Laatste berichten.
AGENDA.
Beisle UcldeiRclie Bioscoop. Kauaalweg
112. Hoofdnummer: „Do roos van hot
Koorden".
T.i.v.e.n.u.-Uioacoop. Bpoorgracht. Hoold-
nummer„De Droomvrouw".
Witte Bioscoop. Koningstraat. Hoofd
nummers: „De Opiumkit", Allco de Kel
nerin" en „Voor Eeuwig".
Cinema Palace. Binnenhaven 2 Hoofd
nummers: „Folai" en „Een romantisch
geneesmiddel".
6-10 Sept. Henri lor Hali's revue „Halt!! hier
blijven I" Casino, 8 uur.
10—17 Sept. Amusument Suisse, Sport- en Ski
baan, terrein olndo van Qalenstraat.
MARINE EN LEGER.
De luit. ter zeo dor lo kl. H. A. Bomawinckel
van Hr. Ms. Noordbrabant en de luit. ter zeo
der 2e kl. G. W. Stdve van Hr. Ms. Koningin
Emma zyn bestemd om op S/1 Oct. 1916 per
part. s.s. Slndoro van de Rotterdamscho Lloyd
naar Oost indiè te vertrekken.
Luitenants tor zee 2de kl. G. van Hetoron
en L. J. van Rossem wordon binnenkort uit
Oost-IndiO torugvorwacht.
In Den Haag ls gisteren, zoo moldt do „Nieu
we Ct.", telegrafisch bericht uit Indlb ontvan-
fen, dat lult. Dorrou, wiens overlijden door den
ndlschen correspondent-van de „Tel." gemeld
werd, niet dood is, doch aan een zware hersen-
aandoening lijdt.
Officier-machinist le kl- D. Boiloaux wordt
binnenkort uit Oost-Indiö torugvorwacht.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 6 tot ou met 6 September 1916.
ONDERTROUWD C. de Schot en
A. DeeR. de Vries en E. Snel.
BEVALLENH. van den Heuvel
de Vries, z.M. Stark—Korstanje,
d.A. Foeckert-van Leeuwen, d.
A. H. van der Veer van Beesten,
z.M. Bedorf— Kwinkelenberg, d.
C. do Jong-Walboom, z.
DE OORLOG.
Bij beschikking van den minister van marine
zijn de adelb. le kl. bjj de Kon. Marine-reserve
A. Bommel en A. Karadorp, met 16 dezer over
geplaatst in de rol van Hr. Ms. Wachtschip
respectievelijk.lo Hellovoetsluie en Willems
oord. („Stct.
STOOMVAARTBERICHTEN,
Stoomvaartmaatschappij „Nederland".
Banka, uitr., vertr. 4 Sept. van Gibraltar.
Boeroe, ultr„vertr. 4 Sept. van Gibraltar.
Koningin der Noderlanden, thuisr., arriv. 4 Sept.
te Falmouth.
Bat-jan, arrtv. 5 Sept. van New-York le R'dam.
Orotius.tltiuisr., arriv. 4 Sept. to Falmouth,
Krakatau, tliuisr., vertr. 4 Sopt van Napels.
Karimata. van N. York naar Java, arnv. 4 Sept.
tePadang.
Vondel,ultr., vertr. 4 Sept. van Kirkwall.
Rottordamscha Lloyd.
Samariuda.ultr., vertr. 8 Sept. van Kirkwall.
Wilis,ultr., arriv. 6Sept. te Padanc.
DJebres, thuisr., arriv. 6 Sopt. te Falmouth.
J n ca tra, thuisr., pass. 5 Sept. Perim.
Monado, vertr. 6 Sept. van R'dam naar Java vla
Londen en was te 9 u.86 voorm. in zee.
Bandoeng, thuisr., vertr. 6 Sopt. van Falmouth
en pass. denzelfden dag Lizard.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Zaanland, ultr., vertr. i Sejpt. van Falmouth.
Gooiland, thuisr., arriv.6Sopt. te Falmouth.
Rijnland, arriv. 3 Sept. van A'dam to B -AyreB.
Java-Pacific-Lijn.
Tjikembang, arriv. 3 Sept. van Batavia te San
Franclsco.
Haven te Nleuwedlep.
6 Sept. Aangekomen van Londen en vertrok
ken naar Harlingen, Eng. s.s. Tem.
6 Idem van Harlingen naar de Tyne.Ked.
s.s. Gaasterland.
B Idem van Harlingen naar Lyth, Eng.
s.8. Amulot.
B Idem van Harlingen naar Huil, Ned.
s.8. Min. Tak.
Hospitaalschip.
De Loodsschooner die klaar gemaakt
als hospltaalscbip te varen naar Doggersbank,
is Woensdag van hier vertrokken.
VISSCHERUIBERICHTEN.
Te Nlouwediep aangebracht
6 Sept. Door 10 kordera:20middc-ltougen,pe
«tuk 70 ct., 60 kleine tongen, per stuk 26 ct
4 mand stortschol, per mand f JB.10 man
kleine schol, por mand f«,-
scharren,jper mand f6.—
harren, per mand f6.—
7 Sept. VoorralddagB 8 uur, niets.
MARKTBERICHTEN.
Anna Paulowna, 6 Sept. 1916.
Groenteveiling.
Aardappelen (groole) f L70 a f 2.40 per zak.
idem (kloino) ft- i f 1.86
Snljboonen f8.40 a fS.60 per 1000 stuks.
Slaboonen f 17.60 a f26 60 per 100 K.G.
Koode kool f6.76 per 100 «tuks.
Witte kool f6
Gele kool f9.26
Broek op Langedijk, 6 Sept. 1916.
Bloemkool,biunoDland lee f 18.— af 16.90,bui
tenland f-.—a fid. 2e soort f8.10 a f6.20,
roode kool, binnenland f3 70 a f6.60, buiten
land f8.- af 16.-, gele kool, binnen
land f9.70 a f 1220, buitenland f 10.60 a f 14.30,
witte kool, binnenland f6.60afl0.~, buitenland
r 18.60 a f80.— per 100 stuks, wortelen f4.- a
f6.40 por 100 bos.
Julia muizen, binnen), f 1.40 a
orieungou iu»o a i i.iu, eigeu-
a f0.—roode f0.—volgelingen
graaf)ea f0.- afO.-, blauwe f220
per 36 K.G., drielingen f 4 80 a f 4.40,
helmets f2.05
f 1.20 a f 1-26, graai
a f2.46, alles per 3
uien f4B0af4.90, slaboonen f7.80a f8.80, zilver
nep f—.-, gele nep f 7.10a f820, wortelen,prijs
binnenland fl.70 a f0.—prijs buitonland (8.10
a f 0.-, zllveringon f0.-, allos per 60 K G.,
rammenas f-.- per 1000-
Aanvoer 4200 bloemkool, 71200 roode kool,
14000 witte kool, 19100 gele kool, 8260 bos wor-
Beverwijk, 6 Sopt. 1916.
Bloemkool lo soort f0.— afO.—,2esoort (0.-
3e soort f0.— a f0 alles per 100 stuks,
i f4.- a f8. J
-.groontj»
100 pond, komkommers le
dito 2e soort fé.— a f6.—, dito 3o soort f2.-
a f3,60 per 100 stuks, groeno kool fl.60
fS.60 por 100, peteraolie f 1.— a f3.— per 100
bos, postel ij 10.18 a f0.36 per ben, rabarber
fl.— a f8.-, radijs tl.— a f2. per 100 bos,
raspers f6.— a f 10.per 100 pond, selderij
fl.— f3 per 100 bos, sla, binnenland f020
a f 1.80, ld. (buitenl.) f0.- a f0.- por 100 stuks,
spinazie f0.— a f0.— per kist, tuinboonen, bln-
nenl. f 1.6013.60 p. 1000 stid,(buitenl.) f0 a f 0.-,
wortelen f6.- a f 16-pot 100 bos, zuringOaO
ct. per ben, raapstelen f 1.— a f 2.— per 100 bos.
andijvie fl.- a f8,— per 100 stuks, spersle
boonon tros f26 60 a f26 76, z.dr. f26.-af26.-.
in. dr. f20.60 a f2160, dubbele f 17.- a f20.60 per
100K.G., snijboonon (22.50a f23.50 p.l00K.G.,id
f2.76 a f3.60 per 1000 st., pruimen f 0.60 a 11.20
per slof.
Behagen, 7 Sept. 1916.
6 Veulens
Ossen
14 Stieren
46 Qeldekoeien (magere
180 Qeldekoeien (vette)
60 Kalfkooien
26 Finken
Graskal veren
27 Nuchtere kalveren
Rammen
165 Schapen (mager
460 Schapen (vette)
Overhouden!
[era)
200.- 300.-
240.- 320.-
220.- 640.-
0 70 OS6
16 Varkens (v
101 Biggen
26 Konijnen
664 Kippen
Duiven
Hoorn, 7 September 1916.
88 stapels fabriekskaas f 62.—, 66 stapels boeren
kaas f 66.60, 0 stapel fabrleks commissiekaas
STAATSLOTERIJ.
Trekking van Dinsdag 5 September.
4e klasse. 2e lijst.
No. 20228 f 6000.
Nos. 16206 16493 f1000.
Nos. 8171 10226 f 400.
No. 7036 f 200.
Nos. 928 4329 9838 18687 f100.
Trekking van Woensdag 6 Sept.
4e Klasse. 3e lijst.
No. 14781 f1600.
No. 11784 f 1000.
No. 19291 f 400.
No. 9106 f 200.
NOB. 5616 6886 7694 11826 12434
18820 f 100.
Van het Westelijk front.
Parijs, 6 September. De opmarsch
aan de Somme is voortgezet waarbij
belangrijke voordeelen behaald zijn.
De stellingen ten Noorden van de
rivier zijn door de vermeestering van
Omiecourt (ten Z.O. van Cléry) nu
mot elkaar verbonden. Talrijke tegen
aanvallen van de Duitsehers tan
Zuiden van de Somme zijn bloedig
afgeslagen.
Sedert 3 September zijn aan de
Somme 6550 gevangenen en 36
kanonnen, onder welke 28 zware,
genomen.
Ten Noorden van de Somme zijn
de Franschen na een reeks van
schitterende gevechten ten O. van
Le Forest vooruitgerukt en hebben
den Westelijken rand van het bosch
van Auderlu bereikt. Zij namen
stormenderhand de Hopital-hoeve,
het bosch van Rainette en een ge-
van het bosch van Marrière
en bezetten ten N.O. van Cléry het
uiteinde van den rug, waarover
weg van Bouchavosnes naar Cléry
loopt.
Berlijn, 6 September. De slag aan
de Somme wordt met onverminderde
hevigheid voortgezet. 28 Engelsche
en Fransche divisies vallen aan. Ten
N. van de Somme zijn hun nieuwe
aanvallen bloedig afgeslagen. Op
kleine plaatsen won de vijand terrein.
Cléry is in zijn handen.
Ten Z. van de rivier is in don
heen en weer golvendon infanterie-
strijd _de eerste stelling tegen een
nieuwen stormloop van de Franschen
op het front Barleux—ten Z. van
Chilly behouden. Alleen daar waar
de voorste loopgraven geheel plat
geschoten waren, zfjn zij ontruimd.
Latere aanvallen zijn alle met zware
verliezen afgeslagen.
Tot's avonds waren aan gevangenen
uit den tweedaagschen strijd ten Z.
van de Somme 31 officieren en 1437
man van 10 Fransche divisies en
aan buit 23 machine-geweren binnen
gebracht.
Van het Oostelijk front.
Berlijn, 6 Sept. Aanvallen van de
Russen mislukten ten N. van den
spoorweg Zloczow-Tarnopol.
Tusschen Zlota Lipa en Djnestr
hervatten de Russen hun aanvallen.
Na vergeefsche stormloopen drukten
zij ten slotte het midden van het
front terug.
Ia de Karpathen won de vijand in
de gemelde gevechten ten Z.W. van
Zabie-en Schipot kleine voordeelen.
Op vele andere plaatsen viel hij
gisteren vergeefs aan.
Van het gevechtsterrein op
den Balkan.
Berlijn, 6 Sept. Zeven werken van
Turtukai, waaronder ook gepantserde
batterijen, zijn bestormd.
Ten N. van Dobric zijn vrij sterke
Roemeensehe en Russische strijd
krachten door de Bulgaren terugge
worpen.
Boekarest, 4 Sept. Aan het noorde
lijke front kleine ontmoetingen. Wij
namen 7 officieren, 620 man, 500
wagens met levensmiddelen en
geheel uitgerust veldhospitaal.
Aan het zuidelijk front heeft een
overmacht van den vijand tien maal
het bruggehoofd van Toertoekai
aangevallen, maar is teruggeslagen.
De Zeppellne In Engeland.
Londen, 6 September. De „Daily
Mail" bevat een relaas over het ge
vocht van luitenant Robinson met
den Zeppelin. Het is onmogelijk om
na te gaan in hoever het betrouw
baar is. Het blad geeft, zonder dit
rechtstreeks te Eeggen, te verstaan,
dat het het verhaal van een oogge
tuige heeft.
De vlieger kreeg den Zeppelin voor
het eerst te zien op een hoogte, die
geschat wordt op 10.000 tot 12.000
voet. Op dit oogenblik was de vlie
ger op 8000 voet. Hij klom zoo snel,
dat zijn' vliegtuig „bijna op zijn staart
stond". Blijkbaar had het luchtschip
hem nog niet gezien. Het manoeu
vreerde snel on veranderde telkens
van hoogte, om de projectielen, die
van den beganen grdnd op den Zep-
pelin^ifgevunrd werden, te ontwijken.
De vlieger verkeerde zelf in groot
gevaar, om door die projectielen ge
troffen te worden.
Om 2 uur 10 's ochtends ontdekte
het luchtschip het vliegtuig en'zwenk-
te plotseling naar stuurboord, toen
het aangevallen word. De horzel liet
het nijlpaard geen rust èn spoedig
stond het groote beest van achteren
in brand en geraakte het achterste
schuitje onklaar. De verdedigings-
kanonnen op den beganen grond
schoten maar voort en hun projec
tielen sprongen in het rond. De vleu
gels van het vliegtuig werden door
boord en verdraaid. Toen bij aldus
schijnbaar in wilde, maar in werke
lijkheid goed overdachte bewegingen
in de lucht danste en huppelde, en
zijn prooi goed te pakken had, achtte
de vlieger het oogenblik gekomen om
naar de aarde te seinen„Ik heb
hem te pakkenwoes zoo goed, mij
dit karweitje verder alleen te laten
opknappen."
Toen de boodschap beneden ont
vangen en dadelijk begrepen werd,
hield het vuren op. Zij die den strijd
van beneden af gade sloegen, zullen
zich de ademlooze pauze van vól
komen stilte herinneren die volgde.
Plotseling zag men hoog in de lucht
een verblindend licht. Het lucht
schip maakte bewegingen ais van een
beschonkene. Op een oogenblik ont
dekte het luchtschip bfj het schijnsel
van een der Engelsche zoeklichten den
Engelschen vlieger en bestookte hem
zoo hevig met het kanon op het
achterschip dat de vlieger weer in
de sehaduw moest verdwijnen. Maar
spoedig koerde hij terug. Het lucht
schip stond nu in lichte laaie. Zijn
eigen benzine en houtwerk had vlam
gevat. Toch trachttodo Duitsche stuur
man het roor nog te bodienen. Bij zijn
laatsten aanval kwam de vlieger zoo
dicht bij don Zeppelin dat. zijn leeron
wambuis zengde. Toen begfeap de
vlieger dat hij zijn prooi verder aan
haar eigen lot kon overlaten. En
terwijl de Zeppelin in vuur en vlam
op de aarde neerplofte, zocht bij
koelere luchtlagen in de hoogte op,
om daarna in bevallige spiraallijnen
op de aarde neer te dalen.
Een nieuwe Zeppelin.
Londen, 6 §ept. Uit Lauzaune
wordt aan de „Times" gemeld, dat
een super-Zeppelin van een nieuw
type, met vier gondels en metend
790 voet, een proeftocht deed boven
het meer van Konstanz.
Een Engelsche persstem.
De Londeusche correspondent van
i „N. R. Ct." seint:
Het weekblad Jobn Buil schrijft in
een artikel, dat in heel Londen door
aanplakbiljetten werd aangekondigd:
„Klare taal tot NederlandNeder
land moet meedoen. Zeg aan Neder
land, dat het ophoudt met het voeden
van de Duitsehers en dat hot ronduit
zegt aan welae kant nel staat".
Ik meld dit terwiile van de vol
ledigheid en niet omdat er eeuige
waarde aan valt te hechten of door
andere dan slecht ingelichtemenschen
aan gehecht wordt.
De houding van Griekenland.
Berlijn, 6 Sept. Uit Boedapest wordt
aan den „Lokal Anzeiger" geseind,
dat héden, 6 Septembeides voormidd.
te Athene een kroonraad wordt ge
houden onder voorzitterschap van den
koning, die de laatste beslissing zal
moeten .nemenaan den kroonraad
zullen de vertegenwoordigers dei-
entente deelnemen, Veoizelos echter
niet.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Hr. Ms. „Noord-Brabant".
Hr. Ms. „Noord-Brabant" is 4 dezer
van St. Helena vertrokken.
- Onze plaatsgenoot, de heer H.
K. Boon is benoemd tot leeraar i. d.
eleetrotechniek, aan de Am ba'
school te Delft.
Afloop aanbesteding.
Haarlem, 7 Svp:. Dóór den Rijks
waterstaat is aanbesteed het herstel
len van de töeleidingsbuis van den
zelfregistreerenden getijdemeter
den ijelder en bijzondere werken.
Raming f12000. Laagste inschrijver
J. de Vries, te den Helder f 12940.-.
Aan de R. K. Militaire Vereeni
ging „St. Micaael" is namens Hare
Majesteit dank betuigd voorde geluk-
wenschen ter gelegenheid van hoogst-
derzelver. verjaardag aangeboden.
Ook een groot aantal militairen,
op 31 Augustus in feestelijke bijeen
komst in het Tehuis voor Militairen
vergaderd, ontving op hun telegia-
fischen gelukweusch een dergelijke
dankbetuiging.
Koninklijk bezoek aan den Heider.
Zooals wij reeds mededeelden, zou
Hare Majesteit Woensdag een bezoek
brengen aan de stelling van den
Helder ter bijwoning o. a. van een
troepen défilé en ter bezichtiging van
verschillende oorlogsschepen. Dank
zij het zeldzaam-mooie weer, de tal-
looze vlaggen en het oranje, dat veler
borst sierde, had de stad reeds vroeg
een feestelijk aanzien, en tegen het
uur, dat de sneltrein van 9.23 binnen
moest komen, stond het g('
Stationsplein zwart van de menschen.
Door politie en militairen was een
groot vlak vóór den ingang afgezet,
waar de koninklijke-en andere auto'
stonden te wachten.
Te 9.26 reed de trein, ondfer het
gejuich der menigte, binnen. Aange
zien wij geen toegang konden krijgen
tot het station, kunnen wij ov^r de
ontvangst van Hare Majesteit niets
vermelden. Wij zagen bij den ingang
van bet station de verschillende
burgerlijke en militaire autoriteiten,
en te half tien begaven zich de auto'
nadat H. M. begeleid door eene hof
dame, een ordonnans officier
twee luitenants ter zee, had plaats
genomen, op weg naar fort „Erf
prins". Ook hier was ons ae toegang
ontzegd, zoodat wij alleen kunnen
vermelden, dat H. M. hier verschil
lende schietoefeningen met scherp,
van het Kustfront bijwoonde, en zicb
te half elf ongeveer langs Hoofdgracht
naar 's Rijkswerf begaf.
De verschillende, in de stelling
aanwezige troepen hadden zich in
middels langs Weststraat en Hoofd
grachten haie geschaard, en langzaam
reden de auto's hier langs. Voor eiken
officier boog Hare Majesteit. Langs
de Buitenhaven begaf het hooge ge
zelscnap zich door de poort op
Werf en ongeveer half twaalf mar
cheerden ook de troepen op.
Op de Werf woonde H. M. aller
eerst een los bij van de marine gym
nastiek, welke 20 minuten duurde.
H. M. werd voorgesteld aan verschil
lende instructeurs der gymnastiek-
school, o. a. aan den hier geïnterneer
den Belgischen luitenant Hanlet, en
woonde daarna het défilé bij der
troepen, die thans de Werf opmar
cheerden. (Daar ook op de Werf de
pers geen toegang had, moet ons
verslag hiervan uitteraard zeer on
volledig zijn. Wij zagen wèl een
pérs photograaf in een militaire auto
rondrijden, aan de plaatselijke pers
echter waren geen toegangsbewijzen
verstrekt. De ons verstrekte gegevens
danken wij aan de bereidwilligheid
van een der heeren officieren, die
bij het défilé aanwezig was). Aller
eerst kwamen de adelborsten met het
vaandel, en H. M. onderhield zich
geruimen tijd met den kolonel Oude-
mana, commandant van het Instituut,
die de vorstin wees op de praestrtties,
door het corps bejiaald in de rond
vaart door Nederland, uitgeschreven
door het Comité voor Wherry-wed
strijden. Dit comité schreef eene
rondvaart uit met de bedoeling om
te water zooveel mogelijk vastgestelde
trajecten af te leggen. Na het afleggen
van een traject wordt aan het vaar
tuig een wimpel uitgereikt. Het
maximum aantal te behalen wimpels
vijftien, en de adelborsten, die met
ploegen aan deze rondvaart deol-
amen, haddeu het succes, dat de
fantasiesloep van het. Instituut,, voor
deze gelegenheid „Korsi Kerosi" ge
doopt, eu bemand door de adelborsten
Kooreman (schipper), Ten Houte, de
Lange, Roynierse en Mahns er in
slaagde in 14 dagën alle 15 wimpels
zeilende te bemachtigen.
De andere ploegen, zijnde eenB4,
„Annie" gedoopt, bemand door de
adelborsten Gauw (schipper), Merkus
en Vau Eek Duymaer vanTwist.de
jol „de Bruljne" der „Adelborsten
Roei- en Zoilvereeniging", bemaud
door de adelborsten Suermondt (schip
per), de Ruyter de Wildt, Van dei-
Fel tz en Hofftnann, de wherry „Cu
pido" der zelfde vereeniging, bemaud
door de adelborsten Bron (schipper),
Albarda en Bonneman, de jol „Leyth",
bemand door de adelborsten Bennik
(schipper), Lacomblé en Van Hiiten,
en het ABC jacht „Anuio" van G.
ii.- Broek d'Obrenan en Taets van
Amerongen behaalden successievelijk
10, 10, 7 en 6 wimpels. Zoo
slaagden de adelborsten er in om
gedurende hun verlof de vlag hunner
roeivereeniging te toonen op <Je Neder-
landsche binnenwateren, wat uit den
aard der zaak slechts zelden kan ge
schieden. De fantasiesloep en het
ABC-jacht staken bovendien de Zuider
zee over en de couranttin roemden
de zeemanschap, die door deze toe
komstige zee-officieren aan den dag
werd gelegd.
Een en ander gaf Hare Majesteit
aanleiding den wensch uit te drukken
met deze jongelui eens persoonlijk
kennis te maken, en toon dan ook,
r.a afloop van Let défilé, en nadat-
H. M. in haar restauratie-rijtuig de
lunch gebruikt had, de hooge bezoek
ster zich te half twee naar de onder
zee-boot „O 3" begaf, om aan boord
daarvan eenigo oefeningen mee te
maken, stonden de deelnemers aan
rondvaart kaarsrecht cn onbe
weeglijk, in afwachting van de komst
hunner gebiedster.
Precies half twee arriveerde de
koninklijke auto en alvorens zich
aan boord van de „O. 3" te be-
gev6iL onderhield H. M. zich ge-
ruimen lijd met den schipper der
fantasiesloep, dén adelborst Koore-
mau. H. M. zeide het zeer te appre
cieeren, dat zij zich in bun vrijen
tijd zooveel moeite hadden gegeven
om den goeden naam van onze marine
hoog to houden en bekendheid te
geven, proes de ambitie, die zij
toond haddon in deze aangelegenheid.
En de h§er Kooreman vertelde op ver
zoek van H.M., van hun tocht, hoe bijna
het gebeele traject gezeild werd in
weerwil van de dikwijls groote moeie-
lljkbeden, verbonden aan den tociit.
Vooral de groote diepgang bracht,
in het bijzonder in de Friesche wa
teren, speciale moeilijkheden mede.
Ook naar de route informeerde
H. M. cn de heer Kooremans
haalde daarvan.
De tocht over de Zuiderzee was
niet zonder avonturen. Door de on
diepte van het vaarwater moest her
haaldelijk van koers veranderd wor
den, mot het gevolg, dat men midden
in don pikdonkeren nacht in Blokzijl
aankwam.
Naar dit relaas luisterde H. M. met
groote belangstelling, en informeerdo
ook naar de wijze, waarop de andere
sloepen hunne wimpels verkregen
hadden.
Hierop betrad H. M. het plankier
dat naar het dek van den'onderzecér
leidde, en moedig betrad de Konin
gin het kleine vaartuigje, dat, nauwe
lijks buiten de haven gekomen, onder
dook on manoeuvreerde, weer omhoog
kwam, weer dook en langzaam,
tusschen de „Holland" on de „Korte-
naer" in, opvoer, om even later den
steven te wenden en zijn kostbaren
last aan wal te zetten, 't Was een
aardig gezicht, deze vlootrevue: op
den voorgrond de beide kruisers, en
daarachter, manoeuvreerend en in
sierlijken zwaai rondvarend, een zes
tal torpedobooten.
Tijdens het manoeuvreeren van
de duikboot waren de verschillende
oorlogsbodems naai-buiten gestoomd
en keerden na eenigen tijd weder op
de reede terug tot het houden van
eenige manoeuvres. O.a. werden, naar
wij vernameD, torpedo's gelanceerd
op.een der oorlogsschepen, en zou
de „Holland" eene voorstelling geven
van het-loopen op een mijn.
Nadat H. M. van het bezoek aan
den onderzeeér was teruggekeerd,
begaf zij zich te voet naar de torpedo
boot G 18 om een tochtje te maken
en de manoeuvres der oorlogsbodems
gade te slaan. Met de „Hydrograaf" is
H. M. vervolgens naar Terschelling
vertrokken, en keert heden vandaar
weer terug om te 7 uur per trein
te vertrekken.
komen was. Nu we dc revue gezieu
hebben, begrijpen wo dal.
Luidruchtig feestvieren past niet
in onzen tijd, maar. eens flink door
lachen, dal; is goed voor 't gestel.
En gelacheu dat we hebben. Niet
maar zoo'n beetje. De lachsalvo's zijn
niet van de lucht af.
En als'daarbij komt een verlusti
ging der oogen en der ooren, zooals
hior, dan zal men toegeven dat zoo'n
avond geld waard is.
Hoewel het tooneel van „Casino"
iets te klein is om de schittering ten
volle te ontplooien, moeten wij toch
dat met costumes en elec-
trisch licht effecten worden verkregen
die aan 't ongeloovelljke grenzen.
Zoo b.v. da kathedraal van Reirns
en de kersenboomgaard uit de Betuwe.
Daar zijn ook roerende oogenblikken
in de revue. Bertha vora Süttner b.v.
met haar pleidooi uit „Die Waffen
nieder". En als Michiel AdriaanszJ
naar beneden treedt en een vadorlands-
lievenden speech houdt. Zacht zweeft
dan het Wilhelmus doof de zaal en
doet gevoelen, diep gevoelen, wat
Bostevaer zegt.
Zijn de liedjes over 't algemeen
zeer leuk, de koren zijn eenig mooi.
De persiflage op de sensatiefilms
in de bioscopen was uitstekend,
Zoo'n critiek werkt uitstekend.
Bespottelijk maken schijnt ons het
eenige middel om het groote publiek
van die sensatiefilm-ziekte te genezen,
De uitbeelding van de bekende
schilderij „Hun laatste stuk goed"
was flink. Mevr. Bouber—ten Hoope
bleek hier en op de andere plaatsen
eene diseuse die gevoel weet te leggen
in hare verzen.
Het dansen, nee maar, dat is de
moeite waard. De Spaansche dans
van mej. Nette Meilis verdient eene
afzonderlijke vermolding.
Wie naar Tor Hall gaat,, zal zich
zijn avond niet beklagon. Zorgvuldig
is gewaakt tegen allen aanstoot. Ook
dat is een verdienste.
Ook de tweede avond ging do revue
voor een volle zaal en was het suceos
enorm.
Genoten, maar vooral gelachen dat
er is.
Het einde vau de tweede acte bracht
een aardige verinssing voor den heer
Ter Hall.
Bekend is zijn liefde tot de zee.
Zijn oude Öelder kan hij niet ver
geten, en nu bekend werd, dat de
heer Ter Hall te Bergen aan Zee
een villa laat bouwen, achtte onze
plaatsgenoot Jaarsma het een ge
schikte gelegenheid den heer Ter
Hall te huldigen voor het vele schoons
dat hij in den loop der tijden ook
het Heldersche publiek had doen ge
nieten. Bij monde van den heer Polak
werd den heer Ter Hall een keurig
schilderij, zeegezicht, aangeboden en
door den heer Ter Hall in dank
aanvaard.
In welgekozen woorden werd daar
bij door htm tevens herdacht het
feit, wat ook hij dien middag van af
den Havendijk had aauschouwd, n,1
dat H. M. de Koningin, na eerst een
tocht onder water met een duikboot
meegemaakt te hebben, vervolgens
overging op een torpedoboot om daar
mee naar zee te gaan. De heer Ter
Hall sprak zijn bewondering uit voor
den moed van onze eerste "Lands
vrouwe.
Het publiek toonde hierbij door
luid gejuich zijn instemming met
het gesprokene.
den als van die tc Katwijk zlju giste
ren. de eerste der vrijgelaten loggers
te IJmuidon binuengekomen, nog in
het bezit van de vangst, die zij bij
het opbrengen aan boord hadden. Z
roemen over het algemeen de onder
vonden behandeling en verklaren,
dat zij tegen zeer bilHjko prijzen allo
gevraagde levens- en genotmiddelen
tonden bekomen.
De „Rievaulx Abbey" gezonken.
Naar aanleiding van het zinken
van de „Rievaulx Abbey" bericht de
.Maasbode", dat dit ss. tegelijk met
de ss. „Mascotte" en „Grenadier",
Zaterdagavond van Hoek van Holland
naar Engeland was vertrokken. De
Mascotte" is ook gezouken en men
vreest dat de „Grenadier" een zelfde
lot heeft getroffen.
Tot aan de Engelsche kust zijn de
schepen geconvoyeerd door Engelsche
oorlogsschepen. Toen deze het con vooi
verlaten hadden, schijnt van Duilsche
oorlogsschepen de aanval te zijn be-
Rechtbank te Alkmaar.
Dé rechtbank te Alkmaar eischle
tegen M. M., huishoudster te Helder,
1 week gevangenisstraf wegens het
op 15 Mei wc-gnemon van een zinken
waschteil van het erf van O. P. alhier.
BINNENLAND.
'a Avonds te £,30 uur arriveerde
H. M. met het ss. „Hydograaf', be
geleid door eenige torpedobooten te
Terschelling.
Handels-avondschool.
Voor toelating tot de Handels
avondschool hebben zich aangemeld
54 candidaten. Hiervan voldoen 49
aan de eischen van toelating. Er zijn
29 beschikbare plaatsen, zoodat het
Bestuur zich tot zijn spijt genood
zaakt ziet 20 leerlingen af te wijzen,
Tijdens de groote drukte, die
ter gelegenheid van het bezoek van
H. M. de Koningin op het Havenplein
heerschte, geraakte een jongen onder
een vrachtwagen. Bij een der bewo
ners ingedragen, werd het kind, dat
aan de beenon gekwetst was, nadat
geneeskundige hulp was ingeroepen,
naar het Marine hospitaal en vandaar
naar de ouderlijke woning vervoerd.
Revue-Ter Hall.
Henri Ter Hall heeft in ons land
haast het monopolio der revue's.
Als hij het eene jaar is geweest,
denk je zoo bij jezelven „wat voor
gegeven zal hl) nu 't volgend jaar
weer kunnon vinden Maar altijd is
hij klaar. En goed ook.
Ter Hall is een scherp opmerker.
Hij maakt gebruik van veel wat hij
zag, hoorde en las. En de wijze waarop
hij het te pas weet te brengen, is
eenig en getuigt van zijn talent in
deze.
Zijn revue „Haltl hier blijven" is
weer, evenals de vorige, machtig in
geslagen. Wij hoorden van AlbmaaT-
ders, dat daar in de laatste dagen
niet gemakkelijk aan een plaats te
Sluiting Staten-Generaal.
Bij Kou. Besl. van 5 September is
bepaald De' tegenwoordige zitting
der Staten-Generaal zal worden ge
aioten op Zaterdag 16 September
1916, te 3 uur n.m. („St. Ct.")
Voorzitter Eerste Kamer.
Benoemd in tot voorzitter dei-
Eerste Kamer gedurende de zitting
aanvangende den derden Dinsdag in
September 1916, J, J. G. Baron van
Voorts tot Voorst, lid dier Kamer.
Onlusten In Djambl.
(Officieel). Van dea Gouverneur
Generaal van Nederlandsch-Indiö
werd een telegramontvangen, inhou
dende dat de resident van Djambi
hem bericht heeft, dat Moeara Tam-
besi op twee dezer na een hevig ge
vecht werd bezet. Vermoed wordt
dat de familie van den vorigen Sultan
de band in de onlusten heeft.
De correspondent van het Hbld. te
Soerabaja seint, dat de toestand in
Djambi nog bedenkelijk is. De con
troleur van Saraloengeen en zijn
inlanösche ambtenaren en de contro
leur te Moearo Tambesi zijn ver
moord.
Uit Weltevroden wordt aan de
Telegr. geseind
De opstand breidt zich uit. De con
troleur te Bangko heeft het volgende
telegram naar Batavia gezonden
„Alle maatregelen ter verdediging
zijn genomen. Alles is hier nog rustig,
Ik vraag versterking aan voor Ke-
rintje."
Men vreest, dat er een nachtelijke
aanval op Moearaboengo zal worden
gedaan.
Na een hevig gevecht werd Moeara
Tembesie door de onzen heroverd,
Do vijand liet vijftig dooden achter.
Noorsch schip gezonken.
Het Noorscbe .stoomschip „Hilda",
gistermorgen van Rotterdam ver
trokken met bestemming Londen, is
■nabij den „Noordhinder" door "een
Duitsche duikboot' tqt zinken gebracht.
De bemanning is gered door de
„Batavier III", die gisteravond te
Maassluis is binnengekomen.
Oe vastgehouden graanschepen.
Volgens d8 N. Ct. begroot de Neder-
landscbe Reeders vereeniging de schade
door het vasthouden der graanschepen
in - Engeland geleden, op een half
millioen. De Reedersvereeniging heejt
aan de regeering een vergooding tot
dat bedrag verzocht.
Vrijgelaten haringschepen.
Zoowel vart do haringvloot teIJmui-
De lading van de „Rievaulx Abbey"
bestond voornamelijk uit margarine
verder waren geladen aan bederf
onderhevige artikelen en stukgoede
ren.
De waarde van de „Mascotte." eu
„Rievaulx Abbey", inclusief die der
ladingen, wordt geschat op 3 k 4
millioen gulden. Het grootste gedeelte
daarvan is in Engeland gedekt.
Aan de „Tel." wordt uit Rotterdam
gemeld, dat volgens verklariDg vau
opvarenden der „Mascotte", dit stoom
schip nie| getorpedeerd, doch op een
mijn geloopen is. Alle opvarenden,
behalve de donkeyman, werden gered.
De sulkernood.
Gouda, 6 Sept. Door de Coöp.
bakkerij en verbruiksvereeniging „Ons
Voordeel", is heden telegrafisch aan
minister Posthuma voorziening in
den suikernood verzocht. Deze
coöperatie is reeds vier weken zonder
suiker voor hare loden, bestaande uit
2000 gezinnen.
Over de grens gekomen.
To Almelo zijn Dinsdagavond twee
Fransche krijgsgevangenen aangeko
men die uit het gevangenkamp nabij
Munster waren ontvlucht.
Zij waren acht dagen onderweg
geweest.
Te Maastricht zijn Woensdagmorgen
8 uit Duitsche krijgsgevangenschap
ontvluchte. Russen aangekomen. Zij
gaven te kennen niet naar Rusland
terug, te willeu en zullen trachten
hier in het land werk te vinden.
Overreden.
Te Loosduinen is Dinsdagavond
een tot nog tóe onbekend, ongeveer
20 jarig jongmensch door de West-
landsche Stoomtram overreden. Eqp
melkslljter zag nog hoe bij eerst
naast de tram reed, zich daaraan
vasthoudende eu vervolgens zich op
do rails begaf. Hij werd toen door
een volgmaehine gegrepen en geheel
verpletterd. Uit de papieren zakken,
waarin boodschappen waren verpakt,
zou men opmaken dat het een.'
steller was van de winkelvereeniging
„Eigen Hulp" in Den Haag. .De over
blijfselen zijn door soldaten naar het
llikenhuisje gebracht.
Dinsdagavond waren op den Waal-
dorperweg bij Den Haag twee land-
stor mmanneu, afkomstig uit Limburg,
over een afsluitboom van den Zuidh.
Electr. spoor, daar ter plaatse ge
klommen. Zij lieten een aankomende
trein passeeren en worden daarop
toen zij de spoorbaan overliepen, door
een uit tegengestelde richting
den trein gegrepen. Een der beide
militairen, zekere G. H., werd in
zorgwekkenden toestand naar het
Militair Hospitaal vervoerd, alwaar
hij is overleden. Zijn kameraad, zekere
H. M. bekwam bij het ongeluk
beenbreuk. Ook hij werd in het Mili
tair Hospitaal opgenomeu.
Da moord to Bailoo.
Aau de militaire autoriteiten te
Assen is overgeleverd Albert K., 20
jaar, milicien bij het 5e reg. inf.,
arbeider te Odoornerveen, vermoede
lijko dader van den Zondagnacht te
Bailoo gepleegden moord op Hendrik
O., aldaar.
Poging tot moord.
Voor de rechtbank te Rotterdam
stond Dinsdag terecht de kantoor
bediende A. J. J. H. en de 19-jarige
koopman A. H. W. Z., beiden uit
Rotterdam, ter zake van het p"
vau een moordaanslag op
makelaar J. A. J. Mastink te Gouda.
Uit het verhoor bleek dat zij de
plaunen van te voren in elkaar gezet
hadden. De een had een revolver en
een dolk, de ander een dolk en een
touw meegenomen.
Beide beklaagden bekènde ten volle
het ten laste gelegde.
Het O.M., eischte tegen ieder dei-
beklaagden een gevangenisstraf van
8 jaar.
De verdediger van den. eersten
bekl. pleitte voorwaardelijke ver-
oordeeling, subsidiair het opleggen
van een lichtere straf. Voor den
tweeden beklaagde merkte diens
verdediger op dat alleen veroordeeling
wegens medeplichtigheid van poging
tot moord kon plaats hebben, ook
voor dezen beklaagde werd voor
waardelijke veroordeeling gevraagd.
Uitspraak later,'
eu den vijver van dien naam duurt
de strijd voort.
Parijs, 6 Sept. In don namiddag
hervatten de Franschen met goed
gevolg hun offensief ten Zuiden van
deSommeen veroverden verscheidene
Duitsche loopgraven ten Zuidoosten
van Belloy, maakten zich jvan het
grootste deel van Berny (en Santerre,
ten Zuiden van Villers en Barleux)
meester en drongen tot voorbij dit
dorp door.
Tusschen Vermandovillers en Chilly
(ten Zuiden van Chaulnes en boven
genoemd gedeelte van het front) wordt
verwoed gestreden. De Franschen
veroverden het Noordelijk gedeelte
van Vermand tot aan den weg naar
Estrées en nog meer Duitsche loop
graven tusschen Chaulnes eu Chilly,
waardoor zij de buitenwijken van
Chaulnes bereikten. Een vrij groot
aantal. Duitsehers werden gevangen
genomen.
Van het Oostelijke gevechts
terrein.
Weenen, 6 Septembei-. Op het front
in de Karpathen heeft de. vijand
gisteren zijn hevige aanvallen her
haald. Afgezien van kloine voor
deelen zijn allo pogingen der Russen
om terrein te winnen mislukt.
Ook in het vak ten oosten van
Halicz is met de grootste verbittering
;evochten. Na verscheidene vruehte-
ooze stormloopen is het den vijand
ten slotte gelukt dit front een eind
achteruit te dringen.
Ten oosten van Zloczow zijn uiterst
hevige vijandelijke aanvallen afge
slagen.
St. Petersburg, 6 September. In de
richting van Halicz hebben onze troe
pen in de streek van de beneden-
Gorodenka. (een linker zijrivier van
de Dnjestr) versterkte vijandelijke
stellingen genomen en den vijand
naar het N.W. teruggedreven. Het
aantal der tot dusver getelde in deze
streek gemaakte gevangenen, is 4500,
o. w. 2000 Duitsehers.
In de Bosch-Karpathen zetten wij
onzen opmarsch voort. Onze troepen
hebben een reeks hoogten genomen
daarop verscheidene tegenaan
vallen van den vijand afgeslagen.
Van het Russlsch-Turksche
gevechtsterrein.
St. Petersburg, 6 Sept. In de «truck
van Ognot dringen onze troepen voor
waarts, den' vijand zware verliezen
toebrengend.
Ten Westen van het Wan-nteer
hebben gepantserde Engelsche auto's
de Turken uit dorpen in de streek
van de rivier Tsjoesjoer Nasjen ver
dreven.
Venetië gebombardeerd.
Weenen, 6 Sept. Eergisteravond
heeft een onzer zeevliegtuig-smaldee-
len de militaire inrichtingen van
V6nctié en Grado" doeltreffend met
bommen bestookt. Een vliegtuig is
niet teruggekeerd.
Van het Westelijk front.
Parijs, 6 Sept. Ten Noorden van
de Somme hebben de Duitsehers
geen enkele tegenbeweging onder
nomen.
Ten Zuiden van de Somme hebben
de Duitsehers herhaalde malen de
nieuwe Fransche stellingen ten Zui
den van Deniécourt en de toegangen
tot Berny-on-Santerre aangetast. Alle
aanvallen zijn gebroken.
Op den rechter Maasoever wilden
de Duitschera gisteravond tegen 8
uur na een verwoede beschieting tot
den aanval op het dorp Fleury over
gaan. Onder het hevige Fransche
machine-geweervuur konden zij echter
niet uit hun loopgraven komen.
Londen, 6 Sept. Vannacht hebben
wij het geheele Lenze-bosch in bezit
gekregen. Tusschen het bosch en
Combles en tusschen het dorp Ginchy
UIT DEN OMTREK.
Texel, 6 September.
Door het 'gemeentebestuur werd
gisteren aanbesteed het aanleggen en
behoudeb van een nieuwen weg, i.or
lengte van 2512 M. afgebakend tus
schen het café Burgzicht en de havon.
Er waren 13 inschrijvers, t. w.
J. C. Kooijman, te Vlieland voor
f58782, H. Wijker, te Helder voor
f 58500, P. Bos, te Helder, voor
f58156, Gebrs. van Pelt, te Helder
voor f 54820, J. Wittebrood, te Beem
ster, voor 54400, I. de Vries, te Pur-
merend, voor f53980, A. Krljnen^ iu
Helder, voor f52480, J. de Vries, ta
Helder, voor f50960, K. Zeeman, to
Helder, voor f 50690, Jb. Wajer ou
J. Schuurman, te Amstorüam, voor
f50550, A. v. d. Wouw, te Helder,
voor f47891, fa. Jaarsveld de
Weegh, te Oldenzaal, voor f46800,
Jb. L. Kros, te Utrecht, voor f40980,
De gunning is aangehouden en aai
later bekend worden gemaakt.
Advertentiën.
Den lOen September hopen fi
onze geliefde ouders
JOHAN PHEIFFEK
en
TRIJNTJE SMIT
hun 25-jarige echt vereeniging to
herdenken. Dat G\od hen nog
lang mogen sparen Is de wensch
van hun liefhebbende kinderen
J. PHEIFFER en Verloofde.
J. HART—PHBIFFER.
H. HART.
JACOMI NA. PHEIFFER.
Receptie Zondag 10 Sept., van
12 tot 2 uur.
Helder, 7 September 1916.
Weststraal 21.
Geboren: AALTJE,
dochter van G. BEDORF
en M. BËDORF—
£.WJNKELENBERQ.
Helder, 5 Sen*eember 1916.
Ondertrouwd
ELISABETH SNEL
en
RENS OE VRIES.
Helder,
Tjilgtjap,
6 September 1916.
Den 26sten Augustus overleed
te Amsterdam, na een laDgdurig
doch geduldig lijden, na voorzien
te zijn geweest van de H. H.
Sacramenten der 'Stervenden,
onze geliefde Dochter en Zuster
T. SLOT-DE BEURS,
in den ouderdom van 44 jaar.
Namens haar Ouders,
Broeders en Zusters.
Wegens omstandigheden eerst
Bq deze betuigen wij onzen har
telijker) dank voor de veie blijken
van belangstelling den 8en Septem
ber ondervonden.
T. TIELEMANS
en Echtgenoote.
Mijn hartelijken dank aan de-
leden en den boekhouder van ds
Coöp. Ijsfabriek „Het Noorden" voos
het prachtige cadeau en de hartelijke
toespraak van den president op 28
Augustus j.1.
Nogmaalsp_ KROON.