De Nieuwe Courant - Alkmaar.
ALBERTBOL
Si
„KUNST AAN 'T VOLK"
en
THEATER ARTISTIQUE,
Heer en Mevr. LEGRAND
Clouron Gorti Robinson
Laatste berichten.
Kostelooze Inenting
en Herinenting.
Advertentiën.
CONCERT
Zaterdag 1 April 1916
BAL.
Afhalen van Attestatien da
llita en
Casino-Gebouw
Zondag 2 April 1916,
Anetta Graham.
De controle van het brood gaf
gunstige resultaten.
Dit was niet het. geval bij margarine,
waar herhaaldelijk tegen te hoog
watergeh the en ongewensehte con
serveermiddelen moest worden opge
treden.
Wegeus dc moeilijkheden in den
handel konden de eischen voor bakolie
niet worden gehandhaafd.
De uitkomsten voor .bessensap en
limonaden waren niet guustig. Meer
malen was het extractgehalte te laag
of waren saccharinc of saponine
aanwezig.
Eenmaal werd lood in spuitwater
aangetroffen, afkomstig van de buizen
der machine. Deze werden door andere
vervangen.
Wegens ongewenschte usances in
den mee'lhandel werd, op voorstel van
Dr. Stutterheim, door B. en W. in de
plaatselijke bladen bekend gemaakt,
dat onder den naam boekweitemeel
of gruttenmeel alleen zou mo
worden verkocht meel van zuivere
boekweit en onder den naam van
„gemengd meel", meel van ryst, mais
of tarwe, waaraan minstens 50 °/0
meel van boekweit is toegevoegd. Dit
voorschrift treedt in werking op
1 Januari 1916.
Alle monsters gemalen kruidnage
len bleken te bestaan uit piment.
De toestand van cacao en chocolade
bleek sedert 1914 verbeterd, ofschoon
een groote partij naar Amsterdam
moest worden teruggezonden.
De hier ter plaatse door de slaget s
gemaakte worst bleek bij een voor-
loopig onderzoek zeer slecht. Het ge-
btuik vau andere conserveermiddelen
dan zout en salpeter werd terstond
verboden een meet uitgebreid onder
zoek zal in 1916 plaats hebten en de
toevoeging zal dan tot een minimum
beperkt worden. Thans was de hoe
veelheid vleeech en vet in de lever
worst van sommige slagers vaak niet
meer dan 15 a 20 °/0 van de droge
stof.
Opgericht 1875. Directeur-Uitgever: JOH. D. APPEL. Opgericht 1875.
Voor Adverteerders is eene advertentie in „De Nieuwe Courant" de doeltreffendste reclame.
Onze advertentie-prijs blijft, trots de groote stijging der kosten, onveranderd en kost
per regel slechts zes cent. «p
AGENDA.
Cinema Palace. BInnenbaveD 2. Hoofd
nummer Een Raadselachtige Ver
dwijning.
Eerete Heldereche Blpecoop. Kanaal
weg 112. Hoofdnummer: Op leven en
dood.
Tavenu-Biosooop. Spoorgracht. Hoofd-
Het Gestolen Kind.
30 Maart. Uitvoering Geheel-Outhouderszang
koor „One Doel" In „Casino".
1 April. Concert derArbolders nangvereenlging
„Kunst aan 't Volk", in _Casino",8u.
2 April. Openbare vergadering van den Algem.
Nederl. RUkewerklledenbond e -
„Casino", 3.30 uur.
Specialiteiten- en Onbarot voorstolling
door hot Theater Artlstlque va"
sterdam, ln „Casino", 8 uur.
0 April, Kon. Vor.„Hot NodorlandschTooneol'
opvoering Van „Monsch en Opper
mensch" in „Casino", 8 uur.
1 April. Groote openbare vergadoring v,
Chr. Bond van Bakfcoregezdlleo, Cho
colade- en Suikerwerkers; in het ge
bouw „Irlne", Hoogstraat, 9 ur~
MARINE EN LEGER.
Behoudens unvoorzieno oiustandlghudon zal
wet het op 27 Mei 1916 vortrek kende stoom
schip van do Maatschappij Nodorluud oen tran
sport MarineBchepeli ngeu naar Oost-1 udilj worden
uitgezonden, bestaande uil:
Torj>edisten-majoor C. Smit
aergL-torpedomaker li. Bock ore, soi_
H. J. Engel, aorgt.aolner J. van der Moer,
korp.-konetabels, 1 korp.-selner, 2 korp.-zleken-
vorplegerMkorp. toipedoinakersenSl matrozen.
De luitenant
Haremaker, thans bü den oodorzoeklngsdlonsl
t* Willemsoord, wordt 3 Apnl a.9 belast met
het bevel over Hr. Me. Dolbjn, idqrn H. Rego.
op 3 April a.H, ouder ontheffing van het bo'
over Hr. Me. Dolfijn, copluatnt b(i do goroed-
making van dn Volharutng, idem .1 W. do Jong
van Hr. Ms. Koningin Emma op 31 Maart -
overgeplaatat naar Hr. Ms Wachtschip te i
lemsoord en godetachoord bij don onderzoekinga
dienst te Wlllemaoord, do Buitengewoon adel
borst Marine-Reserve A. J. H van Kappei
April 1916 van Wachtschip Willemsoord in
Vlieland en de idem H. Panjor 18 April a.s. v_
Vlieland naar Hr. Ms. Wachtschip te Willems
oord.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij „Nederland'
Prins der Medorlanden, thuler., vortr. 27 dozor
Rotterdamscha Lloyd.
samarlnda, veitr.33 dezer v. N -York n.R'dam.
Merauke, tbulsr vertr. 27 dezer v. Sabang.
Beeoeki, arrlv. 36 dezer v. R'dam te Batavia.
Madloen, thulsr., pass. 27 dozer Point de Galle.
Tambora, thufsr., vertr. 27 dezer v. Plymouth.
Koninklijke Hoilandsche Lloyd.
Kennemerland, thuler., pass. 26 dezer Madera.
Gelrla, thuler., pass. 27 dezer Dover.
Zaanland, vertr. 27 dezer v. B.- Ayree n. A'dam.
Java-Bengalen-Lijn.
Ceram, arriv. 33 dezer van Java te Calcutta.
Haven te Nleuwedlep.
0 Maart. Aangekomen -v. Huil et
n: Harllngon hot Nod.j
„Tak".
MARKTBERICHTEN.
Behagen, 80 Maart 1916.
Ossen
8 8tleren
60 Geldekouien (magere)
262 Geldekoelen (vatte)
70 Kalfkoelen
1 16 Vaarzon
20 Pinken
Graskalvoren
372 Nuchtere kalveren
Rammen
Schapen (magere)
Schapen (vette)
678 Overhouders
Lammeren
Bokken en Geiten'
Varkens (mag.)
Varkens (vette) p. K.G
181 Biggen
8 Konijnen
f 0.- X 0--
0.-
o.-
18.-
a- o.-
Handel magere goldekooien matig; i
geldekoelen matigkalfkoelen matig.
Hoorn, 80 Maart 1916.
IK stapels rnbrlokskaaa f74.60, 12 stapels
renknas f72.-, 0 stapels fabrloks commissie-
kaas f00.—13 stapels boeren commissie ki
f70.—, 00 mlddolbaro kaas f00.—Totaal
stapels, wegende 68386 K.G. Handel goed.
Burgerlijke Stind van Helder,
van 28 en 29 Maart 1916,
ONDERTROUWD; G. Vrijdag en
A. Groot; G. Grande Bikkelenberg en
C. Niesthoven M. J. van den Heuvel
en H. de Vries; J. Kapitein en P.
v. d. Oord.
GETROUWD: H. H. Fronczek
E. G. B. H. HamW. Denker
H. Veentjer.
BEVALLENJ. de Groot-Poot, z.
P. Mink de Kroon, z.M. van der
Pol Coster, z.G. R. Jansen-
ker, z.
OVERDEDENO. J. Liedmeier, 5j. z(jn gered.
Ingezonden Mededeeling.
DE OORLOG.
De algemeene toestand.
De laatste telegraafkabel, die ons
met Engeland verbond is gebroken
de telegrafische gemeenschap met
Engeland is dus verstoord en 't ziet
er niet naar uit dat deze spoedig zal
kunnen hersteld worden. Dientenge
volge zijn wij verstoken van alle
telegrammen die over Engdland ko
men, van de Italiaansche, Russische,
Fransche en Engelsche berichten, van
de mededeelingen dus over de ver
richtingen der Entente. De nieuwsbron
wordt daardoor niet alleen zeer ver
minderd, maar bovendien hoogst
eenzijdig. Wat er overschiet is slechts
hetgeen de Centraal-Europeesche mo
gendheden ons willen mededeelen.
Het wordt daardoor al niet gemak
kelijker te vertellen, wat er in de
wereld omgaat. Eergisteren ontvingen
wij, naast-het Duitsche legerbericht,
nog een Fransch, en konden daaruit
zien, wat er op het Westelijk oorlogs-
terrein gebeurdenaast het Duitsche
en Oostenrljksche ook een Russisch,
om te kunnen opmaken, hoe de toe
stand op het Oostelijk terrein was.
Gisteren niets meer van dat alles.
De kabel is verbroken, en daardoor
elke telegrafische verbinding met een
groot deel van de wereld. De postver
binding is bovendien al sedert ge
ruimeD tijd slecht, door de onveiligheid
in de Noordzee en in het Kanaal.
Op het Westelijk front had de strijd
eergisteren, volgens het Duitsche
legerbericht, weinig te beteekenen
het Fransche maakte melding van een
verrassenden aanval in het Parroy
bosch. De Duitsche bezetting werd
over de kling gejaagd of gevangen
genomenhet werk werd daarna
vernield, waarop de Franschen zich
weer naar hun vorige stellingen
begaven.
Uitvoeriger dan do mededeelingen
an het westelijk front zijn die van
het Russische gevechtsterrein.
De „Times" zet uiteen, dat de Rus
sische legers thans sterker moeten
zijn dan verleden jaar bij het, einde
van den Russischen terugtocht. Hiu-
denburg moge, eü terecht, aannemen,
dat de oude kaders konden worden
aangevuld en geen nieuwe eenheden
gevormd wordenhet Eogelsche
blad acht dit een voordeel, en te
meer, daar ammunitie volop in Rus
land te krijgen is. De maanden Ja
nuari en Februari hebben in de werk
plaatsen duchtig meegeholpen, om
de munitie voorraden te doen aan
groeien.
De drie legergroepen vau noord
naar zuid staan nu onder bevel van
de generaals Koeropatkin, Evert en
Ivanof; alle drie zijn zij uit den
terslaap ontwaakt, en tot aanvallend
optreden overgegaan. En deDuitsch-
Oostenrljksche legers zullen dit, nu
weldra merken, zegt de „Times".
Het ligt natuurlijk niet op den weg
van een Engelsche couAnt, mede
deeling te doen van de plannen, die
de geallieerden hebben gemaakt voor
den nieuwen campagne-tijd in Rus
land, die tegen Mei zal beginnen.
Dan zal ook het Duitsch Ooslenrijk-
sche leger onder Von Falkenhayn
pogen het werk af to tnaken, dat in
1916 begonnen, doch niet voltooid is.
Ook de Duitschers hebben den win
ter goed gebruikt. Hunne spoorwegen
en straatwegen hebben zij aangelegd
tot aan het Dwina-front; zij verza
melen troepen en geschut in
Schavli streek, ou aan de kust der
Golf van Riga hebben zij zwaar
marine geschut gebracht, om een
aanval te land te steunen en tevens
een Duitsch offensief ter zee te hel
pen. Want de „Times" verwacht, dat
ditmaal de Duitsche marine een be
langrijk aandeel zal hebben by de
aanvallen, zoodra de Golf vrij is van
Ijs in het zuidelijk deel, eu terwijl
de Russische schepen door het Ijs
nog in het noordelijk deel zullen
worden vastgehouden. (H.blad).
Sedert het Handelsblad dit schreef,
zijn toch telegrammen uit Frankrijk
en Engeland langs indirecten (ver
moedelijk draadloozen) weg in ons
land ontvangen. Zie o.a. de laatste
berichten).
Van het Westelijke front.
Berlijn, 29 Maart. OfficieelTen Z.
van St. Eioi is aan de Engelschen in
een gevecht met handgranaten
door hen bezette ontploffingstrechter
weer ontnomen.
Op den linker Maasoever hebben
onze troepen met geringe eigen ver
liezen de verscheidene linies diepe
stelling van de Franschen ten N.
van Malancourt over een breedte van
2000 M. bestormd en zijn ook in het
noordwestelijk gedeelte van het dorp
binnengedrongen. De vijand liet 12
officieren en 486 man aan ongewonde
gevangenen en een kanon en 4 ma
chine geweren in'Onze handen. Hiei
door is met zekerheid het inzetten
van twee nieuws divisies op dit ge
vechtsterrein vastgesteld.
Van het Oostelijk front.
Berlijn, 29 Maart. OfficieelTerwijl
de Russen hun aanvallen in de noor
delijke sectoren gisteren niet herhaal
den, hebben zij ten Z. van het Narocz-
meer dag en nacht hun vergeefsche
inspanningen voortgezet. Zevenmaal
hebben onze troepen den vijand terug
geslagen, gedeeltelijk in een bajonet
gevecht.
Duitsche vliegeskaders hebben met
succes bommen geworpen op de vijan
delijke spoorwegemplacementen, met
name op het station Molodeczno.
Bezonken schepen.
Het Engelsche stoomschip „Eagle
Point", groot 5220 ton en hetDeen-
sche stoomschip „Harriet" groot 1372
ton, zijn gezonken. Do bemanningen
Dc- Duitsche commissie voor vetten,
oliën, enz. van hot Berlijnsche bureau
lo.t vaststelling van de prijzen, maakt
bekend, dat een slaolie-surrogaat, dat
een Hamburgsche firma in den handel
bracht, voor 99.48 pet. uit. water
bestaat en- „dus in geen enkel opzicht
geschikt is om slaolie te vervangen."
)e kosten voor het bereiden bedragen
ten hoogste enkele penningen den
liter, de gebruikswaarde is gelijk nihil.
Men schrijft van de Oostgrens
Wij vernemen uit goe,de bron, dat.
in verschillende Duitsche grensplaat
sen de mannen van 45 tot 50 jaar
worden opgeroepen, om dienst te doen
als grenswacht, daar de tegenwoordige
grenswacht bevel heeft gekregen, naar
het front te vertrekken.
PLAATSELUK NIEUWS.
Blijkens bij het departement van
Marine ontvangen bericht is Hr. Ms.
stoomschip „Deneb", onder bevel van
den luitenant ter zee der 1ste klasse
A. M. Kan, 25 dezer te Malaga aan
gekomen.
N.V. „Tooneolvoreenlglng".
Het gezelschap Heijermans trad
gisterenavond voor het voetlicht met
De Meid", tooneelsp'el in 2 bedrijven,
dat voor een vrij goed gevulde zaal
gegeven werd. In dit tooneelstuk,
door Heijermans oorspronkelijk „ko
medie van haat" genoemd, wordt een
echt Heljermanniaansch gegeven ver
werkt: het tragische conflict, dat
ontstaat, indien de meid bij toeval
iets uit het leven van een der beide
echtgenooten weet en daarvan partij
trekt door haar meester(es) te haren
voordeele te exploiteeren. Dit conflict
bereikte aan het eind van het tweede
bedrijf zijn hoogste punt, waarna het
ju de eenig mogelijke oplossing over
ging: die van de biecht. De schuldige
vrouw biecht den iyan, de spanning,
waarin zij gedurende eenjge maanden
heeft geleefd, en die haar tot een
immer dreigender obsessie werd,
wordt verbroken, en de vrouw voelt
zich bevrijd en doortinteid van een
wonderlijke blijheid, een lichtheid,
vroolykheid schier, nu zij weet,
dat zij dien ontzettenden last vaD te
moeten zwijgen en destilzwijgeadheid
van de meid te moeten koopen.niet
langer behoeft te dragen.
Dit zielkundig proces dus is het,
waar het in dit stuk om gaat en
Henrietje v;jn Kuijk had d't te ver
tolken. Zij was de wanhopige, ver
nederde vrouw des huizes, die zich,
gedwongen, do pantoffel der meid
moot laten welgevallen zij was de
troostelooze, tragische echtgenoote,
die in duizend angsten zit voor de
ontdekking en later, als haar misstap
gebiecht is, van vreugde glimlacht.
Henriet,te van Kuljk was subliem in
haar spelzij gaf relief en diepte
aan de overigens niet zooveel be
teekenende rolzij deed Heijermans'
figuur leven. -
Mevrouw de Boer-van Rijk was
„de meid", de brutale, cynische,
slonzige meid, die den brief, waarin
Stans aan haar man haar misstap
biechtte, heeft gestolen en dien tegen
haar meesteres uitspeelt met een
ijzingwekkend cynisme, met een koele
berekening, een geraffiaeerden haat,
hopend haar tenslotte door dien brief
ten val te kunnen brengen.
De creatie van mevr. de Boer was
van een zeldzame sterkteieder ge
baar, iedere actie, ieder woord was
af, gaaf als de geschreven rol zelve.
Prachtig b. v. haar dronkenschap!
Men kan over de waarde van het
stuk twistenHeijermans heeft betere
en waardiger geschreven, een feit
is het, dat z(jn figuren menschen zijn
en zijn levenstragiek sterk en van
groote innigheid. Het slotwoord van
de meid, als zy ziet, hoe, niettegen
staande alles, man en vrouw zich
weer verzoend hebben„God, God,
wat 'n vuile karakters I" is, in zijn
snijdende juistheid, zou psychologisch
waarzoo redeneert de groote opper
vlakkige massa van de koffietafelen
den Stammtisch.
Charles Gilhuys vertolkte den echt
genoot door aantrekkelijk spel en
aantrekkelijk uiterlijk zijn spel, aan
vankelijk sober, steeg tot een paroxys
me van hartstocht, van smart, van
vergiffenis, van liefde. De overige
rollen waren van minder beteekenis
een aardig bakvjscbje was Greta
G(jsw(jt, met de kleine vlechtjes en
de roode koontjes.
Als nastukje ging een Falklandje
„Brief in Schemer", actueel lever-de-
rideau, dat in soberen inhoud de vox
populi verkondigde van het oorlog
voeredt ^lier was mevrouw de Boer -
van Rijk de blinde, die de levens
dingen van binnen uitzag, Charles
Specht do onbeduidende schoolmees
ter, die goedhartig een blinde vrouw
helpt met een brief aan haar jongen,
die aan de grenzen ligt, doch van al die
woelingen en gedachten in dat oude
hoofdje niets begrypt. Een propaganda
stukke tegen den oorlog, aangrijpend
van soberheid.
Mevrouw de Boer werd ter gele
genheid van haar tooneel jubileum
een bloemstuk aangeboden.
Naar het Hbl. verneemt, heeft de
directie van den Kon. Holl. Lloyd
besloten, voorloopig geen harer sche
pen te laten vertrekken. De directie
wenscht eerst vap de Nederlandsche
regeering een geruststellende verkla
ring te ontvangen, dat de vaart «door
onze regeering veilig wordt geacht
in verband met de dienaangaande
door vreemde regeeringen afgelegde
verklaringen.
Het blad verneemt verder, dat ook
de directie van de Stoomvaartmaat
schappij Nederland besloten heeft,
hare schepen voorloopig niet te laten
varen, in weerwil van de maatrege
len, door de Nederlandsche regeering
genomer. ter bevordering van de vei
lige vaart. De maatschappij over
weegt, haar schepen om den Noord
te laten varen, wauneer voor die
route vau.de Nederlandsche regeering
de verzekering is ontvangen, dat zij
.haar veilig acht op grond van door
onze regeering bij de betrokken
vreemde regeeringen in te winnen
inlichtingen.
De Prins der Nederlanden en de
Tambora, in den nacht van Maandag
op Dinsdag van Plymouth vertrokken
en uitgeklaard naar Amsterdam en
Rotterdam, hebben den waarborg ge
kregen, dat zij niet door de Engel
sche vloot zullen worden aangehouden.
Van den maatregel door do Re
geering genomen om het reddings
schip „Atlas" te stationneeren in de
Noordzee is kennis gegeven aan de
Regeeringen van Duitschland, Enge
land en Frankrijk.
Het stoomschip „Rijndam" van de
Holland-Amerika Lijn, dat Dinsdag
avond naar New-York zou vertrekken,
zou niet uitvaren, omdat de stokers
en tremmöls weigeren te varen,
dien hun gage niet wordt verhoogd.
De directie, die reeds de hoogste
gage betaalt, kan dit verzoek niet
inwilligen.
De „Tubantla".
Wolff seint het volgende offlcieele
bericht uit Berlijn
Naar aanleiding van de door Reuter
overgeseinde verklaring dér Engelsche
admiraliteit, over in de Noordzee
opgevischte, naar 't heet Duitsche,
torpedo's en bestanddeelen van tor
pedo's, wordt van officieele Duitsche
zijde verklaardzoodra de gevonden
stukken metaal worden overgelegd,
zullen ze van Duitsche zijde zoo
I nauwgezet mogelijk worden .onder
zocht. Zoolang dit, onderzoek niet is
geëindigd, moet het oordeel over het
materiaal borden opgeschort.
Een officieele vei klaring van den
chef van den marisestaf heeft reeds
vastgesteld, dat Duitsche zeestrijd
krachten geen "torpedo op de „Tu-
bantia" hebben afgeschoten.
DE ZEEVAART.
De groote Nederlandsche zee
sleepboot „Roode Zee" (van de firma
L. Smit Co.) is gisterochtend naar
het punt 10 mijl Zuidwest van het
Lille Fysten vuurschip, tyj Stavan-
ger, vertrokken om aldaar de om
Schotland thuisvarende Nederlandsche
stoomschepen „Tambora" (Rotter-
damsche Lloyd) en „Prins der Neder
landen" (Maatschappij Nederland) op
te wachten en deze langs den 5den
meridiaan van Greenwich de
eenige veilige route naar het
Terschellingerbankvuurschip to be
geleiden.
BINNENLAND.
De nieuwe staatsieening.
Het juiste cijfer van de inschrijving
op de nieuwe staatsieening zal eerst
vandaag kunnen worden bekend
gemaakt. x
Gistermiddag tegen 5 uur bleek
reeds voor meer dan 182 millioen
gulden te zijn ingeschreven, waarvan
voor ruim 91 millioen uit Arasterdam,
ruim f25.800.000 uit 's-Gravenhage
en ruim f23.800.000 uit Rotterdam.
Boter.
De maximumprijs voor boter zal
van 3 tot 30 April bedragen voor
verbruikers 35 cent per pond.
Groote winsten.
De Holland-Amerika-Liju zal over
het boekjaar 1915 vijftig procent divi
dend uitkeeren.
Telegrafische verbinding met
Engeland verbroken.
Volgens aan het hoofdbestuur der
posterijen en telegrafie verkregen in
lichtingen omtrent de onderbreking
van het telegraaf verkeer met Enge
land, is nog niet te zeggen, hoe lang
de storing duren zal.
Telegrafeeren naar -IndiG is moge
lijk via Duitschland, Denemarken of
ZwedeD, Rusland, Kiachta, Hongkong,
Singapore. De prijs van telegrammen
langs dezen weg bedraagt f3.28 het
woord, uitgestelde telegrammen f 1.64
het woord.
Voor telegrammen, die via Enge
land moeten worden verzonden, bijv,
naar Frankrijk, Italië, Rusland, Spanje
en Portugal, is alleen de verzending
per post Daar Engeland mogelijk.
Het „Hdbl." meldt, dat er gister
avond een duizend telegrammen van
Amsterdam naar Vlissingen' zouden
gaan, om per boot naar Engeland
overgebracht te worden.
Van het Westelijk front.
Parys, 28 Maart. Avondcommuni
qué. In de Argonnen is de artillerie
voortdurend werkzaam gebleven
tegen de vijandelijke stellingen ten
Noorden van La Louyette, in de sec
toren van Fontaine aux Charmes, van
Haute Chevaucbée, eveneens in het
gebied ten Oosten van Argoüne. Het
vuur, door de vyandelyke batterijen
tegen het bosch van Montfaucon ge
richt, heeft een hevige ontploffing
teweeggebracht.
Ten Westen van de Maas is het
bombardement op onze stellingen van
Avocourt en Béthinóourt in den loop
van den dag in heftigheid toegeno
nomen. Tegen 3 uur namiddags
ondernamen de Duitschers een hevi-
gen aanval op ons front Haucourt—
Malancourt. Hun op elkaar volgende
aanvallen zijn alle met zware ver
liezen door ons afeluitings- er
fanterie vuur afgeslagen.
Ten Oosten van do Maas is ouzo
tweede linie gebombardeerd.
In Woevre heeft onze artillerie
haar yuïn saamgetrokken op voor
uitspringende punien van het vijati-
tlölljke fiout.
In de Vogezen heeft een vrij leven
dig artillerievuur plaatsgevonden in
in het gebied van Stossweiler, Mühl-
bach eu den Hartmannsweilerkopf.
Parijs, 29 Maart. Officieel bericht
van hedenmiddag
In Argonne hebben do Fransche
batterijen Duitsche veldwerken ten
Noorden van Haute Ohevauchée en
aan de Zuidzoom van het Cheppy-
bosch beschoten.
Een handgranatengevecht, in sa
menwerking met aanvallen in den
aangrenzenderi sector geleverd, heeft
de Franschen ln staat gesteld aan
merkelijk vooruit te komen in de
onderaardsche gangen der Duitschers
ten Noorden van Avocourt en eenige
gevangenen te maken.
Ten Westen van de Maas hebben
de Duitschers in den afgeloopen nacht
geen enkelen nieuwen aanval op de
Fransche stellingen bij Haucourt en
Malancourt ondernomen.
Aan het Fransche front Bèthin-
court—Morthomme—Cumiére heeft
het bombardement een heviger ka
rakter aangenomen.
Vanochtend hebben de Fransche
troepen, na een geduchte voorbereiding
door de artillerie, een vinnigen aan
val gedaan op h/st bosch van Avocourt.
Zij hebben den Zuidoostelijken uit-
looper van dit bosch over een diepte
van 300 meter, zoomede een belang
rijk werk, de SchaDS van Avocourt
geheeten,die de Duitschers geweldig
versterkt hadden, genomen. Èen Duit
sche tegenaanval, met een versche
brigade ondernomen, die enkele dagen
geleden was aangekomen, is volslagen
gekeerd. De Duitschers hebben ge
voelige verliezen geleden en een 50
tal gevangenen in de handen der
Franschen gelaten.
Gevecht van Engelsche kruisers
en Duitsche torpedojagers
Berlijn, 29 Maart. .Reuter seint uit
Londen
Zaterdagavond zijn kleine Engelsche
kruisers -op een divisie Duitsche tor
pedojagers gestooten. Een dezer jagers
is door den kruiser „Cleopatra" geramd
en in den grond geboord. Van de
bemanning is niemand gered.
Londen, 29 Maart. De Engelsche
Admiraliteit deelt mede: „Al onze
schepen, die deel hebben genomen
aan de actie tegen de Duitsche kust,
zijn thans teruggekeerd, met uitzon
dering van den torpedojager „Medusa",
die ten onder is gegaan, nadat de
geheels bemanniDg hem bad verlaten.
Terwijl onze torpedojagers in ge
vecht waren met vijandelijke voor
postsehepeu, werden zij door vliegeis
aangevallen. Schade weid hun echter
niet toegebracht.
Van de door onze schepen in den
grond geboorde patrouillebnoten wer
den krijgsgevangenen gemaaktvier
man van de „Ottc Rudolf" en 16 van
de „Braunschweig".
Zaterdagavond stieten onze kleinere
kruisers op e*n divisie Duitsche tor
pedojagers. Een dezer werd door den
kruiser „Cleopatra" geramd en
den grond geboord. Van de beman
ning werd niemaDd gered.
gebruik door den voorsprong te ver-
grooten (0—2).
De Off. voorhoede komt voortdu
rend térugVos verdeelt het spel
good en De Gaay geeft goede voor
zetten. Even voor tijd zorgt Vos dan
ook voor een derde doelpunt (0-3).
Bij de Off. was de achterhoede
goed, met v. d. Dussen en Versluys
als uitblinkers, terwyl Dljxhoorn zijn
gewone spel te zien gaf. In de voor
hoede leverde de rechtervleugel goed
werk.
Bij H.B.S. was Kramer als altyd
>ed. In de middenlinie deden Bol
i de Vos goed werk. Frohn zal na
een paar keer wel weer de oude zijn.
A.s. Zondag moet S.H.B.S. in A'dam
tegen A.D.W. I spelen (bekerwedstrijd
N.H.V.B. Ie ronde). De Gaay kan
weer geregeld voor H.B.S. uitkomen.
En Korf? Kan by niet op zijn be
sluit, om de voetbalschoenen aan den
kapstok te hangen, terugkomen Toe
Korf, je hebt H.B.S. zoo vele jaren
trouw gediend; en we kunnen je
nog niet missen
Gaat H.B.S. met een goed elftal,
en dat willen alle 11 spelers immers,
dan verwachten we een overwinning.
UIT DEN OMTREK.
Texel, 29 Maart.
Onze vroegere plaatsgenoot, de
vuurstoker B. Backer, herdenkt op 8
April a.s. zijn zilveren dienstjubileum,
bij de Maatschappij „Alkmaar Packet."
Tróuw en Ijverig heeft de jubilaris
steeds zijn werk volbracht, 't Zal
hom dus op zijn jubeldag wel niet
ontbreken aan waardeeriog.
SPORT.
Betaalde scheidsrechters I
De Sport meldt
„Naar wij vernemen zal het Bonds-
bestuur Zaterdag een spoedvergade
ring houden, in verband met
door 3 lecen ingediend voorstel om
scheidsrechters voor hua moeite te
doen betalen. In de Ie klas flO, in
de 2e f5 en in de 3e f 2.50
wedstrijd, natuurlijk buiten reis en
verblijfkosten."
We kunnen dit bericht aanvullen
met de meededeeling, dat de uitbc
taling der loonen eens per jaar zal
geschieden en wel telkens op
den lsten Aprilt (N.Rott.Ct.)
Voetbal.
8. H.B.S.-OfficIsr.n-Combinatie (0-3).
Even half drie stellen beide elftallen
zich als volgt op:
6.H.B.S.: G.
Kramer Schut
Treffers Bol Da Toa
t. Prooyen De Waard v. Hoek Frohn
Hoogers Grove Vos JObais De Gaay
Brouwer v. d. Dussen Kuypors
Verslude De Jongh
Off.-Comb.: Dljxhoorn
S.H.B.S. speelt eerst met den vrjj
sterken wind mee, maar profiteert
er niet van. De Off. ondernemen tal
van aanvallen, meestal geleid door
Vos; terwyl De Gaay goed werk
verricht en Gfeve zich onderscheidt
door flink doorzetten.
Nog geen 10 minuten zijn gespeeld,
als Vos met een laag schot doelpunt
(0-1).
Nu pakt H.B.S. beter aan, en
leeft het Off.-doel benauwde oogen-
blikken. Als Dljxhoorn uit moet
loopen, plaatst Frohn den bal in het
verlaten doel, maar Versluijs weet
nog bijtijds te redden. Even later
schiet De Waard tegen de bovenlat
en ook v. Hoek is niet gelukkig als
de bal juist langs den buitenkant
van den paal gaat.
Na de rust wegen de partijen aan
vankelijk tegen elkaar op, maar dit
is slechts van korten duur. De Off.
komen voortdurend op hst H.B.S.
doel aanstormen daarbij krachtig ge
steund door den wind. pe voorhoede
is gevaarlijk, maar G. weet voorloo
pig zijn doel schoon te houden. Jöbsis
heeft werkelijk pech met zyn schoten.
Greve en Dljxhoorn verwisselen van
plaats; en de laatste maakt hiervan
Burgemeester en Wethouders van
HELDER vestigen de aandacht van
alleen volwassen ingezetenen op de ge
legenheid tot kosteloeze inenting
en herinenting, zoomede op de wen
soheHjkheid, om daarvan in dezen tijd
gebruik te maken, met het oog op het
drukke verkeer met Amsterdam, alwaar
pokken heerschende zijn.
Voor die inenting en herinenting
zal zitting worden gehouden in de
School No. 5 (Weststraat), in de School
No. 6 (Vlschmarkt), in de School Nd. 7a
(Oostslootstraat) en in de School No. 8
(Hoofdgracht), op Zaterdag 1 April
a.s., des namiddags 2 uur precies.
Later zal gelegenheid worden gegeven
tot kostelooze Inenting en herinenting
van kinderen.
Helder, 29 Maart 1916.
JUBILEUM.
Zaterdag, 1 Aprir a.s., hoopt onze t
geachte Vader,
KAREL AUGUST ENGEL,
1 den dag te herdenken, waarop I
I hij vóór 25 jaar in dienst trad i
1 bij den Sleepdienst van de firma
I ZÜR MÜHLEN.
Zijne dankbare Kinderen.
Ondertrouwd
GERAROUS VRIJDA6
en
AGATHA GROOT.
Huwelijksvoltrekking Donderdag 13 April.
HeideiKoningstraat 4.
30 Maart 1916. Kanaalweg 106.
Geen Receptie.
Algemeene kennisgeving.
M. J. VAN DER HEUVEL
en
H. DE VRIES,
Wed. J. BOOTSGEZEL,
hebben de eer kennis te geven van
hun voorgenomen Huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats hebben
Donderdag 13 April a.s.
Helder, 29 Maart 1916.
Coi-d. Ditoatraat 7.
Heden overleed, na voorzien
te zljo van d-; H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze geliefde
Zoon, Broeder en Behuwd broeder,
WILLIBRORDUS HENRIKUS
KLAASSEN,
in den ouderdom van 21 jaar.
Uit aller naam,
D. KLAASSEN.
E. KLAASSEN-Baumeisteb,
en Kinderen.
Helder, 29- Maart 1916.
Heden overleed te Vlieland
onze innig geliefde Moeder, Be
huwd-, Groot- en Overgroot
moeder,
in den ouderdom van 78 jaar.
Uit aller naam,
A. MOLENAAR.
E. MOLENA AR-Snooij.
Helder, 28 Maart 1916.
Hedun overleed te Vlieland mjjn
geliefde Zuster, Mej.
da Wad. B. SNOOIJ, geb. BREET,
in den ouderdom van 78 jaar.
Wed. J. BREET-
Bierehbboodspot.
Helder, 28 Maart 19iö.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van deelneming,
ondervonden bij het overlyden van
onze lieve vriendin, Mejuffrouw
MARIA PETRONELLA BURGERS,
betuigen wij onzen hartolijken dank.
Uit aller naam:
Wed. B. W. VAN BÜUREN - Oudijk.
Helder, Maart 1916.
Mevrouw VAN MOORSEL zal voorloopig
geen vasten ontvangdag houden.
Msvrouw DE VRIES-VAN DER KLUGT
verzoekt wegens vartrek met 1 April,
zoo spoedig mogelijk inzending van
REKENINGEN. Binnenhaven 65.
ARBEIDERS-ZAHGVEREEHIGING
(Afd. v.d. Bond v. Arb. Zangv. in Nederland)
Directeur: JOH. BRANDS.
op
in „CASINO".
Zaalopening 7 uur. Aanvang 8 uur.
INTRODUCTIES verkrijgbaar b(j
BORKERT in het Marine Bonds-
gebouw.
P.S. Gedurende de pauze bestaat
voor de genoodigden wederom gele
genheid loe te treden als werkend
of kunstlievend lid onzer Vereeniging.
HET BESTUUR.
De Burgemeester van Helder brengt
ter kennis van belanghebbenden
A. dat de Attestatien de Vita, ter
verkrijging van PENSIOENEN, ter
Gemeente-Secretarie kunnen worden
afgehaald op Zaterdag 1 April 1916,
van des voormiddags 9 uur tot des
namiddags 1 uur.
B. dat de uitreiking der aan vragen
ter bekoming van postwissels aan
hen,, die delegatie trekken, ter Secre
tarie zal plaats hebben als volgt:
op Maandag 3 April 1916, van
des voormiddags 9 tot 11 uur aan
hen, wier geslachtnamen beglpnen
met de letters A tot en met G
op Maandag 3 April 1916, van
des namiddags 1^ tot 3J uur aan hen,
wier geslachtsnamen beginnen met
de letters H. tot en met Q
op Dinsdag 4 April 1916, van
des voormiddags 9 tot 11 uur aan
hen, wier geslachtsnamen beginnen
met de letters R. tot en met Z.
Helder, den 30 Maart 1916.
De Burgemeester voornoemd,
W. HOUWING.
's avonds 8 uur
te geven door hot
AMSTERDAM.
Impressario JAC. SMITS.
Optreden van
Neorlands grootste Humorist in zijn
hoogst komische Boeren-type:
HANNES SU D( UNDVEER ei
HANNES SU Dl NACNTVEILIGHEIQSDIENST.
Do boste Hoilandsche Transformatie
Duettlsten.
SCHITTENEND SUCCES HOU AMSTERDAM
De man met de wonderkoffer,
een kwartiertje onbedaarlijk lachen.
NIEUW NIEUW NIEUW
Indische en Engelsche zang- en
dans-soubrette.
ENZ. ENZ.
NA AFLOOP GROOT BAL.
Prijz.n der plaatsen:
Stalles f 0.50, Ie rang f 0.35,
2e rang f0.25.
Plus Auteurswet en Stedelijke belasting.
Vanaf heden kaarten verkrijgbaar
in het Sigarenmagazijn „Nederland"
van den Heer A. K. KOKELAAR en
's avonds aan het loket.
Plaatsbespreking van 2 3 uur aao
Gebouw „Casino".
Ondergeteekende biedt zich
beleefd aan tot het verrich
ten van alle voorkomende METSEL-
en WITWERK.
C. DE WIJN,
3e Emmadwarsstraat II, HELDER.
Dienstbode.
DAG-DIENSTBODE gevraagd.
AdresMej. VEEN, Kanaalweg 9
Gevraagd
een flinke Dienstbode, v. g. g. v.
bfj A. COLTOF, Binnenhavèu 1.
Gevraagd
een flinke DAG-DIENSTBODE.
Adres: Mej. KREUGER, Koning
straat 88.
Gevraagd
een nette Dag-Dienstbode.
Adres: Mej. N. GRAAFF, Spoorstr. 76'.
Mevrouw LANZ vraagt voor direct
een net Dagmeisje.
Zich aan te melden Hoofdgracht 80.
Wordt gevraagd een net en-
zindelijk DAGMEISJE. Groote
wasch buitenshuis. Loon f 130.—.
Adres: Mej. HOOGENBOSCH,
Weststraat 08
Gevraagd
een DIENSTBODE.
Adres: Hotel „den Buig".
