 4 en 18 340 's n
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier
kolonie en Transvaal
eiken Donderdag, 8 40 'e u.
Ingezonden Mededeeling.
liftiging van hel bloed.
Er is geen verontschuldiging voor,
als gij er zelf aanleiding toe geeft.
Overvloed van urinezuur in het
bloed is een kwaad ding. Bij sommige
mensehen vormt zich tweemaal zoo
veel urinezuur als b|j anderen. Het
ontstaat gedeeltelijk uit vleeach eu
andere sterke voeding, gedeeltelijk
uit weefsels van het lichaam bij in
spanning.
Slachtoffers van urinezuur z|ju
rheumatisch, zenuwachtig, slechtge
humeurd, achterdochtig, lijden aan
hoofdpijn, zyn soms duizelig of wor
den gekweld door plotselinge, vreemde
pijn. Zij worden te spoedig oud en
na verloop van t|jd ontwikkelen zich
hartkwalen, niergruis, verharding dei-
aderen, waterzucht of de noodlottige
Bright s ziekte (chronische nieront
steking).
Neemt uw maatregelen bij het eer
ste teeken van urinezuur-kwalen, want
urinezuur is het kwaadaardigste ver
gift, dat aan de wetenschap bekend
is. Eet weinig vleesch cn niet te veel
van hetzelfde voedsel. Drinkt melk
en water. Neemt voldoende lichaams
oefening 6n rust, en slaapt meer. Ge
bruikt Foster's Rugpijn Nieren Pillen
om de verzwakte nieren te herstellen
en verschaft aan deze organen de
noodige hulp om hen in staat te stellen
het urinezuur uit het bloed te fll-
treeren.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen ver
wijderen het urinezuur en andere nier
giften, de gewone oorzaak van nier
steen, blaasontsteking en rheumatiek,
en zij helpen het opgehoopte water
b|j waterzucht af te voeren. Dit ge
neesmiddel werkt alleen op de nieren
en blaas.
Te Den Helder verkrijgbaar bij
Alb. ten Klooster, Keizerstraat 93.
Toezending geschiedt fr. na ontv. van
postwissel h f 1.75 voor één, of f 10.—
voor zes doozen.
Eischt de echte
Foster's Rugpijn
Nieren P dien; wei
gert elke doos die
niet voorzien is
nevenstaand
handelsmerk. (61,
