HELDERSCHECOURANT
VOORHEEN GENAAMD 'T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
No. 4547
DINSDAG 23 NOVEMBER 1915
43a JAARGANG
Abonnement per 3 mnd. 65 ct., franco per post 90 ct., Buitenland f 1.90
Zondagsblad 45 52'/a 0.85
Modeblad 65 76 1.00
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losse nummers der Courant 2 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Intero. Telefoon 50
Advertentiën van 1 tot 4 regels (bij voorultbet.) 30 cent Elke regel meer 6 ct
Ingezonden mededeelingen van 1 tot 4 regels 75 cent. Elke regel meer 16 cent.
Advertentiën op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/o hooger berekend.
Qroote letters en cllché's naar plaatsruimte. BewIJs-exemplaor 2£ cent.
Op pagina 4 van dit blad fs
opgenomen
,1. Uit den]0mtrek. j?~i
2. Feuilleton, enz. ry;
DE OORLOG?
De offlcleele legerberichten van
19 20 en 21 November.
Van het W e a t e 1 ijk front.
De Fransche berichten maken
slechts melding van artillerie- en
mangevechten. Van Duitsche zijde
wordt gemeld, dat vijandelijke moni
tors, welke Wesiende beschoten,
door het vuur der strandbatterljen
gedwongen werden terug te trekken.
In het bericht van den 2len wordt
melding gemaakt van eenige m(jn-
or.tplofflngen. Verder geen gebeur
tenissen van belang.
Van het O o s t e Hj k front.
Naar aanleiding van de Duitsche
successen aan de Styr, merken de
Russische bladen op, dat de vijand
er naar alle waarschijnlijkheid niet
in slagen zal den spoorweg Sanny
Rowco te bereiken. Na de Styr,
moet dan eert de Goryn worden
overgetrokken, ongerekend het 20 - 30
K.M. breede tusschenterrein, hetwelk
zich voor een krachtige verdediging
leent. Daarbij komt, dat de Russische
stellingen bij Tsartorisk in een moe
rassige streek gelegen zijn. De laag-
liggende landen zijn thans door de
vele regens in ware meren herscha
pen. Bij een evontueelen opmarsch
der Duitschers zouden hunne kanon
nen en de trein in den modder blijven
steken. De door de Duitschers ge
bouwde hulpbruggen zijn weggesla
gen.
Het Russische bericht van den
20sten geeft aan, dat de Duitschers
in de streek van Dunaburg zich in
de richting van den spoorweg naar
Dunaburg moesten terugtrekken. Aan
de andere fronten tot aan den Pripet
is geen verandering gekomen.
De Duitschers hebben zich aan den
linkeroever van den Styr niet kunnen
handhaven. Den 19en werd Tsartorisk
weder door de Russen bezet.
Ingezonden mededeeling.
Hoe de Pink Pillen
een meisje hebben gered
Het, is te betreuren dat men aan
de genezingen met de Pink Pillen ver
kregen, geen grootere bekendheid kan
geveneen grooter getal genezingen
zou er het gevolg van zijn. Het ge
beurt dikwerf, vooral in tijden als die
wij i nu doormaken, dat men weifelt
den dokter te laten komen. De zieke
sukkelt dan, en wanneer men tusschen
beide komt, is zijn genezing altijd
langzamer te verkrijgen, somtijds zelfs
onmogelijk. Dikwijls heeft ook de zieke
verschillende geneeswijzen zonder suc
ces gevolgd, hij is dan ontmoedigd,
wil niet meer behandeld worden en
het kwaad verergert. De zieken die
lijden aan een ziekte voortkomend uit
verslapping vau het bloed, van een
verzwakking der zenuwen, moesten
weten dat men niet mag wanhopen
aan de genezing indien men de Pink
Pillen niet gebruikt heeft. De Pink
Pillen hebben in der daad vele malen
genezen, nadat andere middeleu on
machtig waren gebleken. Het geval
dat wij dit maal gaan vermelden, is
er een nieuw bewijs van. Het betreft
een meisje van 8 jaren, de jongejuf
frouw Hélène Gallet, dochtertje van
den heer Joseph Gallet, timmerman,
158, rue de Paris, te Angers (Frankrijk).
Dit meisje was gedurende vier jaren
door de bloedarmoede ondermijnd, en
men weet niet wat er van haar ge
worden zou zijn, indien Diet de Pink
Pillen, eindelijk voor haar te hulp ge
roepen, haar gelukkig weer op de
been hadden gebracht.
„De Pink Pillen hebben mijn doch
tertje zeer goed genezen, schreef de
heer Gallet, en dit wel toen wij be
gonnen te wanhopen haar te zien
herstellen, daar de geneeswijzen die
zij had gevolgd haar toestand niet
hadden kunnen verbeteren. Mijn doch
tertje verviel van dag tot dag en leed
al meer en meer aan steken in de
zijde, aan hartkloppingen, aan schele
hoofdpijnen, aan oorsuizingen. Zij zag
er zeer slecht uit en was uiterst zwak
geworden. Zij at bijna niet meer. Toen
ik in de kranten gelezen had, met
de bewijzen er bij, dat zoovele men-
schen door de Pink Pillen genezen
waren, terwijl men mijn dochtertje
maar niet genezen kon heb ik mij
de Pink Pillen aangeschaft en heeft
mgn dochtertje die ingenomen. Zij
heeft er zich dadelijk wel bij bevonden,
en, na vier jaren een slechte gezond
heid te hebben gehad, is zij door uwe
pillen in eenige hersteld."
De Pink Pillen genezenbloedar
moede, bleekzucht, algemeene zwakte,
maagpij nen, plaatselijke pijnen, zenuw
uitputting, neurasthenie.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar
i f 1.76 per doos, en f9.— per zes
doozen bij het Hootddepót der Pink
Pillen, Dacostakade 16, Amsterdam;
voor Helder en Omstreken bijAlb.
TEN KLOOSTER, Keizerstraat 98,
en H. W. ZEGEL, Kanaalweg 68;
te Schagen bij J. ROTGANS; te den
Burg (TexqJ) bg T. RUIS, tn verder
b|j verschillende Apotheken en goede
DrogiiVes.
De Duitsche en Oostenrijksche be
richten van het Oostelijk front geven
aan dat de toestand onveranderd is.
Van Oostenrijksche zijde werd nog
medegedeeld, dat een aanval der
Russen bij Olyka werd afgeslagen.
gjVan het Z u i d e ljj k front.
Van Itallaansche zijde wordt mede
gedeeld dat in de streek van San
Michele een flink succes werd behaald.
De gebeele bergketen werd geno
men. Na een tegenaanval der Oosten
rijkers, welke tot ontruiming der
stellingen door de Italianen leidde,
deden deze nogmaals een aanval en
verdreven op hun beurt weder de
Oostenrijkers. Des nachts ondernamen
deze verschillende aanvallen, waarbij
zij er zeven maal in slaagden de door
hen verloren stelling binnen
driDgen, doch steeds werden z|j weder
teruggeslagen. 175 man werden ge
vangen genomen en veel oorlogsmate
riaal buitgemaakt.
Op Udine, Verona en Vicenza wer
den door vijandelijke vliegtuigen bom
men geworpen.
In het Italiaansche communiqué
van den 21sten wordt medegedeeld,
dat de slag aan de Isonzo met groote
hevigheid voortduurt. In het Fondo
dal werden de Oostenrijksche verde
digingswerken bestormd. Een aanval
tegen de hoogten ten N.O. van Görz
maakte goede vorderingen. Op den
top van den San Michele kregen de
Italianen vasten voet. Hevige tegen
aanvallen der Oostenrijkers op het
Karst plateau werden afgeslagen.
De pogingen der Oostenrijkers om
den top van den Col di Lana te her
nemen, liepen oveneens op een mis
lukking üit.
Volgens het Oostenrljksch bericht
van den 20aten werden de Italianen
die bg Görz, op de hoogvlakte van
Doberdo en b(j Zagora aanvielen,
overal teruggeslagen. Op sommige
plaatsen slaagden zij er wel in de
voorste linies binnen te dringen, doch
door tegenaanvallen werden z|j weder
verdreven. Alle stellingen bleven in
handen der Oostenrijkers.
In het communiqué van den 21sten
worden alle door de Italianen gemelde
voordeelen niet erkend. Volgens dit
bericht werden alle aanvallen afge
slagen. Bij Görz duurt het gevecht
om een door de Italianen veroverd
dorp oog voort.
Omtrent het gevecht om den Col
di Lana wordt medegedeeld, dat de
(Oostenrijksche) verdedigers twee aan
vallen van do Italianen afsloegen.
(Dit is dus juist tegengesteld aan het
bericht, dat van Italiaansche zijde
afkomstig i6).
Van het Servische front.
Het Duitsche legerbericht van den
20en meldt de bezetting van Nowa -
Waros, Sjenit9a en Raskja. Iu het
dal van den Ibar werd Dren bereikt.
2800 Serviërs en 4 kanonnen vielen
in handen der Duitschers.
Datum 21 dezer wordt medege
deeld, dat Novi - Bazar door de Duit
schers werd bezet Ten Noorden van
Prisjtina worden hevige gevechten
geleverd om toegang te krijgen tot
het Lab-dal.
Het gedurende den 19en gevangen
genomen aantal Serviërs is gestegen
tot 3800. Den 20en werden meer
dan 4400 man gevangen genomen.
In het Oostenrijksche bericht van
den 20en wordt medegedeeld, dat de
Serviërs sedert den 19en uit Oud-
Servie verdreven zijn. In het com
muniqué van den 21en wordt mede
gedeeld, dat de overgang van de
)oven-Drina, niettegenstaande den
tegenstand van de Montenegrljnen,
geforceerd is.
Het Bulgaarsche legerbericht be
treffende de krijgsverrichtingen op
den 16en dezer geeft aan, dat de
Franschen op het front Gradsko—
Nikodin teruggedreven werden. Even
zoo was dit het geval ten Zuiden
van de Tserna. Prilip werd den 16en
door de Bulgaren bezet, terwijl tevens
de toegang tot Monastir werd vrij
gemaakt.
Door de Bulgaren werden 2000 man
gevangen genomen, 2000 geweren en
22 munitiewagens buitgemaakt. In
de streek van Leskowais werden 300
man gevangen genomen en 4 ka
nonnen vermeesterd. Bovendien wer
den nog 18 kanonnen gevonden,
welke de Sorvlörs in do Morawa
hadden geworpen.
De Fransche berichten van den löen
dezer melden, dat de Bulgaren bij
Stroemitsa aanvielen, doch terugge
slagen werden.
De toestand van het Servi
sche leger.
Berichten uit Duitsche brou maken
melding van het feit dat de terug
tocht van het Servische leger naar
Noord-Epirus wordt voorbereid. Boven
dien meent men dat de Engelscho
troepen naar Egypte zullen worden
overgebracht. Op aandringen van
Kitchener zou zulks geschieden.
Van Zweedache zijde wordt even
wel medegedeeld dat de bladen der
Centrale mogendheden den toestand
ongunstiger afschilderen dan zij
werkelijk is. Door de Serviërs zijn
slechts zwakke krachten aangewend
tot het bestrijden van het offensief.
De hoofdmacht, is voor den besliesenden
slag bewaard. Men veronderstelt dat
deze slag hij Kossowo geleverd zal
worden. Alles wijst op een terugtocht
uaar Montenegrljnsch gebied.
I*u Zweedech blad geeft nog aan
dat de tijd voor Italië om hulp te
verleenen op den Balkan thans ge
komen is. Doet het dat thans niet,
dan zal het den wenach, eens het
Oostelijk kustgebied vau de Adria-
tlsche zee te beheerschen moeten
Volgens de Fransche „Temps" is
is or thans eon expeditie van Italië
naar Albanië op til. Nu de winter
zijn intrede doet aan hot Oosten
rijksche front komen genoeg troepen
beschikbaar.
De Dardanellen.
Volgens berichten van Turksche
zijde zijn de geallieerden op Gallipoli
tot een groot offensief overgegaan. Men
beschouwt dit als bluf. De onder
neming wordt ook met de zending
van Kitchener, welke intusschen te
Saloniki is aangekomen, in verband
gebracht.
Een Zeppelin ontploft?
Kopenhagen, 21 November. De ont
ploffing van een Zeppelin (te Tondern?)
werd veroorzaakt doordat een matroos,
die in de loods werkte, een sigaar
liet. vallen. De ramp is ten strengste
verheimelijkt en sedert Woensdag
heeft men niet toegelaten dat er in
de pers in Sleeswljk en elders iets
over meegedeeld werd. Tot gisteren
toe is aan niemand uit Tondern
(Sleeswijk) een paspoort verstrekt.
De Pruisische verlleslljsten.
De Pruisische verlies] ij sten nos.
37ö t/m 379 bevatten, meldt de
N. R. Ct.", de namen van 79,464 ge-
gesneuvelden, vermisten en verwon
den het aantal vermelde namen op
de vorige tieu lysten bedroeg 78,376.
Tot nu toe zgn op de Pruisische
lijsten gezamenlijk vermeld 2,178,198
namen. Buitendien heeft het Duitsche
legerbestuur, nog uitgegeven 224 Sak
sische, 298 Wurtemberg3Che en 233
Beiorsche verlieslijsten, beneveus eon
veertigtal van de marine on eenige
lijsten van de in Turkschen dienst
zijnde Duitsche officieren en onder
officieren.
De Balkan.
De houding van Griekenland.
De Entente troepen en het Griek
sche leger, welke beiden te Saloniki
zyn samengetrokken, mogen volgens
verschillende berichten goed met el
kaar omgaan, de regeeringen der
verschillende betrokken landen ver
trouwen Griekenland heelemaal niet.
De Fransche senator Denys Cochin
is met groote feestelijkheden ontvan
gen en zelfs per Grieksch oorlogsschip
naar Saloniki gebracht. Bij zyn terug
keer naar Athene zouden opnieuw
feesten worden gegeven. Dit alles
wordt echter aangemerkt als een
middel om t(jd te winnen. Althans
berichten van den 20sten gaven aan,
dat Griekenland van plan was op de
vraag der Entente betreffende het
interneeren van op Grieksch grond
gebied terugtrekkende troepen een
ontwakend antwoord te geven. Zelfs
verwachtte men, dat de gebeurtenis
sen op den Balkan een nieuwen keer
zouden nemen.
Een Engelsch bericht van den 20-
sten deelt evenwel mede, dat de En
tente besloten heeft tegenover Grie
kenland een krachtiger houding aan
te nemen dan tot dusverre.
De toestemming van Griekenland,
om de troepen der Serviörs en der
geallieerden, die op Grieksch gebied
zouden terugtrekken, niet te ont
wapenen, kan niet voldoen, zonder
dat voldoende waarborgen gegeven
worden. Daarom dringt, de Entente
op een duidelijke verklaring inzake
Griekenland's houding aan. Zij eischt
aldus wordt medegedeeld on
middellijke demobilisatie of ingrijpen
van de Grieksche strijdkrachten.
Intusschen wordt dd. 20 November
uit Londen gemeld, dat de Eogelsche
legatie te Athene mededeelde, dat de
entente mogendheden de economische
en handelsblokkade voor Griekenland
hebben afgekondigd.
Daarna heeft Kitchener een bezook
gebracht aan den Griekschen koning.
Deze audiëntie duurde ruim een
uur. Vervolgens bracht hij een be
zoek aan den Min.-president.
Over hetgeen besproken is, Is niets
bekend geworden. Des avonds was
Kitchener weder uit Athene ver
trokken.
Berichten uit Athene melden, dat
na het bezoek van Kitchener aan den
premier een ministerraad werd ge
houden welke lang duurde.
Intusschen heeft het bezoek van
Kitchener aan den Koning de onge
rustheid welke ontstaan was na het
bekend worden van de afkondiging
der blokkade, doen verminderen.
Door de Grieksche regeering was
medegedeeld dat er naar een regeling
gezocht werd die de mogendheden
Icon bevredigen. Door de bekendma
king van het Engelsche gezantschap
was in deze kringen groote veront
waardiging ontstaan.
Het bestaan van eenig verbond
tusschen Griekenland en Bulgarije
wordt met beslistheid tegengesproken.
Da gestolan onderzeeër.
De „Daily Mail" geeft het volgen
ds typisch EDgelscbe verhaal om
trent de teleurstellingen van een En-
gelach marineofficier.
„Hlf kwam tegelijk met een wind
Ingezonden Mededeeling.
HERMAN NYPELS HELDER.
Heeren Regenjsssen, in gummi en
waterproof.
Van af f 17.00.
Nieuwste kleuren en modellen.
ruk naar binnen. De regen stroomde
van zijn waterproof-jas af. Zijn uni
form bewees, dat hg luitenant ter
zee was.
Hij liep naar het buffet, maakte
zich daar meester van en begon met
groote bekwaamheid een ingewikkel
de „cocktail" te mengen. Na zorgvuldig
mengen goot hij den drank uit den
mixer en nadat hij nog een schijfje
citroen erin had uitgeperst, wat de
laatste plechtige handeling bij het
bereiden van een cocktail is, dronk
hij na mij serst bij wijze van
toast „GheersandstrafeallGermans"
had toegeroepen. Toen zuchtte hg en
deed hij zgn regenjas uit en nadat
hg zijn natten hoed had opgehangen,
zag ik dat het luitenant Hardtack
was.
„Ja strafe all German9" zei
luitenant Hardtack kwaadaardig. „Die
liggen daar fijntjes aan wal, drinken
op „der Tag" en intusschen kan ik
van iedere vier nachten twee op de
Noordzee op de loer liggen. Het is
beroerd
„Wat scheelt er dan aan?" vroeg
ik, terwyi hg zgn cocktail leeghaalde.
„Dat zou je best begrgpen als je
net als ik twee dagen en twee nach
ten bg dit weer uit spelevaren was
geweest in een oude tobbe, die nog
Daar visch stinkt. Gisternacht heb ik
bijna voortdurend tot aan mgn
kniefin in het water gestaan in een
hok, dat de schipper vroeger waar
schijnlijk zgn hut heeft genoemd, 't
Is al lam genoeg om in een honden
hok te leveD, maar als dat nog vol
water staat, is het toch wel een
beetje te ergEn die oude kist heeft
geen ballast genoeg en gaat smerig
té keer als ze begint te rollen. Van
morgen toen we de haven ingingen,
dacht ik, dat ze ondersteboven zou
gaan."
,Nu, je bent toch niet de eenige
die op het oogenblik 'n blikken schuit
bestuurt," merkte (Jr vriendeigk op.
„Nee, dat zeker niet", zei hg, maar
ik moet 't ook doen, en dat vind
ik lam genoeg - wat?"
„Maar je hebt dan toch den troost,
dat je jou deel doet".
„Dat is 't juist, mijn deel, merkte
ik op, mijn kleine beetje!" riep bg
heftig uit. „Ze hebben me altijd geleerd
op dezen oorlog te wachten, sedert ik in
dienst ging en wat staat me nu nog
te wachten? Ja, weet je, ik ben te
leurgesteld. Zoo stel ik me geen
oorlog voor!"
„Hoe dan wel?" vroeg ik.
„Een kruiser, die een goed eindje
vlugger loopt dan zijn geregistreerde
snelheid, jongeD, en dan een flinke,
taaie kloppartij, die ermee afloopt,
dat er iets zinkt En kijk nou eeus
geen Duitscher op den Oceaan."
Maar er zgn toch wel verschillende
zeegevechten geweest!" merkte ik op.
„Ja" snauwde hg, „maar niet ge
noeg om mee rond te komen. Daar
slenter ik nou al in mgn ouwe yacht
rond van het begin van den oorlog
af. Ik heb van het eene eind van het
Kanaal naar het andere heeuge-
gescharreld. Ik heb een aanvaring
gehad. Ik ben op een havenpier ge
loopen. En wat heb ik mee naar
huis gebracht? Een dozijntje mijnen,
anders niets."
Mg'nen opruimen is toch 'n erg
nuttig werk."
„Ja" bromde Hardtack. „Maar als
je een half dozijntje hebt opgevischt,
is 't nieuwtje er af en wordt 't een
eentonig' werk. Zelfs een torpedo
zou nog 'n afwisseling geven. Daar
is nou die ouwe marine eindeigk in
oorlog met Duitschland en je krijgt
niets anders te doen dan wat patrouil-
leeringswerk. Ik zou net zoo graag
politieagent zgn in een onbewoond
dorp. Dat duurt nu al meer dan
twaalf maanden en de eenige Duit
scher dien ik te zien heb gekregen,
heb ik van eon Hollandsch schip
gehaald en dat 'was nog maar
zóó'n kereltje."
Hardtack drouk zgn cocktail uit en
maakte er nog een, met 'n gezicht
als een scheikundige, die een onbe
kende stof ontleedt.
„Er zgn toch nog een paar onder
zeeërs over", protesteerde ik. „Gis
teren werd er nog een ontdekt bg
de haven van Belvoir en omdat hy
zich niet wou overgeven, hebben zo
hem in den grond geboord. Er zal
voor jou toch ook nog wel eentje
over zijn".
„Dat is juist 't lamste", antwoordde
Hardtack op bitteren tooD. „Dien
onderzeefir van gisteren heeft Scrap-
per opgeknapt. Dat is niet fair".
„Wat is niet fair?" vroeg ik
nieuwsgierig.
„Dat Scrapper dien onderzeeër heeft
getikt", zei hg somber„hg heeft
me de beste kan9, die ik van 't begin
van den oorlog af heb gehad, afge
nomen. Scrapper komt uit hetzelfde
district als ik. Op school kou ik 'ra
met ben handje aan. Hg is op de
Cunardliae gaan varen en veerman
geworden op den Atlantischen Oceaan
en als dat lamme hotelletje te veel
zwaaide, dan hielp hg de mooiste
meisjes aan boord, als ze op het
p omenadedek wouen wandelen. Ver
leden week hebben ze dien Cunard-
baas naar mgn station gestuurd en
daar hebben ze hem 'n ouwe tobbe
gegeven, nog erger dan die van mg.
Hy had nog den moed me te vragen
wat ik uitgevoerd had, toen hij bij
ons in het hotel kwam, en toen ik
't hem vertelde, nam hg een loopje
met me, omdat ik zoo weinig had
gedaan".
Ik glimlachte, terwijl Hardtock met
een melancholiek gezicht zijn cocktail
leeghaalde.
„Ik kan best 'n spotterngtje vau
iemand velen, maar niet van eeu
jongen dien ik op school al afgetuigd
heb, én dan nog wel van een Cunard-
veerman. Ik zei hem dan ook, dat
hij van geluk mocht spreken, als bg
zijn schuit boven water kon houden,
om nog niet eens te gaan spreken
van iets vangen. Ik ken ons depót
nu .ruim twaalf maanden en wedde
om een sovereign met hem, dat hg
hoogstens nu en dan een mgn zou
vinden, en nog een sovereign, dat
hg geen onderzeeér te zien zou krg-
gen. Dat nam hg aan, en toen wedde
ik tien sovereigns tegen ééu met hem,
dat hij er geen zou kunneu in den
grond boren, al kreeg hg ook een
periscoop te zien. Als het depót zou
verplaatst worden, zou de wedden
schap niet doorgaan.
Ik voelde me nog al zeker, want
ik wist wel zoo ongeveer wat er in
die buurt gebeuren kon, na er een
jaar rondgezworen te hebben, zoodat
ik er iederen meter kende".
„En heb je je geld verloren?"
Hg zuchtte en trommelde met zijn
gebruinde vingers op den rand van
het buffut.
„Ja, en nog wel aan een veerman,"
zei h(j nijdig. „E& 't ergste is, dat
Scrapper hem al zyn eerste reis
pakte. Ik was in een beetje noorde-
Ujker richting gevaren dan hg en we
wisten allemaal, dat er een onder-
r in de buurt was. Je begrijpt,
dat we onze oogen openhielden. En
't was dien nacht beestachtig weer!
Ik dacht dat bet heele uurwerk uit
die ouwe muziekdoos - van mij zou
gerammeid worden. Toen 't bg'na
dag was, hoorde ik tweemaal zyn
kanon afgaan. „Druktemakerij 1" dacht
ik en bleef maar ronddobberen tot
ik met 't getg de haven kon inloo-
pen. Ik was 't verst weg geweest en
kwam dus't laatste binnen en toen
Hg zweeg en werd langzaam pur
perkleurig van kwaadheid.
En toen" begon ik.
Verschrikkelijk," bromde hg. „Daar
liep die kleine Scrapper op de kade
me op te wachten. Hg zag er zoo
opgewekt uit als maar kan en had
de brutaliteit me te zeggen, dat hg
twaalf pond van me kreeg. En, op
mijn woord, 't was waar! Hg had
eene betere vangst gehad dan 'n
mijn. Hij had een onderzeefir gezien
en in den grond geboord en dat
was mijn onderzeefir. Dat is niet
fair!"
„Maar het was toch zgn plicht hem
in den grond te boren, niet I" vroeg ik.
„Natuurigk", zei luitenant Hardtack
maar ik was er toch ook. Ik was
daar al twaalf maanden geweest. En
als hg hem niet had geraakt, had ik
de schuit toch gesnapt!"
„Maar hg heeft 'm wel geraakt",
zei ik.
„Natuurigk, dat weet ik wel", zei
Hardtack woedend en vloekte een
minuut lang met volle kracht. „Na
tuurigk heeft die kleine zakkenroller
'm geraakt. Hg heeft geen eergevoel
die gemeene dief. Ég heeft hem
geraakt, dat is 't juistHg heeft mgn
onderzeefir gestolen een van de
paar die er nog over zgn."
„Die Scrapper is bigkbaar geen
gentleman" zei ik beleefd.
Hardtack glimlachte niet eens. Hg
was te ernstig gestemd.
Dat is hy zeker niet," antwoordde
hy. „Maar als je hem nou hoort, dan
zou je denken, dat Nelson, bg hem
vergeleken, een kind was. Ik ben zat
van de zee. Waarom kunnen niet'n
fatsoenlijken oorlog hebben Steward,
hoe staat 't met mijn bad?"
„Klaar, meneer", klonk zalvend de
de stem van den Steward. (Hbld.)
Uit d« Vereenigde Staten.
Den 22en November zou een aan
vang worden gemaakt met het proce3
tegen ambtenaren van de Hamburg-
Amerika-ign, in verband met schen
ding van de neutraliteit. Debewgzen
zullen worden overgelegd, waaruit
bigkt, dat er 16 schepen werden ge
charterd om de Duitache kruisers op
den Oceaan van levensmiddelen en
kolen te voorzien. In sommige ge
vallen waren deze schepen reeds vóór
het uitbreken van den oorlog gechar
terd, waaruit men concludeert, dat de
Duitsche agenten reeds van te voren
bekend waren met het feit, dat de
vgandelljkheden zouden uitbreken.
Een der stoomschepen, hetwelk was
uitgevaren, slaagde er niet in de
Duitsche kruisers te bereiken. Hot
liep te Pernambuco binnen. De ka
pitein wierp toen de papieren, waarin
het doel van de reis vermeld stond,
in een zak overboord. Deze zak werd
echter teruggevonden in de maag
van een haai, die de zak had opge
slikt. Zoodoende kwamen de oog
merken der Duitschers aan het licht.
Aldus melden de Engelsche be
richten uit New-York.
Vréde?
De Hamburger „Volkszeitung"
schrijft
„Het is zeker, dat alle volken den
vrede wenschen, met inbegrip van
het Duitsche volk.
Als Duitschland alleen met Frank
rijk en Engeland een schikking had
te treffen, zou het niet onmogeigk
zyn door middel van ruilingen en
vergoedingen, vrede te sluiten, zonder
dat toekomstige verwikkelingen te
vreezen waren; maar ook Rusland
is er, dat, ondanks de groote ver
liezen die het geleden heeft, zich
met een verbazingwekkende snelheid
horstel t.
Duitschland moet partij trekken
van zyn gunstigen toestand, om vre-
desonhandelingen aau te knoopen.
Als het dit oogenblik voorbij laat
gaan, zal het te laat zijn."
Opmerkelijk ia, dat de Duitsche
censuur deze bèschouwing heeft laten
verschgnen.
BINNENLANO.
Oe Landstorm.
Naar wg uit goede bron vernemen,
zal reeds in December worden over
gegaan tot de keuring der landstorm-
plichtlgen jaarklasse 1916.
(„Zw. Ct.")
J. S. Mauwaan. t
Na een langdurig ziekbed is Zater-
middag op bijna 58-jarigen leeftgd
overleden de heer J. S. Meuwsen,
voorzitter van de Algemeene Winke-
liers-vereoniging hier ter stede en van
den Nederlandschen Bond van Ver-
eeniglngen van den Handeldrgvenden
en Iodustrieelen Middenstand.
Eana hoogst zaldzama vangat.
Na eene reis van tien dagen kwam
Zaterdag te IJmuiden aan de markt
de aldaar thuisbehoorende stoom
trawler „Anna Josina" (IJM169) met
een lading versche visch, welke zeld
zaam groot was en bg verkoop in de
Ryksvischhal aldaar niet minder dan
ruim f 17,000 opbracht. Zulk een zeld
zaam hooge besomming, na een vang-
reis van tien dagen, is nog nimmer
door een IJ muider stoomtrawler aan
versche visch bereikt
Dlsnstwslgsrlng.
J.l. Zaterdag deed zich op een der
stoomponten tusschen Enkhuizun en
Stavoren een geval van dienstweige
ring voor door een gedeelte van het
lagere personeel.
Het voorspel daarvan had reeds
Zaterdag der vorige week plaats
gehad, toen het volk op den vrijen
Zaterdagmiddag weigerde in zee te
steken, wgi ze die week drukke
nachtdiensten gehad hadden en er
voor hen geen regeling wegens over
werk bestaat.
Gisteren nu werden een stoker en
een matroos om dit feit ontslagen
met een week extraloon. Zg behoorden
tot het losse personeel. Daarop legden
ook nog vier anderen het werk neer.
Het is een wel eigenaardige positie,
waarin dit bootsvolk verkeert Terwgi
bet materiefil van dezen dienst eigen
dom is van de Holl. Mg., treedt als
exploitant op de heer Bosman van
Alkmaar, wiens inspecteur, de heer
Arends hier als bestuurder optreedt.
Doch ook don stationchef, die o.a.
de vaarten regelt, moeten zg gehoor-
De loonen dezer Héden maken een
ongunstig verschil met die, welke bg
i H. IJ. 3. M. genoten worden.
Smokkelen.
In een Vrydagavond te Enschedé
gehouden vergadering, belegd door de
afdeeling der S. D. A. P. aldaar, trad
als spreker op de heer J. H. A. Schaper,
lid van de Tweede Kamer.
In zgn rede waarschuwde hg
zooals het verslag in de „Zw. Ct."
blykt allen ernstig voor den smok
kelhandel 't brengt onze onzgdigheld
in gevaar en het is spelen met
vuur. Het kan tot gevolg hebben,
dat Engeland zegt, we hebben liever
oorlog met Nederland, dan dat op
deze wgze onze vyanden van levens
middelen worden voorzien. Komt het
zoover, dan is het te laat en gaat
men jammeren. Wat thans in de
greDBstreken gebeurt Is gevaarigk en
misdadig.
Bij het debat kwam de heer Muil-
wgk, kommies bg 's Rgks belastingen,
op tegen het gezegde van den spreker,
dat door smokkelen onze onzgdigheid
werd geschonden en verwees hier
voor naar de bekende bekendmaking
van den opperbevelhebber van leger
en vloot.
Ook meent deze spreker, dat men
door registreeren van alle paarden
in 'den lande, het paardensmokkelen
kop ln kon drukken, terwgi hg
de bepaling, dat men de grens niet
dan op 800 meter mag naderen, niet
doeltreffend achtte, aangezien dit
verbod niet gehandhaafd kan worden,
daags gaat het, maar 'snaebtsishet
in die streek bepaald alsof het kermis
is en is het er drukker dan in de
Haverstraat te Enschedé. Hiertegen
staan grenswacht, politie, marechaus-
sée en beambten machteloos. Om al
die drommen menschen te verbali
seeren is geen schrgven aan. Terwijl
ook de op de overtreding gestelde 2
kwartjes boete niet afschrikt. Stelde
men voor deze strook dezelfde be
palingen vaat, welke gelden voor hen,
wien liet in staat van beleg gestelde
gebied is ontzegd en stond bg over
treding daarop een straf van eenige
maanden, zeer zeker zou het smok
kelen spoedig tot het verleden be-
hooren.
De heer Schaper deed in zgn ant
woord uitkomen, dat de opperbevel
hebber waarschgnlljk bedoeld heeft,
dat smokkelen niet in strijd was met
de wetten betreffende onzgdigheid.
Thans ls het echter ietB anders. Geigk
bekend, traebt Engeland Duitschland
en Oostenrijk uit te hoDgeren. Ne
derland nu krijgt een aantal artikelen
van over zee door tusechenkomet van
de N. O. T. en men begrijpt, dat, als
Engeland verneemt dat deze naar
Duitschland gaan, dat land een oorlog
kan verkiezen boven een dergeigke
manier van proviandeering van zgn
vganden. Spreker hoopt, dat het goed
zal gaan en kan er gelukkig aan toe
voegen, dat ook Engeland van ons
land levensmiddeleu betrekt, maar
smokkelhandel la juist daarom zoo
gevaarigk, omdat hg niet gecontro
leerd kan worden.
Spreker kan zich voorstellen, dat
het smokkelen vooral in dezen duren
igd zeer verleideigk is. Spreker dringt
er bg allen op aan, ook niet op deze
wgze te trachten oorlogswinsten te
behalen. De publicatie van den opper
bevelhebber acht hg een fout.
Staat Alkmaar voor oon melkoorlog
Deze vraag is gerezen naar aan
leiding van een beschikking, geno
men door den burgemeester, waai bij
bepaald is, dat met ingang van Maan
dag 22 November 1915, de consump-
tiemelk voor niet hooger dan 10 ct.
per liter verkocht mag worden, ter-
wyl de melkveehouders de melk aan
de sigtera voor 8 ct. moeten leveren.
Ter bespreking van deze ambt*
ïgke aanschrijving, die aan eiken
melkveehouder gezonden was, met
de mededeeling, dat, wanneer de
producenten zich aan deze beschik
king niet hielden, de melk volgens
de Onteigeningswet in beslag geno
men zal worden, hield de Vereeni-
ging van Melkveehouders te Alk
maar aldaar Vrgdagavond een alge
meene vergadering, die zeer druk
bezocht werd.
Medegedeeld werd, dat het bestuur
deze w**k een conferentie had ge
houden met den burgemeester, die
niet genegen scheen, een anderen
maatregel te treffen.
Daarna heeft het bestuur een au
diëntie aangevraagd met den minister
van Landbonw, die ten gevolge had,
dat een request werd gezonden naar
genoemd ministerie, met verzoek,
het duar heen te leiden, dat de prys
werd vastgesteld, overeenkomende
met den winterprljs van 1914-1915,
met een kleine verhooging, opdat
het bedrijf, loonend zal kunnen big ven.
Op dit request was nog geen ant
woord ingekomen.
Toch was het bestuur van mee
ning, dat het de houding moest be
palen, wanneer a.s. Maandag nog
geen antwoord van den minister was
ingekomen en men stond voor het
feit, dat op dien datum de beschik
king van den burgemeester in wer
king trad.
Na velerlei besprekingen over de
onmogeigkhsM om de melk voor
8 ct. per liter aan de slyters te ver
koopen ennadatde vraag wasgesteid of
de burgemeester, wanneer de vee
houders de melk voor dien prgs niet
wenschen te verkoopen, de macht
had om de melk in beslag te nemen,
werd door een der aanwezigen het
voorstel gedaan, om Maandag alle
melk ln te houden. Men zou dan een
afwachtende houding kunnen aanne
men, wat het gemeentebestuur dan
zou doen.
Gemeend werd, dat de veehouders
te Amsterdam ook door weigering
hadden overwonnen.
Anderen meenden, dat mon geen
melkoorlog moest uitlokken, maar
zich voorloopig moest onderwerpen
aan de beschikking van den burge
meester, totdat de minister van
Landbouw, Ng verheid en Handel een
besluit genomen heeft om een betere
regeling te treffen.
Met 39 tegen 3 stemmen werd een
voorstel in dien geest, door 't be
stuur voorgesteld, aangenomen.
Ingezonden Mededeeling.
Wat is de oorzaak?
De meesten onzer houden van ver-
poozing, maar offeren dikwijls hun
geld, nachtrust, spgsvertering en
kracht eraan op.
Het is niet altgd goed om medicgnen
te gebruiken bg het eerste teeken van
kwalen. Een verkeerde gewoonte kan
er de oorzaak van zgn. Houd daar
mede op en gg voorkomt dikwgis dun
oorsprong. Als uw maag, ingewanden,
geest of zenuwen om rust vragen,
geefc hun dan rust in plaats van
medicgnen.
Maar als gg u dof, slaperig en zenuw
achtig bigft voelen, als gg lijdt aan
boofdpgn, duizeligheid, rugpgn en
waterstoornissen, vragen uw nieren
hulp en dienen zg behandeld te
worden met Foster's Rugpgn Nieren
Pillen. Met behulp daarvan en een
eenvoudig dieet, meer rust, slaap en
voldoende lichaamsoefening, en door
het vermgden van te veel inspanning,
zorgen en buitensporigheden, kunt gy
spoedig uw normale gezondheid her
krijgen, en hebt gg minder behoefte
aan medicgnen.
Het is niet moeiigk om zich aan een
geneesmiddel te wen nen, maar Poster 's
Pillen werken spoedig en het ia niet
noodig om haar altgd te big ven ge
bruiken.
Te Den Helder verkrggbaar by
Alb. ten Klooster, Keizerstraat 93.
Toezending geschiedt fr. na ontv. van
postwissel h f1.76 voor één, of f 10. -
voor zes doozen.
Eischt de echte
Foster's Rugpyn
Nieren Pillen; wei
gert elko doos die
niet voorzien is
Vah novenstaand
handelsmerk. (46/