verblind goen kans zien, een zakelijk
artikel, zakelijk te lezen, laat staan
te beatiijden, polemiseert men niet.
Men lacht er om. Wat ik bij deze
doe.
De vriendelijke lezer heeft reeds
begrepen, dat mijn opschrift niet
gericht is tegen „Waakt en werkt",
welker redactie ik gaarne het recht
laat, van de dingen, waarover zij
schrijft, niets te wetenmaar tegen
hen, die van mij zouden willen
oischen, dat ik tegen een dergelijk
abracadabra ging polemiseeren.
Dankend voor de verleende ruimte,
toeken ik
Hoogachtend,
M.
Helder, 8 Nov. 1915.
N.B. Misschien wil de Redactie van
dit blad, „Waakt en Werkt" wel eens
duidelijk maken, do Juiste opvatting
van de neutraliteit van een blad.
Want ook niet dit begrip schijnt het
moeite te hebben.
Als voren,
M.
't Komt ons voor, dat dit een
onbegonnen werk is. De redactie van
-W. en W." is blijkbaar van meening,
dat indien wij haar richting uit
sluitend voorstaan, haar eenzijdige
opvatting van do gemeentebelangen
huldigen, wij de ware neutraliteit
behartigen.
Erger nogin haar nummer van
30 Oct. 1.1., wil zij ons blijkbaar liet
recht ontzeggen over de gemeente
belangen onze meeuiug te zeggen of
beschouwingen van anderen iu ons
blad op te nemen.
Mot menschen, die een dergelijk
benepen standpunt innemen, wen-
sctaen wij daarover niet van gedachten
te wisselen. Alleen nog dit: voor ieder,
van welke richting ook, dus ook voor
vrijzinnigen, staan - als altijd de
kolommen van ons blad open tot
bespreking van do zakelijke belangen
van onze stad en van onze gemeen
telijke huishouding.
[Red. „H. C.HJ
AGENDA.
Witte Bioscoop, Koningstraat. Hoofd
nummer Do Jockey des Dood».
Clnoma Palace, Binnenhaven Hoofd
nummer :Artistonloven.
Eerste Holdorsche Bioscoop, Kauaalwog
112. Hoofdnummer: De aoodeu leven.
9 ou 10 Nov. Ensemble Solser en Hosse. Op
voering van.Weet Je 't al van Schel-
levisch-Hle'j Casino, S uur.
12 Nov. Holdorsche Toonoolvereen.TA.V.EJï.U.
i Llofdadlgheids-Ullvoering: .Het Offer
lam", Casino, 8 uur.
18 Nov. ültvooriDg Heldorsche Mandoline-Club
„Soronata", Casino, 8 unr.
MARINE EN LEGER.
B\) K.B. Is mot 10 November a.s. In ver
band met zUn verzoek om ontslag, de kapt. t. z.
E. Coeuon eervol onthevon van het bevel over
llr. Ms. pnntsordekschlp „Heemskorck" tovons
van het hevel over de divisie voor blnnenl.
dienst Scheopsmacht op;de Schelde.'; de kapt. ter
zee H. W. G. van Bloysvryk Kis, commandant
van Hr. Ms. pantserdabschlp „Gelderland", be
last met hot bevel over de divisie voor blnnenl.
dienst Scheepsmacht op de Schelde; het bevel
over Hr. .Ms. pantsoraekschip „Heemskorck"
opgedragen aan don kapt. ter zee W. B. K. Boom,
onder gelUkt. eervolle ontheffing van het door
hem gevoorde bevel over Hr. Ms. art,-instr.schlp
„Bellona"liet bevel over Hr.Ms.art-lnstr.schlp
„Bollona" opgodragen aan den lult. tor zee lo kl.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij „Nederland".
Koningin dor Nederlanden vertrok 7 Nov. van
Amsterdam naar Batavia en passeerde
doB nam. 3 u. den Noord-Hinder.
Java, uitrois, pass. 6 Nov. Dungeness.
Roepat, thuisreis, arriv. 7 Nov. te Londen.
Prinses J ullanajthuiar., vertr. 6 Nov. v. Colombo.
Rotti, thuisreis, is 4 Nov. Perim gepass.
Vondel, uitreis, vertrok 4 Nov. van Genua.
Kambangan, uitrois, arriv. 6 Nov. te Port Sald.
Ambon, thuisreis, arriv. 7 Nov. te Carthagena.
Bawean, uitreis, arriv. 7 Nor. te Genua.
Kambangan. uitreis, vertrok 7 Nov. van Suoz.
Oranje, uitreis, vertrok 7 Nov. van Colombo.
Karlmata, arriv. SNov. van Java te A'dam.
Prins der NodorlandoD, thuisreis, a|riv. 8 Nov.
lo Genua.
Timorarrlv.9 Nov. van Java to Amsterdam.
Boeroe, uitrois, arriv. 8 Nov. to Sabang.
Krakalau uitrois, pass. 8 Nov. te Gallopor.
Rotterdamsche Lloyd.
Besooki, thuisrois, vertrok 4 Nov. van Batavia.
Tabanan, uitrois, vertrok 6 Nov. van Suez.
Zuiderdyk vertr. 7 Nov. van R'damn.Baltlmoro.
Bandoeng, uitreis, pass. 5 November Perim.
Diebres arriv. 6 Nov. van Java te Marseille.
Djocja, thuisrois, pass. 7 Nov. Wiglit.
Insuiinde, uitreis, arriv. 7 Nov. te Padang.
Kawl, thuisreis, vortrok 7 Nov. van Padang.
Ophlr, thuisrois, par-
Palembang. uitrois,
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Frisia, thuisrois, arriv. 7 Nov. te Montevideo.
Golrla, thuisrois. pass. 7 Nov. to Dover.
'Tubantia, uitreis, vertrok 6Nov. van Lissabon.
Zeelandia, thuisreis, vertr.7 Nov. van Falmouth
Kon. West-Indische Maildienst.
Comraewljne vertrok 6 Nov. van Paramaribo naar
ossen f310 a f430, 88 nucht. kalverou 18,-
ai 20,-, 25 magere schapen f20.- a f40,-,
- lammeren f -= u f 37 raagoro varkenB
f S6,-|af48.-,217 biggen ri«.-a f23,—,17 bokken
en geiton |f3,0 a rs,4, 0 kleine bokjes 10.-
a f 0.—, boter, per kop laagste prijs l 0,76,
mldd.prijs f 0.60, hoogato prils f0,82-, .aangevoerd
8280 Sop, eieren f 10, a ril,- per lOO.eonden
Haven te Nleuwediep.
Nov. Aangokomon van Lytk en vertrokkon
naar Harlingen Eng. s s. „Amulet".
7 Nov- Idom van London naar Harlingen Eng.
a.s, „Starling".
Id. van Harlingon naar Londen Nod.
s.B. „Noordholland".
8 Nov. Id. van Hartlopool naar Harlingen Ncd,
s.s. „Mldsland".
VISSCHERIJ BERICHTEN.
Nieuwodfep, 6 November. Door 10 korders aan
gebracht: i tot 10 stuks groote tong, 11,£6 per
stuk, 10 tot 100 stuks middoltong CO a 70 ct. per
stuk, 10 tot 40 stuks kleine tong 25 tot
por stuk, 3 tot 10 atuk9 rog f 1.» 1 tot 4 n.
stortscliol f 12.— a f16.- p. innnd.I tot4 mand
kleine solio) f6.- a 19.- por mand, 0 tot 1
mand schnr f8.— a f0,por mand.
Nieuwediop, 8 November. Aangobracht dooi 28
korders6 tot 20 stuks groote tong a f 1.26
p. st., 10 tot80 stuks middoltong 60a70ct.p.st.,
10 tot 60 stuks klolne tong 20 n25 ct. p. st, 0
tarbot f .0 n 10.— por stuk,2 tot 10 stuks
roe flAO per atuk, l tot 4 m.stortschol 110.—
a rlS.- per m, 1 tot 4 m. kloino schol f4.-
per nuud, 0 tot 2 mand schar (4.-
Alkmaar, 8 Nov. 1915.
Aangevoerd 9 koeion en ossen f 260 a 1326—, 19
vetto kalveren f40.- a f116,-, per K.G. IC""
a 10,90, 24nucht. idem f8,- a f22,-, 98 vo
schapen f30,— a f 10,-, 358 vette varkens i'0,44
wortolcn f 155-2.10 p. b., grove uien f5.90 - 6.90 p.
50 K (i.: witte kool f373 per wagon.
Aanvoer7360 bloomkool, 34.900 roodo kool.
16.600 wltto kool, 30.200 gele kool, 200 baal uien.
Groi
bloemkool le soort 114.00-120.00, Idom 2e soort
f 7.00—112.—, ld. 8esoort f 2.00-f6.- p, lOOstuks,
konilcomm. le soort f0.00-f0.00,2e soort f 0.00-
f0.-, 3o soort 10.00-10.-- p. 100 at., groonokool
f 1.00- f8.00 per 100 stuks, roodekool 18,00-112.00
por 100 stuks, postelein 0-0- ct. por ben, sla.
40 -80 ct. per 100 krop, savoyo kool 12. -1
por 100, 10.00-1-.00 p. 000 K.G.sporstoboonen
10C—100 per 100 K.G. spinazie 100100 ct. pei
klat, spinazie 0-0- ct. per ben, wortelen 1 ö-f IC
per 10Ö bos, sprniten f I 40—2.— per mand, raap
stelen f-.0—10.— por 100 bos, boornnkool 3G-
60 ct. per kist, knolselderij f0—fQ per 100, prei
18-113, radys 10-fO per 100 bos."
Seldory fl—f2 p« 100 bos.
Anna Paufowna.
Groenteveiling van Vrijdag
5 November 1915.
Aardappelen: f 1.60ft 0.—p. zak.
kleine: f 1.15it 1.25
Roode Kool f 4.80 a 7.-
Witte Koolf2.50 f5.75
Gele Kool
Bloemkool
Bieten
Rapen:
Wortelen:
Appelen
f4.- ii f8.75
f575h f7.75
f 1.40
f 1.16 a 2.90
f2.85 afO.-
f 0.80 iif 1.85
100 st.
100 st.
100 st.
lOOst.
100 sL
lOOst.
100 b3.
mand.
Burgerlijke Stand van Helder,
van 6 tot 8 November 1915.
ONDERTROUWD: J. Ham en A.
van de Poll.
BEVALLEN: J. Boon Otter, z.
G. Braaf—Zon, d.C. Pluister-Ra
demaker, z.E. den Hartog - Bremer,
d.M. P. C. Meinderink-Rose, d.
DE OORLOG.
MARKTBERICHTEN.
Purmerond, 9 Nov. 1916.
9 stapois Fabriekskaas por 60 K.G. f 80.60
116 Boerenkaas 60 f 79
1 Commissie 60 f 77.—
3 Middelbare 60 f 77.-
2 Goudsche kaas 60 f 77
1SS1 K.G. Boter per K.G. f 1.86 k f A~
762 Runderen:
616 vette per K.G. f A85 f 1,06
246 melke en gelde f 16a- f 360.-
12 8tieren f a- f 0.-
11 Paarden f A— f 0.-
06 vette Kalveren per K.G. f 086 f 1.—
187 nuchtoro ld. por atuk f f
Slaohtkalveren f 12.- f 26.-
Fokkalveren por stuk f 14.— f 32.-
291 votte Vurkuns per K.G. I' 0.80
per atuk f 20.— t 88.-
por stuk f 12.- r 80.-
f 26.- f 66.-
9 maguro
116 Biggon
940 ScHapou
Ovorhoudors
Lammeren
838 Ganzen
Kalkoenen
f a-
f 0.-
f Ct-
f 4J8 f 603
f A- f 0.-
f A- f 0.-
Kipeleron per 100 stuka f IA— f 11.-
Eendeloren 100 f 0.— f 0.—
KieviUoIoroi) per stuk f A- f A-
930 zak Appelen f 1.— f 2.60
800 zak Peren f L26 f 4.-
Handel votte runderen stug; slacht- en lok-
kalveren vlug; biggen en uohapen stug.
0e algemeene toestand.
Het offensief der Oostenrijkers te
gen Montenegro, waaraan do Bul
gaarsche Legerbode terecht groote
beteekenis toeschrijft, heeft voorloopig
geen vorderingen gemaakt, de Oos
tenrijkers verdedigen de veroverde
stellingen tegen tegenaanvallen. Door
dit offensief is tot nog toe dus de
poort, die den Servischen strljdkrach
ten nog voor den terugtocht naar
het Zuidoosten openstaat, niet nau
wer geworden. Wel is dit echter
schied door het opdringen der Oos
tenrijkers in het dal van de Mora-
witsa, een Zuid-Noordwaarts Ioopende
zijrivier van de Servische Morawa.
Zij staan daar thans ten Noorden van
IwaDjitsa. De Serviërs zullen hun
opmarsch tot eiken prijs moeten
trachten te vertragen, want hij be
dreigt de voor hen gewichtige streek
van het vroegere Sandzjak Nowi--
zar. De wegen in die streek, waarin
de versterkte plaatsen Sjemitsa, Nowa
Warosj en Nowi Bazar liggen, vor
men zoo ongeveer de eenige min of
meer bruikbare verbindingswegen
tusschen Servie en Montenegro.
In Kraljewo is den Duitschers voor
het eerst een groote buit aan Servi
sche kanonnen in handen gevallen,
De stad schijnt dus inderhaast te zijn
ontruimd.
Ten Oosten van Kraljewo, bij de
Groetsa, naderen weer Oostenrijksche
troepen de Servische Morawa, terwijl
von Gallwitz reeds de bergkom is
genaderd bij de samenvloeiing van
de Servische en de Bulgaarsche
Morawa (in de buurt van Kroesjewats).
In het Zuiden, dus in de flank en
den rug van het Servische leger,
maken de Bulgaren voortgang, zoo
melden zij, in de vlakten van Kosso-
wo. Zjj zjjn daar gekomen, optrekkend
van Wranje en Uuskuup uit. Zoover
als Prisjtina waren zij volgens hun
bericht van den vijfden nog niet. Zij
melden voorts dat tegenover de
Franschen en Engelschen het offensief
aan hunne zijde blijft, hetgeen niet in
tegenspraak is met hetgeen Reutel
den 6deü uit Saloniki berichtte. Blijft
zich in het eigenlijke Servie de
veldtocht verder ontwikkelen in de
zelfde richting als tot nu toe, dan
spoedig een groot deel van het leger
van den Bulgaarschen generaal Bo
gadjef voor Servisch Macedonië kun
nen worden vrijgemaaktdaarvoor
kan het dubbele offensief der Bulgaren
in die streek (te weten naar het
Westen, om den terugtocht der Ser
viërs in gevaar te brengen, en naar
het Zuiden tegen de Franschon en
Engelschen) in kracht toenemen.
Toon voor het eerst Duitsche
duikbootcn aan den strijd bij de
Dardancllen deelnamen, is -de veron
derstelling geopperd, dat zij door de
Straat van Gibraltai waren gekomen.
Thans zijn zij daar werkelijk doorge
komen, en, zooals overal, waar men
hen niet verwacht, (rekent men een
maal op hun komst, dan wordt het
gemeenlijk heel wat minder) met
succes aan de Marokkaansche kust
opgetreden, totdusver gelukkigerwijze
zonder dat er menschenlevens te
betreuren zijn. (0N. Rott. Ct.")
Van het Servische en het Monte-
negrijnsche gevechtsterrein.
Parijs, 7 November. Officieel:
Op den Balkan zijn op 5 dezer bij
Kriwolak den geheolen dag hevige
Bulgaarsche aanvallen afgeslagen.
Cettinje, 7 November. De strijd aan
de Drin is heden voortgezet. De aan
vallen der Oostenrijkers zijn met ge
voelige verliezen afgeslagen.
Van het Westelijk front.
Parijs, 7 November. In Belgiü leven
dige gevechten met loopgraafmor
tieren in de streek van Het Sas.
Tusschen de Somme en de Oise, in
het bijzonder in het bosch van Gi-
venchy, hevige artilleriegevechten,
den geheelen dag geduurd heb
ben. In den omtrek van Tahure heeft
een onzer mijnen een loopgang vol
manschappen vernield. In de Argon-
nen versterken onze troepen de ver
meesterde stellingon.
Duitsche kruiser getorpedeerd.
Berliju, 8 November. Ambtelijke
mododeeling van den chef van den
marinestaf
Gistermiddag is de kleine kruiser
„Undine" op een verkenningstocht
ten zuiden van de Zweedsche kust
door twee torpedoschoten van een
duikboot tot zinken gebracht. Bijna
de geheele bemanning is gered.
(Do „Undine" was een kleine paut-
serdokkruisor van 2700 ton, in 1902
van stapel geloopen. Het schip liep
21.5 mijl en was bewapend met 10
st. van 10.5 c.M. en 2 torpedolanceer
inrichtingen. Bemanning: 281 koppen].
(Red.
De inneming van Nish.
Sofii, 7 Nov. Naar aanleiding van
den val van Nish heeft Sjekof, de
opperbevelhebber, aan den koning
geseind
Het is mij een groote* vreugde,
U. M. te kunnen melden, dat heden
middag om 3 uur de vesting Nish,
een versterkte plaats van den eersten
rang, onder de slagen van de 2
vierende, U. M. met onwankelbare
trouw toegedane troepen van ons
eerste leger, gevallen is. Na de hard
nekkige gevechten, welke drie dagen
geduurd hebben, zal de stad Nish
nu voor immer tot het Bul
gaarsche koninkrijk behoo-
ren en een sieraad zijn aan de kroon
van onzen vereerden oppersten leider.
Dc koning antwoordde:
Mijn warme gelukwensch met den
val vau Nish, het broeinest vaD
trouweloosheid en leugenachtigheid.
God zegene onze troepen.
De reis van Kitchener.
Parijs, 8 Nov. De „Pet.it Parisien'
meldt, dat Kitchener, ha gepleegd
overleg met de Fransche regeering,
een bezoek zal brengen aan de
DardanelleD, Egypte, Macedonië en
Griekenland. Hij zal een onderzoek
instellen aan de verschillende fronten,
waar gevochten wordt, of men nog
zal kunnen optreden. Het resultaat
daarvan zal hij aan de regeeringen
te Parijs en te Londen mededeelen.
Het. onderzoek zal, naar men hoopt,
volledige samenwerking ten gevolge
hebben. De pogingen van de bond-
genooten zullen wellicht leiden tot
op het oogenblik onvoorziene plannen.
De Amerikaansche nota
aan Engeland.
Aan Engeland is door de- Vereen.
Staten een nota gericht, waarin wordt
aangedrongen op opheffing der be
perkende bepalingen voor don handel
van Amerika op neutrale havens. De
nota is in vrij krachtige bewoordingen
gesteld. De Engelsche bladen hebben
er dan ook heel wat over te zeggen.
De „Daily Chronicle" schrijft, dat
toen Duitschland had toegegeven aan
Amerika in zake het zonder waar
schuwing iu den grond boren van
koopvaardijschepen, eischto een groot
deel der diplomatieke pers in Amerika
het richten van oen krasse nota aan
een der andere oorlogvoerende staten.
Die gedachtengang is verkeerd. Ame
rika is alleen opgekomen voor de
belangen van eigen onderdanen, en
bovendien is de Duitsche regeering
tot toegeven gebracht, niet door de
Amerikaanscho nota, maar door de
Engelsche vloot, die de middelen
vond de duikbootcn, snel en in grooten
getale te vernietigen.
Andere bladen noemen de opmer
kingen in de nota onlogische en
vitterige argumenten.
Wat het nadeel voor den Ameri-
kaanschen handel aangaat, - dat zij
niet op de gewone wijze met de neu
tralen kan blijven handelen, hier
tegenover zij opgemerkt., dat in den
Amerikaanschen burgeroorlog de
Engelsche handel dit nadeel eveneens
ondervond.
Wat de opmerking in de nota, be
treffende de blokkade van Duitschland
betreft, is het van belaDg erop te
wijzen, dat in de eerste S maanden
van 1914 uit Amerika voor 81.200.000
pd. St. in Duitschland werd ingevoerd.
Gedurende de zelfde maanden in 1915
bedroeg de uitvoor 28.880.000 pd. St.
minder.
Daarentegen nam de uitvoer naar
Noorwegen, Zweden en Nederland, -
de toegangspoorten van Duitschland
toe mot 24.960.000 pd. St.
BUITENLAND.
De Ministerieele Crisis In
Griekenland.
Hot nieuwe Ministerie schijnt de
ontbinding vau de Kamer to willen
voorkomen aldus meldt een be
richt uit Athene - en hoopt daarbij
zooveel Venizelistcn te kunnen win
nen, dat zij over een meerderheid in
Kamer beschikt. Het is weinig
waarschijnlijk dat Venizelos het mi
nisterie zal steunen.
Naar de Morning Po9t uit Athene
verneemt, ziet de koning in, dat het
onmogelijk is, tijdens de mobilisatie
verkiezingen uit to schrijven, ook al
zijn tweo der Grieksche hoofdleiders
ervoor. Het parlemont zooals het thans
is, wenscht alleen een ministerie
Venizelos te steunen.
en is van meening dat het ka
binet een blanco votum vau vertrou
wen zal vragen. Mocht dit gebeuren,
dan zou het worden geweigerd.
Doch het mag veilig worden ver
wacht, dat door den Koning geen
zoo uitdagende houding zal worden
goedgekeurd, nu eenige matiging vol
doende zal zlju om eon breuk tusschen
kroon en parlement en parlements-
ontbinding te voorkomen.
Uit Duitschland.
De Vorwarts deelt mede, dat haar
nummer van Zondag op tijd gereed
jekomen was, maar dat het niet moge-
ijk was, van de censuur vergunning te
krygen om het te laten verschijnen.
Zij brengt dit nu ter kennis van hare
lezers en verzoekt hen, wegens de
moeilijkheden waarmee zij te kampen
heeft, consideratie te gebruiken.
Waarschijnlijk staat dit in verband
met dc in het blad gepubliceerde op
merkingen omtrent het beleid der
Duitsche regeering inzake de levens
middelen voorziening of met de be
richten over vredesgeruchten en de
ontboezeming der rodactie daarom
trent, i
Het Duitsche Boekdrukkers vei bond
telde voor den oorlog 72,390 ledeu,
waarvan nu op den laatsten der vorige
maand 40,244 leden of 56°/io pet. voor
legerdienst waren opgeroepen.
Van dezen zijn 21,272 gehuwd ge
sneuveld of overleden zijn sedert 2027.
Van 2 Augustus 1914 tot 30 Sep
tember 1915 heeft deze vereeuiging al
9,123,301.59 mark aan ondersteuning
uitgekeerd.
Duitsche plannen.
De Keulsche correspont van „Do
Tijd", die goed op de hoogte is van
hetgeen in centruraskringen omgaat,
zegt dat over datgene, wat met Bel
gië na don oorlog zal moeten ge
schieden, een vaste meening in den
boezem van het centrum bestaat.
Belgie zal onder scherpe controle
moeten te staan komen maar do
monarchie zou hersteld kunnen wor
den. Daar is men in centrumskrin
gen zeer voor. Men houdt er zich
van overtuigd, dat, als Duitschland
niet de militaire en economische
controle over België op zich neemt
zeer zeker Engeland dat doen zou.
Ontginning door krijgsgevangenen.
Prins Hatzfeld, de militaire inspec
teur van den vrljwilligeu hospitaal-
dienst, heeft een verslag opgesteld
over de mogelijkheid om na den oorlog
de invaliedcii als kleine boeren land
te geven. Hij schat het getal inva-
lieden na dezen oorlog op wel een
millioen. Bij het behandelen van de
mogelijkheid om het gedeelte daarvan,
dat zich op hetland zou willen vestigen,
grond te geven, komt hij ook te spreken
over den omvang, dien de ontginning
van heide-en laagveen door krijgsge
vangenen aangenomen heeft. Volgens
ambtelijke mededeelingen waren dit
voorjaar moer dan 100,000 krijgsge
vangenen met het ontginningswerk
bezig en hadden zij bij do voorjaars
toebereidselen van den landbouw reeds
75,000 hectaren voor bewerking ge
reed gemaakt. Iedere maand bomen
er 30,000 hectaren bij. Volgens een
berekening vau professor Albrecht
zullen in hel voorjaar van 1916 on
geveer 400,000 hectaren ontgonnen en
voor den landbouw bruikbaar zijn.
De landerijen van de fiscus en de do
meinen zullen in de eeiste plaats in
staat zijn grond af te staan aan de
invalieden.
Een aanslag.
Boekarest, 8 Nov. Vanochtend is
hier op straat een helscho machine
ontploft. Ze was goed verpakt aan
een dienstman ter hand gesteld met
opdracht het paket, welks inhoud de
dienstman niet kende, te bestellen
bij een leeraar aan het seminarium,
Janculescu henaamd. Op weg daar
heen liet de dienstman het paket per
ongeluk vallen, waardoor de ontplof
fing werd veroorzaakt. De dienstman
is zwaar gekwetst, een voorbijkomend
jongmensch licht. Gisteren was bij
den genoemden leeraar reeds een
dienstman met een paket verschenen,
waarbij een brief was gevoegd met
de waarschuwing aan den ontvanger
om het paket niet te openen, daar
hij anders verloren was. De leeraar
had dan ook het paket terstond aan
den dienstman teruggegeven.
Men vermoedt dat er een persoon
lijke wraakneming in het spel is. Er
is onverwijld een onderzoek ingesteld.
Brand op een Fransche mailboot.
New York, 8 November. De Fran
sche mailboot „Rocbambeau" heeft
brand aan boord, doch verkeert niet
in gevaar, daar het vuur reeds onder
bedwang is. Hot schip koerst naar
Halifax.
De „Rocbambeau" is een schip van
12,078 ton van de Cie Generale Trans-
atlantique te Havre.
Een aardbeving.
De „Mak. Crt." vernam omtrent
een aardbeving op Banda, dat zij 7
seconden duurde, eerst in horizontale
richting, die plotseling stopte, en
toen overging in een verticale. Dat
er vele huizen beschadigd zijn is niet
eon direct gevolg van deze aardbe
ving, doch van een serie, welke zoo
langzamerhand de muren deden scheu
ren. Daar de huizen op Banda geen
waarde vertegenwoordigen (men huurt
eon groot huis voor f 10. p. maand
en oen paleis voor f15/, vindt men
het niet de moeite waard ze te repa-
reeren en komen de scheuren bij
elke aardbeving weer open.
Als bewijs daarvan diene, dat bij
een onderzoek mos in enkele dier
scheuren aangetroffen werd.
Voor zoover men heeft kunnen
nagaan is dit de 600ste aarbeving op
hot eiland, waarvan G gelijktijdig
samenvielen met die op Amboina.
PLAATSELIJK NIEUWS.
- Bij gunstig weer hedenavond
8 uur Taptoe. Afmarcheeren Haven-
ploin.
Bli het examen voor V. en O. oefe
ningen gymnasttiek te Amsterdam
slaagden do hoeren S. Jarlng on A
Kramer, alhier.
Vischvoorziening.
De maatregelen door de regeering
genomen ter voorziening in de be
hoefte aan consumptie-artikelen tegen
niet al te hooge prijzen worden in
alle kringen toegejuicht.
Het regeeringsbrood is een wel
daad, de regeeringsvarkens zijn een
uitkomst de vaststelling der
maximumprijzen voor verschillende
artikelen: ze was broodnoodig.
Nu is weer voor groente gezorgd.
En geen handelaar of winkelier zal
er tegen opkomen want er is ge
zorgd dat er voor die menschen een
behoorlijke verdienste op zit.
Naastdioregeerings-levensmiddelen
zorgen vele gemeenten voor do ver
strekking van visch. En met uit
nemend resultaat. Niet alleen Am
sterdam heeft zijn vischwinkols waar
voor werkelijk matigen prijs een
portie visch kan gekocht worden,
doch ook de plaatsen in het binnen
land.
Wij lazen b.v. in de „Schager Ct."
dat op de vischafslag aan do Van
Ewljcksluis waren aangevoerd, 54
pond bot 18 cent, 51 pond schol ii
9 cent, 476 pond aal 86 cent enz.
En in Eindhoven wan naar
ons bekend is de prijs 15 cent per
pond voor bot en schelvisch.
Kom daar hier eens ,om
't Verschijnsel doet zich voor dat
iu Helder zelden visch te krijgen is
en als z\j te krijgen is lang niet
goedkoop.
Zou dat niet kunnen veranderd
worden Waar 'fc vleesch zoo duur
is dat liet voor gewone menschen
te hoog in prijs komt, on visch is
een aanbevelenswaardig eiwitvoedsel,
gemakkelijk verteerbaar, die vleesch
best kan vorvangen, zouden wij wil
len vragon: kunnen ook in Helder
geen maatregelen genomen dat van
gemeentewege visch wordt verkrijg
baar gesteld? De heele verleden week
b.v. was de visch schaarsch en duur.
Voor een vijftal kleine schol vroeg
men 35 cent. Dat is veel duurder
dan b.v. te Eindhoven.
't Zou werkelijk in 't belang dor
volksvoeding zijn zoo ook hier visch
werd beschikbaar gesteld.
Kan het niet van onze vischhal
of uit eigen aanvoer, we lezen juist
dat te IJmuiden is opgericht een
„Zecvischvereeniging" welke ten doel
heefc een gedeelte van den aanvoer
ter beschikking van de binnenland-
sche consumptie te stellen en rege
lend op te treden bij den uitvoer.
De regeering zal eon commissie van
toezicht benoemen.
't Wordt toch ook al te gek dat
we in Holland zelve geen visch kun
nen krijgen en dat we ze nog duur
der moeten betalen dan b.v. in Duitsch
land naar ons uit een prijscourant
bleek.
Mogen we de gemeentelijke visch
voorziening in Helder eens in de aan
dacht van onze autoriteiten aanbe
velen?
De bij Terschelling gestrande
Duitsche onderzeeër.
In een gedeelte van de oplaag van
ons vorig nr. konden wij nog mede
deelen dat de Regeering had beslist,
dat de bij Terschelling gestrande
Duitsche onderzeeër ,C 8" zou wor
den geïnterneerd.
Deze beslissing beruSt op de over
weging, dat de onderzeeeboot „C 8"
door het volgen van een verkeerden
koers binnen de Nedorlandsche terri
toriale wateren is gekomen en aldaar
op 1600 M. van de laag waterlijn aan
de kust vau Terschelling is gestrand.
De onderzeeboot had geen averij, die
het noodzaakelijk maakte de terri
toriale wateren binnen te gaan, noch
noopte de gesteldheid der zee tot
deze overschrijding. De commandant
van de onderzeeboot heeft mitsdien
gehandeld in strijd met het verbod
om binnen Nederlandsch rechtsgebied
te komen, zooals dit wordt bepaald
in artikel 4 der onzijdigheidsverkla
ring, terwijl de uitzonderingsgevallen
niet aanwezig waren. Krachtens ar
tikel 3, 2de alinea, moet de onder
zeeboot met de bemanning worden
geïnterneerd.
De bemanning, de commandant, een
reserve-officier, een machinist en 13
manschappen, is Zondagavond alhier
aangebracht per torpedoboot. Te
7.10 arriveerde deze in de haven
en lag spoedig gemeerd voor het
paleis. Direct werd een aanvang ge
maakt met het lossen der bagage.
Daarop kwamen de Duitschers vau
boord. Twee aan twee werden zij
tusschen soldaten naar het Marine-
paleis geleid, waar 4 rijtuigen gereed
stonden om hen naar het station te
vervoeren. In elk rijtuig namen drie
der opvarenden plaats, vergezeld van
een Hollandschen militair. Aan weer
zijden werd ieder rijtuig geëscorteerd
door een militairen wielrijder.
Direct ging het in een flinken draf
naar den trein van 7.40, waarmede
zij naar Alkmaar zouden worden
vervoerd. Hier moesten zij door den
commandant van het interneerings-
kamp te Bergen worden overgeno
men, die hen naar het kamp zou
begeleiden.
Op den onderzeeër was Zaterdag
avond de Duitsche vlag neergehaald.
Maandagmorgen vertrok de sleep
boot „Titan" van hier om den onder
zeeër te halen, welke des namiddags
alhier arriveerde. Het vaartuig wordt
op de Marino werf alhier opgelegd.
Volgens een bericht uit Terschel
ling schreide do bemanning bij het
van boord gaan. Eenmaal in den
trein waren zij evenwel weer heel
wat opgemonterd.
Een der matrozen was gedecoreerd
met het IJzeren Kruis.
Regseringsboter.
Door den Burgemeester is bekend
gemaakt dat handelaars welke regee-
ringsboter wenschen te betrekken,
wekelijks hunne opgaven van do
verlanede hoeveelheid (50 K.G. of
veelvouden daarvan) ter Gemeente
secretarie moeton opgeven. De be
stellingen moeten uiterlijk Woensdag
middag voor 4 uur ingekomen zijn.
Later ingekomen bestellingen bunnen
voor die week niet meer uitgevoerd
worden.
De pr|js van de boter is f 1.47 per
K.G. franco station of boot, en moet
reeds bij de bestelling worden betaald.
Op kaarten zal aanteekening moeten
worden gehouden van de verkochte
boter opdat men kan nagaan hoeveel,
wanneer en van wie boter werd ver
kocht.
Cinama Palace.
Het bioscoop-theater aan de Binnen
haven heeft eenige interne verande
ring ondergaan, doordat als directeur
explicateur is opgetreden ,de heer J.
F. van Lunteren, van Dordrecht.
Het programma van deze week,
voor welks bezichtiging men ons
uitnoodigde, is in waarheid vermel
denswaard. Het Is vrij van die bom
bast en die weeë romantiek, die zoo
vaak dergelijke programma's ken
merken, en heeft daarentegen een
instructieve en sociale strekking. De
sociale rechtsonzekerheid van oude
tooneelspeiers komt in het groote
nummer „Artistenleven", een levens
schets in 3 afdeelingen, goed naar
voren. Bovendien eisebt het prachtige
spel van de artisten in dit nummer
onzealgemeene waardeering. Mevrouw
Gabrielle Robinne in de hoofdrol van
Gaby is een allercharmantste ver-
schljnirfe, wier spel subliem is en
zich aanpast aan de rol. De heeren
Slgnoret en Alexandre staan haar
waardig ter zijdevooral do rol van
Talby, den hoofdpersoon in het stuk,
is van groote dramatische kracht, door
grime on uitbeelding.
Een ander alleraardigst nummer,
een waar succesnummer, zijn de
Hollandsche Kinderkleederdrachten,
gekleurde film. De kleine Volen-
dammertjes, Urkeitjes, Markenaartje3,
de jeugdige bewoners van Giethoorn
etc., zijn alle in de natuurlijke kleuron
en in hun natuurlijke houding weer
gegeven. Aardig b.v. die kleine meid,
die haar konijntje voert, of de schalko,
verlegen lach van dio kleine Volen-
dammer, die toch niet nalaten kan
af en toe eens even te kijken naar
het draaiende toestel. De jougons
z|jn over het algemeen brutaler; oen
klein, op zijn paaschbe3t uitgedost
boertje, met de nieuwe zijden pet op,
die zijn hobbelpaard beklimt, en lustig
hobbelt, is uiterst geestig. Deze film
alleen is een bezoek waard.
Prachtige natuurgezichten uit Ja
pan: watervallen, do een alschildor-
achtiger dan de ander, openen het
programma. Bij een der watervallen
stort het water van eeno hoogte van
duizenden meters loodrecht naar bo
neden, zonder, zooals men meestal
ziet, zijn weg te nemen langs den
rotswand. Een grootscb, wonderbaar
gezicht. Jammer is het alleen maar,
dat men dozen prachtigen waterval
niet in zijn geheel ziet, maar slechts
achtereenvolgens fragmentarisch.
Maar terrein-moeilijkheden voorde
opname zullen daarvan wel do oor
zaak zijn geweest.
Het programma wordt verder aan
gevuld met de gewone komische
nummers.
Gemeenteraad.
In de zitting van den Raad dezer
Gemeente van hedenavond komt o.m.
ter tafel
Nader adres van H. Heeman over
reductie van den cokesprljs van de
gasfabriek. Adressant geeft als zijne
meening te kennen, dat het nooit de
bedoeling van den Raad kan zijn om
de door den Raad aangegeven reden
(n.1. als zou hij geen reductie kunnen
krijgen, omdat hij geen lid is van de
Vereeuiging van Handelaren) een
bonafide handelaar van de vastgestel
de reductie uittesluiten.
Om dio redenen verzoekt adressant
alsnog om te mogen deelen in de
reductie, die aan handelaren gegeven
wordt.
Het voorstel inzake de belasting
heffing komt weder aan de orde. Hier
voor is ingekomen een nadere uiteen
zetting van den Controleur, een schrij
ven van de heeren Verstegen, Michels
en de Zwart met een berekening van
de aanslagen, terwijl alsnog zijn ter
inzage gelegd een grafische voorstel
ling van de aanslagen van inkomens
beneden f 1300.— een staat van hef
fingspercentages, berekeningen van
de aanslagen bij een heffing van
f 150.000.- en van fl75.ÖOO.- en
een staat van het vermoedelijk aan
tal aangeslagenen in 1916.
In hun nader schrijven zeggen de
h.h. Verstegen, Michels en de Zwart
omtrent hun voorstel:
Zoo ondergeteekendon aan het
voorstel der S.D.A.P. vasthouden, dan
is dat, wijl zij alleen de bestaande
regeling in dier voege willen wijzi
gen, dat de mindere ontvangsten aan
belasting, voortvloeiende uit het be
sluit genomen door den Raad op de
vorige zitting, n.1. dat. voor nood
zakelijk levensonderhoud f500.—
wordt afgetrokken, daarvoor
evenredige opschuiving in het percen
tage van heffing behoeft plaats te
hebben.
Dat daaraan het voorstel der S.D.
A.P. voldoet, blijkt niet alleen uit
dien staat, waarop de bedragen iu
dat voorstel geleidelijk klimmen,
maar ook nog uit de volgende be
cijferingen.
De bestaande toestand was, dat
van het laagsto belastbaar inkomon
door toepassing van liet vermenig-
vuldigingcljfer in 1915 1,46% werd
geheven en van het hoog3te G%.
Door het voorstel der S.D.A.P.
wordt van het laagsto 2,8 geheven,
dus 1.34 n/o meer, ou van het hoogste
7,32 °/o of 1,82 meer.'De verhouding
blijft dus vrijwel gelijk, ook in de
toeneming, dio bij de nog bestaande
regeling in 1915 was 4,54 on
volgens het voorstel der S. D. A. P.
4,52% zoude zijn.
Daartegenover wordt door het voor
stel van B. on W. van het laagste
belastbaar inkomen 3,4 dus 1,94
meer geheven dan bij de bestaande
regeling en van het hoogste 0,63%
of 0,63% moer, zoodat door hot
voorstel van B. en W. oen oneven
redige verdeeling der lasten wordt
daar gesteld.
Zij stellen natuurlijk voorop, dat
zij geen bewonderaars zijn van
nu bestaande regeling, zooals die
eenmaal door artikel 243 van de
Gemeentewet in een keurslijf wordt
gewrongen, maar de bestaande rege
ling is, gezien deze beperking, toch
vrij goed.
En nooit is er in den Raad tegen
de daarin opgenomen progressie ge
opponeerd wel is juist in 1910 door
den heer Biersteker getracht een
andere tabel, door hem ontworpen,
aangenomen te krijgen, dia tevens
inhield een sterkere stijging van
belastingheffing.
In tusschen zou, indien de Raad
eventueel de progressieve regeling,
in ons voorstel vervat, niet aan
vaarden wilde, de regeling van B. en
W. alleen meer aannemelijk kunnen
worden, door de inkomens beneden
f1000.— te ontlasten. Dit is, met de
tabol van heffing door U voorgesteld,
niet mogelijk.
Eén middel slechts blijft over, en
wel, om in artikel 10 der Verordening
op de heffing der Inkomstenbelasting,
naast de reeds aangenomen verhoo-
giDg van den aftrek voor levensonder
houd mede te verhoogen, den aftrek
voor kinderen, en dezen te brengen
op f50.—.
Dan toch schuift het meerendeel
dier kleine inkomens nog minstens
één klas op en wordt daardoor ont
last. Zooals U bekend zal zijn, worden
door Uw ongewijzigd voorstel de
klassen van f200.— tot on met
f 350. - belastbaar inkomen zwaarder
belast, dan bU de bestaande regeling.
Voorstellen van de h.h. Verstegen
en Spruit tot het geven van namen
aan verschillende straten.
Adressanten stellon voor de be
staande namen Tuinstraat, Rozen
straat, Leliestraat, Florastraat te
vervangen, opdat die namen kunnen
worden gebruikt in het Tuindorp.
De Rozenstraat kan alsdan worden
genoemd Emmastraat met zijstraten
le, 2e, 3e Emmadwarsstraat.,' terwijl
dan de tegenwoordige Emmastraat
kan worden genoemd Hoogerwerf
straat, die dan met Corn. Ditoatraat
en v. d. Hamstraat, eon betere indee
ling maakt.
De Stationsweg zou Prins Hendrik-
laan kunnen worden genoemd om
een botor geheel te krygen vau
Wilhalmlnaatraat, Emmastraat, Ko
ningsplein, Prins flondriklaan en
Julianapark.
De Leliestraat kan worden verauderd
in Sl ak man Bossestraat, zoodat Jan
in 't Veldstraat en Slakman Bosse
straat beter passen.
De Florastraat en Floradwarsstraat
zouden eveneens moeten veranderen,
waarvoor genoemd zou kunnen wor
den Torenstraat en Torendwarsslraat,
zoodat de naam Floraatraat te gele-
genertijd gebruikt kan worden in het,
Tuindorp.
Tuinstraat - Breedwarsstraat.
Door de Marine-Woningbouwver-
eenigiDg „Algemeen Belang" wordt
verzocht om een voorschot uit de
gemeentekas voor den bouw van 68
woningen aan den Polderweg, ten
bedrage van f 155.000.-.
B. en W. adviseeren dit verzoek
in te willigen. In het.advies aan den
Raad wordt hieromtrent gezegd:
Het is U bekend, dat nog steeds
gebrek aan goedkoope woningen be
staat en dat ook, wanneer de in aan
bouw zijnde woningen gereed zijn
gekomen, in het gebrek niet vol
doende zal zijn voorzien. Daarom
verdient elke poging tot woningbouw,
zoo eenigszins mogelijk, te wonten
ondersteund. Uit het rapport van den
Gemeente-Bouwmeester blijkt dat,
zal het bouwplan van adressante
uitvoering kunnen erlangen, het
noodig is, dat het gedeelte Polderweg
van af den Watertoren tot het bouw
terrein, over een lengte van 460 M.
wordt gerioleerd, ten einde de to
bouwen woningen gelegenheid tot
aansluiting te geven. De kosten hier-
vau zullen volgens opgaaf van
den Gemeente-Bouwmeester bedragen
pl.m. f 2600.— en waar die kosten
niet ten laste van anderen kunnen
worden gebracht, zelfs niet voor het
gedeelte dat langs het bouwterrein
is gelegen, zullen deze door do ge
meente voor hare rekening behooren
te worden genomen. Echter kan dan,
evenals geschiedt ten aanzien van
de rioleering van den Brakkeveld-
weg, voor aansluiting op het riool,
van de eigenaren van reeds bestaan
de en later op te richten gebouwen
.langs den Polderweg, betaling worden
gevorderd.
Waar overigens de opzet van den
door de Marine-Woningbouwvereeni-
ging voorgenomen bouw en de door
haar overgelegde bouwplannen onze
goedkeuring kunnen wegdragen, inee-
nen wij U in overweging te moeten
geven, aan de hand der ingekomen
adviezen, het verzoek van adressante
in te willigen overeenkomstig het
concept-besluit, dat hierbij ter vaat-
stelling wordt aangeboden en ons te
machtigen tot hot doen rioleereu van
vorenbedoeld gedeelte Polderweg,
wanneer, vaststaat, dat de uitvoering
van het bouwplan tot stand komt;
de kosten te vinden uit de eerlang
aan te ganc geldleening.
BINNENLAND.
Hooge vrachten.
Iu verband met den oorlogsLoustaud
en de daarmede in verband staande
oorlogsgevaren voor de scheepvaart
in de Oostzee, die zich vooral in den
laatsten tijd meer doen gevoelen en
tengevolge waarvan vele reeds be
vrachte stoomschepen moesten worden
gencanceld, doet zich thans ook het
gebrek aan de noodige scheepsruim te
in de boufcvaart sterk gevoelen. Dien
tengevolge zijn de vrachten, dio toch
reeds een hoog standpunt, hadden
bereikt, in den laatsten tijd zeer be
langrijk gestegen. O. m. werd van de
Bothnischo Golfhavons, van waar
kort geleden nog tot f50 per stand
werd afgesloten, dezer dagen f 60 tol;
f70 betaald.
Da „Monnikendam".
Het stoomschip „Monnikendam"
(zie le pag.) kwam Maandagmiddag
met het voorschip vlot. Door het
werken met 5 centrifugaalpompeu
is het gelukt den voorpiek ledig to
pompen en het water in de voor-
ruimen met ongovoer zes voet te
verminderen. Men gaat voort de natte
lading uit de voorruimeu to lossen.
Een onjuist bericht.
In ons vorig nummer deelden wij
in een - aan de „Telegraaf "ontleend
bericht mede dat de hofmeester
van de „Gelria", onder verdenking
van spionnage in Engeland was ge
vangen genomen. Door de directie
van de Kon. Holl. Lloyd wordt, dit;
bericht evenwel tegengesproken.
Dreigende uitsluiting te Hengelo.
De bijzondere verslaggever van het
„Hdbl." schrijft dd. 7 November.
Het nijvere Hengelo dreigt ge
troffen te worden door eene uitslui
ting, waarbij naar schatting een drie
duizend arbeiders en arbeidsters be
trokken zullen zijn meer dan eon
tiende deel van de geheele bevolking.
Een uitsluiting in d e z e n tijdwèl
moeten er voor de werkgevors, die
met deze uitsluiting dreigen, gegronde
redenen zijn. Te meer daar door de
tot dusver openbaai- gemaakte be
richten de indruk werd gewekt dat
de staking, welke tot de uitsluiting
aanleiding gaf, er eene was om
loonsvermindering te voorko
men.
Ziehier in het kort waarom het
gaat. 1
Aan de Hengelosche Bontweveilj
hebben de wevers, een paar honderd
in getal, het werk gestaakt, omdat
hun was aangekondigd, dat, nu we
der het volle aantal uren zou kun
nen gewerkt worden, tevens het Eu-
jelsche tarief zou worden ingevoerd.
)aarvan vreesden de arbeiders na-
melfjk loonsvermindering. Op de
Koninklijke Woefgoedoronfabriek was
ditzelfde tarief reods in April inge-
