ff"
F'. S. A. KANNEWASSER ZONEN.
NEELS' GOEDKOOPST KLEEDING-MAGAZIJN
sl
h.
J
H.C.KOEKenEchtgenoote
CHEF KREUGER, Fotograaf,
H. KOOGER, Mi. Schoenmaker, en Echtgenoote,
J. MAH1EU -
Zuidstraat 20.
L. S. BEEK en Echtgenoote.
S. DIJKSHOORN,
BEDDENFABRIEK Spoorstraat No.32
ALBERT HEIJN.
HELDERSCHE MELKSALON,
Fruithandel „De Blauwe Druif"
w. KLUT,
MANUFACTUREN,
DAMES- EN KINDERCONFECTIE.
SCHOEN- en LEDERHANDEL,
Mej. M. SCHREUDER,
Baker.
p. f.Sluisdijkstraat 88.
Met dank voor het Oude en aan
bevolen voor het Nieuwe, worden
begunstigers en vrienden oen gelukkig
jaar 1916 toegewenscht door
A. C. VAN DIJK, Metselaar
Hoogstraat 25.en Echtgenoote.
Onze felicitatie aan clientèle en
vrienden bij de intrede van 1916.
M. H. RUIGH en Echtgenoote,
Sigaren Magazijn „Het Rookende
Moortje". Spoorstraat 68, t. o. de
Koningstraat.
Wij ondergeteekenden wenschen
aan familie, vrienden en begunstigers,
op den eersten dag des jaars *veel
heil en zegen toe.
C. DE WIJN en Echtgenoote.
Vischstraat 14.
JAN VEEN,
Spoorstraat 96-98.
Magazijn van Mode-Artikelen,
gemaakte Goederen,
Manufacturen.
Het Compliment van den Dag
aan ouzn geachte begunstigers
eu vrienden binnen en buiten
de gemeente.
P. HARDER en Echtgenoote,
wenschen familie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig en voor
spoedig Nieuwjaar.
Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
P-f-
Gebr. SMIT,
Aannemers.
S. C. G. DE MAN
p. f.en Echtgenoote.
Het Compliment van den dag.
Jb. TER HALL en Echtgenoote.
Polderweg 42.
Aan begunstigers, familie, vrien
den, en bekenden wenschen wij
een gelukkig Nieuwjaar.
C. KATER en Echtgenoote.
Keizerstraat 88
J. M. PETERS.
Wasch-, Glans- en Strijkinrichting.
p. f. Molenstraat 170.
Firma E. M. SMIT,
Sigaren-Magazijn, Kanaalweg 13,
wenscht hare geachte begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar toe
Bij den aanvang des jaars brengt
ondergoteekendo zijne heilwen-
schen aan zijn begunstigers, vrien
den en bekenden, zoowel binnen als
buiten deze gemeente.
L. LEEN,
Kanaalweg 66.in Rijwielen.
1915
Onzen dank voor de genoten gunst
in 't bovenstaande en aanbevolen bij
al onze begunstigers bij de intrede
van '1 jaar
1916.
P. M. HEILIGENBERG
Rijwielhandelaar, en Echtgenoote.
Spoorstraat 29.
Het Compliment van den Dag.
Koningstraat 98, - bij het Koningsplein.
1 Januari 1916.
ZUIDSTRAAT 47.
Steeds de nieuwste modellen in voorraad.
WALVISCHSTRAAT 9,
wenschen hui geachte begunstigers, vrienden en bekenden een GELUKIIG HIEUWIAAR.
Bij den aanvang des jaars brengt
ondergeteekende hare heil wenschen
aan hare geèerde begunstigers, vrien
den en bekenden, zoowel binnen als
buiten de gemeente.
Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
Wed. P. J. v. OS.
Zuidstraat 15. Sigaren-Magazijn.
P. F.-v. KONINGSBRUGGEN.
P-f-
G. BRAMLAGE,
Magazijn van Heeren- en Kinder-
kleeding.
p. f.Weststraat 11.
Heilgroet aan onze vrienden en
begunstigers. Dank voor het Oude
en aanbevolen voor het Nieuwe jaar.
B. DE BOER en Echtgenoote.
Piet Heinstraat 2.
G. E. KLOOSTERHUIS
p. f.en Familie.
P. DE BELL,
Mr. Schoen- en Laarzenmaker,
Wilhelminastraat la,
wenscht zijne vrienden en begunsti-
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrien
den en begunstigers, door
H. DOLSTRA en Echtgenoote.
Floradwarsstraat 12.
Wed. BRUNING-Dito,
Wilbelminadwarsstraat 2,
wenscht hare vrienden en begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
C. VIS en Echtgenoote.
Confiseur en Patissier.
p. f.Kanaalweg 87.
M. L. HEILIGENBERG
en Familie.
p. f.Spoorstraat 19.
D. VAN DER MEULE,
Handelaar in Brandstoffen.
p. f.Koningstraat 24.
1915.
Onzen dank voor de genoten gunst
in 't bovenstaande en aanbevolen bij
al onze begunstigers bij de intrede
van 't jaar 1916.
T. TIELEMANS en Echtgenoote.
W. HEIJMAN,
Banketbakker.
J. G. HEIJMAN Braohthuizeb.
p. f. Hoofdgracht 86.
Het Compliment van den Dag aan
begunstigers, vrienden en bekenden
van W. VAN VLIET en Echtgenoote.
Verlengde Hoogstraat 127.
JOH. HAM en echtgenoote.
In Manufacturen.
p. f.Spoorstraat 64.
Het Compliment van den Dag aan
begunstigers, vrienden en bekenden,
van K. HAGENAAR en Echtgenoote.
Coiffeur. Paardenstraat 8.
D. KUIPER en Echtgenoote.
p. f. Spoorstraat 56.
W. RIPPENS
p. f. en Echtgenoote.
Het Compliment van den Dag.
LUNCHROOM Koningstraat lOO.
Het Compliment van den dag
aan vrienden en beguusugers
van C. J. v. DIRRENDONCK nn E' hteepoote.
Heldersche Vleeschhal.
Aan begunstigers, familie, vrienden en bekendeu wenschen wij een
gelukkig Nieuwjaar. 6ebrS- SLIKKER, Spoorstraat 15.
A. J. LEEUWENS,
Muziekdirecteur,
p. f.Plaatselijk Muziekmeester.
Vrienden en begunstigers een ge
zegend Nieuwjaar toegewenscht.
H. BOOIJ en Echtgenoote.
2e Molenstraat 152 164.
Stalhouderij.
HARTESTEEG Nr.11.
Telefoon Nr. 123.
p.f.
Ondergeteekende brengt door deze
aan hare geachte begunstigers, plaats-
genooten en bekenden, de heil-
wenschen van den dag.
J. C. v. d. WoLK de Jong.
Sigaren-Magazijn Spoorstraat 114.
P-f-
Gebrs. HOOGERDUIJN.
Th. NOOT, Tailleur,
p. f. en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrien
den en begunstigers van
R. J. v. ELBURQ
Middenstraat 43. en Echtgenoote.
Luxe Brood- en Banketbakkerij
H. L. ELTE,
p. f.Koningstraat 110.
A. KLOPPER en Familie.
p. f. Meubelfabriek, Loodsgracht.
Voor de in het afgeloopen jaar ge
noten gunst bedankend, beveelt onder
geteekende zich voor het Nieuwe jaar
opnieuw by u aan.
C. KOORN.
„De Toko", Spoorgracht 34.
Heldersche Boter- en Kaashandel
A. ALDERLIESTE.
p. f. Sluisdijkstraat 79.
Coiffeur,
wenscht zijn geachte cliöntéle
een gelukkig Nieuwjaar.
„Semperflorens"
wenscht zijnen begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
DE FAMILIE VAH AMESFOORT,
Koningstraat 13.
W. BRONDSEMA en Echtgenoote,
wenschen hunne geachte begunsti
gers, familie en kennissen, een ge
lukkig Nieuwjaar.
Handel in boter, melk, kaas en eieren.
2e Vroonstraat 65.
P- f-
Joh. P. DE GRAUW
en Echtgenoote.
G. MULDER en Echtgenoote.
p. f. Conciërge R.-K. Volksbond.
Café „de Pool", Restaurant,
Kanaalweg 106.
Heilweuschen van den dag aan
zijne begunstigers. P. GROOT.
Aan begunstigers, familie, vrien
den eu bekenden wenschen wij een
gelukkig Nieuwjaar.
GEBRS. DE BOER, Schilders,
Weststraat 93.
A. MEIJER, Zeeloods.
en Familie.
P- f-
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunne geachte begunstigers,
plaatsgenooten en bekenden de heil-
wenschen van den Dag.
R. DE COCK en Echtgenoote.
Schoen- en Laarzenwinkel
„De Concurrent".
1915-1916.
Met dank voor het Oude en aan
bevelend voor het Nieuwe, wenscht
de ondergeteekende zijn begunstigers
een voorspoedig Nieuwjaar toe.
P. SLAGTER en Echtgenoote.
Californiestraat 53.
Aan onze geachte clientèle, familie,
vrienden en bekenden, onze beste
wenschen bij den aanvang van het
nieuw begonnen jaar.
R. VAN OS en Echtgenoote.
Groente-handel. Basstraat- 37.
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunne geachte begunstigers,
plaatsgenooten en bekenden, de heil-
wenschen van den t>ag.
J. VISSER en Echtgenoote.
Wagenstraat 7.
Heldersche Wasch- er
Strijkinrichting.
Kanaalweg Nr. 14.
Spoorstraat Helder
in Manufacturen.
p.f.
J. ZANDER
en Echtgenoote.
Bij den aanvang des jaars brengen
ondergeteekenden hunne heilwen-
schen aan hunne begunstigers, vrien
den en bekenden, zoowel binnen als
buiten deze gemeente.
L. BUTER en Echtgenoote.
Broowaterstraat 60 en Vijzelstraat 35.
Aan onze geachte clientèle, familie,
vrienden en bekenden, onze beste
wenschen by den aanvang van het
nieuw begonnen jaar.
J. BRUIN en Echtgenoot.
Van Galenstraat 22.
Ondergeteekenden brengen door
dezo aan hunne geachte begunstigers,
plaatsgenooten en bekenden, de heil-
wenschen van den Dag.
J. BONNEKE en Echtgenoote.
A. BUNCK,
Boek- en Steendrukkerij „Het
Noorden", Nieuwstraat 3, wenscht
geachte cliöntéle en begunstigers
een gelukkig en voorspoedig Nieuw-
jaar toe.
R. N. VAN OS, Aannemer,
en Ephtgenoote.
p. f.Binnenhaven 9.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toege
wenscht aan vrienden en begunsti
gers door
N. HAGEDOORN,
Bierhandelaar, Achterstraat 36.
Veel heil en zegen in het nieuwe
jaar aan vrienden en- begunstigers.
W. W1LNER, Schoen- en Laarzem
maker. Achterstraat 60a.
H. VAN PELT
p. f. en Familie.
Keizerstraat No. 94.
M. J. 'T HART,
in Kruidenierswaren,
p. f. Van Hogenöorpstraat 22.
GEBRS. KRUIJFF,
Handel in Brandstoffen,
p.f. Vischmarkt 30.
Mej. de Wed. F. N. WINTER
en Familie.
Kanaalweg 59.
C. J. METS (in Assurantiën),
E. METS Meinema (Verloskundige).
m. g.Kerkgracht 14.
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunne geachte begunstigers,
plaatsgenooten en bekenden de heil-
wenschen van den Dag.
E. SCHEER en Echtgenoote.
Kanaalweg 126.
1 Januari 1916.
M. KLERCQ en Echtgenoote
Soliedst en goedkoopst adres voor Den Helder en omstreken.
p.f.
R. DE BOER,
Mr. Schoenmaker, Californiestraat 15,
wenscht zijne geachte begunstigers, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunne geachte begunstigers,
plaatsgenooten en bekenden, de heil-
wenscben van den dag.
P. GROOT en Echtgenoote.
Koningsplein 118.
H. G. BREEÜWER, Coiffeur.
p. f. Keizerstraat 40.
Bij den aanvang des jaars brengen
ondergeteekenden hunne heilwen-
schen aan hunne begunstigers, vrien
den en bekenden, zoowel binnen als
buiten deze gemeente.
CORN. DE BEURS en Familie.
Spoorstraat 72.
Aan begunstigers, familie, vrienden
en bekenden wenschen wij een ge
lukkig Nieuwjaar.
C. TIJSEN
Polderweg 36. en Echtgenoote.
Maison B. PIJPER,
p.f. Koningstraat 11.
Aan begunstigers, familie, vrienden
en bekenden wenschen wij een ge
lukkig Nieuwjaar.
G. J. A. VLIEK en Zonen,
Laan 17. Mr. Broodbakker.
Het Compliment van den Dag aan
vrienden en begunstigers van
P. SMIT, Mr. Smid.
Parallelweg 30.
p.f.
R. H. RAADSVELD
en Familie.
P. BLOM,
Vischhandel. Kanaalweg 155a.
M-
I. L. VAN OS,
Aannemer.
P- f-Nieuwstraat 27.
Een gelukkig Nieuwjaar gewenscht
aan begunstigers, vrienden en be
kenden, van
L. A. VAN HEES en Echtgenoote.
Mr. Broodbakker.
1915.
Mijn dank voor de genoten gunst
in 't bovenstaande en aanbevolen bij
al my'n begunstigers bij de intrede
van het jaar
1916.
W. TOL, Mr. Schoen- en Laarzen
maker, Gravendwarsstraat 1.
Hartelijke gelukwensch aan mijne
geöerde begunstigers, familie on
vrienden, bij den aanvang van het
Nieuwe jaar.
W. A. P. F. L. VAN WOLFEREN
Zuidstraat 48. en Echtgenoote.
Salon voor Scheren en Haarsnijden.
Aan geachte begunstigers, vrien
den en bekenden, zoowel buiten als
binnen de gemeente, ebn gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
J. SMIT Gz., Coiffeur en Echtgenoote.
Keizerstraat 76.
Hoeden- en PetteDmagazyn
J. VAN DER VEEN,
P- f-Zuidstraat 80.
Heilgroet aan mijn vrienden en
begunstigers. Dank voor het Oude
en aanbevolen voor het Nieuwe jaar.
G. KRAMER en Echtgenoote.
Vlamingstraat 15.
Mej. A. BOENDERMAKER,
Modiste.
P- f.Dijkweg 30.
G. H. J. v. d. BOGAERDE.
A. v. d. BOGAERDE Meijeb.
P- f-Wilhelminastraat 76.
Bij den aanvang des jaars brengt
ondergeteekende zijne heilwenschen
aan zijne geöerde begunstigers, vrien
den en bekenden, zoowel binnen als
buiten de gemeente.
Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
GEERT BAKKER.
Binnenhaven 6.
FIRMA C. DE BOER Jr.
p.f.
|gg RE
gg GEEN NIEUWJAARSWENSCH
enkel aan vrienden en bekenden, doch aan allen
een voorspoedig Nieuwjaar toegewenscht.
Aan begunstigers, vrienden en be
kenden zoowel hier als elders onzen
Nieuwjaarsgroet.
H. en T. JOUSTRA, Breestraat.
In Lompen, Metalen, enz.
L. v. SCHOONHOVEN.
G. v. SCHOONHOVEN-Amesfoort.
P- f-
1 Januari 1916.
C. LANGERIJS Czn.
J. LANGERIJS-Mulder.
Spoorstraat 33.
W. J. WINTER en
G. H. MOORMAN,
p. f. Aansprekers.
Opvolgers van wylen G. J. Bosoh.
S. BOENDERMAKER
en Echtgenoote.
p. f. Spoorstraat 63.
1 Januari 1916.
Nieuwjaarswensch aan familie,
vrienden en begunstigers.
M. KALEVELD en Echtgenoote.
Mr. Schilder eri Behanger,
Parallelweg 23.
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunne geachte begunstigers,
plaatsgenooten en bekenden, de heil
wenschen van den Dag.
G. VISSER en Echtgenoote.
Weststraat 24.
Heilgroet aan onze vrienden en
begunstigers. Dank voor het Oude
en aanbevolen voor het Nieuwe jaar.
N. VAN RIJN,
Manufacturen-Magazijn „De Gunst",
Trompstraat 1.
Aan begunstigers, familie, vrienden
en bekenden wenschen wy een ge
lukkig Nieuwjaar.
Wed. A. DUINKER
Oostslootstraat 23. en Kinderen.
P. DE COCK R. Thz,
en Echtgenoote.
p. f. Breowaterstraat 41.
De eerst opgerichte Heldersche
van W. J. KARSTEN, Oranjestr. 27
wenscht zijn geachte begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Zich dit jaar weder minzaam aan
bevelend.
Wed. W. VAN DER STRUIJS
en Familie.
P- f- Weststfaat 106.
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunne geachte begunstigers,
plaatsgenooten en bekenden de heil
wenschen van den dag.
C. C. STEILBERG en Echtgenoote.
Oostslootstraat 21.
SPOORSTRAAT 51.
D. RENSHOFF
m. g*. en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan mijne geachte
begunstigers.
Mej. T. HAGENAAR-Dijker,
in Manufacturen.
Zuidstraat 55.
R. RAN, Stucadoor.
p.f. Koningstraat 76.
C. KIESEWETTER,
Behangerij,
Stoffeerderij,
Verhuizingen.
KANAALWEG 174.
p.f.
GEZ. VAN TWISK,
p. f. Weststraat 1
h: g. bischoff
p. f. en Familie.
HET COMPLIMENT VAN DEN DAG.
G. J. H. VERSTEGEN, SPOORSTRAAT 93.
MAGAZIJN „PRINSES JULIANA".
wenscht zijne geachte begunstigers en bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Spoorstraat 58. - Telefoon 155. - A. POSTMA.
Aan al de ingezetenen dezer ge
meente veel zegen in het Nieuwe jaar
toegewenscht. Bedank hartelijk voor
de gunst, die ik in het afgeloopen
jaar heb genoten en houd mij voort
durend aanbevolen.
P. SCHILDER.
Het Compliment van den Dag aan
vrienden en begunstigors van
A. J. LABOUT,
Sluisdijkstraat 97.
1915.
Onzen dank voor de genoten gunst
in 't bovenstaande en aanbevolen by
al onze begunstigers by de intrede
van 't jaar 1916.
IJ. DENIJS en Echtgenoote.
Sluisdijkstraat 18.
Salon voor Scheren en Haarsnijden.
J. A. FEIJ en Echigenoote.
P- f-Breewaterstraat 5.
C. GRIEK.
Café-Billard „De Karseboom"
p.f. Kanaalweg 38.
Hartelijke gelukwensch aan mijn
geachte begunstigers en vrienden bij
den aanvang van het Nieuwe jaar.
D. MATERS en Echtgenoote.
Melkinrichting. Binnenhaven 73.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrien
den en begnnstigors van D. de BOER,
2e Vroonstr. 55. Handel in Petroleum
Aan onze geachte familie, vrienden
en begunstigors onze beste wenschen
bij den aanvang van het nieuw be
gonnen jaar.
B. RUHLAND,
Binnenhaven 71b. en Echtgenoote.
Aan onze geachte cliöntéle, familie,
vrienden en bekenden onze beste
wenschen by den aanvang van het
nieuw begonnen jaar.
S. M. MANHEIM en Familie.
Manheim's
Goedkoope Winkel
Koningstraat.
Nieuwjaarsgroet aan mijne ge
achte begunstigers en vrienden.
Meubelmaker,
Vlamingstraat 64.
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hnnne geachte begunstigers,
plaatsgenooten en bekenden de heil
wenschen van den dag.
D. v. STEENBERGEN
Binnenhaven 17. en Echtgenoote.
J. J. JANZEN en Echtgenoote.
p. f.Parallelweg 67.
P. KORFF en Echtgenoote.
p. f. Timmerman en Aannemer.
Aan onze geachte cliöntéle, familie,
vrienden en bekenden onze beste
wenschen by den aanvang van het
nieuw begonnen jaar.
W. C. VAN BREDA
en Echtgenoote.
Onzen welgemeenden Nieuwjaars
groet aan familie, vrienden en begun
stigers, zoowol binnen als buiten
deze gemeente.
C. T. MAHIEU en Echtgenoote.
Mr. Broodbakker. Langestraat 25.
THEOD. RIJKERS,
Gepensionneerd Schipper der
Reddingsboot,
Br. in de Orde van den Ned. Leeuw,
p. f.
BANK VAN LEENING
goedgekeurd door Burgemeester en Weihouders der gemeente Helder,
wenscht familie en cliëntdie een gelukkig Nieuwjaar.
KONINGDWARSSTRAAT 59 J. KIKKERT.
A. VEEN, Kanaalweg 98.
Magazijn van Manufacturen, gemaakte Goederen en Mode Artikelen.
Het Compliment van den Dag
aan onze geachte begunstigers en vrienden binnen en buiten dezeeemeente.
161=1911!
P-f-
1 Januari 1916.
P. HARTE
en Echtgenoote.
Goud-, Zilver- en Brlllenhandel.
Keizerstraat 25.
p.f. Horlogemaker.
Een hartelijke Nieuwjaarsgroet toe
gewenscht aan familie, vrienden en
begunstigers, door
P. van WOLFEREN en Echtgenoote,
Noord-Hollandsch Koffiehuis,
Binnenhaven 132.
Heilgroet aan onze vrienden en
begunstigers. Dank voor het Oude
en aanbevolen voor het Nieuwe jaar.
N. WOLS en Echtgenoote.
Vlamingstraat 43.
1 Januari 1916.
Ondergeteekenden brengen door deze
aan hunne geachte begunstigers,
plaatsgenooten en bekenden de heil
wenschen van den Dag.
H.FEIJEN en Echtgenoote
Spoorstraat 27.
Schoenenmagazijn.
Bij den aanvang des jaars brengen
ondergeteekenden hunne heilwen
schen aan hunne begunstigers, vrien
den en bekenden, zoowel binnen als
buiten deze gemeente.
E. OOSTENDORP en Echtgenoote.
1915.
Onzen dank voor de genoten gunst
in 't bovenstaande en aanbevolen by
al onze begunstigers bij de intrede
van 't jaar 1916.
Wed. W. BAKKER en Kinderen.
Handel in Brandstoffen, Heersteeg 3.
Onzen welgemeenden Nieuwjaars
groet aan familie, vrienden en be
gunstigers, zoowel binnen als buiten
deze gemeente.
W. SLIJKERMAN en Echtgenoote.
Kerkgracht 21.
Het Compliment van den Dag
aan begunstigers, vrienden en
bekenden van
„DE BAZUIN",
PIANO- EN ORGELHANDEL,
Kanaalweg 90.
Een gelukkig jaar aan onze geachte
begunstigers, vrienden en bekenden
toegewenscht. Bedankt voor het Oude
en aanbevolen voor het Nieuwe jaar.
Jb. METZELAAR, Melkverkooper,
en Echtgenoote.
Stationsdwarsstraat 2a.
LOUIS VAN DER KRAAN,
Mr. Boekbinder, Langestraat 79,
wenscht begunstigers en vrienden
Geluk en Voorspoed in 1916.
A. VAN DER POLL,
Spoorstraat 97,
wenscht zijn geachts Cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
W. KUIPER
Behangerij
Stoffeerderij
Verhuizingen
KEIZERSTRAAT 110
p.f.
Aan onze geachte cliöntéle, familie,
vrienden en bekenden, onze beste
wenschen bij den aanvang van het
nieuw begonnen jaar.
A. VISSER.
M. VISSER Hagedoorn.
Café „Juliapa" en „Poort van Kleef".
M. A. KOLSTER
en Echtgenoote.
p. f.Hoofdgracht 40.
L. W. VINKEN en Echtgenoote.
p. f.Nieuwstraat 49.
By de intrede uan het jaar'1916
roepen wij onze vrienden een harte
lijk Nieuwjaar toe.
R. M. BOUMA en Echtgenoote.
J. P. SWEERING, Confiseur.
p. f. C. P. SWEERING - Bras.
J. TISSING
p- f.en Familie.
K. ZEEMAN, Aannemer,
p. f.en Echtgenoote.
Familie I. GRUNWALD,
p. f.
Keizerstraat,
„De Zon".
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunne geachte begunstigers,
plaatsgenooten en bekenden, de heil
wenschen van den Dag.
W. VERHAGEN en Echtgenoote.
Aanspreker, Middenstraat 16.
P. HOOGENBOSCH Jzn.,
P- f-Weststraat 68.
C. N. VAN KONINGSBRUGGE.
Stoomvaartdienst op Rotterdam.
M.
Café „Do Valk".
A. J. VAN WEELDE en Echtgenoote.
p. f.Loodsgracht 1
Voorspoedig Nieuwjaar toegewenscht
C. VAN DER BRUGGE
Corn. Ditostraat 29. en Eohtgenoote.
Zie verder de Nleuwjaars-adver-
tentiën In hat Twaada Blad.