Laatste berichten.
AGENDA.
Ëerats Holdersche Bioscoop. Kanaalwog
HZ 2 Hoofdnummers: „De gevaren van
den Oceaan" en „Z(Jn Eer gewroken".
Cinema Palace. Binnenhaven 2 2 Hoofd
nummers: „De roode Portefeuille" en
„Het geheim van den Grafkelder"
Tjs.v.e.n.u.-Bioacoop, Spoorgracht. Hoofd
nummer „Ora een Vrouw"
a 18 Aug. Twee schitterende Specialiteiten-
Voorstellingen in „Casino".
MARINE EN LEGER.
De luit* t. z. 2e kl. Mar. Hes. N. S. Hartog
tornt den ltden Aug. 1916 In werkeiyken dienst
en wordt met dien datum geplaatst b(j den
onderzoeklngsdienst te Willemsoord.
BU IC. B
lot luit. t.
K B. M. van Straelon, W. Gauw, J. do Mob, D.
C. M. HeUerschjj, H. ir. de Bruyne. W. A. dr-
Te* Bondt, D W. Bouwmeester, W. van di^
Donker, A. M,E. van Dishoeck, G>W. Bruinsma,
J. 0. Fanoy, J. J. B. de Jonge Oudraal, J. W. H.
Hoffman, s. Woldringb J.Gzn P. J Hendrikae,
C. W. Heringa, P. van Popta, B Valk, A. E.
Ernste, J van Leeuwen, J. C. Cornelis, E. L.
Martens, J. Varkevisser, H. C. Nleuwenhulaon,
0. A, WeemhoIT
tot off. v. adm. 2e kl., de ld. 8a kl. J.M.Tinga,
J. P. Kuysten, F. Lawerman, W. Baars.
B(j Kon. besluit i» het korps matrozen met
Jcort. dienstverband aangawezen als categorie
van vrijwillig dienendon, aan wie terstond ont
slag uit den dienst bi) de militie of bij de land
weer wordt verleend, indien zij na het vol
brengen van een dioustverhand van ton minste
krilgen. voordat hun militie- c
diensttijd is volbracht.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij „Nederland".
Bllllton, uitreis, vertrok 6 dezer
KrakaUu, thuisreis, vertrok 6dezer v. Padang.
Rlouw, uitreis,arrlv.7 dezer te Falmoutb.
Humatra, thuisreis, vertrok 6 dezer v. Kaapstad.
Baoda, uitreis.arrivoerdeS dezer te Genua.
Ceiebes, uitreis, arrivoorde 9 dezer te Sabang.
J avauitreis, arriveerde 9 dezer te Sabang.
Koningin der Nederlanden, thuisreis, vertrok 8
dezer van DurbBn
Boeroe vertrok 9 dezer van A'dam naar Java.
Rotterdamsche Lloyd.
Gorontalo, uitreis, arriveerde 8 dezer te Padang.
Kediri, uitreis, vertrok 8 dezer van Falmouth.
Menado, thuisreis,passeerde 9 dezer Llzard.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Hollandla, thuisr., vertr. 7 dezer v. Pernambuco.
Frisia, ultr., paas.3dezer Fornando Noronha.
Kon. West-Indische Maildienst.
Prins der Nederlanden, uitreis, passeerde 8 dezer
de Terschellingerbank.
Haven te Nleuwediep.
V Aug. Vertrokken van Nieuwediop naar Rot
terdam Zwoodsch ss. „Blanda",
id. Aaugokomen van Harlingen en vertrok
ken naar Lyth Eng. s.s. „Amulet'
10 Aug. Aaugekoraen van Harlingen en
trokken naar Goole Ned. a.a. -Noord-
Holland".
MARKTBERICHTEN.
Anna Paulowna, 8 Aug. 1916.
Groontoveillng.
Aardappelen (groote) f 1.30 ii I 2.46 per
idem (volgers) 1 1.2G a f 136
idem (kleine) f 1.05 k f LW
Bloemkool f6.76 a f 13.25 per 100 stuks.
Hlabooneu flR- a f20- per 100 KG
r.roote boonen f2.20 a f2 40 per 100 K.G.
Beverwijk, 9 Aug. 1916.
Aardbeien f-.- af-.- per 100 K.G., aard
beien f7.- a f8.- por 100 mandjes, bloemkool
le eoort fll— a f.—dito 2o soort f6—afO.-,
dito 3e soort (Z60 a f0.-, alles per 100 stuks,
apucunera f4.— a f6.60, doppera (binnenland)
f3.- a f6.-, groenyes(buitenl.)fö.60a f7.60,por
100 pond, komkommers le soort f6.— a fl0.~
dito 2e sóórt f8.— a f6.—, dito 3e soort fL-
af2.60 per 100 atnks, kruisbessen fO.t
fO.90 per alof, peterselie fl.— a f8.- per
bos, postelljn f0.14 a f0.28 per bon, rabarber
f6- a f 14.radijs f0.— a f0.- per 100 bos,
raapers f6.— a f9.60 per 100 pond, selderij
fl.— a f3,— per 100 bos, sla. binnenland fl.—
a f0.-, ld. (buitoni.) f 1.60 a f2.— per lOOstuks,
spinazie f0 a f0.— per klet, tuinboonen, bin-
uonl. f K60 - f 4, id.(bult 1.) f7.76 a f 10,-p. 100 K."
wortelen fl.- a f0.— per 100 boa, zuring 0
ct. per ben, raapstelen f0.—afO.— per 100 b
andijvie fl.- a r3.- per 100 stuks, spersle
boonen z.dr. f14-— a f16.— p. 100 K.G id dub
hole f10.60 a f12.- p. 100 K.G.
Behagen, 10 Aug. 1916
9 Paarden f 36
Veulens
- Ossen
26 Stieren 17
30 Geldekoeian (magere) 26
142 Geldekoelen (vette) 19
46 Kalfkoolen 28
60 Pinkon 14
- Graskalveren
33 Nuchtere kalveren 1
Rammen
150 Schapen (magere)
160 Schepen (vette)
- Overhoudere
28 Varkene (vettel p. K.G. 0.76
88 Biggen 14.—..
68 KonUnen 0.40
861 Kippen 0.10
18 Eenden 1.26
Duiven 1—
Ganzen 0.-
Zwanen 0.—
874 K.G. Boter 1.46
30 - Kaas 0.60
23018 Kipeleren p. 100 stuks 6.60
Eendoleren p. 100 stuks 0. -
Handel magere geldekoelen stug, idem vette
vlug, kaifkoeien stug, pinken Idem.
Hoorn, 10 Augustus 1916
21 stapels fab'riekekaaa f 67.—. 67 stapels boeren
kaas i6L—0 stapel fabrleks commissiekaag
f64 stapels boeren commissiekaas f66
00 stapels, middelbare kaka f00.—
Totaal 145 stapels, wegende 160.000 KG.
Handel vlug.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Te Nleuwediep aangebracht
8 August ub. Door 26 kordora100 middel tongen,
per stuk 60 a 70 ct., 800 kleipe tongen, p. stuk
20 a 26 ct 10 mand kleine schol (6.- a f6
per mand, 20 mand schar f4.— af6.— p. mand.
Van pietermanpenvlsschers600 pieterman
nen. per 100 atukz f8.—.
9 Augustus. Door 16 korders60 middeltongen,
per stuk 66 ct., 800 kleine tongen, per stuk 80
ct., 10 mand kleine schol f0 a f8.— p. mand,
6 mand schar f4.— per mand.
10 Augustus, v.m. 8 uur, niets.
STAATSLOTERIJ.
Trekking van Dinsdag 8 Augustus.
2e Klasse. 2e Lijst.
No. 6866 f 2000.
No. 10477 f 1600.
No. 68 10061 10999 elk f 1000.
No. 17653 f 400.
No. 13755 18031 elk f 200.
No. 4979 9450 12770 17688 20011
elk f 100.
Trekking van Woensdag 9 Augustus.
2e Klasse. 3e Ljjst.
No. 18872 f 5000.
Nos. 10383 en 6798 elk f 1000.
Nos. 8983 en 7956 elk f400.
Nos. 17011 en 17402 elk f 200.
Nos. 2848 6582 11777 en 18846
elk f 100.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 8 «b 9 Aug. '16.
ONDERTROUWD: C. van Dalen
eu E. M. Koster, O. de Bie en J.
Dienaar, A. de Ridder en K. E. de
Zeeuw.
GETROUWD: H. P. A. Ernst en
J. Brouwer.
BEVALLEN: G. Stienstra-IJssel-
stein, d., G. van der Meulen—de
Leeuw, z., M. van Dok—Bijl, d., M.
StinB-Ambuul, z., C. de Meijer—
OVERLEDEN: J. Ph. van Os, 85 j.,
H. Slort, 84 j.
DE OORLOG.
De algemeens toestand.
Zoolang er nog om bet bezit van
Thiaumont wordt gevochten, zal er
wel geen volkomen overeenstemming
in de woderzydsche betichten over
het lot van deze vesting mogelijk zjjn.
Het Duitsche bericht van Maandag
en het Fransche middagbericht van
Dinsdag kwamen een heel eind bij
elkaar. De Duitschers hadden Maandag
dat en gevech.ten op den hoog
terug van Thiaumont tot stilstand
waren gekomen, zonder dat de vijand
voordeelen had kunnen behalen. En
Dinsdagmidd. meldden de Franschen,
dat de Duitschers weer iu Thiaumont
waren. Dat scheelt zooveel niet. Maar
het Fransche avondbericht zegt weer',
dat de Duitschers toch niet het ver
loren terrein ten Zuiden en ten Noord
westen van Thiaumont konden her
winnen, en dat. de Franschen, na dit
oogmerk van den vijand te hebben
verijdeld, het offensief hervatten en
weer in de sterkte van Thiaumont
binnendrongen. Iu afwachting van
hetgeen de Duitschers daarvan zullen
hebben te zeggen (Dinsdag melden
zij afgeslagen aanvallen der Fran
schen) kan men constateeren, dat de
gevechten bij Verdun hun oude
carakter hebben behouden aan geen
van beide kanten resultaten van be-
teekenis, aan beide zijden groote ver
hezen. Evenwel is het initiatief meer
dan vroeger aan Fransche zijde.
Op het Italiaansch Oo3tentljksche
gevechtsterrein is nu de zesde slag
aan de Isonzo aan den gang.
Alle vijf vorige slagen zijn vrijwel
op hetzelfde front, geleverd. Dat front
volgde vau de Adriatische Zee af den
krommen rand van de hoogvlakte
van Dobeido. Voor Goerz lièp de
Oostenrijksche verdedigingslinie even
aan den Westelijken oever vau de
Isonzo, Verder naar het Noorden
volgde zij weer den Oostelijk oever.
Wat nu gebeurd is, is cr; do Ita
lianen hebben de Oost .r.: Ijkers ge
dwongen het bruggehoofJ voor Goerz
te ontruimon, hetgeen Weenen toe
geeft. Voorts hebben zij een berg
geoomen op bet Noordelijk gedeelte
van de hoogvlakte van Doberdo, den
Monte San Micbele. Ten slotte namen
zij ook den Monte Sabotino, een
Noordelijk steunpunt van de stellingen
die ten Westen van do Isonzo dë
stad Goerz moesten dekken. Afmge
zien nu de Italianen reeds ongeveer
een jaar lang op haast ongelooflijk
korten afstand vau Goerz aan den
overkant van de Isonzo hebben ge
legen en, niettegenstaande vijf bloe
dige veldslagen, maar steeds gaen
stap vooruit konden komen, is het
zeker een opmerkelijk feit, dat dit
maal voor het eerst hun overmacht,
groot genoeg was, oen een wezenlijk
succes te verkrijgen, en het is zeer
begrijpelijk, dat de vreugde in Italië
uitbundig is. Evenwel moet men niet
uit het oog verliezen, dat de stellingen
die voor Goerz en ten Noorden daar
van op den Westelijken oever van
de Iaonzo lagen, uit het verdere
verdedigingsfrout dor Oostenrijkers
vooruitstaken, en dat door een terug
neming van die stellingen op de
heuvelen, die zich achter Goerz op
den linkeroever verheffen, eix die aan
beide zijden aansluiten bij de overige
Oostenrijksche heuvelstollingen, du
algemeene positie der Oostenrijkers
niet verzwakt wordt. Of we hier
doen hebben met een begin vaneen
opmarsch der Italianen naar Triest,
kan eerst daarna worden uitgemaakt.
De inneming van Goerz is op zichzelf
voor dezen Isonzoslag niet beslissend,
Het verlies van den Sau Michele
gaven de Oostenrijkers eergisteren
niet toe.
Op het Oostelijk gevechtsterrein
hebben de. Russen een succes
vochten. Gaat men de plaatsen, die
in het Russische communiqué worden
genoemd (en die op een rijtje naast
elkander liggen) op een kaart op
groote schaal na, daD ziet men, dat
de Russen op een front van 25 kilo
meter breed, tot een diepte van on
geveer 10 kilometer zijn opgeschoten.
Door dezen nieuwen vooruitgang is
de bedreiging voor Stanlalau vergroot.
Aan den anderen kant hangt het voor
een goed deel van den uitslag dei-
gevechten verder naar het Zuiden af,
of hier veel verder kan worden op
gerukt. De centralen zullen ongetwij
feld van die zijde een flankbeweging
trachten te ondernemen.
(„N.Rott. Crt.")
Van het Westelijk front.
Parys, 8 Aug. CommuniqUé van
's avonds. Aan don rechteroever van
de Maas woedde de strijd hevig voort
aan het front Thiaumont-Fleury.
Met groote hardnekkigheid weerston
den wij en sloegen wy den vyand
af, die trachtte het terrein ten noord
westen en ten zuiden van Thiaumont
te hernemen. Daarop gingen wij tot
den aanval over, Wij bezetten weder
alle loopgraafdeelen, waarin de vijand
voet had gekregen en kwamen het
werk Thiaumont weer binnen. Wij
vermeesterden twee liniön loopgraven
aan het front Vaux—Cbapitre—Le
Chenois en maakten 200 gevangenen.
Wij breidden onze winsten ten
noorden van de Somme uit, en ver
meesterden een versterkt boscbje en
een loopgrgaf ten noorden van bet
Hem-boscb, waar we ons handhaafden.
In twee dagen vermeesterden wij
ten noorden van de Somme de heele
linie van Duitsche loopgraven over
-een front van zes kilometer en een
diepte van 800 ii 600 meters. Sterke
vijandelijke afdeelingen die ten noord
westen van Tabure, in Champagne
aanvielen, zijn door gfanaatvuur uit
eengedreven.
Peronne In vlammen.
Berlijn, 9 Aug. Verschillende bladen
bevatten berichten over de vernieling
van Peronne door de Franschen.
Peronne staat in lichtelaaie, in brand
geschoten door de Fransche artillerie.
Geheele w^ken zijn aan een zekere
vernietiging prijsgegeven, zoo ook de
kathedraal van den Heiligen Jobannes,
een uit vijf dwarsschepen in rijken
gothischen stijl opgetrokken gebouw.
Of de beide met eenig mooi snijwerk
voorziene houten huizen uit het einde
van de 15e en bet begin van de 16e
eeuw de vernietiging zullen overleven,
schijnt twijfelachtig. Als geheel ver
loren moeten reeds de bibliotheek en
het museum worden beschouwd,
waarvan de inhoud in de bovenver
dieping van het oude stadhuis waren
ondergebracht. De groote museum
zaal bevat, behalve bekende werken
van Salvator Rosa, een belangrijke
verzameling Engelsche en Fransche
werken, beelden en bekende schilde
rijen van Frauschr meesters, uit de
uegentieude eeuw.
Van het Oostelijk front.
Petrograd, 8 Aug. Ten zuiden van
den Dujestr blijft het succes onzer
troepen zich verder ontwikkelen. B\j
vervolging van den v{jand namen
onze dappere troepen in storm de
stad Nynio f en de dorpen Bratysjoef,
Palahitsji, Nadvroyna, Tsjarnalostje,
Kryvotoelanove en het gehucht Oifcy-
nia. Aldus naderen zy voor een deel
aan den linkervleugel het gebied in
richting van de Worono, waar
Tysmenica is golegen. Voor don
terugtocht van den vijand werden
ontploffingen gehoord. Het schijnt,
dat de vijand bruggen en depots
heeft laten springen. Het aantal ge
vangenen eu de buit zullen nader
worden opgegeven. Het door ons ver
overde gebied beslaat een oppervlakte
van ongeveer 160 vierkante kilo
meters.
Oe successen der Russen.
Naar aan de „Tel." wordt gemeld
geeft de correspondent van de „Times"
aan het Russische front de volgende
opgave van de in de afgeloopen twee
maanden behaalde resultaten.
Hij acht het waarschijnlijk, dat met
nog één goeden veog Oostenrijk zal
ineenstorten, maat do Duitschers zijn
daaraan nog niet toe, ofschoon de
Duitsche meerderheid toch reeds tot
het verleden behoort. De beide tegen
standers vechten thans onder onge-
'eer gelijke omstandigheden.
De Russen, wier vorderingen op
sommige punten 55 mijlen bedragen,
hebben 3 generaals, 7067 officieren
330.000 man krijgsgevangenen ge
maakt en 504 kanonnen veroverd,
waaronder vijftig zware, benevens
1200 mitrailleurs en eon ontelbare
hoeveelheid buit van anderen aard-
Met inbegrip van de andere ver
liezen, verloor de vijand minstens
drie kwart millioen mannen, terwijl
hij thans de schaarsehte aan nien-
schenmateriaal begint te gevoelen.
Slechts de hevige regens en het
onder)oopen van de Stochod moeras
sen, hebben den Russen nog kunnen
beletten, Kowel te nemen.
Van het Itallaansch-
Oostenrijksche gevechtsterrein.
Loiltlou, 9 Augustus. De „Times"
verneemt dd. 7 dezer uit het Italiaan-
sche hoofdkwartier
Van gistermorgen 7 uur tot 's mid
dags half vier werden de Oosten
rijksche posities van Monte San te tot
Monfalcone aan oen zóó hevig bom
bardement onderworpen als zelfs in
deze gevechtszone nog niet had plaats
gehad.
Alle heuvels aan dezen kant van
de Isonzo, die bedekt waren inet
nieuwe battciycn, lieten een onafge
broken hagel van projectielen neer
komen op do verraste Oostenrijkers,
die zich op de rotsen van Sabotino
bevoDden, welks top Görz volkomen
bebeerscht.
Sedert 28 October was de Italiaan-
sche linie op den Sabotino ongewij
zigd gebleven. De noordelijke helling
van den berg was doorgroefd met
op groote schaal aangelegde holen,
die in de vaste rots zyn uitgeboord.
Kort tevoren was, zonder dat de
Oostonrijkers er iets van hadden ge
merkt een tunnel van 250 M. lengte
geboord van welke het uiteinde op
slechts 30 M. van de Oostenrijksche
loopgraven was gelegen. In die tunnel
hadden zich 800 man Italiaafiache
troepon verzameld, die op een
gegeven sein tot den aanval over
gingen, daarbij gesteund door de troe
pen in de Italiaansche eerste linie
en talrijke reservetroepen. Tallooze
kijkers op de andere bergen sloegen
het verloop van don aanval
Talrijke kreupelboscbjes werden door
de Italianen in brand gestoken om
te beletten, dat zy den Oostenrijkers
dienden tot schuilplaats van waaruit
zij - de Oostenrijkers een scherp
schuttersvuur konden onderhouden.
Die kreupelboschjes waren thans in
laaghangende zwarte wolken verbor
gen. Toen het sein werd gegeven
kropen de Italianen met ongelooflijke
snelheid tusschen die zwartwalmende
plekken door.
Zoo waren de eerste Oostenrijksche
stellingen genomen, tegen den tijd
dat de vijand zijn spervuur opende.
De eerste, tweede en derde Oosten
rijksche lino waren binnen 20. mi
nuten genomen. Hierop openden de
Oostenrijkers een vreeselyke beschie
ting op hun oude stellingen. De re
doute op den top viel binnen het uur
en de vervolging werd langB den kam
en de hellingen voortgezet tot aan
de Isonzo. overa' maakten de achter
volgers gevangenen. Om zes uuY was
San Mauro genomen, waarna de ver
sterking der nieuwe posities begon.
Vele vijanden zochten schuiling in
de bosschen aan de steile noordelijke
helling tegenover Plawa, maar dat
terrein werd door ons „schoonge
maakt."
Behalve de aanval op den San
Sabotino werd nog een algemeene
aanval ondernomen langs de geheele
linie aan de beneden-Isonzo. De top?
pen 188, 133 en Oslawia werden her
overd en de posities om welker be
zit het vorige jaar was gevochten,
gingen in het bezit van de Italianen
over.
Op den top van de Podgora hielden
de Oostenrijkers tot 's avonds stand
toen legden zij het ook daar af.
Troepen uit Lucinico legden door
overdekte gaogen een afstand van
verscheiden mijlen af naar de Isonzo.
Maanden lang had men aan den bouw
dier tunnelgangen gewerkt.
De oogenschljnlijk onneembare stel
ling op den Monte San Micbele op
het Karst plateau met zijn vier drei
gende, vreesaanjagende spitsen, van
welke er drie verleden jaar waren
genomen, gaf zich onvoorwaardelijk
over.
Luchtaanvallen cp Engeland.
Londen, 9 Aug. Vijandelijke lucht
schepen bezochten hedenmorgen vroeg
de oostkust van Engeland en de zuid
oostkust van Schotland. Zy drongen
echter niet ver door; zy lieten een
aantal bommen vallen. Van verschil
lende plaatsen werden zy door afweer
geschut bestookt. Voor zoover bekend
is, werden drie vrouwen en een kind
gedood, veertien personen gewond.
Er werd geen bolaugryke militaire
schade aangericht.
Groote brand in België.
Naar van de grens aan de „Tel."
wordt gemeld, is iu de nabijheid van
Aerschot een geweldige brar.ü uitge
broken in eenige Duitsche magazijnen
van oorlogsmaterieel. Groote voorra
den zijn vorbraud. Nadere bijzonder
heden ontbreken.
Duitschlands oorlogsdoel.
De Hansabund, het verbond van
Duitsche groot industrieelön, heeft bij
het aangaan van het derde oorlogs
jaar een manifest aan zijn leden go-
zonden, waarin uit een besluit van
het bestuur van 15 September 1915
betreffende Duitschlands oorlogsdoel
dit wordt uitgesproken
De vryheid van de zee worde ver
zekerd; de groote meerderheid van
het Duitsche volk keurt gebiedsuit
breiding goed, ycorzoover zij onbe
denkelijk voor de nationale politiek
naar buiten en naar binnen is en
tevens strokt om een herhaling van
een politiek van aanval op en om
singeling van Duitscblaud te beletten
do koloniën worden teruggegeven,
Duit-schlaud krljge een behoorlijke
schadevergoeding in gold, Duitschers
in den vreemde wordek schadeloos
gesteld.
Dl toestand In China.
Hoe ook de tegenwoordige Chinee-
sche regeering zich beijvert, om aan
de eiscben van de zuid-Cüineesche
opstandelingen tegemoet te komen,
de toestand blyft in zuid China nog
steeds verre vau bevredigend.
Zoo werd aan Parysche bladen uit
Tiontsjin gemold, dat de stad Kanton
door de troepen van generaal Sen
Tajoeeu Taiuen wordt belegerd.
De spoorwegverbinding tusschen
Kowloon (tegenover Honkong aan
kust gelegen) en Kanton is verbroken.
Voortdurend komen te Hongkong
verontrustende berichten in over do
gevechten bij Kanton. Duizendeu
vluchtelingen zijn op weg naar Hong
kong.
Ook te Hankau, aan de Yangtso,
waar Japansche troepen zijn aange
komen, heerscht opwindiDg.
Zelfmoord.
Iu den nacht van Dinsdag op Woens
dag heeft zich in een hotel te (tezer
plaatse do sergeant-majoor derartil
lerie B. van het leven beroofd. De
man was Dinsdagavond laat iu het
hotel gekomen. Woensdagmorgen
kreeg de kellner op zijn herhaald
kloppen geen gehoor, waarna hij den
eigenaar van het hotel waarschuwde.
Deze verschafte zich toegang tot de
kamer, en kwam tot de ontstellende
ontdekking dat de sergeant majoor
een einde aan zijn leven gemaakt
had. Door middel van een koord dat
hij zich om de hals gewonden had en
aan een knop van het ledikant was
vastgemaakt had hij zich geworgd.
Bij onderzoek door do politie bleek
uit gevonden brieven dat de zelfmoord
met voorbedachte rade heeft plaats
ih&d.
Omtrent de réden, die de man tot
dezen wanhoopsdaad heeft gevoerd,
tast men in het duister.
B. was 48 jaar oud en ongehuwd.
Diefstallen aan de Marinewerf.
In verband met op de Rijkswerf
alhier voorgekomen diefstallen, werd
door een politie-ageut van hier, ten
huize van 6en te Sneek woonachtig
familielid van een der werklieden der
werf, een onderzoek ingesteld. Hierbij
kwamen allerlei voorwerpen te voor
schijn, als touw, zeildoek, blokken,enz.,
hetgeen vermoedelijk door bedoelden
werkman werd ontvreemd.
PLAATSELIJK NIEUWS.
-Hr.Ms.,
te Dthbnu U.
iheden
Nooju-Braoan;"
ingekomen.
Te 's Graven hage slaagden voor
het machinisten-examen, diploma A,
de heeren J. A. Cop en J. Duinker,
alhier.
Landdag „Onze Vloot".
Het, bestuur van de afd. Helder van
de Koninklijke Nedorlaudsche Veree-
nlging „Onze Vloot" heeft stappen
gedaan om een «xt.ra-trein te dom
loopeiy: Helder—Bussum, ter gelegen
heid van de algemeene openlucht-
'oljeeukomst op het landgoed „Oud
Naarder»" aan de Zuiderzee, daartoe
welwillend afv staan door de familie
Van Wotnsel Kooy, op Zaterdag 26
Aug. dus Dam. ten 1 ure, opgeluisterd
door het stafmuziekkorps der Kon.
Marine.
Indien de omstandigheden dit toe
laten, zal in de onmiddellijke nabijheid
eene oefening van watervliegtuigen
plaats vinden.
Als sprekers gullen optredenProf.
Ds, P. J. Blok„Toen en nu" en
luit. ter zee G. A. Waller„Vader
landsliefde".
Introductiekaarton voor niet-leden
kunnen onder toezending van f 0.25
por peraooD, worden aangevraagd bij
den voorzitter der afd. „Het Gooi",
Parklaan 21, Bussuin.
's Avonds gemeenschappelijke
maaltijd, concert in den tuin, concert
op den Brink.
Wanneer zich minsteDs 200 deel
nemers opgeven voor den extra-trein,
kan de afd. Helder daarVoor Instaan.
Hoo meer deelnemers er zijn, hoe
goedkooper de reis voor ieder zal
worden.
Men kan zich opgeven voor de 2o
of 3e klasse.
Natuurlijk kunnen ook niet-leden
der Vereeniging van deze
heid gebruik maken.
Bijtijds gered.
Dinsdagnamiddag had aan het
strand alhier oen ongeval plaats, dat
ernstige gevolgen had kunnen hebben.
Eon soldaat, die zich by het zwemmen
blijkbaar te ver had gewaagd, on
met meer tegen den stroom-op kon,
begon in zijn angst te roepen. Op
zijn schreeuwen werd niet zoozeer
gelet, omdat zoo dikwijls zwemmers
hel doen voorkomen alsof zij in gevaar
verkeeren te verdrinken, en dan in het
water liggen te schreeuwen en met de
armen zwaaien, enz.
Deze meer dan onhebbelijke, voor
anderen zelfs gevaarlijke manier van
doon, was dan ook byoa de oorzaak
geworden van het verdrinken van
den soldaat.
Een burger, op het strand gezeten,
een flink zwemmer, die al meer
menschen uit het water gehaald heeft
beschouwde ook de bewegingen
en het roepen van den zwemmer als
een soort grappigheid, en had geen
lust om zich, desnoods gekleed, te
water to begeven, om dan tenslotte
uitgelachen te worden.
Twee geniesoldaten, die zich juist
ontkleed hadden om te gaan zwem
men, vonden het roepen evenwel
verdacht en gingen er op af. Dichterbij
gekomen bleek inderdaad hulp nood
zakelijk. 0^ het laatste nippertje
konden zy den drenkeling by de haren
grijpen, en niet dan na groote moeite
en inspanning hadden zij de voldoe
ning den soldaat aan land te brengen.
Hier werd de man volgens de
regelen der kunst behandeld. Een
juffrouw leende een pape voor de kou,
en zoo was hij spoedig weer bij
kennis.
Het bleek dat de man waarschijnlijk
door angst het bewustzijn was kwijt
geraakt. Water bad hij niét binnen
gekregen.
Den geniesoldaten, J. Scholts en
J. Sloots een woord van lof voor hun
doortastend optreden.
Het is nu eebtor te hopen, dat het
gebeurde een les zal zyn voor de
velen, die als zy zwemmen, het soms
„uit de grap" doen voorkomen alsof
zij gevaar loopen te verdrinken. Het
eenlge wat zij er mee bereiken is,
dat indien zij ooit werkelijk in gevaar
verkeeren, hen misschien geen hulp
verleend zal wordeD, zoodat zy door
eigen schuld om het leven komen.
Dat alle zwemmers dit nu eens ter
dege mogen beseffen.
BINNENLAND.
Het opbrengen
van vlsschersschepen.
Waarschijnlijk zal in het begin van
de volgende week de commissie uit
de Reedersvereeniging voor de Neder
landsche haringvisscherlj opnieuw
naar Londen vertrekken om de onder
handelingen met de Engelsche autori
teiten voort te zetten en de belangen
van de Nederlandsche visscherij te
behartigen.
Da Reedersvereeniging te Vlaar-
dit'gen heeft bepaald.dat eon wekelijk
sche uitkeering zal plaats hebben
aan de familiebetrekkingen van de
naar Britsche havens opgebrachte
visschers, ingaande met den dag, dat
ze werden opgebracht en eindigende
op den dag van terugkomst in Neder
land. Deze uitkeering is vastgesteld
op f 14 voor een matroos, f 21 voor
een schipper en voor de overige
schepelingen naar verhouding.
Vliegtuigen boven ons land.
Woensdagmorgen passeerden over
IJzendljke twee vliegtuigen van on
bekende nationaliteit. Zij bewogen
zich in Z.-O. richting. Vermoedelijk
waren het een tweetal Engelsche
machines die eon bezoek gingen bren
gen aan Gent. Korten tijd daarna
keerde zli langs denzelfden weg, doch
op veel grooter hoogte, tarug.
Duitsch vliegtuig geland.
Nabij het station Vlodrop (L.) is
gistermorgen de Duitsche tweedekker
B 147 met een luitenant erin gedaald
en door de' militairen geïnterneerd.
Omtrent de landing wordt nog ge
meld, dat de vliegmachine Woens
dagmorgen reeds ten 8J uur werd
gezien boven Hollandsch grondgebied
in de onmiddellijke nabijheid der
Duitsche grens, waar ze reeds eeni:
gen tijd door de Hollandsche grens
wacht werd beschoten. Ten ongeveer
9 uur daalde de machine op een kwart
uur afstand van de Duitsche grens.
De heer v. A. uit Roermond, daar
ter plaatse met oen op verlof zijnden
luitenant der Liröburgsche Jagers,
op de eendenjacht, bemerkte de ma
chine op het oogenblik, dat de be
stuurder de motor reeds weer bad
aangezet om op te stijgen.
De luitenant sommeerde den vlieger
door eenige schoten uit zijn revolver
tot overgave, waartoe deze, na eenige
schoten rakelings langs zijn hoofd
gekregen te bebbeu, besloot. Luitenant
B. giDg vervolgens over tot ontwa
pening van den Duitscher, genaamd
Grossmaun en bezitter van het IJzeren
Kruis eerste klasse.
Een groot dolkmes, dat luitenant
B. overgaf aan don inmiddels gekomen
on bezoldigden rijksveldwachter Waai
en uit Herkenbosch, wist de Duitscher
dezen te ontrukken, waarna hij poogde
zich door een steek met dit wapen
in de linkerzijde het leven te benemen.
Door de dikte der kleeding mislukte die
poging en bepaalde zich tot een lichte
,bloedende verwonding. Vervolgens
verzocht hij op zeer hoffelijke wijze
luitenant B. om diens revolver, wat
deze natuurlijk geweigerd heeft. Na
zijn eerewoord gegeven te hebben, dat
hij niet zou ontvluchten, werd hij
onder militair geleide met den trein
naar Roermond gebracht en aldaar
in verhoor genomen.
De oorzaak der landing was
defect aan den motor.
Over de grens gekomen.
Te Hengelo zijn Dinsdagavond drie
Russische vluchtelingen aangekomen.
Te Winterswijk zijn Dinsdag
drie Belgische krijgsgevangen aange
komen, die de recordhouders der ont
vluchten zijn geworden. Op 14 'Juli
waren ze bij Dixmuiden gevangen
genomen, verbleven eerst 7 dagen op
de Kommandatuur te Brussel, ver
trokken van daar naar het kamp te
Dulmar, waar ze op 24 Juli aan
kwamen, en reeds in den nacht van
2 op 3 Augustus zagen ze de kans
schoon te ontvluchten. Na vijf dagen
kwamen ze op Hollandschen bodem.
Brutale Inbraak.
Dinsdagnacht bad een brutale in
braak plaats in de woning van den
officier van juBtitie te Haarlem.
Het huis is van onderen tot boven
doorzocht. Er is veel vernield. Antieke
kasten zijn met gewold opengebroken.
Veel oud-blauw is stuk gegooid, en
gouden en zilveren voorwerpen zijn
in slaap en toen hij wakker werd
bemerkte hij dat do tasch, die hij bij
zich had en waarin circa f 3500, ver
dwenen wa:'. De politie iioeftonmid
dellijk een uitgebreid onderzoek inge
steld, doch het is haar tot heden nog
niet mogen gelukken eenig licht iu
deze zaak te brengen.
Het toebrengen van bajonetsteken
door een vader aan zijn kind.
Voor het gerechtshof to 's Graven-
hage werd behandeld de zaak tegen
H. J. V., varensgezel te Delfshaven
(Rotterdam), die zou hebben gepoogd,
zijn twee jarig zoontje van het leven
te borooven, door hot met een bajonet
te steken, terwijl hij in dronkenschap
verkeerde. Na ontslag uit het zieken
huis is het jongentje overleden. De
rechtbank te Rotterdam veroordeelde
hem deswege tot 1 jaar en 6 maanden
gevangenisstraf.
Door den advocaat-generaal, werd
verzwaring van straf tot 2 jaar en
maanden geéischt.
De verdediger pleitte clementie.
Brand.
Dinsdagavond tegen 10 uur be
merkten voorbijgangers dat uit het
perceel Korte Nieuwendljk no. 40,
waarin gevestigd „Leeuwin's Volks
beddeDfabriek", rookwolken naar bui-
j;en drongen. De brandweer werd ge
waarschuwd en toen deze ter plaatse
verscheen, bleek, dat het magazijn in
het achterhuis reeds geheel in brand
stond. Met een aantal slangen op de
Vecbtwaterleiding was men het vuur
spoedig meester. Het achterhuis was
echter geheel uitgebrand een oogen
blik waren de vlammen zelfs boven
het dak uitgekomen. De winkel aan
de voorzijde heeft vooral geleden door
het water.
By het uitbreken van den brand
waren zoowel de winkelier als de be
woner van het bovenhuis afwezig.
deu, willen, nu we voor den laatsteii
avond in deze stad zijn, ceu woord
van horlelijken dank brengen aan
onze Helde:sche vrienden. W(j danken
hen allen voor de schitterende ont
vangst, die zij ons bereidden. Wij
kunffen deze plaats niet verlaten
zonder uitdrukking te geven aar. deze
onze gevoelens, ook voor de Belgische
officieren, die ons dezen avond zoo
vriendelijk hebben bezig gohoudun.
Hartelijke groeten aan allen.
E. H. BIDDING,
Collingwood Batt., Interneeiingsk.,
Groningen.
De familie was afwezig.
Drie duizend gulden vermlet.
Enkele dagen geleden, zoo meldt
bet „N. v. Emmen", had de wissel-
looper P. van Erica, die wissels inde
voor. den heer Walburgh Schmidt
alhier, zich aan den Odoornerweg
neergelegd, naar hij zegt, omdat hij
zich- niut wel gevoelde. Hij geraakte
BOEKBESPREKINGEN.
Engeland en het Oorlogsrecht
ter zee. Naar het Duitsch van
Dr. Ernst Schultze. Prijs 60 ct.
Te Amsterdam by C. L. van
Langenhuyzen.
Voor bovengenoemd, voor korten
tyd verschenen werkje, heeft Prof.
Mr. S. R. Steinmetz, een der voor
mannen der pro-Duitsche propaganda
in ons land, een voorrede geschre
ven. Hierin komt het doel van het
boekje naar voren. Engeland is het
land, dat de overheersching der zee
als zijn goed recht beschouwd, het
land, dat zich steeds en overal ver
zette tegen een meer afdoende rege
ling van het zeerecht. Hiertegenover
wordt natuurlijk Duitschland gesteld,
waar men strijdt voor de werkelijke
„vrije zee".
In antwoord op de opmerking van
lord Cromer in het Engelsche Lager
huis, dat Duitschland Engeland wil
vervangen, zegt Prof. Steinmetz
Neen, het wil eenvoudig die Britsche
tyrannie breken, voor goed een'einde
maken aan het brutale Britsche mo
nopolie. Wie den tyran verjagen wil
hoeft zelf geen tyran te zyD.
Uit dit voorwoord blijkt reeds, dat
de strekkiDg van dit boekje fel-anti-
Engelsoh is.
In verschillende hoofdstukken, o.
„De Zeerooverlj in de geschiedenis van
Engeland", en „Engeland in het zee
oorlogsrecht", wordt aangetoond, hoe
Engeland slechtsnoodgedwongen deel
nam aan de beteugeling der zee
rooverij, en later van de kaapvaart,
en wel alleen omdat ten slotte de
Engelsche handelsvloot zelf te veel
van deze zeeschuimers te lyden had.
De verhouding van Eageland tot
de neutralen, de contrabande quaes-
tie, het imsbruik van vreemde vlag
gen door de Engelschen, en nog heel
wat andere onderwerpen worden door
den schrijver aangeroerd. Aan het
slot van het werk, onder het hoofd
stuk „De weerspanninge getemd",
komt de auteur tot de conclusie
dat Eageland door den duikbooton
oorlog tot rede gebracht zal worden.
Door alle voedingsmiddelen als on
voorwaardelijke contrabande te behan
delen, heeft Engeland den Duitschers
een geweldig wapen in handen ge
geven.
Van Engeland, dat het grootste deel
der benoodigde levensmiddelen over
zee krijgt aangevoerd, was dit een
groote domheid. Immers daardoor
kunnen de Duitschers de scb
met levensmiddelen in den grónd
boren. En daarmede acht schrijver
bet lot van Eageland bezegeld. „Af
gezien van het feit, dat het den Duit
schers al of niet zal gelukken den
toevoer van levensmiddelen voor En
geland af te snyden, het ontzettende
gevaar bestaat en de meest verblinde
EDgelschman ziet het." „Wat men
den vyand wilde aandoen, moet men
thans zelve vreezen."
Zoo men ziet, is de schrijver ten
opzichte van den duikbooten-oorlog
erg optimistisch gestemd.
Natuuriyk zien de verschillende
zaken die de schryver behandeld er
door den Duitschen bril bokeken dik
wijls anders uit, dan wij, neutralen, ze.
zien. Zoo isbyv. de opmerking dat de
Duitschers steeds de neutrale vlag
eerbiedigden, zeker niet onaanvecht
baar.
Echter zyn verschillende stukken,
by v. die over contrabande en de blok
kade, ondanks hun anti-Engelsche
strekking, het lezen wel waard, en
zullen zij ook den Entente-gezinde
onder de neutralen, te denken geven.
INGEZONDEN.
Door bemiddeling van een plaats
genoot ontvingen wij van een der
Engelsche goInterneerden,die eenigen
tyd hier ter stede vertoefde, het vol
gende schrijven, met verzoek tot
plaatsing.
The last evening we are in this
town, wo Englishmen so far from
our families and friends, wisb to
give a hearty note of thanks to all
our friends in the Helder. Thanking
them one and.all, for the splendid
reception they have given us. We
cannot leave this town without ex-
pressing our thoughts; also to the
Belgian Offlcers who so kindly enter-
tained us thiB evening. Our best
wishes to all.
E. H. Ridding.
(Vertaling). Wy EngelBcben, zoo
ver van onze familieleden en vrien-
Van het Westelijk front.
Berlyn, 9 Aug. De gisteren gemelde
aanvallen van de Engelschen en Fran
schen ten Noorden van de Somme
tegen het geheele front van het
Fourreaux-bo3ch tot aan de Somme
zyn gebroken. De Engelschen lieten
10 officieren en 374 man aan onge-
wonde gevangenen in onze handen
en verloren zes machinegeweren.
ceDeens miBlukte vannacht een
erke aanval yan de EDgelschen op
i linie Ovillera—Bazentin-le-Petit.
Rechts van de Maas vielen aan-
zieniyke Fransche strijdkrachten iu
het vak Thiaumont-Fleury, in Cha-
pitre en het bergwoud meermalen aan.
Met de zwaarste verliezen moest de
tegenstander op verscheiden plaatsen
wyken. Het aantal krijgsgevangenen,
dat wy maakten, is tot ongeveer 360
man gestegen.
Parys, 9 Augustus. Ten noorden
van de Somme hebben de Duitschers
vannacht hevige aanvallen gedaan
tegen de stellingen, gisteren en eer
gisteren door ons ten noorden van
het bosch van Hem veroverd. Slechts
op één punt zyn de Duitschers erin
;d een loopgraaf te hernemen,
doch deze is kort daarna voor hot
grootste deel hernomen.
Op den rechteroever van de Maas
is de strijd om het fort Thiaumont.
voortgezet. De Duitschers hobben er
opnieuw voet gekregen, nadat wij
tal van aanvallen hadden afgeslagen.
Wij bevinden ons in de onmiddellijke
nabyhöid van het fort, dat onze ar
tillerie krachtig beschiet.
In het dorp Fleury hébben wij
eenige vorderingen gemaakt.
Een vljandeiyke aanval in het bosch
van Yaux—Chapitre is afgeslagen.
Vannacht heeft een Fransch vlieg
tuig, bemand met een bestuurder «n
een bomwerper, 150 K.G. ontplofbare
projectielen op de kruitfabriek van
Rothweil aan de Neckar geworpen.
Twee groote branden en verscheidene
ontploffingen zyn in de fabriekago
bouwen waargenomen.
Van hat Oostelijke gevaahte-
terreln.
St. Petersburg, 9 Aug. Ten oosten
van Swinioechy hebben onze troepen
zich meester gemaakt van een deel
der vyandeiyke schansen 18 officie
ren en ongeveer 600 soldaten ge van
genen genomen
Aan de Koropiec hebben wy den
vyand uit een versterkt werk ver
dreven en ons op den linkeroever
van de rivier tot aan de samenvloeiing
met den Dnjestr genesteld.
Ten zuiden van den Dnjestr is do
vervolging van den vijand voortge
zet en zyn een reeks dorpen en
hoogten bezet. Zy hebben de Tlumacz,
een zyrivier van den Dnjestr bereikt.
Gisteravond om 8 uur hebben onze
troepen de stad Tysmenica bezet, de
hoogten ten N.O. daarvan tot den
rechter van den Dnjestr vermeesterd
en den rechteroever van de Vorona,
van ten zuiden van Tysmenica tot
aan den oorsprong, bezet.
Het geheele aantal gevangenen,
door de troepen van generaal
Letsjitsky gemaakt in de gevechten
van 7 dezer, bedraagt: 88 officieren
en 7400 soldaten, w. o. 8500 Duit
schers. Zy hebben 5 kanonnen, w. o.
drie zware, 60 machinegeweren,
caissons en bom werpers buit gemaak t
Berlijn, 9 Augustus. Pogingen van
de Russen om ten Oosten vab Frie-
drichstadt de rivier over te steken
zyn verydeld. Aanvallen der Russen
tegen Skrobowa zyn afgeslagen.
In een zwaren stryd zyn onze
troepen bij Koechary en Porskaja
Wolka (ten N.O. van den spoorweg
Kowel Luck) over win naars gebleven
De gevechten ten westen van Luck
zyn in ons voordeel beslist. De Oosten
rijksche troepen hebben dooreen tegen
aanval hunne stellingen ten Oosten
van Scelwof geheel heroverd, 350
man gevangen genomen en verschei
dene machinegeweren buit gemaakt.
Front aartshertog Karei: Het aan
tal bij Zalocze gemaakte gevangenen
is tot 12 officieren en 966 man ge-
Ten Zuiden van de Dnjestr zijn de
verbonden troepen achter de linie
Nisniow-Tysmenica-Ottynia terug
getrokken.
Weenen, 9 Aug. In Boekowina is
de vyand in de streek van den Capul
naar het Noorden teruggeworpen.
Aan de boven-Pruth hebben onze
troepen de hoogten ten Oosten van
Worochta vermeesterd.
Van het Itallaansch-
Oostenrljksche gevechtsterrein.
Rome, 9 Augustus. Onze troepen
zyn vandaag Görz binnengetrokken.
Reeds gisterochtend had onze infan
terie de hoogten van Oslavia en
Podgora g_eheel veroverd. Overal heeft
de vijand wapenen, munitie en krijgs
tuig in den steek gelaten.
Gisteren tegen den avond staken
afdeelingen op een doorwaadbare
plaats de Isonzo over en versterkten
zich op den linkeroever.
Een kolonne ruiterij, bersaglieri en
wielrijders werd onmiddeliyk over
de rivier gezonden om den vyand te
vervolgen.
Op den Karst hebben wij gisteren
opnieuw aanvallen van den vyand
tegen de toppen van den San Michelo
afgeslagen en stormenderhand nieuwe
vyandelijke verschansingen in de
nabijheid van het dorp San Martino
genomen.
Het tot dusver getelde aantal der
door ons gemaakte gevangenen over
treft de 10,000 en nieuwe blyven
toestroomen. De gemaakte buit, die
nog niet kon worden geteld, is reus
achtig.