TELEFOONGIDS
HERMAN NYPELS,
THEE
E. Brandsma.
GOH. STAALMAN S
RIJWIELHANDEL
8INNENUAYEK 3.
Uniformen
EIWITST AAL.
„ONZE VLOOT".
A. TEN KLOOSTER, Ass.-Apoth.
ZurMühlen&Co.
HELDERSCHE COURANT
Openhejerkooping.
De Notaris H. M. BEECKMAN,
HELDER.
Kinderzeep,
De Heldersche Bank
Tegen de neurasthenie.
„NEDERLAND"
HOLLAND AMERIKALIJN
F.MULDER,Weststraat32.
Fotografisch Atelier
Thee |«- is
Keizerstraat 90.
129 144
Mijn officieele Vrouw.
KON. NED. VEREENIGING
AFD.: OEN HELDER.
Het. bestuur van bovengenoemde
vereeniging maakt, bekend dat in
de volgende maand wederom een
pakjeszending naar Oost-lndlë
zal plaats hebben.
De pakjes moeten gebracht of franco
gezonden worden aan de afd. Helder
adres Wachtlokaal der Marino -
duidelijk voorzien vannaam, quali-
teit, stamboeknummer, schip van don
geadresseerde, inhoud eu waarde,
fabrieksmciken of verklaring van
leverancier, dat het goed van Neder-
landsch fabnkuat is.
Contrabande is verboden.
Verloren of beachadigdo pakjes
worden niet vergoed.
Rt3ico is voor den afzender.
De kans blijft bestaan, dat enkele
goederen of pakjes worden geweigerd.
De afd. Helder zorgt vo«r versche
pingspermissie yan de N. O. T. eu
uitvoervergunning der Nijverheids-
commissie.
Tijd van aankomst in Ned.-Indjö
is niet op te geven.
AfmotiDgen niet grooter dan 12.5
dM».
Pakjes moeten vóór 5 Juli zijn
ingebracht.
Aanbesteding
van brandstoffen.
Door het voorloopig Comité van
deelnemers voor de gez irnenlijke
brandstoffenaanboop të den Burg, zal
op ZATERDAG 24 JUNI a.s.,
's avonds B uur, in Hötel „De Oranje
boom" te den Burg op Texel worden
aanbesteed de levering van onder
staande brandstoffen:
572
H.L.
Anthraciet.
188
Cokes.
90
Eierkolen.
63
II
Neutjeskolen.
78
Ruhrkolen.
83800
stuks
Briketten.
11500
Korte Turven.
6000
II
Lange Turven.
Voorwaarden liggen vanaf 17 Juni
a.s. ter inzage in voornoemd hotel.
te Niauwediap (den Helder),
zal op
Woensdag den 21en Juni 1916,
aanvangende des voormiddags ton tien
ure, in de Schouwburgzaal „TIVOLI" al
daar in het openbaar verkoopen,
wegens vertrek en opheffing der
HUISHOUDING,
salon-ameublement (moquette), huis
kamerameublement met rood en
blauw leer, eikenhout buffet met dito
schuiftafels, diverso tafels, stoelen,
ledikaut met bedden en matrassen.
Voorts: fornuis, gaaornamenten,
spiegels, schilderijen, salon- en andere
kleeden, zeilen, porcelein-, glas- en
aardewerk en keukengereedschappen
en wat verder zal worden aangeboden.
Bezichtigen daags te voren van 2-5 uur.
SPECIALITEIT VAN hET
MAGAZIJN,.DE STER"
CIVIELE- EN MILITAIRE-KLEEDERMAKERIJ.
voor Land- en Zeemacht.
LAKENHANDEL.
Vraagt onze prijscourant.
Het adres voor EIWITSTAAL verpakt
in flesschen van 1 Liter inhoud
a f 1.25 is en blijft steeds bij
Tel. 78. -- KEIZERSTRAAT 93.
Nieuw! Nieuw!
als overvette grondzeep.
In overeenstemming met de hooge
eischen en voorschriften der tegen
woordige hygiëne, gefabriceerd uit
grondzeep, die hiervoor speciaal is
vervaardigd uit de zuiverste vet-
soorten, bovendien nog geneutraliseerd
en verder met een zacht en aangenaam
parfum bereid.
Let op ons gedeponeerd fabrieks
merk „Ouderweelde" (naar de
schilderij van Kate Bisschop.)
Stoom-Zaepiabriek „HEI KLAVERBLAD",
HAARLEM.
Wij belasten ons met den aan-
en verkoop van effecten en het
verzilveren van coupons. -
Neurasthenie (zenuwzwakte) zegt profesor MAURICE DE FLEURIJ
„is in de eerste plaats eene zwakte van het zenuwstelsel, met daaruit
voortvloeionde stoornissen van de spijsvertering on de voeding". Men
bestrijdt de neurasthenie het best door het weerstandsvermogen te
verhoogen. De Sanguinose is het middel dat op eenvoudige en natuur
lijke wijze de verloren zenuwkiacht teruggeeft.
De Sanguinose heeft een wonderbaar vetsterkend vermogen voor de
uitgeputte zenuwen.
Zij heeft talrijke hardnekkige, gevallen héérlijk overwonnen.
Sanguinose kost f 1.50, 6 ff. f8.-, 12 11. f 15.
WACHT VOOR NAMAAK.
VAN DAM Co., Den Haag. de Riemerstraat 2c/4.
Te verkrijgen bij ApoLhekeis en Drogisten,
Te Heldor bij Alb. ten Klooster, Keizerstraat 98; te Texel, Den
Burg. J. BuisOosrerend, P. Dros; Oudeschild, Joh. Dros.
Duizenden drinken ze dagelijks.
Passage-Agenten
der Stoomvaart-Maatschappij
en der
VERTEGENWOORDIGER
Correspondenten over passage-
aangelegenheden worden door boven
staande Maatschappijen alleen ge
voerd met de Passage-Agenten.
van
CHEF KREUGER,
88 Koningstraat. 88
Dagelijks geopend ook Zondags
van 9 tot 4 uur.
Onderscheidingen Binnen- en Buitenland.
onovertroffen van kwaliteit eh zeer
waterhoudend, 80, 80 en 110 cent
per pond.
Pakjes van 7j 1 - 21/, ons.
In het oude Victualiehuls.
R. MAALSTEED, Dijksliaat 22, Haldar.
W8derverkooper8 provisie.
REGLEMENT
op de Schietoefeningen
met het Geweer.
Het aanvullingsblad mat de
bijlagen XIII tot en met
XVII, het aanvullingsblad
No. 2 en een verbeterblad
No. 2 zijn verschenen
en verkrijgbaar a 15
cent per stel, bij
C. DE BOER Jr. HELDER.
IS VERPLAATST VAN
SPOORGRACHT 37 NAAR
BELEEFD AANBEVELEND.
TELEFOON 119.
In- en Verkoop van
Te koop en te zion: dos morgens
van 10 tot 12 en des avonds van
6 tot 8 uur.
Naijl.
C. ADRIAANSE,
Agent voor Hypotheekbanken.
Malson VAN ALPHEN, Oijkstraat 34. nn
Conflseur Patissier. LTT
Tilil. Ni.
C. KIESEWETTER, Kanaalweg 174. QAQ
Behanger ij, Stoffeerde rij, Verhuizingen.
A. TEN KLOOSTER, Ass. Apoth.,
v/h. De Bi e—Biersteker, Keizerstraat 93, "7Q
Drogerijen, Chemicaliën, O
V erplegings-Ar tikelen
L
P. BANDSMA, Zwianitraat. 10 A
Brandstoffenhandel. Ifc*t
Firma P. J. LAFEBER, Zuidstraat. 900
Rijwielhandel, Smederij. tOO
W. BIERENBROODSPOT, Spoorstr. 87/89.
Manufacturen, Heerenmode-artikelen. fcU f
VAN DER LEE's Wijnhandel, Spooratr. 106. ICC
„Ideaal" Oude Genever, per J/i L. f 1.45. lOU
C. OE BOER Jr., Koningstraat 29. cn
Boekdrukker. UU
R. Th. LUIJCKX. n-f
Weststraat 61, Helder. 11
c
M
A. COLTOF, Binnenhaven 1. 1Q7
Mantels, Bedden, CoDfectie, Kinderwagens. Iwl
BERNH. MEIJER, Kanaalwaj 97. Qf)1
Manufacturen-Magazijn „DE STER". «.UI
D
BERNH. MEIJER, Spoorstraat 46. OfM
Manufacturen-Magazyn „DE STER". «.U*f
H. DITO, Kruisweg. J4
Handel in Kruideniersw. en Gedistilleerd. 1
R
E
Firma S. J. PRINS Co.,
Grcssier in Galanterién enz., Qhll
Kruisweg 175-176 - Spoorstraat 17.
H. L. ELTE, Koningstraat 479
Luxe Brood- on Banketbakkerij. 11
s
G
P.SCHABEN, Ooitsl.ltr. of 2i Vroonvtr. 96. 4 fIC
Bier- en Brandstoffenhandel. IU9
T. C. BOVERS, Kanaalweg. 09
Stoffeerder!) en Behangerlj, Verhuizingen Ut
H. SCHOL Jr., Breewatarstraat. OCi
Banketbakker. ZO"
1. GRUNWALD, Kanaalw., Keizerstr. .ft Q
fJames-Confectie en Manufacturen- 4U an O
Magazijn „De Zon"
„SEMPERFLORENS", HELDER. 4 J4
Bloemenmagazijn Koningstraat 13. I*H
H
Hslderacha Vleeschhal, Spoorstraat. ncn
(Qabra. SLIKKER). EÜC
A. J. H. VAN HAAREN, Keizerstraat. QCQ
Spekslagerij, Fijne Vleeschwaren. tOU
P. SPRUIT, Kanaalwag. 44Q
Boekhandel. Agent van „do Telegraaf'. IH'ö
„HELDERSCHE COURANT". Cf)
Koningstraat 29. wU
Firma A. J. SCHAAP, Keizsrstraat. 4 Q4
Rijwielen en Automobielen.
M. L. HEIJLIGENBER6, Spoorstraat. 1 Q 1
Gasgloei-artikelen, aanleg v. Gas- en Wateri. lui
T
J. W. THIJSSEN, Spoorstraat. 07
Stalhouderij en Sleeperjj. 01
P. M. HEIJLI8ENBERG, Spoorstraat 91. 990
Handel in Rijwielen en Onderdeelen. ÜCJs
Hotel Café-Rastaurant „DE TOELAST". 407
Spoorstraat. 10 f
W. HEIJMAN, Hoofdgracht. nn
Banketbakkerij. vU
G. TROOST, Spoorstraat. ORH
Hoeden en Petten. fcUU
Gebra. HOOGERDUIJN, Middenstraat. 74
Glas- on Verfwaren. f T
V
C. VIS, Kanaalwag. IRQ
Banketbakker. IUO
Stoom-Meikinrlchting „JONG HOLLAND", nil
We3tgracht 81. C.*x\
w
K
J. VAN WILLIGEN, Wsststraat. 000
Huishoudelijke Artikelen, Galanterién. ZUU
P. B. KAMPMEIJER, Hoofdgracht. QO
In Wijnon en Gedistilleerd. 00
Firma H. WITSENBURB, Hoofdgracht 00
Luxe Brood- en Banketbakkerij. QZ
Wie zich van af 1 Juli a.s. op dit
blad abonneert, ontvangt de tot dien
datum verschijnende nummers gratis.
Speciaal adres
voor OVERHEMDEN naar maat. a
OVERHEMDEN met piqué borst
f 2.85, prima kwaliteit.
De ondergeteekende wenscht zich ta abonnoeron op do
voorheen genaamd ,,'t Vliegend Blaadje"
(por kwartaal et cent, franco por poat 90 eonf)
Naam:
FEUILLETON.
Naar het Amerikaansch van
RICHARD HENRY SA VAGE.
36)
Hij had twee fraaie bouquetten in
de hand, waarvan hij volgens Rus
sische gewoonte den een van teedere
La France rozen aan de prinses gaf,
en den andere van enkel witte bloemen
en knoppen aan mijn vrouw. Hélène
bekeek hem een beetje nieuwsgierig
en woedende jaloezie maakte zich
van mjj meester, want ik zag dat er
een briefje tusschen de bloemen ver
borgen waB. Terwijl ik dit opmerkte,
weerklonken in den schouwburg de
toejuichingen na de wals door Giroflé
gezongen. „Zij zal het niet lezen 1"
dacht ik, en gehoorzamende aan een
ingeving van het oogenblik, begon ik
met hand en mond de zangeres te
applaudisseeren. Ik riep harder en
wilder bravo dan de meest enthou-
sia8tische Rus in de zaal. Toen, alsof
ik door onweerstaanbare bewondering
werd gedreven, greep ik den bouquet
van myn vrouw en wierp hem aan
de voeten der diva op het tooneel.
Nu herkreeg ik plotseling mijn zelf-
beheersching en maakte nederig mijn
excuus aan Hélène, die mij woedend
aanzag, maar niet half zoo erg als
de majoor van de garderuiterij.
Eenige oogenblikken daarna, terwijl
Sacba met de prinses praatte, flui
sterde Hélène mij in„Haal dien
bouquet terug. Er zat een briefje in."
„Zijn billet-doux," antwoordde ik,
„Nooit 1"
Z\j werd bleek en fluisterde opnieuw
„Zorg dat ik dat briefje in handen
krijg, als uw veiligheid u lief is!"
Ik zag aan haar oogen, dat zij meende
wat zij zeide.
Ik verontschuldigde mij bij mijn
gezelschap en ging naar het tooneel,
terwijl ik er over dacht, hoe ik dat
klaar moest spelen. Ik bepaalde mijn
gedachten bij de prima donna en
herinnerde mij eindelijk, dat zij een
actrice was, mot wie ik op zeer goeden
voet stond, toen zü voor jaren in
Parys in de Variétés zong. Ik keek
op het programma en zag, dat ik
mij niet vergist had. Aan de deur
van het tooneel gekomen, zond ik
mijn kaartje aan Mlle. Eulalie de
Bourbon. Hoe aristocratisch zijn de
meeste Fransche actricesHaar too-
neelnamen beginnen altijd met „ae."
Ik kreeg spoedig antwoord en werd
bij de jonge dame gebracht, die zeide
„Mijn waarde kolonel Lenox, ik kan
u slechts één oogenblik geven. Het
is allerliefst van u, dat gij u mijner
herinnert 1"
„O ja, als een souvenir aan den
goeden ouden tijd, gjj kwade jongen."
„In dien bouquet zit een briefje,
dat niet voor u bestemd is."
„Zoo, niet voor mij! DiableVoor
wie was het dan riep zij boos
wordende. „Was het voor die ellendige
Seraphine, die niet dansen kan, of die
brutale Georgette, die probeert met
mij te zingen, maar die geen geluid
kan voortbrengen."
Neen," antwoordde ik, „het was een
briefje voor mijn vrouw." Ik rukte den
bouquet uit haar handen. „Gij moogt
de bloemen behouden, Eulalie, ik
moet enkel het briefje hebben."
„Om u te wreken riep zij lachend.
„Ha, ha, een duel, mon brave?"
„Dat denk ik haast nietzeide ik.
Over een paar dagen vertrok ik uit
St. Petersburg."
„Ach I zeer goed!'Van den winter
ben ik weer aan de Variétés, dan kunt
gij mij nog eens bouquetten toewer
pen. Adieu!" Toen zij mij het briefje
gaf, viel haar oog op het adres. Zij
wierp mjj een kushand toe, riep
„Is mevrouw stout geweest lachte
toen: „Die verduivelde Sscha!" en
grinnikte tegen mij, zoodat ik haar
wel had kunnen worgen, toen zij
moest optreden.
Ik keek het briefje aan.
Zou ik het lezen Ja 1 Hélène zeide,
dat mijn veiligheid er van afhing.
Ik opende het bij het electrische licht
van een straatlantaarn. De inhoud
kwam mij onbegrijpelijk voor. Het
bevatte slechts drie woorden
„Morgenavond zeven uur."
Ik keerde terug naar onze loge, en
toen wij na de voorstelling naar huis
reden, gaf ik het aan Hélène. Zij
opende en las het, gaf een zucht van
verlichting en zeide; „Heel goed,"
meer niet.
Aan de kamerdeur keerde zij zich
om en zeide:
„Ik denk niet dat gij erg gezellig
zult wezen, Arthur. Ga naar de Yacht-
clüb en zeg aan Boris, dat wij zijn
gasten zullen zijn. Blijf van nacht
maar daar." Ik zag, dat zij mij kwijt
wilde zijn.
„En gij?" vroeg.ik.
„Hoe minder gij weet, wat ik uit
voer, hoe 'veiliger voor u," fluisterde
zij.
Ik ging naar de Yacht-club en ver
heugde Boris met het bericht, dat
wy den volgenden ochtend met hem
naar Kroonstadt zouden gaan.
Toen trachtte ik baccarat te spelen,
doch ik kon mijn gedachten er niet
bij houden. De klaveren zagen er
uit als politiestokken en de grinnekende
boeren leken allen op baron Friedrich.
Ik gaf het op, ging naar huis en
onze kamers, waar ik Hélène niet
vond
Ik beproefde op haar te wachten.
De spanning was te lang en te ver
schrikkelijk. Ieder oogenblik ver
wachtte ik te hooren kloppen en het
„Open in naam van den czarl" te
vernemen. De portier, die de laarzen
ophaalde, bezorgde mij .een hart
klopping.
Ik nam twee poeders. Zij brachten
mfj slaap. God zegene den slaapbol!
Hélène's stem deed my ontwaken.
De herfstzon scheen in de kamer. Ik
sprong op met een gil, doch zij lachte
en zeide„Neen, nog nietMisschien
hebben wij nog een dag. Laat ons
dien gebruiken. Negen uur, Axthurl
Op en naar de boot van Kroonstadt 1"
Zij ontbeet haastig. Ik at niet, mjjn
eetlust was niet groot. Wü reden
naar de kade, gingen op de stoomboot,
en voeren, in gezelschap van Boris,
die op ons gewacht had, de blauwe
Newa af, langs de schilderachtige
eilandjes vol villa's en kleine paleizen.
Links vertoonde Peterhof zijn fraaie
marmeren kolommen en vergulde
koepels toen wy de golf van Finland
instoomden.
Kroonstadts granieten vestingwer
ken en de vloot die voor anker lag,
kon men even onderscheiden; achter
ons lag St. Petersburg, beheerscht
door het groote kruis op den reus-
achtigen koepel van St. Izaak, dat
zijn stomme zegening over een mach
teloos volk uitzond.
Een uur later kwamen wQ aan de
granieten aanlegplaats van Kroonstadt
aan, ontbeten in het Hótel de Ruseie,
en waren weldra aan boord van de
Vsadnik, waar Boris ons als kapitein
welkom heette. Op dit adviesjacht
der vloot gleden ,wij over de gladde
wateren der golf en bezochten ver
scheidene der vervaarlijke met jjzer
bekleede buitenforten, terwijl mijn
gezellin- levendig babbelde met den
jongen Russischen officier.
„Al de schepen moeten voor de
forten bly ven liggen, geloof ik zeide
zij, met een vragenden glimlach.
„O ja 1 Die binnenkomen wachten
een loods; die vertrekken moeten
geïnspecteerd worden, en wachten
totdat de passen onderzocht zjjn. De
naam on tolcedel van elk schip wordt
hier getelegrafeerden vlag en num
mer vertoont het, in het voorbijgaan."
„En gij hebt vandaag de inspectie?
Dat zou wel aardig zijn, als wij dat
eens zien konden," fluisterde Hélène.
„Wij kunnen zeker wel mee aan boord
gaan."
„Zeker," zeide de galante Weletsky,
„waai- gij maar wilt."
In de verte duidden verschillende
rookkolommen aan, dat vertrekkende
stoombooten van St. Petersburg hier
heen kwamen. De forten begonnen
ze te signaleeren. Weletsky's eerste
officier naderde hem en bracht het
rapport. De jonge bevelhebber gaf
zijn orders voor de inspectie.
Toen de schepen dichterby kwamen,
werden er booten uitgezet. Een paar
van de kuststoomers naderden ons
en bleven liggen. Onze booten legden
aan, onderzochten ze en namen de
tolbeambten mede. Een groote zeeboot
volgde op deze kleinere schepen.
„Wat is dat voor een schip vroeg
Hélène onverschillig. „Ja, - dat
groote dat met die twee stoom
pijpen."
„De zweedsche stoomer Dalecarlia,
met bevrachting voor het buitenland,"
luidde het antwoord.
„Het is een mooie boot," zeide myn
vreuw.
„Zoudt gij ze willen zien?" vroeg
Boris.
„Och ja, die evengoed als de andere.
Er wordt, dunkt me, reeds gestopt."
„Goed, dan gaan wij er heen! Gjj
kunt dan zien hoe wij bij het onder
zoek te werk gaan P riop onze gast
heer.
Zijn boot lag geroer'!. HJj hielp galant
mijn vrouw de trap af. Ik volgde.
Toen wy bjj de prachtige stoomboot
waren, werd de trap dadelyk neer
gelaten. De Russische vlag van onze
boot duidde een bevelvoerend offleior
aan, en de koopvaai'dljkapitein stond
met den hoed in de hand aan de
trap.
Weletsky kende hem, omdat hjj
gedurig hier kwam en stelde hem
aan ons voor als kapitein Olafsen,
van Stockholm. Hij bood dadelijk
Hélène zijn arm aan en liet ons de
boot zien. Boris verontschuldigde zich
bij ons en ging zijn plicht vervullen.
Hij zag de passagierslijsten en do
tolpapieren na, en toekende de passen
af.
Ihtusschen zag ik iets, wat mij
verbaasde. Door niemand dan door mij
werd het opgemerkt want het dek
was vol passagiers en overal was men
druk bezig, - hoe Hélène en de
Zweedsche kapitein druk en onge-
wonden samen spraken.
Boris kwam bij mjj terug. Wij
moesten weg. Uit de schoorsteenen
kwam zwarte rook. Papieren en pas
sagiers waren geïnspecteerd.
Boris' taak was afgeloopen.
De fluit klonk.
Toen het geluid de lucht doortrilde,
hoorde men iets als een snelle be
weging, een geschuifel, een angstkreet
van een vrouw en Hélène viel op dek
neder. Zjj was gestruikeld over een
hoop touw. De passagiers drongen
om haar heen.
(Wordt vervolgd.)
