HELDERSCHE COURANT
VOORHEEN GENAAMD 'T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
EerstegBlad.
No. 4560
DINSDAG 30 NOVEMBER 1915
43e JAARGANG
Abonnement per 3 mnd. 65 et, franco per post 90 ct., Buitenland f 1.90
Zondagsblad 45 52'/2 ,t 0.85
Modeblad 65 75 „1.00
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losse nummers der Courant 2 ct.
Versohijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 50
Advertentlön van 1 tot 4 regels (bij voorultbet) 30 cent Elke regel meer 8 ot
Ingezonden mededeellngen van 1 tot 4 regels 75 cent Elke regel meer 15 oent
Advertentiën op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/o hooger berekend.
Groots letters en cliché's naar plaatsruimte. - Bowljs-axemplaar 2$ cent
De Nederlandsehe Boerenstand
In oorlogstijd.
Overal in den lande hoort men
tegenwoordig gewagen van de reus
achtige winsten, die de Nederlandsehe
land- en tuinbouwers dit jaar maken.
In bladen van verschillende richting,
op vergaderingen, in particuliere ge
sprekken klinkt het telkens weer,
hoe de boeren op 't oogenblik feite
lijk de eenigen zijn, die leven te mid
den van overvloed,, terwijl de rest
van de burgerij hongersnoodsprljzen
moet betalen.
De meest fantastische verhalen
doen daarbij de ronde, verhalen waar
omtrent iemand met een greintje
gezond verstand direct kan zeggen,
dat het vertelde te dwaas is om los
te ioopen. Of waar ergens ter wereld
zou een boer worden gevonden, dte
in dit jaar reusachtige winst behaald
hebbende, naar zijn landheer ging en
hem drie jaar huur vooruit betaalde,
zooals onlangs in een der bladen
werd verkondigd?
En toch worden zulke en andere
dwaasheden in de pers gelanceerd en
vinden geloof ook bij een goed deel
der Nederlandsehe burgerij, bij wie
zich langzamerhand een gevoel van
wrok tegen den evengoed al niet te
best bekend staanden Nederlandschen
boer begint te openbaren. Klaarblij
kelijk wordt in dezen drukkenden
tijd omgezien naar een zondenbok en
als zoodanig moet nu de boer dienen.
Men schildert hem 't liefst af als
een monster van inhaligheid, levende
74jn leven van genoegzaamheid ter
wijl de burgerij door hem wordt uit
gebuit. Hij is het verpersoonlijkt
egoïsme en offervaardigheid is hem
te eenenmale vreemd. In een verga
dering van de S.D.A.P. werd ver
kondigd, dat de boeren met behulp
van de Regeering zulke oorlogswin
sten hebben behaald, dat zü „bulken
van de lol, nog harder dan hun vee
in de weidel"
Ieder krantlezer kan dit verder
zelf aanvullen, maar omdat ook in
onze gemeente meer en meer wordt
gesproken over de boeren en hun
reusachtige verdienste achten we het
noodig de zaak ook eens van een
andere zijde te bezien.
Inhaligheid wordt den boerverwe
ten als hij den hoogsten prijs voor
zijn waren tracht te bedingen. Maar
eilieve, wie onzer zou in zoo'n geval
dat niet doen Zou men dan waarlijk
van den boer verlangen, dat hij in
dien hem voor zyn producten een
zeker bedrag wordt geboden, daarvan
uit eigener beweging een deel liet
vallen en maaktedat de extra
winst vloeide in den zak van den
handelaar?
Gebrek aan offervaardigheid?
Evenals ieder heeft ook de boeren
stand offers gebracht, brengt ze weg
alle dagen niet zoo weinige ook en
zonder morren 1
Toen in Augustus van dit jaar een
uitvoerverbod van groenten dreigde,
wat een ramp zou zijn goweest voor
den ganschen tuinbouwstand, waren
dadelijk de producenten bereid 40%
van hetgeen op de veilingen werd aan
gevoerd voor binnenlandsch gebruik
beschikbaar te houden tegen gemid
delde prijzen. Toch waren dit jaar de
veilingprijzen volstrekt niet abnormaal
hoog, zelfs lager dan die in het droge
jaar 1011.
De aardappelprijzen zyn dit jaar
stellig niet hooger dan vorige jaren,
maar indien de grenzen zouden wor
den geopond, zou meu zien hoeveel
duurder ze werden, alzoo een niet
geringe winstderving, die de boer
lfldt.
Varkens, jong vee, paarden, rogge,
kool enz. zouden zeniet ontzaggelijk in
prijs stijgen indien ze naar't buiten
land mochten worden uitgevoerd?
De kaasboeren laten 40% van de
hoeveelheid tegen een door de Re-
geering bepaalden prijs voor den
blnnenlandschen consument. Als we
nu aannemen, dat 'de gemiddelde
kaasprjjs f 60 per 100 pond is, ter
wijl de Regeeringsprijs f 37 bedraagt,
dan offert de Nederlandsehe kaasboer
per 100 pond niet minder dan f 13
per 100 pond voor zijn medeburgers.
Ja dat moest het eigenlijk zijn, maar
de werkelijkheid leert anders. Immers
van het quantum Edammer kaas
wordt gemiddeld niet meer dan 6%
in ons eigen land gebruikt en zoo
hadden de exporteurs gelegenheid om
ds 86% met een zoet winstje van de
hand te doen.
Boter geldt voor 't buitenland f 1.40
11.50, maar de 60%, die in ons land
blijven, moet worden betaald met
f 0.77'.
Melk, die als ze voor de ka&smaking
wordt gebruikt, f 0.14 per liter op
brengt bieden de boeren voor de bur
gers van onze gemeente aan tegen
den prijs van f 0.09 per liter.
In durft men dit wetende, nog
spreken van gebrek aan offervaardig
heid?
Maar er is meer.
In het stellen van maximumprijzen
schuilt een zekere onbillijkheid, een
onbillikheid, die zou vervallen indien
ook minimumprijzen bestonden, maar
wie heeft daarvan ooit gehoord, wie
zou er van willen hooren
Hoe lager prijzen, hoe beter, zegt
het publiek en het heeft van zijn
kant gelijk, mits het dan ook zoo
eerlijk zij den boer gelijk te geven,
als hij de hoogste opbrengsten zoekt
En slechte tijden hebben c
boeren ook gekend!
Toen r.o-z \obr luttele jaren het
Koegras een woestijn gold en de boe
ren niet dan met groote moeite zich
staande wisten te houden, toen de
een na den anderzijn kapitaaltje
zag" wegsmelten, wie, vragen wij,
wie^verhief toen zijn stem tejhunnen
Toenjde'kaaspryzen'niet veel hooger
liepen dan 19 a 20 gld., toen mond
en klauwzeer den veestapel teister
den en de melkopbrengst deden dalen,
wie uit het publiek drong aan op
hulp voor den boerenstand?
g-Toen in 1912 de groenteprijzen
ongekend laag waren, wie was toen
bekommerd over den tuinder, die
niet wist hoe zijn pacht bij elkaar
te krijgen, wie drong toen aan op
vaststelling van minimum-prijzeD, op^
dat de menschen in hun bedrijfje
konden blijven?
Toen in 1913 de Beverwijker-tuin-
ders de aardbeien op 't land moesten
laten verrotten omdat ze het pluk-
loon niet opbrachten, wie sprak toen
van prljaverhooging?
Toen de Langedy kers jaren hadden,
dat de kool niets waard was of de
uien als waardeloos goed in de sloot
konden werpen, had het publiek toen
medelijden met hen?
Neen, met een gerust hart at de
Nederlandsehe burger zijn aardbeien,
profiteerde van de lage kaasprijzen,
kocht goedkoope kool of uien en
dacht niet aan den voortbrenger,
voor wien de toekomst vaak heel
donker scheen.
En nu, nu de prijzen in de hoogte
zjjn gegaan en de boeren ongetwijfeld
een goed jaar maken, spreekt men
van reuzenwinsten, die men hen
liefst zoo gauw mogelijk afhandig
zag maken.
Toch zijn die winsten niet zoo
groot als menigeen ze in de werke
lijkheid voorstelt.
Loonen, pachten, renten, zaaizaad,
voedermiddelen en vooral de kunst-
mestprijzen zijn gestegen en juist
dat totaal gemis aan kunstmest kan
voor onzen polder wel eens leelijke
gevolgen hebben.
Immers de hooge prijzen schrikken
af en maken, dat minder zwaar
wordt gemest, ja, waar de kunstmest
niet voorhanden is, wordt ze heel
niet uitgostrooid en dat is vooral
voor Koegras een ramp, want onze
zandgrond kan niet zonder minerale
meststoffen. Dit jaar reeds was het
"ig gevolg van minder zware
bemesting op verschillende perceelen
te constateeren in opbrengst en kwa
liteit en waar het in 1916 met de
kunstmestvoorziening niet beter maar
eer slechter zal zyn, valt hieruit met
zekerheid te voorspellen, dat de
zullen verminderen en de
kwaliteit van 't land achteruit zal
i. En om dat euvel te verhelpen
zal de boer als de tijden weer nor
maal zijn, dieper in de beurs moeten
tasten en is 't een geluk te achten,
dat hij daartoe door een goed jaar
in staat is. Op de productiviteit van
den bodem steunt toch mede de
volkswelvaart.
Zie, daar zijn velen in de steden,
die totaal onbekend zjjn met de boe
ren en hun bedrijf, iets wat hun
moeilijk euvel kan worden geduid
maar men zij voorzichtig in zijn be
weringen en oórdeele niet, dan na
grondig onderzoek. En als dat wordt
gedaan zijn wij er zeker van, dat
men tot de ervaring komt, hoe er
over den Nederlandschen land- en
tuinbouwer vaak hoogst onbillijk
wordt geoordeeld in dezen oorlogstijd.
Koegras. j. de Vbibs.
DE OORLOG.
De offlcleele legerberichten van
26,27 en 28 November.
Van het West el.ijk tront.
De telegrammen van 26 en 27 dezer
melden van weerszijden, dat de
toestand onveranderd bleef. Een be
richt van 28 Nov. uit Berlijn maakt
melding van een „gelukkige" ont
ploffing in de streek van Neuville
(tusschen Atrecht en Lens) en het
bezetten van een in den grond gesla
gen „trechter", hetgeen-van Pransche
zijde wordt bevestigd.
Van het Qostelijk front.
Het Russische legerbericht van den
26sten geeft aan, dat de gevechten
om de hofstede bij Bersemünde den
geheelen dag voortduurden, zonder
voor een der partijen eenig voordeel
op te leveren. Ten N. van Widra
werd een bosch door de Russen
bezet
Tusschen Rowono en Luck, ten W.
van Oeycka werd een offensieve
beweging der Duitschers tot staan
gebracht. Eveneens mislukte dit bij
Janowka |(N.O. van Buczacz). Op de
overige deelen van het front b'
het rusitg.
In de mededeeling van den27sten
wordt gezegd dat de dag rustig
voorbijging. Alleen bij het SwenteD-
meer deden de Duitschers een poging
om de verloren loopgraven te her
nemen. De aanval werd afgeslagen.
Het Duitflche legerbericht meldt
dat de toestand onveranderd is.
De berichten uit Weenen en Berlijn
van 27 en. 28 dezer melden niet
anders, dan dat een vijandelijk vlieg
tuig is neergMchetsn.
Van het Zuidelijk front.
Van Italiaansche zijde wordt mede
gedeeld dat een aanval der Oosten
rijkers op de stellingen op den Monte
Sief en in het Consei-dal afgeslagen
werd. N.W. van Görz werden de ge
vechten voortgezet. De Italianen kon
den zich in alle veroverde stellingen
handhaven. fiia'a
Op het Karstplateau werden de
gevechten met verbittering voortge
zet. Op de noordelijke helling van
den San Michele werden de heuvel
kammen bij overrompeling door de
Oostenrijkers genomen. Door een
tegenaanval werden zij evenwel weder
hernomen.
Datum 27 Nov. wordt gemeld dat
de Italianen bij een aanval op den
Mrzli 210 man gevangen namen. N.W.
'van Görz werden de gevechten voort
gezet. Hier werden 80 man, en op
het Karstplateau 89 man gevangen
Oostenrljksche, zoowel als Italiaan
sche öerichten melden het afslaan
van aanvallen op den Col di Lana.
Wie of er baas was op den top was
uit de verschillende berichten niet
op to maken. Van Oostenrjjksche zijde
wordt gemeld dat de Italianen op
den helling genesteld zijn, doch dat
de top die korten tijd in handen
der Italianen was door de Oosten
rijkers bezet was. Wat het Sief-Sattel
betreft, ook deze hoogte is in Oosten-
rijksche handen, terwijl de Italianen
melden, dat een aanval op hun
stellingen op die hoogte werd afgesla
gen. Heel veel duidelijker maakt het
Oostenrijksche bericht de situatie dus
niet.
Uit Weenen werd verder den 27en
gemeld
De bedrijvigheid van de Italiaan
sche artillerie en de vijandelijke aan
vallen strekten zich gisteren over het
geheele front in de kuststreek uit.
De aanvallen op onze stellingen op
Mrzli Vrh en ten Z. van dezen berg
zijn deels in handgemeen deels voor
de versperringen onder zware ver
liezen voor den vijand afgeslagen.
Voor het bruggehoofd van Tolmein
heeft onze artillerie elke aan valspoging
onderdrukt. Bij Plawa hebben de
Italianen ook te vergeefs aangevallen.
Het heftigst waren de gevechten aan
het bruggehoofd bij Görz en by Oslavia.
De stad Görz wordt voortdurend
onder zwaar geschutvuur genomen.
In den sector van de Dobcrdo-hoog-
vlakte is een gevecht op de noorde
lijke helling van den Monte San
Michele geëindigd met algeheele hand
having van ons front.
Terwijl een telegram van den 28en
zegt:
De Italianen hebben bun offensief
langs het geheele front van het Kust
land voortgezet. Hun inspanning, die
als altijd vergeefsch was, kostte hun
gisteren bizonder groote verliezen.
Het zwaarst was de strijd aan het
Görzer bruggehoofd, waar de vijand
door voortdurend met telkens versche
troepen aan te vallen, vooral bij
Oslaviga en langs den straatweg,
trachtte door te breken. Een korten
tijd was de top ten N.W. van de
plaats in zijn hand. Na een hevig
vuur van onze artillerie, heroverden
onze troepen alle oorspronkelijke
schansen stormenderhand.
De grond vóór het bruggehoofd ligt
met lijken van de vijanden bedekt.
'J Oslaviga alleen liggen er meer
dan duizend.
Aan den rand van de hoogvlakte
van Doberdo bepaalden de Italianen
zich tot een aanval ten Z.W. van
San Martino, die werd afgeslagen.
Even vruchteloos waren alle aan
vallen in het Noordelijk deel van de
Izonzo; zoo bü Zagora en Plawa,
tegen verschillende punten van het
Tolmeiner bruggehoofd, te Mrzli Vrh,
waar 400 dooden vóór ons front
lagen, en op de Vroio-stelling.
Do toestand is dus onveranderd.
Het Izonzo-front is vast in de handen
onzer troepen.
Van het Servische front.
Van OostenrijkBche zijde werd den
27 Nov. gemeld:
Op de Soeha Planina, t. W. van
van Mitrawitsa, hebben onze troepen
de Serviërs tegen de Montenegryn-
sche grens teruggeworpen. Het
aantal gevangenen neemt van urn-
tot uur toe. In Mitrowitsa zijn sedert
de inneming van de stad 11,000
Servische soldaten en 3500 dienst
plichtige burgers binnengebracht. Bij
Pritstina zijn weer 800 man krijgs
gevangenen gemaakt. Ook ver achter
het front der legers wordt op vele
verBtroode manschappen de hand
gelegd.
Terwijl een telegram van 28 Nov.
uit Weenen zegt:
De aan de noordelijke grens van
Montenegro strijdende Oostenryksch-
Hongaarsche troepen hebben den
vijaud over het Metalkazadel ge
worpen. Ook het grensgebied van
Celebic is gezuiverd.
De Bulgaren hebben den Coles
Brdo, ten Z.W. van Prinstina, en de
hoogten ten W. van Ferizowits bezet.
Bovendien wordt van Dultsche
zijde den 28n uit Berlijn geseind:
De vervolging van den vijand wordt
voortgezet.
Ten zuidwesten van Mitrowitsa is
Rudnik bezet. Meer dan 2700 gevan
genen vielen in onze handeD.
Met de vlucht van de karige over
blijfselen van het Servische leger in
bat Albaneesche gebergte, zijn de
groote krijgsverrichtingen tegen dat
kgar besloten. Het eerste doel daar
van: het in het leven
Ingezonden Mededeeling.
HERMAN NYPELS - HELDER.
Hesren Regenjassen, in gummi en
waterproof.
Van af f 17.00.
Nieuwste kleuren en modellen.
een vrije verbinding met Bulgarije
en Turkije is bereikt.
Sin Meaopotamif.
De Engelsche berichten over aen
overwinning bü Bagdad worden van
Turksche zyde tegengesproken. Zelfs
wordt melding gemaakt van het
terugwerpen der Engelschen bij Koet-
el-Amara, hetgeen een stuk Zuidelijker
ligt dan de plaats door de Engelschen
opgegeven van hun overwinning.
Het is waarschijnlijk dat de Engel
schen krachtige pogingen zuilen-doen
om Bagdad, het hoofdstation van den
spoorweg in Mesopotamil in handen
te krijgen, voordat de invloed van de
Duitschers zich zal doen gevoelen.
Da dulkbootenoorlog.
Ben Bngelsch bericht meldt het in
den grond boren van het Noorsche
stoomschip „Klar". De bemanning
werd gered.
Volgens een bericht van Duitsche
zijde werden van 1 tot 16 November
27 schepen, metende 112,080 ton, in
den grond geboord, en bovendien nog
2 transportschepen.
Orlekanland an da antanta.
Er zit voor Griekenland niets
anders op dan toegeven, 't Moet
natuurlijk voorzichtig zijn om tusschen
de klippen door te zeilen.
De gezanten der entente-mogend-
heden hebben Zaterdag eene nieuwe
gemeenschappelijke nota overhandigd
aan de Grieksche regeering, als ver
volg op de eerstgezondene.
Na het bezoek der gezanten heeft
Skoeloevis een onderhoud gehad met
den koning. Daarna werd minister
raad gehouden.
Reuter seint nader uit Athene, dat
de nieuwe nota der entente nader
aanduidt de materieele lisschikkingen,
die de entente mogendheden van de
Grieksche regeering verwachten, in
overeenstemming met de beginselen,
in de voorafgaande nota vervat. De
entente vermoedt, dat Griekenland
zich niet zal verzetten tegen de
praktische verwezenlijking dezer be
ginselen, vooral niet nu de welwil
lende maatregelen derentente-mogend
heden ten aanzien van den Griekschen
handel voor den vervolge* de gemak
kelijke voorziening van alle benoodigd-
heden hebben gewaarborgd.
Van gezaghebbende zijde wordt
verzekerd, dat de Grieksche regeering
waarschijnlijk aan de entente zal
voorstellen om militaire deskundigen
te benoemen, die samen met den
Griekschen generalen staf de eischen
aangaande Saloniki, vervat in de nota
van Zaterdag, zullen behandelen.
Hiermede stemt overeen een parti
culier telegram uit Saloniki, waarin
igd wordt, dat de bevelhebbers
der geallieerden de offlcleele mede
deeling hebben ontvangen dat Grieken
land waarborgen heeft gegeven voor
de vrijheid van handelen der Engel
sche en Fransche legers op den
Balkan. Dit heeft een aanmerkelijke
ontspanning en voldoening gegeven.
De winter is op den Balkan dit
maal vroeger ingevallen dan gewoon
lijk, 'tgeen waarschijnlijk de krijgs
verrichtingen aan beide kanten zal
belemmeren. Goed onderrichte reizi
gers uit Kocstantinopel verzekeren,
dat de Turksche regearing werkelijk
onthutst is over de aanwezigheid der
Duitschers in Turkije, en besloten
heeft te verhinderen dat er nog meer
komen.
Aan de „overzijde" is de schikking
begrijperfijke wijze niet enthousiast
ontvangen.
Het „Fremdenblatt" sohrljffc
Hoe bescheiden waren de eischen,
indertijd door Duitschland aan Belgie
geBteld, vergeleken bij de onmatige
eischen van Engeland en Frankrijk
aan Griekenland, en welk een storm
van verontwaardiging verhief zich
tegen Duitschland, dat als schender
van het volkenrecht, veraehter van
verdragen en vijand der beschaving,
werd gebrandmerkt. De Engelsche'
regeering heeft daarvan het welkome
voorwendsel gemaakt om zijn lang
voorbereiden aanval tegen Duitsch
land den schijn van bescherming der
zwakken te geven.
Het blad constateert verder dat
O.-H. en zijn bondgenooten er nooit
aan gedacht hebben Griekenland tot
prij8geving van zijn onzijdigheid te
dwingen zij hebben altijd de ernstige
beweegredenen beseft, die Griekenland
hebben bewogen bij haar zeker niet
onwelwillende houding jegens de
entente te blijven. Wat zouden onze
vijanden vervolgt het „Fremden
blatt" een vreeseiyk misbaar heb
ben gemaakt als O.-H. of Duitsche
troepen te Saloniki waren geland of
door Griekenland naar de Bulga&rsche
grens waren getrokken. En het blad
besluit met de woordenGriekenland
blijft onzijdigde Entente heeft op
nieuw een zware nederlaag geleden.
Betreffend de houding van Grieken
land werd in den Italiaansche mi
nisterraad nog meegedeeld dat de
toestand zeer bevredigend is.
De Grieksche regeering zal het
gervlsehe leger vólkernen vrij laten
naar Grieksch Macedonië of over Och-
rida naar Epirus terug te trekken.
Verder heeft zij de entente-troepen
vrijheid van actie en gebruik van
spoorwegen en telegraaf toegestaan.
Binnenkort zal een deel van het
Grieksche leger (de Embros spreekt
van vijf lichtingen) demobiliseeren.
Tegen do mogelijkheid eener be
zetting door troepen der centralen
van Albanië heeft de entente maat
regelen van verweer getroffen. Vooral
Italië heeft daarbij belang.
LÏEeb telegram uit Londen van 28
Nov. maakt melding van een bericht
van Reuter uit Athene, waarin gezegd
wordt dat, met betrekking tot de
nieuwe nota van de Entente, het
optimisme geweken is voor scepti
cisme.
VolgenB een Llodsberlchtuit Athene
heeft de Entente zoo spoedig mogelijk
antwoord gevraagd. Verscheidene
eischen zijn aannemelijk voor örie
kenland. De toestand wordt als ern
stig beschouwd.
Di Oostinrljksahi gavangantn
In SarvlB.
Toen de Serviërs in December de
Oostenrijkers versloegen maakten zy
ruim 60,000 krijgsgevangenen, zegt
de Manchester Guardian. Wat is van
hen geworden? Het bericht, dat sr
velen naar Italië zijn gezonden, gelooft
bet blad niet. Althans was het niet
in het begin van November gebeurd.
De M. G. hoort, dat velen van die
krijgsgevangenen, meest Kroaten en
Tsjechen, gewapend zijn en ais gen
darmerie aan de Albaneesche grens
dienst deden. In andere streken liet
men ze aan de wegen werken. Waar
schijnlijk zijn er nu een aantal, naar
Montenegro overgebracht, van 'waar
ze naar Italië kunnen worden ge
zonden, maar in grooten getale, zegt
het blad. is dat nauwelijks mogelijk.
BUITENLAND.
Qroote ri]kdommen.
Carnegie, die dezer dagen tachtig
jaar is geworden, is nog eens terug
gekomen op zyn bekende denkbeelden
omtrent groote rijkdommen en wat
de bezitters er mee moeten doen.
Alle rijkdom verklaarde Carnegie
komt too aan de gemeenschap;
daarom had hij ook al 400,000,000
dollar weggegeven voor doeleinden
van openbaar nut.
E>n merkwaardig preoes.
Voor den politierechter van de Bow-
street te Londen wordt een merk
waardig proces gevoerd. Daar staat
terecht een zekere .Victor Sly, be
schuldigd, zonder verlof van admirali
teit, departement van oorlog of
departement van munitie, onderhan
delingen te hebben gevoerd in samen
werking met Barter van Nieuw-Tork,
voor de levering van munitie.
Merkwaardig is het proces, omdat
het een kijk geeft op de enorme
hoeveelheden munitie waarom het bij
dezen oorlog gaat. Den 29en Septem
ber werd a3n beklaagde de vergunning
geweigerd, en hij werd gewaarschuwd
niet met zijn haudel voort te gaan.
Niettemin trachtte hU In samenwer
king met den hertog van Manchester,
die te Parijs vertoefde, de autoriteiten
om den tuin te leiden.
Wij vertalen eenigs van do tele
grammen, die bij het proces werden
overgelegd. Ze waren oorspronkelijk
in code.
Sly aan Lurion (St. Petersburg)
81 Augustus. Nieuw Yorktreft
alle noodige maatregelen voor 12
millioen granaatkartetsen, 2 millioen
geweren en 5 billioen (6 duizend
millioen) patronen.
Lurion aan Sly. 2 Septembor.
Regeering aanvaardt 6 millioen bri-
santgranaten v. a. b.,
Sly aan Lurion. 10 8eptember
Onmogelijk ze geladen te leveren in
minder dan 90 dagen. Ongeladen is
vroegere levering mogeiljk. Dageiyk-
sche aflevering vermeerderd tot 12000.
Het laden van tljdbuizen en schok-
buizen schijnt niet in Spanje te
gebeuren wegens gevaar.
Sly aan Lurion. 11 September.
Nieuw-York adviseert 12 millioen
granaatkartetsenook geweren,
en veldkeukens.
Sly aan Lurion. IS September. Wij
hebben voor Petrograd al de ^mil
lioen granaatkartetsen gekooht. Gra
naten kunnen ten volle geladen
worden, maar onraadzaam wegens
gevaar. Prijs voor geladen granaten
68 sh. 6 d. inplaats van 67.
Lurion aan Sly. 14 September.
Contract tot 5 millioen brisante
granaten en ga tot 12 millioen
granaatkartetsen. Te krijgen als
onzen prijs 66 sh. 6 d. verkrijgt, en
de verkoopers 14 dagen bindt.
Er werd ook een brief gevonden,
geteekend J. H. Manners aan de
South American Railles Traction Co.
te Londen, van 2 November 1915,
over den verkoop van Zuid-Ameri-
kaansche leger behoef ten, waarvoor
contract was geteekend met Abe
Stein Co. te Nieuw-Tork. Yoor de
levering van artillerie zou Stein Co.
67 pet van de winst krijgen, brief
schrijver en geadresseerde de rest;
van geweren en munitie beide partijen
de helft. In het geheel zou er gele vei d
worden, volgens dezen brief voor
2,361,000, waarvan de winst voor
geadresseerde $86,000 en voorschrij
ver 57,100 zou bedragen.
Vtrder is er sprake van een
levering van 100,000 geweren uit
•antfefo ea 24,000 geweren uit Bue
nos Aires, waarop geadresseerde
39,000 zou verdienen en schrijver
57,900.
In hoeverre Sly in deze transactie
betrokken was blijkt niet.
(N. Rott. Ct.).
BINNENLAND.
Melkvoorziening.
Door den burgemeester van Alk
maar is met ingang van heden de
muximumprljs van de door produ
centen te leveren comsumpttemelk
aan melkverkoopers bepaald op 9 ct.
per L. en van die door laatstgenoem
den te leveren aan de consumenten
op 11 ct. per L.
In verband hiermede vergaderden
Vrijdagavond de leden der Vereenl-
ging van Melkveehouders, alwaar
twee vooratellen In bespreking kwa
men. Het eerste voorstel was om de
melk te bly'ven leveren tot 1 Mei
1916 voor 0 ct. per L. en het tweede
de melk tot 1 Dec. a.s. te leveren
voor 9 ct. en daarna voor 10 ct.,
ongeacht of daarop goedkeuring van
autoriteiten wordt, verkregen.
Het tweede voorstel werd aange-
nomen met 89 tegen 8 stemmen,
waardoor het eerste voorstel niet In
stemming kwam.
In October van dit jaar la in de
Rijkspostspaarbank meer ingelegd
dan terugbetaald f528.868.86.
Hat 14,000-tons dok voor
Soerabaja.
Op een in het voorloopig verslag
van de Tweede Kamer over de In
dische begrooting voor 1916 gedane
vraag, heeft de minister van kolo
niën, in zijn memorie van antwoord,
medegedeeld, dat onderhandeliogen
werden gevoerd over het aan een
particuliere maatschappij in bedrijf
geven van hst 14,000 tons drijvend
droogdok, dat in 1918 uit Nederland
naar Soerabaja werd gesleept.
De bedoelde onderhandelingen -
zoo meldt men ons hebben geleid
tot een overeenkomst welke dezer
dagen tusschen den minister van
koloniën en de droogdokmaatschappl)
Soerabaja is afgesloten. Deze maat
schappij, die een eigen drijvend droog
dok in bedrijf bracht en voor haar
werkplaatsen aan de nieuwe handels
haven te Soerabaja een haventerrein
met waterfront en daarbij beboorende
reparatiehaven van de regeering
huurde, krijgt nu ook het 14,000-tons
dok in huur.
De tot stand gekomen regeliDg, die
voor de haven van Soeiabaja een be
hoorlijke gelegenheid tot het dokken
en herstellen waarborgt, is in over
eenstemming met hetgeen deheeren
dr. J. Kraus en G. J. de Jongh, in
hun verslag verslag over de verbe
tering van haventoeatanden van Soe
rabaja, hebben aanbevolen.
Landvirhulzlug.
Het stoomschip „Nieuw Amster
dam" is Zaterdag van Rotterdam
naar New York vertrokken met 284
eerste-, 292 tweede- en 629 derde
klasse-passagiers, te zamen 1155
passagiers.
Het Engelsche *.s. „Balgownie"
van Londen Zaterdagavond te Rotter
dam binnengekomen, is Zaterdag
middag om half drie door 8 Duitsche
vliegtuigen by den Noord-Hinder aan
gevallen. Het B.s. is met bommen
bestookt en met machinegeweren en
geweren beschoten; er is geen schade
aangericht. De aanval duurde 20
minuten. Daarna verdwenen de vlieg
tuigen in Zuidelijke richting.
ContrOle van da broodbakkara.
De eerste contróle van de brood
bakkers te Delft heeft tot resultaat
gehad, dat 18 bakkers werden ge
straft, 9 werden voor altyd afgevoerd
van de lijst van broodbakkers, die
ongebuild tarwebrood tegen vermin
derde prijs beschikbaar stellen, 1 voor
tijd van 6 maanden, 3 voor een
maand, 1 voor 8 weken en 4 voor
sen week.
Van de broodverbruiker» worden
4 personen voor goed en 21 voor
een tijdvak varieerend tueschen 1
week en 1 maand van het gebruik
uitgesleten.
Hondan alt waaraahuwara.
In een der Noord-Brabantsche bla
den wordt medegedeeld, dat in de
laatste dagen in de nabijheid der
grenzen honden wordsn aangetroffen,
die bij de komst van patrouilles een
luid geblaf aanheffen om daardoor
hun meesters te waarschuwen, dat
er gevaar in de buurt is. Enkele
schildwachten hebben reeds op deze
afgerichte viervoeters geschoten, die
het hun moeilijk maken, hun plicht
ts vervullen.
Eau avonturlar.
Men schrijft uit Deventer:
Woensdag trof een stadgenoot op
straat iemand aan, die in 'tDuitsch
vroeg naar den Evang.-Luth. pastor;
hjj geleidde den vreemdeling daar heem
Ten huize van ds. Steginga bleek dat
de onbekende een Dultsch deserteur
was, die gaarne wilde worden voort
geholpen naar Groningen, waar zijn
zuster gehuwd met een Neder
lander, woonachtig Ib, volgens 'smans
verklaring.
Naar de Duitscher, een 84 i 16
jarige boekhouder uit Keulen, die
vrijwillig dienst had genomen, mede
deelde, was by afkomstig uit een ge-
Mn, waarvan niet minder dan elf
broeders ten oorlog zijn getrokken.
Van die elf waren er zes in Beigië
en drie aan het oostelijk froni ge
sneuveld. Zijn laatste broeder stond
nog in het veld. Hy zelf was eenige
malen gewond geweest, den laaisum
keer bij den stryd om Warschau.
Van daar is hij getransporteerd naar
een lazaret in Belgiëhet laatst hau
hij nabij Antwerpen gestaan.
Met vier anderen is hy toen ge
vlucht naar Nederland. Vau de vyf
zijn er evenwel vier door den elee-
trischen stroom aan de grens gedood.
Hy was de eenige die bet veilige
Nederland bereikte. Hy deelde meue
dat de Duitschers niet alleen een
electrischen draad langs de grens ge
spannen hebben, doch ook met elec-
triciteit geladen metalen platen onder
het gras hebben verborgen. De vjer
kameraads waren met zoo'n plaat in
aanraking gekomen.
Toen hy in Holland kwam, had de
Duitscher nog 40 mark by zich. In
Breda voorzag hy zich van nieuwe
kleeding, ten dsele gekocht, aodei-
deels gekregen. Zoo voortgeholpen,
is hy eerst naar Arnhem sa vandaar
naar Deventer geloopen.
Door toedoen van ds. Steginga is
den Duitscher hier nachtverbiyf en
voeding verstrskten werdhy Donder
dag naar Groningen voortgeholpen.
Ean doktërsrsksnlnfl.
Een geneesheer te Euacuedo had
als patiente een dame te Hengelo
(O.) behandeld en haar voor 40 con
sultaties een rekening van f60 go-
gezonden. Na die eerste rekening
zond de dokter, waarschyoiyk van
meening dat hy een hooger honora
rium kon vorderen, een tweede nota,
thans f600 groot. De dokter ontving
een postwiaael ten bedrage van f 60
ter voldosning van zyn eerste reke
ning, doch hy weigerde den postwis
sel. Ds tweede rekening bleet onbe
taald.
Dezs rsksnlngsnkwestie heeft aan
leiding gegeven tot een proces, waurin
thans door het Arnhemsche gerechts
hof uitspraak is gedaan. Dti doktor
trad als eischer op, gaf toe dat hy
eerst f 60 had willen berekenen, doch
dat hy later op dit voornemen terug
kwam. De 40 consultaties vorderden
volgens zyn berekening 60 uren van
zyn tyd en volgens zyn meening
komt hem f 10 per uur voor de be
handeling toe, iets wat de gedaagde
bestrydt.
Het gerechtshot besliste, dat het
hier te lande het gebruik is, dat een
patiënt aan den arts betaalt hetgeen
deze daarvoor in biliykbeid in reke
ning brengt, doch dat de eischer in
casu deabewust en weloverwogen
een bedrag in rekening had gebracht,
waarop door de tegenparty geeu
aanmerking werd gemaakt en dit
hij daarop nu niet eenzydig kan
terugkomen, afgezien van de vraag
of dat bedrag al dan niet zeer matig
was berekend. Wol zal de gedaagde
de f60 alsnog hebben te voldoen,
doch alle proceskosten werden ge
bracht ten laste van den eischendea
geneesheer, die het proces onnoodig
veroorzaakte. Deze zal aan gedaagde
hebben te betalen een bedrag van
ongeveer f860 voor gemaakte proces
kosten, terwyi ook de door hemzelf
gemaakt» proceskosten voor zyn
rekening biyven.
Ingezonden Mededeeling.
Waterstoornissen.
Waarom wordt het water zoo nauw
keurig onderzocht by ieder genees
kundig onderzoek? Omdat de urine
aantoont of de nieren verzwakt of
ziek zyn.
Alt bet wat»r dik »n bewolkt is,
sterk verkleurd, van een scherpen,
doordringenden reuk of branderig, is
dit een zek»r teeken van nieraau-
doening.
Sommige patiënten moeten 'snachts
dlkwyis opstaan om het water te
loozen dit kan wyzen op niergruie,
blaassteen of gevorderde nieikwaai.
In normalen toestand wordeD om
streeks 1V4 liter urine per dag ge
loosd, maar onder enkele vormen van
nieraandoening is deze hoeveelheid
veel grooter. Daarentegen kan de
hoeveelheid ook beperkt zyn en bet
water branderige pyu veroorzaken.
Anderen kunnen het water met op
houden en het komt ook voor, dat de
urineloozlng verstopt raakt.
Al d»ze verschijnselen zijn ernstig,
niet alleen door den last dien zy ver
oorzaken, maar ook doordat zy dui-
deiyk ernstige kwalen aanduiden.
Foster's Rugpyn Nieren Pill6n wer
ken rechtstreeks op de nieren en
blaas, en geven spoedig baat in de
meeste gevallen van waterstoornis
sen, doordat zy de natuuriyke wer
king der nieren en blaas heratellen.
Vele moeders spraken ook hare te
vredenheid uit over de werking van
dit geneesmiddel in gevallen van blaas-
zwakte bjj kinderen (bedwateren).
Te Den Helder verkrygbaar by
Alb. ten Klooster, Keizerstraat 98.
Toezending geschiedt fr. naontv. vaD
postwissel h f 1.75 voor één, of f 10.—
voor zes doozen.
Eiecht de echte
Foster's Rugpyn
Nieren Pillen; wei
gert elke doos die
niet voorzien is
van nevenstaand
handelsmerk. (58)
