PT SATAN KOMT
DE TWEE
BROEDERS
„De Volharding".
probeert het eens
AMSTEL BIEREN
J. van Willigen
Bruiloften en Partijen
BIOSCOOP „T.A.V.E.N.U."
van „De Volharding"
Porcelein
en Aardewerk.
NOG VOORRAAD
GLASWERK.
G. JOH. VAN DER LEE. SPOORSTRAAT I06.
Wijnen, Gedistilleerd, Likeuren
VAN DER LEE's WIJNHANDEL,
al de klanten zijn gebleven.
GROOTE SORTEERING KOUSEN
Bordjes. f 0.05
Borden 0.04
Borden 0.08
Kopm.Schotel,, 0.075
Waschstelv.af 1.25
Eetservies v. at 5.00
Eetservies v.at 14.75
1.75
Melkbekers. 0.06
Melkbekers. 0.075
Closetpapierf 0.05
Closetpapier0.06
Closetpapier0.10
Closetpapier0.14
Briefkaarten
0.125
Zebra
0.02
Zebra
0.04
Brasso.
0.075
Sidol
0.05
Poetspomade
0.04
Punaises.
0.02
Zeemleer va» at
0.30
Zeemleer.
0.65
Kolenschep
0.08
Pook
0.08
Kachelhaak
0.10
Vulemmersv.af
0.50
Tumblers
f 0.04
Tumblers
0.04
Tumblers
0.08
Suikervaas.
0.075
Kaasstolp
0.55
Laatste berichten.
Advertentiën.
Koopt voor
SPOORSTRAAT 106. Telef. 156.
SPOORGRACHT
steeds grooter omzet
met contanten verkoor
Magazijn „DE STER"
Oproeping.
WINKELHUIS te huur gevraagd,
ROOMBOTER,
een blik Ossentong,
Leverpastei,
samen voor 97'/, cent.
„THEEBOOM" - SPOORSTRAAT.
Keizerstraat 90.
Galanteriewaren en Aardewerk.
MAGAZIJN „DE STER".
Voordeelige aanbieding in
voor den ouden prijs.
MARINE EN LEGER.
BÜ K. B. Is ing. 1 NOT. aan insp. v. d. gc
noesk. dionsl der zeemacht dr C. T. Humme op
verzoek, wegona langd. dienst, eervol ontslag
uit den zeedienst verleend onder toekenning
van eon pensioen van f8626 en met dankbe
tuiging voor do langdurige en goede diensten
door hem aan den lande bewezen; bevorderd
tot lnsp. v. t. geneesk. dieust der zeemacht
(met rang van schout by nacht) de boofdoll.
v. gez. isto kl. b\i de zeemacht dr. I. u. ten
Noever de Brauw en hem op verzoek, wegens
lungd. dienst eervol ontslag uit den zoodionst
verleend onder toekenning fan een pensioen
van f8176; aan den hoofdolficler v gez. 2de kl.
bb de zeemacht dr. F.. J. Borgosius verleend de
Ut. rang van ld. lsto kl.; zyti met ingang van
dient, datum, bi) de zeemacht bevorderd: tot
Insp. v.d. geneoBk. dienst (met rang van scliout
bil nacht) de hoofdoff. v. gez, lc kl. J. Vorst
man; tot hoofdoff. v. gez. lsto kl. de id. 2do kl
f. J. Janssen on B. van nttoron; tot id. 2e kl.
do off. v gez. Ie kl. B. I,, van Albada on C.
Plno.
De Luitenant ter zee del 2e klasse Marine-
reserve H. Regoort, Commandant van Loods
boot no. 6 is 21 Octobor 1916 ontheven van
zijne plaatsing In werkeliiken dienst tcrwill de
Luitenant ter zee der 2e kl. marine-reserve
K. Pauw den 21sten October 1915isopgekoinen
in werkeliiken dienst en geplaatst aan boord
Loodsboot No. 6; de Luitenant ter zee der 2e
kl. marine-reserve <5, J. van Luik wordt 26
Octobor 1915 overgeplaatst van Dr. Ms. Sperwer
uaar Hr. Ms. van Spoilk on buitengèwoou Adol-
borst marino-roservo J, van Kulk 27 Octobor
a.s. van Hr, Ms. Koningin F.mma naar Hr. Ms.
Wachtschip l» Willemsoord.
Met don 27slon October wordt de luitenant
ter zee der 2o klasse F. II. van Moorsol over
geplaatst. van Hr. Ms. van Speyk naar Hr. Ms.
Koningin Emma en de Luitenant tor zoo der
2e kl. W A. de Jong van Hr. Ms. Wachtschip
te Willemsoord naar Hr. Ms. van SpeiJk.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij „Nederland".
Batjan, thuisreis, pass. 18 Oct. van Malta.
Orotius, thuisrois, vortrok 20Oct. vanPortsaid.
Koningin dor Nederlanden, thuisreis, is 20 Oct,
Dover gouasseord.
Roepat, thuisreis,arriv.20 Oct. te Suez.
Ambon, Ihuisr arriv. 21 Oct. teMarseille.
Banka, uitrols, vortrok 20Oct. van Colombo.
Bocroe, uitreis, arriv. 21 Oct. te Port-Said.
Rotterdamsche Lloyd.
(joon toer, uitreis, pass. 19 OcL Point de Calle.
Ophlr, thuisreis, vertrok 20 OcL van Perim.
Bengalen arriv.20 OcL van Haipbong t« Batavia.
Djocja, thuisreis, vertrok21 Oct.van Port-Satd
Insulindo, uitrols, vortrok 21 Oct, van Port Sald.
Kedirl, uitreis, arriv. 21 Oct. te Padang.
Madloen arriv. 20Oct. van Rosario te B.-Ayros.
Merak, van Rottordam n. Port Arthur passeerde
19 Oct Bevezier.
DJebres, thuisrois, pass. 22 Oct. Perim.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Maasland, uitreis, arriv. 20 Oct. te Rio Janeiro.
Oeiria.thuisrois.vcrtrokïOOcL vanRio Janeiro.
Cooiland, thuisreis, pass.21 Oct. Dover.
Hollandia, uitreis, verlr 21 Oct van Rio Janeiro.
Maasland, uitreis, vertrok 21 Oct. v.Rio Janei(o.
>alland, uitrols, pass.20Oct. Feröandoïloronna.
Kon. West-lndische Maildienst.
Pr. Willem 1, uitreis, vertrok 10 Oct. van Madera.
LodewUk van Nassau vertrok 20 October van
Vuloncla naar Calamata.
Jan van Nassau, uitreis, arriv. 20Oct. te Colon.
Pr. Willem V, thuisr., vortr. 20 Oct. van Barbado9,
Java-Bengalen-Lijn.
Birma vertrok 20 Oct. vanCalcutta naarRangoon.
TJlkembaag vortrok 17 Oct. van Shanghae naar
Kachtnotsu.
Van het Zuidelijk gevechts
terrein.
Weenen, 22 October. Gisterochtend
is na eon voorbereiding door artillerie
vuur, die meer dan 50 uur had ge
duurd, de algemeene bestorming van
onze slelliDgen in het kustgebied
begonnen.
Op den Krn, om de stellingen van
het bruggehoofd van Tolmein en met
name aan den rand der hoogvlakte
van Doberdo wordt verwoed gevoch
ten.
De aanval, tegen het steunpunt van
den Km door het 119e militie regi
ment ondernomen, is onder buiten
gewoon zware verliezen voor den
vijand afgeslagen.
Ook op het Z.W. deel der hoogvlakte
van Doberbo zijn bloedige gevechten
geleverd. Den geheelen afgeloopen
nacht hebben de gevechten voortge
duurd.
Griekenland verwerpt het
aanbod van Cyprus.
Londen, 22 October. De Times heeft
gisteravond van goed ingelichte zijde
vernomen dat Griekenland het aanbod
van Cyprus (door Engeland) beeft, ver
worpen,
LOOPJONGEN eevr.iagd.
Adrts: Boekhandel EGNER, Keizer
straat.
VISSCHER IJ BERICHTEN.
Nieuwodiop, 21 October. Aangebracht doot 12
korders6 tot 10 stuks, groote tong a f 1.26
p. st., 10 tot 30 stuks middel tong 66 a ctp.st,
10 lot 20 stuks kleine tong 20 a ct. p. sL. 1
tarbot f6.60 a f0.- per stuk, 1 tot 6 stuks
roe fl.— per stuk, 1 tot 2 m.stortschol f 10.-
a "12.- por m., I tot 4 m. kleine schol f4.-
f7.- por mand, 0 tot 2 mand schar f2.60
f0.— por mand.
Nieuwodiop, 22 October. Door 18 korders aai
gebracht: 6 tot 20 Btuks groote tong, fl,- per
stuk, 10 tot 100 stuks mlddeltoug 56 a 66ct. per
slortschol fö.-- a f12.- p. mand, 1 tot 4 mand
kleine schol f4.- a f7.— per mand, I tot 2
mand schar f2.- a f3.- por mand.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 21 en 22 Oct. 1915.
ONDERTROUWD: A. de Jong en
M. SandersJ. Quist en E. v. d.
Reijden.
GETROUWD: P. J. Kortlevers en
S. Jonker; W. Bruin en J. H. E.
ErnstA. Buytendljk en P. Thomasse;
C. Stapel en E. de Ruljter.
BEVALLEN: H. Krap-van den
Eijk, d.
Ven het Servische gevechts
terrein.
Berlijn, 22 Oct. Het leger van v.
Kövess heeft de linie Arnsjewo tot
het Slatina-werk bereikt.
Het leger van v. Gallwitz is tot
Selewats, Sawonowats en Trnowtsa
en tot noordelijk van Ranowats door
gedrongen.
Het leger van generaal Bajadjef
dringt ten N. van Knjadzewats verder
door. Andere Bulgaarsche afdeelingen
hebben Koemanowo bezet.
Weles (Keuprulu) is eveneens ge
nomen.
Ten Z. van Stroemitsa is de vijand
over de Wardar teruggedreven.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Berlijn, 22 Oct. De Russen hebben
op een breed front ten N.O., ten
oosten en ten Z.O. van Baranowitsj
aanvallen gedaan. In met goed ge
volg bekroonde tegenaanvallen heb
ben wij 8 officieren en 1140 man ge
vangen genomen.
De Russen zijn ten westen van
Tsartorisk weer teruggeworgen. Wij
zijn de vervolging van den vijand
begonnen. 19 Russische officieren en
meer dan 3600 man zijn gevangen
genomen, een kanon en 8 machine
geweren buitgemaakt.
Doordat gisteren Russische afdee
lingen door de naburige troepen bra
ken en in den rug onzer artillerie
linie kwamen zijn zes kanonnen ver
loren gegaan.
Weenen, 22 Oct. Bij Nowo Aliksiniec
hebben de Russen hun aanvallen
voortgezet. Ons front is voor den druk
van overmachtige strijdkrachten op
een breedte van 5 K.M. duizend pas
teruggetrokken. Alle aanvallen van
den vijand tegen deze nieuwe stelling
zijn mislukt.
De gevechten aan de Styr zijn in
hevigheid toegenomen.
St. Petersburg, 22 Oct. Door een
krachtlgen overval hebben wij gisteren
in de streek van Nowo Aleksiniec,
30 werst ten noorden van Tarnopol
in Galicle, een deel der vijandelijke
stellingen vermeesterd.
Eveneens hebben we ons meester
gemaakt van een deel der vijandelijke
stellingen in de streek ten oosten
vau Lopuczno (ten noorden van Nowo
Aleksiniec),
In deze gevechten hebben wij 148
officieren en ongeveer 7500 soldaten
gevangen genomen, twee houwitsers
eu tal van machinegeweren bemach
tigd.
SPORT.
Voetbal.
Terrein Bolweg.
M.F.C. I-Holland I (2-4 uur).
De welbekende club Holland uit
Alkmaar komt a.s. Zondag bij H.F.C.
op bezoek. Dat wordt beslist een span
nend partijtje, want Holland zalnatuur
lijk trachten haar gunstige positie
op de ranglijst te behouden of te
verbeteren. De Alkmaarders staan nl.
no. 3 met 5 punten in 4 wedstrijden,
terwijl H.F.C. met 6 punten in 5
wedstrijden op hen volgt. Voor de
laatste dus een mooie kaös een trapje
hooger te klimmen, ja, 't is zelfs
niet buitengesloten dat bij een over
winning H.F.C. de 2e plaats bezet,
als n.1. H.B.S. in Purmerend niet
bijzonder goed op haar tellen past.
Aanpakken dus, rood witten, opdat
de wedstrijd geen herhaliDg wordt
van dien van verleden jaar. Nu mbèt
er gewonnen worden, en er kan ook
gewonnen worden, gezien 't spel van
verleden Zondag, toen 't sterke West-
Frisia met 2—0 klop kreeg, niette
genstaande de beide Heldersche vleu
gelspelers ontbraken. Aan aanmoedi
gingen zal 't niet ontbreken.
Jammer dat Peraoons en De Boer
verhinderd zijn. Daarom stelt 't, elftal
zich op a. v.
Kwast I
Hotlting v. d. Poll
Tlossen Bak Kikkert
v.d.Aardweg Taylor Roolvinofc Dito Qroote
Purmersteln l-S.H.B.S. I.
S.H.B.S. gaat met het volgend ge
havend elftal bij Purmerstein op
bezoek
Dyckxhoorn. -
Kramer. Schut.
Bol. Ten Hacken. R. Luyc.kx.
Hoek. v. FrooUen. Hofman. Kramor. Korff
Purmerstein won de vorige week
met 3-1 van Hollandia en de spelers
moeten tot het laatst aanpakken,
wil er kans op een overwinning
bestaan.
A. Buijtendijk
en
P. Thomasss,
die, ook namens hunne wederzijdsche
familie, dank zeggen voor de blijken
van belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Helder, 21 October 1915.
J0HANNES QUIST
en
ELIZABETH VAN DER REIJDEN,
geven kennis van hnn voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrekking zal
plaats hebben op Donderdag 11 No
vember aanstaande.
Kroonstraat 25, Helder.
Den 22en September ontvingen
wij de treurige tijding, dat onze
innig geliefde Man en zorgvolle
Vader, in leven Korporaal-torpe-
dist der Kon. Marine, in den
ouderdom van 30 jaar en 4 maan
den, plotseling is overleden.
Zijn diepbedroefde Echtgenooto
en Eind,
Wed. S. FRANKEN Kooiman.
Mevrouw HAAK zal gaarne den eersten
Dinsdag der maand ontvangen.
De Heer en Mevrouw FUCHS zullen
gaarne ontvangen ZONDAG 24 en
31 OCTOBER a.s.
VERLOREN een Huissleutel,
gemerkt Yali 2527.
Tegen belooning terug te bezorgen
b« den Boekhandel v/h. A. J, MAAS,
Kanaalweg.
Flinke Jongen gevraagd.
AdresHeldersche Wasch- on Sti ijk-
iurichting Kaoaalweg 14.
Flinke Jongen
gevraagd.
AdresJ. J. HEIJDENRJJK.
BANKETBAKKERIJ.
i&Geviaagd: een nette Jongen.
Adres: Joh. VERFAILLE, Spoorstr.
Wordt gevraagd een mannelijke
BEDIENDE, die genegen is in de
morgenuren huishoudelijke bezigheden
te verrichten. Brieven onder No. J 27,
aan het Bureau van dit blad.
Ondergeteekende maakt bekend,
dat de Heer ANTHONY (Piano-en
Orgelstemmer) van Haarlem hier
tijdelijk als militair gedetacheerd is.
Piano- en Orgelstemmen,
schoonmaken en repareeren,
zeer billijk.
S. C. G. DE M4N, Koningstraat 39.
Gevraagd een Dag-dienstbode,
aan te melden van 7 10 u. avonds.
Adres: Hoogstraat S6,
Gevraagd een flinke Noodhulp
of Dienstbode.
Aan te melden na 8 uur 's avonds,
Dljkstraat 30.
Mevrouw SCHORER vraagt met 1
of 15 November een net DAGMEISJE, als
tweede-meisje, Dief. beneden 16 jaar.
Zich aan te melden 'savondsnaS
uur, Loodsgrachf 12.
Mevrouw MATHOL, Havenplein 16a,
vraagt een Keuken-Werkmeisje,
v. g. g. v. Zich te vervoegen 's avonds
na 8 uur.
enz., in
Grootste sorteering.
Prima kwaliteiten.
Gemakkelijke voorwaarden.
Onbekend maakt onbemind is ten spreekwoord, dat kort maar
duidelijk zeer veel waais zegt. Alleen toch onbekendheid met hetgeen wii
leveren is do reden dat nog steeds verst lieuL-ne gezinnen geen afnemers,
zijn van de prima broodsoorten vau:
Nu wijlen wij liet brood, dat in onze Bakkerij wordt geproduceerd,
niet buitengewoon ophemelen, maar toch kunnen wij Diet nalaten U toe
te roepen
een paar maanden, dan kan U door ctgen ervaring onder vindon dal. in
de Bakkerij
steeds regelmatig en heerlijk brood wordt vervaardigd, van de boste
Amerikaansche Patenten en Inlandsche Bloemsoorten.
Tevens zal U ervaren dat er tusschen
brood en brood
nog zeer veel kwaliteitsverschil kan bestaan, ook al wordt U door gemeente
lijke controle gewaarborgd het gehalte van voedingswaarde en van het gewicht.
„De Volharding" kan met de grootste voldoening constateeren dai
Althans wanneer men niet rekent hen die wel eens veranderen uit partij
belang of door verplichting aan anderen.
Zelden of nooit was verandering de schuld
dat de kwaliteit niet voldeed.
Het beste bewijs dat onze wijze van werken een succes is leiden wij
af uit het feit, dat meer dan de helft van het aantal huisgezinnen klanten
in Den Helder klanten zijn van „DE VOLHARDING".
Aanbevelend, DE DIRECTIE.
STELT ONS IN STAAT DE laag
ste prijzen TE NOTEEREN.
EIGEN CONFECTIE-ATELIER MET RUIM
80 WERKKRACHTEN.
DE ZEER FIJNE
WORDEN OP FLESCH EN FUST GELEVERD
DOOR DEN HOOFDAGENT:
LET OP, DAT ELK FLESCHJE IS VOORZIEN VAN
EEN ETIKET VAN DE BROUWERIJ.
Wie te vorderen heeft van-, verschul
digd is aan- of borgtochten bezit, ge-
teekend door den Heer HENDRIK KAAN,
in leven meester schoenmaker, ge
woond hebbende te Helder en aldaar
overleden, wordt verzocht daar van vóór
7 November aanstaande opgave of be
taling te doen ten kantore van Notaris
STAMMES.
VERLOREN een Oames-Portemonnale,
inhoudende ruim f 32. -
Tegen belooning terug te bezorgen
R.-K. Volksbond.
Weggeloopen
een GRIJZE POES met witte
borst en witte neus.
Verzoeke terug te bezorgen Zuid-
straat, 8-9.
KoniDgstraat, liefst omtrek Konings
plein. Of wie is genegen aldaar
Huis voor Winkelhuis in Ie richten?
Uitvoerige brieven met opgave van
huur, onder No. 126, aan het Bureau
van dit blad.
Te huur een Slaapkamertje,
voor een of twee personen.
Te bevragen bij J. v. KLAVEREN,
Vosstraat no. 4, Alhier.
Te koop gevraagd
een Piano en een Kamerorgei.
Brieven onder No. 125 aan bet
bureau van dit blad.
Te koop gevraagd: oud Rubber,
bij groote of kleine partijen.
AdresI. DE JONG, Zuidstraat 72.
Te koop aangeboden: 15000 kilo
pulk best gewonnen HOOI.
Adres: P. HOOGERWERF, Korte-
vliet 123, Koegras.
KONIJNEN te koop.
Adres: Artilleriestraat 26a.
Te koop:
een goed onderhouden Heerenfiets.
Adres: Wilhelminastraat 60.
°2si.iui! 1
<r
Te huur Van Galenstraat 62:
Winkelhuls met ruim Pakhuis,
zeer geschikt voor Aardappelen
en Groentezaak.
AdresKerkgraeht 80.
Te koop
een PIANO voor f 35,OO.
Adres f Koningstraat 39.
Te koop: een partijtje jonge Kippen
en eenige Kalkoenen.
Adres: Postkantoor (woonhuis).
„JONG HOLLAND's"
zindelijk verpakt in carton,
85 cent per K.G.
DE FIJNSTE.
Geeft U een pakje
met „Onze Vloot" mee 7
Doe er dan in
Dat Is IETS LEKKERS.
In- en Verkoop van
AMEUBLEMENT met rood- of groenleer-
doek f 45.00; twee zoo goed als nieuwe
Crapauds met groen pluche f 30.00; een
idem met bruin pluche f 5.50; een idem
met goeie stof f 4.50; Kantoorstoel
f 5.00Kantoorkruk f 1.50Schrijftafel
Lezenaar; Bloemenbak; Muziekkastje
f 3.00Muziek-Standaard f 7.00Sigaren-
kast; Kapdoos; Naaidoos; eikenhouten
Buffet f 36.00 gebeeldhouwde Canapé
f 13.00; Theekast f 6.00; eikenhouten
Linnenkast; notenhouten Linnenkast;
fijne Gaskronen; notenhouten Salon
tafel; Bijzet-Tafels, enz. enz.
Te koop en te ziendes morgens
van 10 tot 12 en des-, avonds van
6 tot. 8 uur.
Geopend de Winkel in
De prijzen zijn zeer laag. Zie de Etalage.
Aanbevelend,
Mejuffrouw KRAMER, Basstraat 40.
WIJ HEBBEN NOG STEEDS EEN
TOT VOORDEELIGE PRIJZEN.
gewoon wit, Ie kwaliteit.
diepe en platte.
diepe en platte, geschulpt.
porcelein.
5-deelig, gedecoreerd.
voor G personen.
66-deellg, moderne decor.
met gedecoreerd steenan
koffiehouder.
met oor.
gewoon model met decor.
„Rood Kruis".
„Tip-Top",
gesatineerd papier.
„Purella",
extra zware rol crêpe.
99
prima papier, per honderd.
99
kachelglans.
99
kachelpasta.
99
per bus.
99
per flacon.
99
per doos.
99
koper, p. doos inh. 36 stuks.
99
99
Reclamelap.
99
99
99
extra zwaar.
99
voor limonade.
voor melk of bier.
met grlekschen rand.
met gravure.
