HELDERSCHE COURANT
VOORHEEN GENAAMD 'T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Eerste Blad.
No. 4647
ZATERDAG 15 JULI 1916
44e JAARGANG
Abonnement per 3 mnl 65 et, franco per post 90 ct., Buitenland f 1.90
Zondagsblad „45 5tf„ „0.85
Modeblad 75 100 „1.25
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losse nummers der Courant 2 et
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 50
Advertentlfin van 1 tot 4 regels (bij voorultbet.) 30 cent Elke regel meer 7 ct.
Ingezonden mededeelingen van 1 tot 4 regels 75 cent Elke regel meer 15 cent
Advertentlën op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/o hooger berekend.
Broote letters en cllohó's naar plaatsruimte. - Bewijs-exempiaar 2i cent
Do abenngmentsprljs
van de „Heldorscho Courant" is
thans per kwartaal in de stad
75 cent, franco por post fl.—.
Wij vermelden dit hier afzonderlijk,
aangezien het op het oogenblik nog
niet mogelijk is, dit in het hoofd van
het blad te veranderen.
Op- an ondergang van Zon en Mapn
en tijd van hoogwater (Texel).
(Zomertijd).
Zoo
Hoog-
Joll. op: ondez: op: onder: voa.
Zondag 16 O. 9.64 p. 8.23 4.67 9.12 9.86 10.10
Maandag 17 „10.12 8 - 4.68 9.11 1030 11.
Dinsdag 18 10.28 937 6.— 9.10 U.10 11.46
Woenad. 19 10.43 9X1 5.1 9.9 11.66 0X0
Honderd. 20 10.67 0.U 6.2 93 0.40 L-
VrtJdag 21 1V14 131 6.4 9.7 IX 1.16
Zaterdag 22 „11-38 248 6X 9.6 1.66 15
DE OORLOG.
De legerberlchten van
12 en 13 Juli.
Van het W e S t e 1 y k front.
Niettegenstaande de Duitsehers alle
krachten moeten inspannen, om het
Engelsch Fransche offensief tegen te
houden, zetten zij toch met onver
minderde kracht hun aanvallen tegen
Verdun voort. Het Fransche avond
communiqué van den 12den meldt
althans, dat de vijand op dep rechter
Maasoever een hevigen aanval deed
op het fort Souville.
's Morgens te 10 uur rukten vanuit
Fleury, Vaux en uit het Chapitre-
bosch zes Duitsche regimenten tot
den aanval op.
Niettegenstaande hun geweldige
stormloopen op een smal front,
wonnen "zij slechts een weinig terrein
en dat nog ten koste van zware
verliezen. Zij slaagden erin zich te
Ingezonden Mededeellng.
Het is mijn schuld.
„Het is mijn schuld," kunnen de
meeste menschen wel zeggen die over
hun gezondheidstoestand te klagen
hebben. Zonder nog te zeggen dat de
ziekte zeer dikwijls het gevolg is van
een dwaling of van een misbruik,
moeten wy bekennen dat ons arm
lichaam waarvan wij zonder te reke
nen alles vragen, nu en dan wel een
kleine schoonmaak noodig heeft en
weer opgelapt moet worden. Den
huisbaas, die nooit de minste reparatie
aan zijn huis uitgevoerd heeft en
zich dan beklaagd dat het gaat in
storten* zoudt gij voor krankzinnig
verklaren. En toch zijn er veel men
schen die handelen met hun gestel
zooals deze huisbaas doet. Wie van
ons kan er zich op beroemen dat hij
een kalm en geregeld leven heeft.
Wy worden allen min of meer ge
slingerd naar gelang der gebeurtenis
sen, der handelsbeslommeringen, der
familieomstandigheden en ook door
droefenis. Nu eens branden wij, om
zoo te zeggen, de kaars aan beide
einden en dan weer, integendeel, zijn
wij te rustig en brandt dus de kaars
niet genoeg. De wijze is hy die re
kening houdt, evengoed met de schok-
ken als met de rust, en die op het
juiste oogenblik de slijtage kan her
stellen of wel het gestel op nieuw
in werking zet. Een kleine reparatie
is gemakkelijk uit te voeren door den
geen die de Pink Pillen kent. De
Pink Pillen brengen het goede aan
en verwijderen het kwade. Hun samen
stelling ia zoo gelukkig begrepen dat
zy lijk en zuiver bloed kunnen bren
gen aan hem die te veel van zyn
gestel gevergd en het daardoor ver
sleten heeft. Dat nieuwe bloed ia een
bron van kracht en versterkt de
zenuwen. Tegolykertyd bevrijden zy,
door een soort van ongemerkte rei
niging, het gestel van alle onzuiver
heden die de organen belemmeren,
ontsteken en hunne goede werking
verhinderen.
Vele menschen die eenmaal gebruik
gemaakt hebben van de Pink Pillen,
bevonden zich daarby zoo wel, dat zy
er trouw aan zyn gebleven en er
altyd'een voorraad van in hun huis
hebben. Bij het minste verschynsel
van vermoeienis, van zwakte, by elke
wisseling van jaargetyden nemen zy
eenige Pink Pillen in. Dezen leggen
dan om zoo te zeggen een klein huis
bezoek af, maken een kleine inspectie,
herstellen hier en daar het noodige
en brengen alles op orde.
Onze getrouwen kunnen ons dan
schryven zooals de heer Radiguet,
assurantie-agent, 6, rueErnest Renan,
te Mamers (Frankrijk), dit deed:
.Het is nu al meer dan tien jaren
dat ik uwe-Pink Pillen gebruik. Er
is niets beters voor mijne gezondheid."
De Pink Pillen zyn onovertroffen
tegen bloedarmoede, bleekzucht, al-
gemeene zwakte, maagpynen, schele
hoofdpijnen, zenuwpijnen, plaatselijke
pynen, neurasthenie en onregelmatig
heden by de vrouwen.
De Pink Pillen zyn verkrijgbaar
k f 1.76 per doos, en f9.— per zes
doozen bij het Hoofddepót der Pink
Pillen, Dacoetakade 16, Amsterdam;
voor Helder en Omstreken by Alb.
TEN KLOOSTER, Keizerstraat 98,
en H. W. ZEGEL, Kanaalweg 68;
te Schagen by J. ROTGANS; te den
Burg (Texel) by T. RUIS, en verder
by verschillende Apothekers en goede
Drogisten.
nestelen op het kruispunt der
naar Fleury en Vaux.
De vyand onderhield een verwoede
beschieting in de streek van Souville,
Chenois en Laufée.
...Het Fransche bericht van den 13den
goeft aan, dat aan de Somme de
toestand onveranderd is. SEigKl
f*tln Champagne ondertfamen do
Franschen een overval, die goed
slaagde. By de toegangen tot Fresnes
drongen zij in een vooruitspringend
deel der Duitsche stellingen, en
maakten gevangenen.
De Engelsche berichten geven aan
dat op verschillende punten vorde
ringen werden femaakt. Een hou
witser met de daarbij behoorende
munitie werd genomen. Den geheelen
dag houden de.artilleriegevechten aan.
Het Duitsche legerbericht van den
13en geeft toe dat de Engelschen
erin slaagden zich in Contalmaison te
nestelen.
De aanvallen der Franschen ten Z.
van de Somme, voornamelijk ter
weerszyden van Barleux en ten W.
van Estrées ondernomen, werden alle
afgeslagen. De vyand had zware ver
liezen. Bij de verovering van de Frau-
sche stellingen ten O. van de Maas
steeg het aantal gevangenen met 17
officieren en'243 man. Overigens geen
gebeurtenissen van belang.
Van Engelsche zijde wordt nog eey
en ander n(édegedeold over de her
overing van het Tronc-bosch door de
Duitsehers. Des morgens te 9 uur
gingen de Engelschen tot den aanval
over. In een verschrikkelijk gevecht
werden de Duitsehers gedurende de
eerste oogenblikken teruggedrongen.
Zy ontvingen evenwel versterkingen
en voerden een verwoeden tegenaan
val uit. Met onbeschryfelijke felheid
werd de slag den geheêlen dag voort
gezet. Niet minder dan 8 divisies
werden door de Duitsehers in het
vuur gebracht.
Pas tegen drie uur 's middags, na
een onafgebroken gevecht van meer
dan zes uur kregen de Britten de
overhand. De Duitsehers moesten
terug, om te vermijden totaal om
8ingeld te worden. Zjj lieten 500 ge
vangenen ia de handen der; Engel
schen; verder machinegeweren en
kanonnen.
Om zes uur 's avonds hadden de
Duitsehers enkel nog maar het noorde-
ïyke gedeelte van het bosch van
Troncs, ten hoorden van het dorp
Bazentin le Grand in bezit.
Van het O o s t e 1 ij k front.
Naar uit St. Petersburg aan de
.Daily Tel." wordt gemeld, zyn de
Russen door het .oversteken van de
Stochod de laatste natuuriyke ver
sperring tusschen hen en Kowel
voorby. Men denkt, dat de Oosten-
rykers en Duitsehers thans tot in de
onmiddeliyke nabijheid van Kowel
zullen moeten terugtrekken, voor zy
opnieuw ernfctigen tegenstand kunnen
bieden. De gevechtslinie loopt thans
vrijwel evenwijdig met de spoorlijn
Kowel Wladimir Wolinski en is er
ongeveer 20 myi van verwyderd.
Tydens de gevechten gedurende
een week langs de twee spooriyuen
naar Kowel hebben de Russen 22,000
gevangenen gemaakt en 55 kanonnen
genomen.
Het Russische legerbericht van den
13den maakt alleen melding van
verbitterde gevechten in Galicie.
Ten W. van de beneden-Strypa doet
de vyand hardnekkige tegenaanvallen,
die evenwel alle zonder resultaat
biy ven. De RusBen namen 2000 man
gevangen. Een kanon en eenige
machinegeweren werden veroverd.
De Duitsche mededeeling van den.
18den geeft aan, dat de troepen vau
von Bothmon de by Olesza binnen-
jedrongeu Russen teruggeworpen
lebben. 400 man werden gevangen
Het communiqué van Oostenrijk-
sche zyde meldt, dat ten W. en N.W.
van Buczacz de Russen opnieuw
groote aanvallen ondernamen. Een
afdeeling Russen wist in de stellingen
der Oostenrykers door te dringen.
Door een tegenaanval werden zij
echter weder verdreven. Er werden
veel gevangenen gemaakt.
Verder geen gebeurtenissen van
belang.
Van het Italiaansch-Oohten-
r y k s c h e front.
Het Italiaansche communiqué van
>n 12en meldt eenige vorderingen
in het gebied van het Etsch dal en
wel ten N. van Serravalle en bij de
groota verschansing van Malgazugna.
Op den N. helling van Pasubio werd
weder een deel der op 10 Juli op den
Monte Corno ontruimde stellingen
genomen.
Volgens de mededeeling van den
13en ondernamen de Oostenrijkers
een hevigen aanval op de Italiaansche
stellingen ten N. van Malgazugna,
doch werden zy met zware verliezen
terug geslagen.
Naar van Oostenryksche zyde, dd.
13 dezer wordt gemeld, werd eën
aanval der Italianen op den Pasubio
afgeslagen. In het Posina dal werden
een officier en 108 man gevangen
genomen.
Een hevige aanval op de Oosten-
rljksche stellingen in het ivak Monte
Rasto-Monte Interrotto werd onder
zware verliezen voor den vijand af-
Ook verder naar het N. bleven alle
aanvallen der Italianen vruchteloos.
De gevechten aen de Somme.
«Uit verhalen door Engelsche gewon
den uit den slag aan de Somme te
Londen gedaan, lichten wjj het vol
gende
De kracht van het Duitsche defen-
siof zit in de machinegeweren in.
verband met hun stelsel van holen
en tunnels. Een reeks tunnels, lood
recht op de hoofdrichting van het
front, stelde de Duitsehers in staat
mot hun machinegeweren van
bepaald punt de aanstormende En
gelschen van voren te beschieten,
vervolgens hetzelfde te doen van een
daarachter gelegen punt, en daarna,
door weer onder den grond door naar
het eerste punt te duiken, in den rug.
In het gevecht van man tegen man
zijn' de Duitsehers niet veel waard,
volgens deze verhalen. Zy tooneu niet
veel lust in een bajonetgevecht.
De helmgp bevallen in de praktyk
den meesten soldaten goed.
Nieuw Fransch zwaar geschut.
Naar de mededeelingen van den
senator Béranger, beschikt Frankryk
thans over nieuw zwaar geschut van
80.5 34 en 37 c.M. Hieraan zouden
dan sook de laatste successen zijn
toe te schryven.
De duikboot- en mljnoorlog.
Volgens Engelsche berichten wer
den 4 visschersvaartuigen in den grond
geboord. De bemanningen werden
gered.
De „U 35", de Duitsche duikboot
die naar Carthagena is geweest, en
waarvan de terugkeer van Duitsche
zyde is gemeld, moet volgens den
Mai seillaauschen correspondent der
Daily Mail" zwaar beschadigd zyn.
De „Alsace", van de Transports
Maritimes, is in' dé Middellandsche
Zee door da „U 35" nagezet en heeft,
op de duikboot gevuurd. Het eerste
het beste schot was raak. De „Alsace"
zette' haar reis naar MarseiÜe voort
en kwam daar behouden aan.
Het Engelsche s. s. „Kara" (2338
ton) is op weg van Rouaan naar de
ï'yne op een mijn geloopen en door
de bemanning verlaten. Het schip is
later op Holm Sands gestrand en
zal vermoedelijk geheel verloren gaan.
In de Zwarte zee.
Door Russische torpedobooten werd
Woensdag het Turksche stoomschip
„Itajihad", geladen mot petroleum
en gerst, genomen en naar een Rus
sische haven opgebracht.
Ten W. van Ergeli werden een ge
laden stoomschip en twee aleepboo-
ten vernield.
De „Deutschland".
Volgens een „Reuter"-bericht uit
Washington hebben de diplomaten
der geallieerde mogendheden mede
deelingen ontvangen, die er op wijzen,
dat de „Deutschland" van Bremen
tot bijna aan Norfolk (Virginia) ge
convooieerd is door neutrale koop-
vaardyschepen, waatschynlljk Noor-
sche, Zweedsche of Nederlandsche,
die haar voor ontdekking vtywaarden,
en ala voorraadschepen dienst deden.
Gelijkluidende berichten hebben
eveneens het ministerie van Buiten-
landsche Zaken bereikt.
Intusschen is er reeds 'een tele
gram aan den Amerikaanschen con
sul te Bremen gezonden, waarin hem
gevraagd wordt, waarom bij Was
hington niet vertrouweiyk in kennis
heofc gesteld van het vertrek van
de „Deutschland".
Db Vereenlgde Staten en Turkije.
De regeering der Vereenigde Staten
heeft een krachtig protest tot Turkije
gericht ter zake van het optreden
van den gouverneur-generaal van
Syrië, die de Engelsche en Fransche
consulaten heeft laten openbreken en
de archieven wegvoeren, nadat de
Amerikaansche consul het zegel der
Vereenigde Staten aan de «leuren had
gehecht. Officieel is vernomen, dat
tal van aanzienlijke Syriérs onlangs
zyn terechtgesteld, omdat hun namen
voorkwamen in registers der ge
schonden consulaten. Het feit alleen,
dat hun namen op lysten voorkwa
men, zonder dat er eenig bewijs was
voor hun anti-Turksche gezindheid,
beteekende hun doodvonnis.
De Vereenigde Staten en Mexico.
De „Köln. Ztg." meldt dat het af
treden van president Carranza groote
ontgoocheling in de Vereenigde Staten
hoeft teweeg gebracht.
Reeds zou generaal Villa met een
sterke afdeeling Mexicaansche troe
pen naar de Amerikaansche grens
oprukken.
Indien de Amerikaansche troepen
geen bevel ontvangen naar het N.
terug te trekken is een groote slag
onverniydeiyk.
Uit Dultschland.
Uit Marienbad, de bekende bad
plaats in Bohemen voor lijders aan
vetziekte, wordt aan de „Berliner
Zeitung am Mittag" geschreven:
De oorlog zet werkelijk allee op
z'n kop. Vroeger ging men naar
Marienbad om mager te worden en
nu om dik te worden. De verzorging
is in Marienbad even rjjk als in vredes
tijd. Alle levensmiddelen zyn in onbe
grensde hoeveelheid aanwezig en de
pryzen "ziju werkeiyk matig. Een be
perking in het verbruik door kaarten
is alleen by het brood ingevoerd.
'Maar men krijgt zoogenaamd „Kur";
gebak uit het zuiverste tar wemeel.
Alle andere levensmiddelen: eieren,
vleesch, boter, melk, kau men koopen
zooveel men wil. Voor de badgasten
ztjn zelfs de vleeschlooze dagen af
geschaft. En vetlooze dagen bestaan
evenmin. Val pension kost zeven tot
tien mark per dag. De spyskaarten
van de groote restaurants noemen,
naast andere gerechten, twintig ver
schillende vleeschgerechten op. De
schouwburg speelt eiken avond en
de badkapel geeft Vier maal per dag
concerten.
Dt Paus en da oorlog.
De Pau3 he6ft eenigen tijd geleden
aan de oorlogvoerende partijen voor
gesteld om hoofden van gezinnen,
die langer dan li jaar in krygsge-
vangenschap hebben doorgebracht en
vader van drie of meer kinderen zyn,
naar Zwitserland te brengen en daar
te interneeren. De Zwitsersche regee
ring heeft zich bereid verklaard daartoe
mee te werken. Duitschland meldt
de „Neue Züricher Nachrichtee"
heeft het voorstel reeds aangenomen
en de toestemming van Frankrijk is
zeker. De andere staten hebben nog
niet geantwoord.
Kruitfabriek In do lucht govlogon.
Volgens de Basler Nachrichten
dezer dagen te Muggiano (bij Spezia)
een kruitfabriek in de lucht gevlogen.
Van de 483 arbeiders zou geen enkele
het leven er afgebracht en bovendien
moeten in den omtrek nog een 300
menschen zyn gedood.
Spoorwegstaking In SpaRja.
MadridjlS Juli. Tengevolge van een
staking dp de spoorwegen, heeft de
regeering in de stad en de provincie
Madrid den staat van beleg afge
kondigd.
BINNENLAND.
C. A. dan Tox. t
Te Amsterdam is Woensdag op 49-
jarigen leeftijd na langdurige onge
steldheid overleden de heer C. A. den
Tex, oudste directeur van de Stoom
vaart Maatschapy Nederland.
De heer Den Tex was in handels
kringen een zeer geziene persooniyk-
heid.
Buitangawoon oorlogscrodiat.
By de Tweede Kamer is Donderdag
n wetsontwerp ingediend; waarby
bpnieuw ecu buitengewoon oorlogs-
orediet wordt aangevraagd. Hetfstrekt
tot het aanvragen van een bedrag
van vijf-en-zeventig millioen gulden.
Onbepaald varlof.
(Officieel.) De dienstplichtige onder
officieren, korporaals en manschappen
van de lichting 1907 van de bereden
wapens, de pantserfort-artillerie en
de torpedisten, zullen op Vrijdag 28
Juli in het genot van onbepaald (klein)
verlof worden gesteld.
De zaemllliclans naar IndilL
Omtrent het vertrek der zeemili
ciens deelt de „Tel." nog mede dat
's morgens te ongeveer 9 uur een
gedeelte der miliciens uit Den Helder
te Amsterdam aankwamen. Na aan
komst in de kazerne op Kattenburg
werden alle deuren gesloten en voor
zien van een schildwacht om weg-
loopen te voorkomen. Ongeveer kwart
voor twaalf kwam hel tweede ge
deelte uit Hellevoetslui», dat eveneens
onder de strengste bewaking werd
gesteld. Zelfs aan onderofficieren van
het transport werd geweigerd zich
buiten de kazernepoort te begeven.
Van de 35 man hebben eenige nog
getracht uit de kazerne te komen. Ze
werden evenwel verhinderd dit plan
te volvoeren. Onder geleide van eenige
officieren on manschappen werden de
miliciens ten slotte, zooals wy reeds
meldden, in marinesloepen naar de
Lombok" gebracht.
Dultsch hout naar Nederland.
Het „Hbld." meldt, dat binnenkort
aan Duitsche houthandelaars toestem
ming verleend zal worden tot hout-
uitvoer naar Nederland, onder voor
waarde echter, dat dubbel zooveel
hout als mag worden uitgevoerd ter
beschikking wordt gesteld van het
legerbestuur. Naar men ons mede
deelt betreft deze vergunning niet,
zooals gemeld werd, in hoofdzaak
eiken en meubelmakerahout, doch
uitsluitend - het zoogenaamde „Weich-
hout", without dat gebruikt wordt
voor bouwwerken, kistenmakeryen,
tz.
Oe „Qasrtrulda."
By navraag aan het ministerie van
buitenlandsche zaken isgebleken, dat
de regeering aan den gezant te Berlijn
telegrafisch instructies heeft gezonden
by de Duitsche regeering de ver-
eischtestappen tedoen naar aanleiding
van de vernieling van het stoomvis-
schersvaartuig „Geertruida." gemerkt
Sch 103. door een Duitsche duikboot.
De gezant heeft reeds aan
instructies gevolg gegeven.
Een waardige moeder.
By den manufacturier G. D. wonende
op den hoek van de Willemstraat,
te Groningen, is Donderdagnacht inge
broken. Aan bankpapier en zilver
werd ontvreemd een bedrag van f130.
Verdacht van de inbraak en dief
stal werd aangehouden de 15 jarige
H. S., wonende in de Bank astraat.
By onderzoek is gebleken, dat het
jonge mensch de inbraak pleegde op
aandringen van zyn moeder, bij wie
de bestolene op bezoek was. Ook
moeder ia aangehouden.
aan de „Tel." geseind Heden kwam
de commissie, of flcieeldoor de Philip-
pijnsche regeering afgevaardigd, te
Batavia aan. De commissie bestaat
uit twee gouverneurs van provincies,
vier hoofdofficieren en vier ambtena
ren. De commissie zal een studie
maken yan de ontwikkeling onzer
koloniën op landbouwkundig en tech
nisch gebied. Daar de commissie
slechts tien dagen in Indie zal ver
toeven, is het echter duideiyk, dat
men hier te doen heeft met
diplomatiek antwoord op het bes
ODlangs door Japansche autoriteiten
aan onze koloniën gebracht.
Esn complot tegen Europeanen.
Uit Weltevreden wordt aan de
„Tel." geseind:
De politie te Makassar koesterde
reeds sinds eenigen tyd argwaan tegen
de handelingen van een aantal in
boorlingen, die verdaebt werden mis
dadige plannen in bet schild te voeren
tegen de daar wonende Europeanen.
Nadat er voldoende gegevens waren
verzameld, heeft de politie thans in
den nacht de samenzweerders verrast.
Zy vond 180 inboorlingen in een
vergadering byeen en stelde vast, dat
dezen een complot hadden gesmeed
om alle Europeanen te Makassar te
vermoorden. De samenzweerders wer
den gevankeiyk weggevoerd.
Zooals de ouden zongen
Door Nohma.
'n Eoht Heldersche zomermiddag.
Drie uur. Weinig of geen wande
laars. 'n Dame in visitetoilet, een
sergeant tusschen vrouw en kind in,
een burgerjuffrouw beladen met pak
jes, 'n paar soldaten achter een hand
kar, een jong moedertje met een paar
spruiten, de zandschopjes rinkelend
achter hen aan, op weg naar Huis
duinen, een dokterskoetsjeVogels
rumoeren in zonvergulde boomen,
in de verte zeurt het orgel van
„meisje kijk toch uit", van een ande
ren kant komt het getoeter van sol
daten tot u,'k heb sokken verkocht,
'k heb sokken verkocht"
Klompjesgeklots om den hoek.
Twee kleine jongens draven naderby,
werpen zich met een schreeuw op
den kelder van een siytery neder.
'k Houd van kinderen, 'k Sla ze zoo
graag in 't spel gadeDe grootste
waarschyniyk een jaar of vyf, met
manchesterpakje en hagelwitte klomp
jes, een rond, blozend gezichtje en
de andere, oud katoenen kieltje,
akelige spillebeentjes, een bol, groot,
bleek hoofd. Zoo klein als hy is, een
misdadigerstype. Ze gaan spelen. De
knappe, welgedane heeft een denk
beeldig fieschje in zyn hand, waaruit
hy telkens schenkt in de kromme,
opgehouden handjes van den andere.
Kastelein en klant. Of het spel zoo
spreektde dikke, welvarende, de
kroeghouder, het verloopen sujet, de
klandisie.
„Nog meer", ,'k wil nog meer 1"
schreeuwt zonder ophouden het bleeke
manneke en gooit zyn pet schuin
achter op den grooten kop, „nog
meer! een potje bier, nog eeu potje
bier, een ouwe klare I nou weer een
potje bier! méér!"
Dan, met een yselijken schreeuw
vliegt hij overeind. „*kBendronkel"
brult hy met schorre stem, „oooo...,
haaaa.... 'k ben dronkeen wagge
lend en zwaaiend draaft hy met zyn
magere beentjes van 't eene eind
der straat naar 't andere, zoo vol
maakt én door houding èn door ge
schreeuw een dronken mensch imi
teerend, dat het je wee om 't hart
wordt.
Arm, klein kereltje, zoo jong en
al zóó de uiterlijke ellende van den
drank kennend! Dat moet wel van
héél dichtbij, van vader of grootvader
zyn afgezien.
Dan komt hy ineens schreeuwend
terug op het dikke jongetje af. Deze
is nu zeker van rol verwisseld, doet,
of hy in een hoekje ijverig bezig is.
Ze hebben zeker meermalen tezamen
dat Bchoone spel gespeeld.
„Vrete wil lk hebbe, allo, gauw,
me vreteroept de bleeke dreigend,
„gauw een beetje, of je krijgt op je
lazerijS0®! me vrete»Ooooo
haaa'k ben lekker dronke"
'k Kón het niet meer aanzien, 'k
moet me er mee bemoeien en ik
storm de trap af. Als ik de deur
open, rydt juist een vrachtwagen
voorbij. „He, Rood, mag 'k meeryje?"
schreeuwen jongensstemmen en als
de wind zoo vlug schieten de kleu
ters me voorby, de klompjes in de
band, het. voertuig na.
Uit Oost-lndiö.
Phlllppljnscha Missla ta Batavia.
Uit Weltevreden wondt dd. 13 Juli
TWEEDE KAMER.
Vergadering van Donderdag t3 iuli.
Nadat de voorzitter der Kamer
6D de tyd. vou>rz. v. d. minister
raad een woord hebben gewyd aan
de nagedachtenis van den oud-minis
ter Talma, is het wetsontwerp tot
aanvulling van het Vide hoofdstuk
der staatsbegrooüng voor 1916 (aapi-
rantenschool voor de marine) aan
de orde.
De heer v. d. Voort v. Zyp
(a.-r.) vraagt, of de zeeofficieren wel
van een voldoende toekomst verzekerd
kunnen zyn. Het wetsontwerp acht
spr. weer een proefneming, en proef
nemingen apht hy noodlottig voor
de vloot.
De heer B i c h o n v. IJ s s e 1-
monde (c.-b.) is eveneens tegen
stander van hot ontwerp. De opleiding
acht spr. verkeerd. Het Engelsche
systeem verdiont z.i. de voorkeur.
De heer D u y s (s.d.a.p.) zal togen
het ontwerp stemmen, als er stem
ming wordt gevraagd. Spr. acht het
verkeerd, dat de jongelui de loopbaan
der marine zouden moeten kiezen
op een tijdstip, waarop zy tot een
keuze niet in staat zyn.
Ookde heer Duymaer v. Twist
(a.r.) acht het ontwerp eeD stap in
de verkeerde richting. Noodig is z.i.
een radicale verbetering in de positie
van den zeeofficier.
De minister van marine
verdedigt het ontwerp; hy heeft de
overtuiging, dat de opleiding zeer
goed is. Spr. behandelt daarna de
voor-opleiding en verwacht succes
ook van de aspirantenschool.
Na repliek van den heer d.
Voort v. Zyp geeft de heer
Jansen (u.-l.) den minister in over
weging, de tractementen te verbete
reu en de promotie te tfespoedigen.
De proef met de voor-opleiding te
Dordrecht acht spr. niet geslaagd.
Als hy zich zou moeten verbinden
aan de vestiging van een internaat
te Dordrecht, zou hy zyn stem pan
bet ontwerp niet kunnen geven. Na
de regeling van werkzaamheden
wordt het wetsontwerp in zake de
aspirantschool' voor de marine te
Dordrecht, by gemengde stemming,
verworpen met 32 tegen 24 stemmen.
Hierna komt in behandeling het
wetsontwerp tot wijziging en aan
vulling van de wet tot regeling van
de brievenpostery.
De heer Boissevain (v.1.) heeft
geen bezwaar tegen deze verhooging,
omdat het geen drukkende last zal
zyn. Spr. dringt aan op bezuiniging
op de organisatie van den dienst.
Ook geeft hy eenige middelen aan
voor vermeerdering der inkomsten.
Er zyn verschillende diensten, die
de post voor handel en ny verheid
zou kunnen doen en waarvoor deze
goed zouden willen betalen. Ook zjjn
t&lryke technische en administratieve
hervormingen aan te brengen. Spr.
bespreekt verder den onvoldoenden
toestand van de telefonische commu
nicatie tusschen Amsterdam, Den
Haag en Rotterdam, en dringt aan
op verbetering. De telefoon geeft een
ontzaglyke arbeidsbesparing. Br moet
veel meer reclame voor worden ge
maakt.
De heer Van Doorn (u.-l.) dringt
eveneens aan op het maken van meer
reclame. Het postbedrijf zou zich meer
kunnen uitbreiden. Menschen die veel
met de poBt te maken hebben, weten
niet welke gemakken de post hup
biedt.
Spr. maakt verder eenige opmer
kingen over het niet aan huis bezorgen
van aangeteekende brieven.
In zyn antwoord merkt de Min. van
W a t e r s t aat op, dat wy weliswaar
een van de weinige landen zyn waar
de aangeteekende brieven niet thuis
worden bezorgd,maar waar, als gevolg
daarvan, ook geen aangeteekende brie
ven zoek raken.
De Min. zal gaarne medewerken
tot het in het leven roepen van
nieuwe diensten voer de post.
Spr. heeft geen bezwaar om reclame
te maken. Men heeft reeds den Post-
gids, maar dien leest men niet. Br
is een andere reden, waarom van
allerlei nieuwigheden geen gebruik
gemaakt wordt, n.1. dat er geen be
hoefte aanis.Intusscbenzalspr.zooveel
mogelijk aan het verlangen voldoen.
Na repliek van den heer Boisevain
i dupliek van den Min., wordt een
aanvang gemaakt met de artikels-
gewyze behandeling.
Bij art. 1 licht de heer Bichon een
amendement toe strekkende tot invoe
ring te geraken van een Zondags
zegel, waardoor voor het bestellen
van een brief op Zondag b.v. 5 ct.
meer port zou kunnen worden be
taald.
Verschillende sprekers achten het
echter niet bevorderlijk voor de Zon
dagsrust als de Staat belang zou
krijgen by het bestellen op Zondag.
Door intrekking van het amende
ment zullen de voorstanders de Zon
dagsrust beter dienen.
De vergadering wordt hierna ver
daagd tot Dinsdagochtend.
BOEKBESPREKING.
Nieuwe uitgavan.
„Het Kind van de bergen,"door
Nine Minnema. Uitgevers-bureau
„Voorwaarts", (te 7) 1916.
Wat ter wereld kan mej. Nine
Minnema, de schryfster van een paar
gunstig besproken romans, aanleiding
gegeven hebben tot het schryven van
dit boekje? Inspiratie? Het is een
verhaal als een ander, niet beter maar
wel slechter, het is slecht van styi,
slordig van conceptie, van taal, van
correctie, het is een vluchtig ge
schreven novelle zonder karakter-
teekenlng, doch met een opzet als
van een roman in drie deelen door
een soort inleiding, die met het ver
haal niets, absoluut niets te maken
heeft. Het verhaaltje zelf is dat van
een meiBje, dat eenigen tyd met een
componist heeft samengewoond en
nu „in de bergen" een kind ter wereld
brengt. Later krijgt zy heimwee naar
Holland. (Daaruit volgt dus, dat zy een
Hollandache was, hetgeen wy niet
wisten) en verlaat haar kind. Moti
veering biervoor ontbreekt, slechts
wordt ons een soort visioen be
schreven, eene geesteiyke samen
spraak, waaruit blyken moet dat
Rita's kind gedoemd is tot een schei
ding van de moeder en als het „kind
van de bergen" zal opgroeien, terwyi
Rita weg zal gaan. Op bladz. 69
vernemen we, dat er een zekere
„Yoe" bestaat. Op pag. 61 worden
we gewaar dat het een „hy" is, op
bladz. 62 eerst biykt dat „Yoe"
de naam is van een huisknecht. En
zoo is het altyd: in de „inleiding"
niet als inleiding aangekondigd,
maar gewoon als het begin van het
verhaal - wordt gesproken over „ze",
die zingend teruggingen, een regel
verder wordt weer gesproken1 over
,,ze", maar daar zyn het anderen, ter
wijl hier in 6 bladzyden een romau
verteld wordt, die in niet het minste
verband staat met het boek behalve
dat de vrouweiyke helft van do tweede
j»" op de 7e bladz. een oude vrouw
is geworden, in wier huis het kind
geboren wordt. Door al dit vage
om van landen en plaatsen maar niet
te spreken vermoeit het verhaaltje
en leidt het de aandacht af: we
moeten telkens de puzzle oplossen:
irie of wat is dat nu weer?
De taal is gemaniereerd en slordig
wy noteerden in twaalf regels vijf
maal het woordje „toen" (bl. 70/71),
zinsvorm is gewrongen, hetgeen
tot excessen leidt als op bladz. 83
,nu had ze het ergste gezegd wat
zeggen ze kon," er is rhetoriek in een
zin als deze: „mét een ruk stond ze
op, balde de vuisten."
Het uitgeversbureau „Voorwaarts"
waar is dat heeft dit boekje
van nog geen honderd bladzyden op
z. g. „opdikkend" papier uitgegeven,
waardoor het nog wat ïykt. De prijs
f 1.90 ing., f 2.50 geb.- ïykt
echter naar niets. Nu het papier zoo
duur is geworden, dat dit tot derge-
iy ke buitenissigheden aanleidinggeeft,
is deze uitgave, die in gewone om
standigheden ons al niet gemotiveerd
ïykt, absoluut onverdedigbaar. Wy
kunnen onzen lezers dan ook tot ons
leedwezen niet aanraden het boekje
te keopener is voor dat geld vry
wat beters te krygen, ook nu nog.
Ba.
3a „Hollandache Lelie".
Tan dit bekende damesblad zendt
ons de uitgever het eerste nummer
van den SOsten jaargang. Men we^,
dat Anna de Savornin Lohman, nu
ze getrouwd is, als redactrice is afge
treden; in hare plaats treedt op
mevr. M. C. Kooy—van Zeggelen.
In een der laatste nummers van de
„Hollandsche Revue" drukte Frans
Xetscher zich ondeugend uit, dooi
den wensch te kennen te geven, dat
onder de nieuwe redactie dit blad
genietbaarder zou worden dan het
tot dusver was.
In een voorwoord, geschreven dooi
de waarn. redactrice, mevrouw Van
Vliet-Van Dam (mevr. Kooij ia nog
in Indiê), vinden we de toezegging
van de vervuiling van dezen wensch.
Mevrouw Van Vliet schrijft daar n.1.
„De inhoud van het blad zal aan
merkelijk gewyzigd worden. Het min
of meer hateiyke zal verdwynen.
Vele markante schrijvers en schrijf
sters, ook wel bekenden van vorige
aargangen, beloofden hun medewer-
cing. De rubriek „Correspondentie"
zal biy ven bestaan, al zal de inhoud
wel heel wat verschillen van dien
van voorheen. Honden- en katten-
praatjes kannen alleen in de vragen-
bus zakeiyk behandeld worden. Ook
verhalen over eventueele ziekte of
scrupules van de redactrice, over het
al of niet van adel zyn van deze of
gene, enz. zullen achterwege biy ven."
Het nummer bevat verder bijdra
gen van de redactrice, mevr. Van
Itallie—Van Bmden, Jeanno Reyneke
van Stuwe, MarieMetz-Koning, e.a.
Wy wenachen het blad, nu de
mopperige, nijdasserige, eigenwijze
en bigotte freule haar biezen gepakt
heeft, verder het .beste toe op zyn
levenspad. Ba.
Ingezonden mededeeling.
Wat is de oorzaak?
De meesten onzer houdeD van ver-
poozing, maar offeren dikwyis hun
geld, nachtrust, spysvertering en
kracht eraan op.
Het is niet altijd goed om medicijnen
te gebruiken by het eerste teeken van
kwalen. Een verkeerde gewoonte kan
er de oorzaak van zyn. Houdt daar
mede op en gy voorkomt dikwyis den
oorsprong. Als uw maag, ingewanden,
geest of zenuwen om rust vragen,
geeft hun dan rust in plaats van
médicynen.
Maar alsgy u dof, slaperig en zenuw
achtig blijft voelen, als gy ïydt aan
hoofdpijn, duizeligheid, rugpyn en
waterstoornissen, vragen uw nieren
om hulp en dienen zy behandeld te
worden met Foster's Rugpyn Nieren
Pillen. Met behulp daarvan en een
eenvoudig dieet, meer rust, slaap en
voldoende lichaamsoefening, en door
het vermijden van te veel inspanning,
zorgen en buitensporigheden, kunt gy
spoedig uw normale gezondheid her
krijgen, en hebt gij minder behoefte
aan medicijnen.
Het is niet moeiiyk om zich aan eeu
geneesmiddel te wennen, maar Foster's
Pillen werken spoedig en het ia niet
noodig oni haar altyd te biyven ge
bruiken.
Te Den Helder verkrijgbaar by
Alb. ten Klooster, Keizerstraat 98.
Toezending geschiedt fr. na ontv. van
poetwissel f 1.76 voor één, of f 10.
voor zes doozen.
Eischt de echte
Foster's Rugpijn
Nieren Pillen; wei
gert elke doos die
niet voorzien is
van nevenstaand
handelsmerk. (46)
