HELDÉRSCHE COURANT
PinkPillen
No. 4566
ZATERDAG 8 JANUARI 1916
44e JAARGANG
Op- en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel)
Maan
Zon
Jan. op: onder: op: onder: v.m.: n.m.
Zondag 9 m. 10.4 a. 10.8 S.» 4.8 11JS 11.10
Maandag 10 10.10 11.28 8,9 4.4 11.46 11.60
Dinsdag 11 10.29 8.8 4.6 0.26
Woensd. 12 10.43 m 0.42 8.8 4.6 0-30 1.10
Donderd. 13 10.69 1.68 8.7 4.8 1.10 L55
Vrydag 14 1121 8.11 8.7 4.10 2.6 2.66
Zatsrd. 16 11.49 4.22 36 4.12 3.16 4.6
LIJST vad Ingekomen en vertrokken
personen.
VEBTROKKEN.
Naam BeroepWoonplaatsNaarGel.
J. L. J. ran Roten daal, asa.-apotli
Zuidstraat 10/11. Alkmaar. RC.
Wed. P. Kroon, z8poorstr. 13, Vlaardingen. Ger.
Wed. KBest,z., Buitenh. 87, Amsterdam. N.H.
JF. Linde, bloemist, Basstr. 35, Arnhem. Ger.
M. S. ten Cate-Jager, z., Parallelw 41,
Vllsaingen. Geen.
C.P.d#Troome,magaz.kn,Vuzelatr.41,Beorta. R.C.
J. C. J. v. d. Veer. zZuidstr. 69, Dordrecht. O.K.
D.v.EIdert,achipp.K.M.,J in'tVeltstr.SO.Alkm.R.C.
J. E. Wentlnk,slager, Schagenatr. 16, Hoorn. fN
M. Roos, stoker, Hoogdw.str. 8, Amsterdam.
P- v. Assen, marn., Aohterstr.64, id. Geen.
P.J. Mangel, werkm, Vlachstr. 22, Maasdyk. R.C.
C. B J. Wassonaar, matroos schrijver,
Kulperdw.str. 4, Amsterdam. R.C.
D.Ondkerk, bediende, Langestr. 81, Meppol. N.l.
M.H.M.M#yer,a.-apoth .Kanaalw,87,Woerden. E.L.
V. C. Roep, modlste, WeBtatr. 130, Schagen. N.H.
A- J.Th. v, Kerkhoff, bloemist,
Gravenetr. 22, Leidon. N.H.
G.v. Leuven, malr., Koningdw.Blr. 68, A'dam. R.C.
H.W.BuUs, schilder, Binnenh. 129, Alkmaar. N.H.
A. Vrind, korp. mam., Dykstr.84, Lelden.
J. Timmerman, pallnirv., Bln.h.81, Apeldoorn.
J. Groene woud, gep., P.Krugerstr. 49a, Drk. R.C
J.K-Buiïs, schild..Langestr. 103,Arnemuidon. N.H.
T iLv. Ryn, schlld.,Wachtstr., 49, Haarl.meer. R C.
A A.Klik,timmorm., Breew.atr.82, Velson. N.H.
E. Smldt, machin., Oostalootstr. 66, Apeldoorn.
C. M.Niemeijer, bokleedor, Gasstr. 28,
Hilversum.
G. A. Lexmond,stok., Jonkorstr. 4, Nymegen.
H. C. Vonk, schilder, Hoogatr. 3, Voorburg. Ger.
DE OORLOG.
De officlbele legerberichten van
5 en 6 Januari.
Aan het W e s t e 1 y k front ia de
toestand onveranderd. Van beide
zijdeu bomen alleen berichten be
treffende artillerie- en mangevechten,
en aanvallen van vliegtuigen.
Van het O o s t e 1 ij k front.
Van het front te N. van de Pripet
komen slechts weinig byzonderhedon.
Zuidelijk daarvan echter worden de
operatie^ met kracht voortgezet.
Datum 5 dezer wordt medegedeeld
dat in de streek van Czernowitz de
Russen 18 officieren en 1048 soldaten
gevangen namen en 4 machinege
weren veroverden.
In het Russische bericht van den
6en wordt gemeld dat het kerkhof
van Tsartorisk door de Russen werd
bezet, eu dat ten N.O. van Czerno
witz de Russen in de Oostenrijksche
stellingen- zijn doorgedrongen. Een
poging der Oostenrijkers om in de
streek van Bojan tot het offensief
over te gaan werd verijdeld.
Over den strijd op dit deel van het
oostelijk front wordt van Russische
zijde nog medegedeeld, dat do ge
vechten eon uiterst verwoed karakter
aannemen.
De strijd is vooral hevig aan het
front Tarnopol Trembowia, waar
meer dan 800,000 man met meer
dan 3500 kanonnen in gevscht zijn
gewikkeld zonder een oogenblik van
respijt. Krijgsgevangenen schatten
do verliezen van den vijand op tien
duizenden. Lange verplegingstreinen
van de Oostenrijkers en de Duit-
schers verlaten dagelijks het terrein
op weg naar ver verwijderde plaat
sen, waar .klinieken zijn ingericht. Op
tal van plaatsen zyn de Russen reeds
tot in de vijandelijke linies doorge
drongen en de Russische legers ruk
ken langzaam, maar onweerstaanbaar,
vooruit. Zij hebben ontzaglijke moei-
lljkhoden te overwinnen. Soms tref
fen zij 24 voudige prikkeldraadver-
sperriugen aan, waardoor electrische
stroomen loopen.
Er ztjn daartoe bijzondere installa
ties door den vijand gebouwd. De
Russische soldaten weten er echter
wel weg mee. Zij werpen stevige
touwen met loopénde knoopen in de
Ingezonden Mededeeling.
Slechte spijsvertering.
Bij een slechte spijsvertering is het
lichaam niet alleen van voedsel ver
stoken, maar verstoppen de niet ver
teerde spijzen de ingewanden en bren
gen, door hunne ontleding, gassen
voort, die het bloed vergiftigen. Een
slechte spijsvertering is oorzaak van
zwaarte en slaperigheid na de maal
tijden, van hoofdpijn, gevoel van
branding, walgingen en hartkloppin
gen. Een slechte spijsvertering doet
de eetlust verdwijnen, maakt het
werk vermoeiender en bederft alle
genoegens. Als middel tegen maag
pijnen en een slechte spijsvertering
is niets meer afdoend dan een be
handeling met de Pink Pillen. Dezen
zetten de spijsvertering in gang, te
gelijkertijd dat zij de maag opwekken,
versterken en zuiveren, totdat dit
orgaan weer in staat is zonder, hulp
zijn werk te verrichten. De uitwer
king van de Pink Pillen is snel on
zeker. Zij verkrijgen merkwaardige
uitslagen, zelfs bij gevallen waarin
de ziekte aan alle behandelingen
weerstaan heeft. Bovenal is het op
merkelijk, dat de uitwerking der
Pink Pillen duurzaam is. De eenmaal
verkregen genezing is blijvend. Door
hare werking op het bloed zijn de
Pink Pillen ook onovertroffen tegen
bloedarmoede, bleekzucht, algemeene
zwakte.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar
k f 1.76 per doos, eu f9.- per zes
doozen by het Hootddepöt der Pink
Pillen, Dacostakade 16, Amsterdam;
voor Helder en Omstreken bijAlb,
TEN KLOOSTER, Keizerstraat 93,
en H. W. ZEGEL, Kanaalweg 63;
te Schagen bij J. ROTGANS; te den
Burg (Texel) by T. RUIS, en verder
bij verschillende Apothekers en goede
Drogisten.
richting van de draadversperringen
en slagen er in de-hindernissen de
een na de ander omver te trekken.
De Russen bevinden zich thans op
vier dagmarschen van Kowel. Het
belang van dit spoorwegkruispunt,
dat om zoo te zeggen de 69nige
schakel vormt tusschen het centrum
der Oostenrljksch-Duitache legers en
hun zuidelijken vleugel, is ontzaglijk
hetgeen dan ook de verbittering van
den stryd in dat gebied verklaart.
Aan de Midden Styr is de positie
der Russen aanmerkelijk verbeterd,
door geslaagde operaties 27 mijl ten
N. van Tsartorisk. Hier raken de
Russen uit het moeras-gebied, waar
door zij kans krijgen gebruik te kun
nen maken van verschillende wegen
naar het N,W., W. en Z.W.
Naar Czernowitz worden door den
vijand krachtige versterkingen ge
zonden. Men schat dat er thans aan
het Oostelijk front 120 Oostenrijksche
en Duitsche divisie3 infapterie vech
ten en bovendien nog 28 divisies
cavalerie.
Achter het front in Oost-Galicïö
zijn op de linie Kolomea Haliecz
geweldige verdedigingswerken door
de Oostenrijkers aangelegd.
De Oostenrijksche berichton maken
daarentegen melding van een merk
bare verflauwing van de gevechten.
Gebeurtenissen van belang zijn er
althans niet te melden.
Omtrent het door de Russen ver
spreidde belicht aangaande do ontrui
ming van Czernowitz wordt gemeld,
dat het leven in die stad zijn gewonen
g gaat en dat er van ontruiming
geen sprake is. De Russen zijn nog
in dezelfde posities als eenige maanden
Van ;Duitsche zijde wordt nog ge
meld dat een verkenningsafdeeling,
welke in de streek van Jacobsstadt
opereerde, door een overmacht van
vijandelijke troepen gedwongen werd
terug te trekken. Bij Tsartorisk werd
een Russische vooruitgeschoven post
teruggeworpen.
Van het Z u 1 d el tj k front wordt
gemeld dat de Italianen pogingen
deden om de veroverde stelling bij
Dolje te hernemen. Alle aanvallen
werden door de Oostenrijkers afge
slagen. In het Italiaansche legerbe-
richt wordt melding gemaakt van een
aanval der Oostenrijkers indestreek
van den Monte San Michele, welke
aanvul niet het minste succes had.
Van het gevechtsterrein op den
al kan.
Van Oostenrijksche zijde wordt
omtrent de gevechten tegen deMon-
tenegiljnen gemeld, dat het offensief
goeden voortgang maakt. In de streek
van Catorro weid van beide zijden
een levendig artillerie-vuur onder
houden.
Uit Parijs wordt gemeld, dat aan
de Noord-Oost grens van Griekenland
belangrijke Turksche troepenconcen
traties werden waargenomen.
In de ZwarteZee beeft een
Russische torpedoboot bij Stoermin
elf Turksche niet geladen zeilschepen
vermeesterd. 40 leden der bemanning,
welke ten deele bewapend was,
werden gevangen genomen.
Griekenland en de entente.
Zooals indertijd reeds werd mede
gedeeld, werd tijdens de aanhouding
van een Engelsch officier en een
afgevaardigde van het Engelsche
lagerhuis, aan boord van een Grieksch
stoomschip, door de Oostem Ijkers
een depecbonzak opgevischt, welke
over boord geworpen was.
Hieruit worden nu verschillende
stukken openbaar gemaakt, waarin
Engelschen zich op minder vleiende
wijze over de Grieken uitlaten. Zoo
wordt o. a. gemeld, dat een Engelsche
officier in een briof deed uitkomen,
dat men meer bevreesd was voor
een overval van de Grieken dan voor
de vijanden.
Verder wordt een Ecgelsch stuk
openbaar gemaakt, waarin dé Grieken
hot canaille van Europa werden ge
noemd, die steeds er op loerden,
zonder opofferingen het een of ander
voordeel te behalen. Van Engelsche
zijde wordt echter ontkend dat dit
stuk door den man die als schrijver
daarvan genoemd werd, geschreven
zou zijn.
De Grieksche pers is evenwel over
deze openbaarmakingen slecht te
spreken, en geeft aan haar veront
waardiging lucht. Zoo schrijft de
jEmbrös"Er is niets ergers dan
deze beschaafde barbaren, die de stem
van hen, die zij worgen, willen ver
stikken.
Een Roemeensch pro-Entente
manifest.
Parijs, 6 Jan. Hier is een adres
ontvangen, geteekend door Roemeen-
sche oud-ministers, 4 senatoren, afge
vaardigden, leden der academie en
den president van het Roemeensche
nationale verbond. Het manifest be
pleit deelneming aan den oorlog aan
de zijde der entente.
De dienstplicht-kwestie In
Engeland.
De Engelsche bladen zijn het in
hun hoofdartikelen erover een3 dat
de dienstplicht tot het hoogst noodige
is beperkt, en alleen dient om de bo
lofte, door Asquith in het lagerhuis
afgelegd tegenover de gehuwde man
nen in het Koninkrijk na te komen.
Moeilijk had het opleggen van dwang
gematigden vorm kunnen
het eenige (foei, dat parlement en
land steeds voor oogen zullen houden
bij de behandeling der wet.
De scherpe critiek van den afge
treden minister Simon heeft intus-
schen meer kwaad gesticht dan men
eerst zou verwachten. Verscheidene
liberale afgevaardigden welke nog
weifelden, werdeu er door bekeerd,
en zouden hun stem tegen het ont
werp uitbrengen. Van de zijde der
arbeidersafgevaardigden dreigde e veu-
eens gevaar, terwijl verschillende af
gevaardigden mededeelden, dat zij
togen het ontwerp waren.
Hierdoor kreeg de politieke toestand
een ernstig karakter, zoo zelfs dat
in een bericht uit Londen, dd. 6 dozer,
reeds gesproken werd over nieuwe
verkiezingen.
Veel hing intusschen af van de be
slissing welke de arbeidersconfereutie
zou nemen. Op deze vergadering,
waar alle arbeiders, behalve de mijn
werkers vertegenwoordigd waren,
werd een resolutie ingeleid door den
afgevaardigde der - arbeiderspartij,
Hodge. Hierin werd verklaard, dat
hoewel de arbeiderspartij tegen het
invoeren van den dienstplicht was
de afgevaardigden vrij mandaat
zou worden gegeven. Zijn rede werd
herhaaldelijk door de onverzoenlijke
tegenstanders onderbroken. Het ru
moer was het ergste op het oogen
blik dat minister Henderaon (arb.
partij) zeide zich niet tegen het ont
werp te zulken verzetten.
Niettegenstaande de verklaring van
Henderaon, Roberts on Brace, dat zij
af zouden treden indien hen niet de
vrije hand werd gelaten, is ten slotte
een motis van den vakbond van spoor
wegpersoneel met 1.715.000 stemmen
n 934.000 aangenomen, waarin
werd aangespoord zich tegen het ont
werp te verzetten. Na een bespreking
van den toestand Rebben ioen de
drie afgevaardigden der arbeiders
welke zitting Ijadden in het kabinet,
besloten af te treden.
Het besluit van de conferentie, is
ook in het Lagerhuis behandeld. Door
kolonel Ward, liberaal arbeidersaf-
gevaardigde werd opgemerkt, dat het
besluit niet geldig is daar meer dan
derde zelfs bijna de helft
van de vakvereenigingsmannen aan
het front ztjn of zich gereed maken
er heen te vertrekken. De uitspraak
vertegenwoordigt dan ook niet de
meerderheid.
Na verdere besprekingen
werd het ontwerp tot in
voering van den beperkten
dienstplicht in eerste le
zing aangenomen met 403
tegen 105 stemmen.
De «Times" schreef, dat de wet
volkomen Asquith's belofte vervült.
Het is een praktische maatregel,
strikt beperkt tot wat noodzakelijk
gebleken is. Dat deze noodzakelijk
heid dringend is en zelfs gebiedend,
is overtuigend vastgesteld door de
cijfers van lord Derby's rapport. Het
doel ls den oorleg te winnen; dit is
Ingezonden mededeeling.
HERMAN NYPELS,
Spoorstraat 41 - HELDER.
Militair Glacé,
f 1.00, 2.25, 3.50,
Mlltltair lm. peau de Suède,
f 1.25,
met garantie.
Door het Hoogerhuis werd het
wetsontwerp tot verlenging van de
zittingsperiode van het tegenwoordige
Lagerhuis in tweede lezing aange
nomen.
Uit Duitschland.
In de „Tag" beantwoordt graaf
Kospoth, lid van het Pruisische
Hoerenhuis, de vraag wat de toekomst
voor Duitschland brengen zal, d.w.z.
aan belastingen, om de rente van
de oorlogsleeningen en de pensioenen
van de oorlogsinvaliden te bekos
tigpn. In de eerste plaats, meent hij,
zal er verhooging van de belasting
op tabak, bier en alcohol moeten
komen. Twee sigaren, een glas bier
en twee borrels kan iedereen van
zijn dagelljksch verbruik schrappen.
(Als iedereen dat echter schrapt, zal
de verhooging van de belasting niet
veel baten). Nu de directe belastingen
zij zullen zwaarder drukken, omdat
men er zich niet vrijwillig aan kan
onttrekken. Men spreekt van ver
dubbeling van de inkomsten- 'en ver
mogens belastiDg. Die komt zeker,
maar zal, vreest de schrijver, een
druppel, z\j het ook een groote drup
pel, in de zee zijn. Dan zal datgene
komen, waarvan de belasting ineens
ten bate van leger en vloot een voor
spel is geweest, namelijk verbeurd
verklaring van vermogen. Het woord
„inbeslagneming", waaraan men ge
wend is geraakt, klinkt niet beter.
Maar ook dat moet men dragen. Ge
lijk bij het uitbreken van den oorlog
een ieder den roep van zijn Keizer
onder de wapenen volgde, zoo zullen
nu alle Duitschers komen, om te
geveD, wat het vaderland noodig
heeft, «om na een gewonnen oorlog
groot te zijn".
Zulk een verkleining van het ver
mogen zal natuurlijk een algeheelen
omkeer in de levenswijze van het
geheole volk meebrengen, want ook
de arbeidersstand zal het merken,
als de goudstroom minder rijkelijk
vloeit.
Wij moeten vervolgt graaf Kos
poth tot de eenvoudiger levens
wijs van onze voorouders terugkeeren
en ons herinneren, dat in de vrij
heidsoorlogen Frederik Willem III
aan den kroonprins als eenig ver
jaarsgeschenk voor twee «gute Gro
schen" fruit kocht, en zijn uniform
liet keeren, toen de goede kant te
al geworden was. Ik herinner
mij den tijd van voor 70 jaar, toen
wij als kinderen 's ochtends pap kre
gen en er alleen 's Zondags wijn op
tafel kwam en wel een soort, waar
voor tegenwoordig een deftig chauf
feur dankje zou zeggen.
De schrijver geeft nog allerlei an
dere bezuinigingen aan, zooals
het reizen in een lagere klasse met
het spoor, het afschaffen van per
soneel, van jachtvermaak enz.
Het antwoord op de in den aanhef
gestelde vraag is: offers en nog eens
offers, maar ten slotte een groot,
eensgezind vaderland.
Oe „Baralong".
Washington, 6 Jan. De regeering,
die een politiek van non-interventie
wenscht te blijven volgen, heeft te
kennen gegeven, dat Amerikaansche
zeeofficieren geen vergunning zouden
kunnen krijgen deel te nemen aan
een onderzoek van de Baralong-
quaestie, gelijk sir Edward Grey in
overweging heeft gegeven.
Vrede... maar welke vrede?
De „Van Dag tot. Dag" schrijver
van het „Handelsblad", zegt in een
artikel over de vredes-propaganda in
de neutrale landen
Het is mjj niet. mogelijk te vatten
hoe hot propaganda makeu in onzijdige
landen voor het sluiten van vrede
de oorlogvoerenden kan nopen of
helpen den oorlog te eiDdigen.
Maar wel zie ik zeer duidelijk in,
welk gevaar deze propaganda oplevert
in een land als het onze, dat nog in
zoo groot gevaar verkeert van mede-
gesleept te worden in den oorlog,
vooral wanneer deze ten einde loopt.
Want wij sluiten gaarne het oog
voor wat onaangenaam ia,... wij
houden ons liever alsof wij hot ge
vaar niet zagen... al babbelend over
vrede en verzoening zijn w(j ver
gevensgezind voor rekening van
anderen... Wij vleien ons met den
waan, dat vrede aanstaande is en
wij verzuimen intusschen ons met
alle krachten civiel en militair ge
reed te maken tegen den tijd, dat
wy zei ven haard en eer te verdedigen
kunnen hebben!
Dat wij niet geheel ongereed waren
om de grenzen te bewaken toen de
oorlog uitbrak, is alleen te danken
aan het fiere verzet van een aantal
Nederlanders van verschillende par
tijen tegen, het verslappende, in slaap
wiegende preek\_: èer lichtgeloovige,
optimistische vredesvrienden alhier,
die maar niet konden beseffen in wel
ken toestand Europa verkeerde en
wat in Europa begeerd en voorbereid
werd.
En daar het gevaar, dat ons dreigt,
nu minstens even groot is als toen,
zoodat inspanning van alle krachten
tot versterking onzer weorbaarheid
en onzer organisatie noodig is, maakt
het hernieuwde preekon van vrede
mij ongeduldig en ongelukkig. Wij
kunnen niets doen om dien door de
oorlogvoerenden to doen sluiten, maar
het gepraat er over hier kan wel
onze aandacht afleiden van onzen
heiligen plicht, om hier alles in orde
te hebben en te brengen.
✓Zelfs met een stoomschip van dui
zend duiveDkracht vermag een Ame-
rikaansch millionnair geen indruk te
maken op hen, dio voor hun leven
en toekdftnst strfideu Wat zullen wy
dan vermogen Maar Amerika is ver
van het oorlogsterrein. Doch w(j z(jn
er door omgeven.
Het kirren en roekoeén der vredes
duiven is hier gevaarlijker dan elders.
Ik zou hun, die in onzjjdige landen
zich aanstellen, als konden zy het
sluiten van vrede bespoedigen, wel
eens eenige vragen willen doen.
Zljt gij het eens, dat de oorlog
voerenden als ze vrede sluiten slechts
één ^hoofddoel kunnen hebbenhet
verkrijgen van zekerheid voor de
toekomst
Terwyi ze oorlog voeren pogen ze
het doel te bereiken door den vijand
zoo veel mogelijk te verzwakken,
zullen ze dus natuurlijk niet pogen
tot dit zelfde doel den vrede te doen
dienen
Gesteld dat wijze staatsmanskunst
den overwinnaar belet z(jn nederge-
worpen vijand te zeer te vernederen
en geheel te verlammen, zal hy dan
toch Diet pogen hervatting-van den
oorlog in de eerste veertig jaren te
beletten, door hem zijn geld, zijn
vloot, z\jn kolonies te ontnemen en
hem tot ontwapening te dwingen?
Hoe kan iets, dat in onzijdige
landen over de wonschelijkheid van
vrede gezegd wordt, invloed hebben
op hen, die hun bloed plengen als
water om de toekomst van hun kinde
ren, hun ras te verzekeren
Maar willicht meent ge, gelijk ik
reeds eens hoorde opmerken, dat het
mogelijk zou zijn een blijvenden vrede
te sluiten door alle oorzaken van
strijd weg te nemen, door geen vraag
stuk onopgelost te laten, waarover
men zou kunnen vechten. Maar hebt
ge, zoo ge dit meent, wel een juist
inzicht van de grootheid, ik wil niet
zeggen der vraagstukken, maar der
machten, die bevredigd zouden moe
ten worden, doch wier wenschen en
behoeften met elkander in strijd zijn?
Hoe kan men elk vraagstuk, dat
vijandschap zou kunnen kweeken,
oplossen
Men neme Duitschland. Dit Rijk
heeft zich sinds 1870 rusteloos ont
wikkeld tot de grootste en krachtig
ste organisatie, welke ooit bestaan
heeft om absoluut over vrede en
oorlog te beschikken. De Entente-
mogendheden zien in de ongoschokt-
heid van die macht een groot en
blijvend gevaar. Gebeel Europa hangt
af, meenen ze, van wat de meester
ddr legioenen beslist. Zijn sic volo,
sic jubeo trad in de plaats van wet,
en van tractaten. Hoe kunnon de
Entente-mogendheden, op aandrang
van onzljdigen, een vrede sluiten,
die dit ontzettende gevaar voor
Europa in het vervolg handhaaft, ja
versterkt
Hoe stelt ge u voor, dat men zon
der krasse vredesvoorwaarden Europa
weer vrij kan laten ademen?
En daar hebt ge Engeland. Het
beheerscht de zeven zeeén der wereld.
Volgens de overtuiging van Duitsch
land belemmert bet zijn economische
ontwikkeling en de uitbreiding
zijn gezag in andere werelddeelen.
De Duitschers willen overMesopo-
tamié, willen over Turkije gebieden
en in het Oosten, dat het dichtsby
is, een ander IndiO n,aken. en er do
macht in handen krijgen.
Wilt ge een vrede maken, welke
zoowel Duitschland als de Entente-
mogendheden bevredigt? Maar boe
stelt ge u voor, dat zulks mogelijk
is? Hoe kunt ge Engeland tot een
vrede overhalen, welke zijn macht op
zee breken zou? En als de oorlog on
beslist bleef? Is er een vrede denk
baar, na een oorlog welke noch een
overwinnaar, noch een overwonnene
achterlaat, die zou kunnen beletten,
dat alle krachten werden ingespannen
en opgegaard voor hervatting van
den strijd?
Kunt ge u een vrede voorstellen,
welke langer duurt dan de volkomen
uitputting, welke op een ontzottenden
oorlog volgt, als Belgié, als Sarvie,
als Polen niet bevrijd en hersteld
worden? als geen gehoor is gegeven
aan Frankrijke recht om onaange-
rand en onbedreigd 'slajuls eenheid
te handhaven?
Zij, dio in onzijdige landen roepen
om vrede vrodo l en intusschen de
aandacht aftrekken van het gevaar
voor oorlog van hun eigen <land,
mogen deze vragen wel eens over
wegen.
Goed! Ze zijn voor vrede I Maar
voor welken vrede
BINNENLAND.
Hef mijnengevaar.
Gedurende de maand Decembor van
het vorige jaar zyn op de Nederland
sche kusten aangespoeld 28 mijnen,
waarvan 8 Duitsche en 13 Engelsche,
terwyi van 7 de oorsprong niet
bekend werd.
Thans zyn sedert het uitbreken van
den oorlog op onze kusten 755 mynen
aangetroffen, zijnde 394 Engelsche,
57 Fransche, 120 Duitsche en 184
van onbekenden oorsprong.
Da „Leto".
Volgens een door de directie van
de Batavier-iyn te Rotterdam ont
vangen telegram zyn de drie men-
schen, welke weder op het in zin
kenden staat verkeerende stoomschip
.Leto" waren teruggekeerd, Donder
dagochtend door het van Rotterdam
naar Londen uitgaande stoomschjp
Batavier IV in zee opgepikt.
De nu geredde menschen deelden
mede, dat zy het stoomschip zin
kende hebben verlaten. Met zekerheid
is het dus niet te zeggen, of het
schip reeds gezonken is.
De „Leto" was tegen molest ver
zekerd.
Da „Dalfland".
Door de Sleep- en Bergingsdienst
L. Smit en Co. werd Donderdag met
de berging Yan het stoomschip begon
nen. Veel bergingsraateriaal is naar
Ymuiden onderweg.
Met het lossen van de lading is
reeds een aanvang gemaakt. Onge
veer 300 vaten vet, welke uit de
ruimen zyn gespoeld, alsmede luiken
en houtwerk spoelen aan het strand
te IJmuiden aan. Dezs goederen
worden naar Amsterdam verscheept.
De visschersactie ta Schevenlngen.
Donderdagmiddag 12 uur vergaderde
in het Nieuwe Verkooplokaal en de
groote zaal van Volksbelang te Scheve-
ningen de Chr. Matrozenvereeniging,
om het antwoord af te wachten van
deReederijvereeniging.De zalen waren
stampvol.
Het antwoord der Reedery luidde,
dat zy niet genegen is verdere loon-
wenschen der zeelieden in te willigen,
zelfs niet een loonsverhooging voor
het werken op de erven van f 10. -
tot f 12.
>ze absolute weigering werd met
groote teleurstelling ontvangen.
De voorzitters brachten den zee
lieden hulde voor hun houding. Zy
maanden voorts tot groote kalmte
aan. Na afloop der byeenkomsten
meldden zich 150 nieuwe leden aan.
De staking te IJmuiden geëindigd.
Men meldt uit IJmuiden:
In een door de „Vereenigde ree-
ders" te IJmuiden gehouden vergade
ring is met algemeene stemmen be
sloten de door de zeelieden gestelde
eischen in te willigen.
Naar aanleiding daarvan hebben de
zeelieden Donderdagavond vergaderd
en het besluit genomen, de actie als
geëindigd te beschouwou, eu onmid
dellijk in zee te gaan als de reddings
middelen en andere maatregelen ter
meerdere veiligheid op zee door de
reederyen zyn uitgevoerd.
De eisch der schippers om loont
verhoogiDg is door de reedors van
de hand gewezen, daar zy daarop
onmogelijk konden ingaan.
Daar nu aan de zeelieden is toege
geven, hebben de schippers eveneens
besloten de actie te eindigen. Echter
zullen zij later op hun eischen bij de
reedors terugkomen en hebben zy
zich by den „Algemeenen Zeemans
bond" aangesloten.
Door de reeders is nog een belang-
yk besluit genomen, door de schip
pers te verbieden in hot door my non
gevaarlijk gemaakte gebied to mogen
visschen en zullen zy by overtreding
daarvan vervolgd worden.
Wat de uitbreiding van het aantal
opvarenden der schepen betreft, zal
elk vaartuig één man moer mee
krijgen, voor zoover daarin kan
worden voorzien.
Zoelledsnstaklng.
Langzaam breidt do zeeliedensta
king te Amsterdam zich uit. Met elk
binnenkomend schip van de betrokken
reodorljen voegen zich een paar man
bij de stakers.
Naar van werkliedenzyde werd
medegedeeld, is het stoomschip „Rijn
land" met een onvolledige bemanning
van bier naar IJmuiden vertrokken.
Daar heeft het schip de bemanning
aangevuld en het is met een vertra
ging van 24 uur naar zee gegaan.
De „Rhenut 30".
Donderdag bevatte ons Wad de
mededeeling als zou op 'ïenus
r.
30", to IJmuiden liggende, door de
douane een hoeveelheid lynolie zijn
gevonden, welke olie bestemd zou
zijn om in Duirschland te worden
binnengesmokkeld. Het is gebleken
dat dit bericht geheel bezijden de
waarheid is. De ladiag haring was
bestemd voor het gemeentebestuur
van Keulen.
Een nieuwe brug over het
Hollandsoh Diep.
Omtrent de plannen tot het bouwen
van een nieuwe spoorbrug over het
Hollandsch Diep wordt nog mede
gedeeld, dat het in de bedoeling ligt
om-binnen afzionbaren 11jd de be
staande brug by do Moerdijk te ver-
breeden cn geschikt te maken voor
verkeer van porsonen en wagens.
Meer naar den kant van Lage Zwalu we
zal dan de nieuwe brug gemaakt
worden, welke ingericht zal worden
voor dubbel spoor.
By Koizersyoer N.W. vau Raams-
donk is het veer over de Amer reeds
vervangen door een brug welke door
militairen is gemaakt. Hier zal ook
eerlang een vaste brug komen.
Auto-woestelingen.
Donderdagnaraiddag kwamen acht
fletsryders, achter elkaar rydende, in
de richting naar Amsterdam, in bot
aing met een automobiel, van Amster
dam komende. De auto, welke gees
lichten ophad, reed de vier voorste
fietsen onderstboven, zoodat ze totaal
vernield werden. De berijders kwamen
er, wonder boven wonder, nogal goed
af, behalve één, een militair, te Weesp
in garnizoen, een zekere R. Bok, van
Diemen afkomstig. Deze werd in de
auto geslingerd, maar viel er weer
uit, met het gevolg, dat hy overreden
werd en een been brak. De juist
passeerende Gooische stoomtram nam
de fietsrijders met hun gebroken
fietsen op en bracht ze naar Diemen,
waar door den ryksveld wachter van
een en ander proces- vertaal werd
opgemaakt. De auto was doorgereden,
maar letter en nummer zijn bekend.
Een belangrijk tekort.
Men meldt uit Rotterdam
Voor eenigen tyd is do penning
meester van de Nederlandsche Hau-
delsreizIgers-Vereeniging. plotseling
overleden. In verband met den plot-
selingen dood van den penningmeester
waardoor de jaarlljksche verificatie
niet kon plaats vinden, werd door
het bestuur der vereeniging iu de
jongste vergadering medegedeeld, dat
het financieel beheer niet in orde is
bevonden. Het bestuur kan echter
nog geen cyfers noemen, daar de zaak
nog door bestuur en commissarissen
wordt onderzocht. Naar wy vernemen,
zou het tekort meer dau f15,000 be
dragen.
Een In- en uitbreker.
De Groningsche Rechtbank eisehte
Donderdag tegen den inbreker-ultbre
ker, Pieter Boerema, 19 jarige schil
dersknecht te Groningen, wegens
verschillende inbraken, o. a. by mevr.
de wed. prof. F. J. van Calker en mr.
J. Z. Mazel, officier van justitie aldaar,
vier jaar gevangenisstraf.
Zooals men weet, wist Boerema
onmiddeliyk na zijn arrestatie, waarbij
een rechercheur ernstig met een bfjl
gewond werd, door eeu raampje van
nauwelijks 2 decimeter breedte uit
het politiebureau te ontsnappen en
zich etteiyke maanden schuil te hou
den, totdat hij onlangs te Haarlem
werd gevat.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Hr. Ms. „Hertog Hendrik".
Hr. Ms. „Hertog Hendrik" is Don
derdag 6 dezer van Malaga vertrok
ken.
Padvinders.
We vernemen, dat.de padvinders
afdeeling hier ter stede Zaterdagavond
den 29sten Januari in „Casino" haar
vijfjarig bestaan hoopt te berdenken
met eene uitvoering. Tevens wordt
daarmee ingewyd de onlangs tot stand
gekomen samensmelting tusschen de
Padvinders Organisatie en den Pad-
viuders Bond, die hunne onderlinge
geschillen hebben opgelost en samon-
getreden zijn tot de Nederlandsche
Padvinders Vereeniging. De sinds lang
gewenschte eenheid is daarmede
bereikt.
Op het programma van genoemden
avond komt o. m. voor een tooneel
stukje, dat een spionnenjacht behelst
en in rie buurt van den Helder en
op Falga speelt. Verder een kamp-
vuur-seëne, lantaarnplaatjes uit het
padvindorsleven te land en te water,
en verdere verrassingen.
We vernemen ook, dat de kas van
de afdeeling er treurig uitziet, zelfs
een belangrijk tekort aanwyst. Ieder
een, die den 29sten de voorstelling
komt bijwonen, helpt dus die kas
weer eenigermate normaliseeren. Wij
sporen gaarne iedereen daartoe aan.
Zeekrijgsraad te Willemsoord.
Aanranding van een schild
wacht.
Voor den Zeekrijgsraad te Willems
oord stonden terecht vier matrozen
ter zake dat ieder van hen opzetteiyk
en in vereeniging met meerdere
marine schepelingen in den nacht van
14 op 16 November 1916 de schild
wacht voor het Marine-paleis te
Willemsoord gewelddadig heeft aan
gerand althans door geweld of be
dreiging met geweld heeft gedwongen
tot het nalaten van eon rechtmatige
ambtshandeling, althans pogingen
daartoe.
Een der vier beklaagden is dit feit
tweemaal ten laste gelegd.
Uit de getuigenverklaringen blykt,
dat de schildwacht als speciaal con
signe had te zorgen, dat geen dronken
personen daar over de straat, geen
openbaren weg, passeerden. Toen dan
ook een troep z. i. dronken matrozen
van elf man daar wilden passeeren,
heeft hy hen met geveld geweer met
bajonet gesommeerd een onderen weg
te volgen. Tóen de troep hieraan eerst
niet voldeed en een der matrozen
later terugkwam onder bedreigingen,
heeft de schildwacht, In het nauw
gedreven, dezen matroos een steek
met de bajonet iu de borst tiegeven,
die zeer ernstig is aangekomen.
De fiscaal acht de ten laste gelegde
feiten ten opzichte van drie der vier
beklaagden, bewezen. De groote vraag
is echter wellc recht op deze feiten
moet worden toegepast, daar art. 101
van het Crimineel Wetboek strafbaar
stelt een gewelddadigu aanranding.
De vraag of hier van zoo'n handeling
sprake is, moet. volgens den fiscaal
bevestigend worden beantwoord.
Op grond van een en andor komt
de fiscaal tot de conclusie dat drie
der vier beklaagden moeten worden
veroordeeld ter zake van bet booger
aangegeven misdryf. Ten overvloede
wyst hij cr nog op dat zij overigens
ook nog zullen kunnen worden ver
oordeeld ter zake van de misdrijven
vermeld in art 179. 141, 180,182 en
284 W. van Strafr.
Een gestrenge straf is voor de be
klaagden noodig en daar zy reeds een
of meer keeren terzake van militaire
delicten zyn veroordeeld, acht de fis
caal hen ongeschikt om langer in den
militairen dienst te blijven. H(j vor
dert voor 2 der beklaagden een jaar
en voor den 8e vyftien maanden mili
taire gevangenisstraf, voor ieder met
ontzegging om bij de gewapende macht
to dienen voor Ücd tijd van driejaar.
Voor den vierden beklaagden vraagt
hij vrijspraak.
De verdediger mr. Leesberg, pleitte
vryspraak met onmiddelljk ontslag
Uit arrest, op grond dat'z. i. niet van
aanranding sprake is, wyi do voor
geweld vereischte physieko daad niet
aanwezig ia. Na in raadkamer te zyn
geweest, weigert de krijgsraad bet
gevraagde ontslag.
Een dolleman.
Toor denzolfden krijgsraad stond
terecht een matroos le klasse, be
schuldigd dat hij op Zaterdag 23 Oc-
tober 1915 to 'a-Gravenhage in de
Korte Molenstraat de deur van een
perceel heeft ingetrapt, daarna in een
woning van perceel Torenstraat 86
la binnengedrongen en, na aldaar de
ruiten te hebben ingeslagen, een groot
gedeelte van het in de kamer aan
wezige meubilair en vaatwerk uit
het raam op straat beeft stuk ge
gooid, en, ton slotte door de politie
gearresteerd, zich krachtdadig tegen
zyne aanhouding heeft verzet.
Bekl. is dezelfde persoon die het
vorig jaar voor den krijgsraad terecht
stond Ier zake van diefstal vrtn een
binocle met braak in de woning vau
den adjunct-loodecommisa tris te Hel
der, welke diefstal in dronkenschap
onder zulke vreemde omstandigheden
was gepleegd, dat de krijgsraad bekl.'s
opzet niet bewezen achtte en beift
vrijsprak.
Bekl. geeft op den 28en October
1915 eenige borrels te hebben ge
bruikt en daarna, in de stad loopen-
de, plotseling zijn zinnen te zyn kwijt
geraakt, hetgeen hy weet doordat hy
zich wel herinnert een brug te zyn
opgegaan, maar niet meer dat hij er
vanaf is gekomen. Hy weet niet wat
er sindsdien met hem is gebeurd.
De fiscaal vorderde twee maanden
gevangenisstraf.
De verdediger, mr. Prins, bepleitte
ontoerekenbaarheid. Hy wyst op ver
schillende feiten, die z. i. hiervoor
pleiten, o. a. op do vreemde manier
van doen van bekl., op de groote t
oogen, die bekl. had toen men hem
aaotrof in het. perceel waar de ver
nieling plaata had, etc. en conclu
deerde tot vryspraak.
Een onderwijzer vraagt een zin,
waarin voorkomt het woordje „niet
tegenstaande". Een van do kinderen
zegt daarop
«Myn vader draagt altyd liggende
boorden, by kan niet tegen staande".
Ingezonden Mededeeling.
Een gevolg van da leefwijze.
Terugkeer tot verstandige gewoon
ten zou meer voor de algemeene ge
zondheid doen dan allo geneesmid
delen van de wereld.
De raeesten onzer, hoewel slechts
eer» betrekkelijk geringe hoeveelheid
voedsel noodig hebbend, eten te veel.
Ook overwerken wy ons, maken wy
ons steeds zorgeD, drinken wy te veel,
nemen wy niet voldoende lichaams
oefening en slapen wy te weinig.
Deze slechte gewoonten overladen
het bloed met gassen en urinaire ver
giften. De inspanning om het zware,
met sehadeiyke stoffenbezwangerde
bloed te flltreeren verzwakt de nieren.
Om onze aandacht op nierzwakte to
vestigen, zendt de natuur' rugpyn,
duizeligheid, neerslachtigheid, zenuw
kwalen, watc-rstoornissen, verlies aan
gewicht en een gevoel van uitputting.
Om zich voor erger kwalen tc vrij
waren is het noodig, dat men ver
standig wordt, zijn slechte gewoonten
laat varen on de «leren helpt met
Foster's Rugpyn Nieren Pillen.
Poster's Rugpyn Nieren Pillen voor
komen, dat de afgewerkte nierstoffen
on hot overtollig urinezuur te lang
in het gestel achterblyven en ver
drijven de prikkelende stoffen, die de
nier- en urineorganen doen ontsteken.
Foster's Pillen werken niet op de in
gewandendit geneesmiddel diont
alleen voor nier- en blaaskwalen en
dat is de roden, dat hot zoo succes
vol ls.
Te Den Helder verkrygbaar by
Alb. ten Klooster, Keizerstraat 93.
Toezending geschiedt fr. na ontv. vau
postwissel kfl.75 voor één, of f 10.—
voor zes doozen.
Eischt de echte
Foster's Rugpijn
Nieren Pillen; wei
gert elke doos die
niet voorzien ïb
van nevenstaand
handelsmerk. (51)