HELDERSCHE COURANT
HET GULDEN MYSTERIE.
Hotel Bellevue.
Diners. Soupers.
I
No. 4686
ZATERDAG 14 OCTOBER 1916
44e JAARGANG
Eerste Blad.
Do abonnementsprijs
van de „Helderscbe Courant" Is
thans per kwartaal In de stad
76 cent, franco per post f1.—.
Op- en ondergang van Zon oti Maan
an tijd van hoogaratar (Texel).
maa-
Oct. op: ondw: °p: onder:
Zondag 15 a. 6.48m.lU7 6.27 5.4 10.10 10.80
Maandag 16 7.12 a. 0.81 6.28 5,2 10.60 11.—
Dinsdag 17 8.44 1.18 6.80 5.- 11.25 11.86
Woonsd. 18 0.52 1.44 6,81 4.58 0.6
Donderd. 19 11.2 2.6 6.88 4,66 0.16 1.—
Vrijdag 20 2.26 8.86 4.64 1.6 2.-
Zatordag 21 m, 0.12 3.42 6,87 4.62 2.20 8.26
DE WEEK.
10 October.
De voorzitter van ons Lagerhuis,
de heer Goeman Borgesiu3, overdreef
zeer stellig niet toen hij op Woens
dag 4 October j.1. den heer De Savor-
nin Lohman van antwoord dienend,
verklaarde dat in de maanden, vol
gend op 17 October a.s., „de uiterste
krachtsinspanning" van ons Parle
ment zal worden gevorderd. Zoo is't.
Erkend mag worden, dat de heeren
van het Haagsche Binnenhof, - al
thans de honderd van de Tweede
Kamer, thans overbluffend-verrassend
„spoedwerk" leveren. Op Donderdag
5 October ving aan het afdeelings-
onderzoek van de Staatsbegrooting-
1917, en den dag-erop waa eene
der Parloments-afdeelingen reeds kant
en klaar! Als iets een spiksplinter
nieuw „novum" in de sferen der
Binnenhofferij mag heeten, dan toch
wel ditTrouwens; ook de nood
zakelijkheid om in zes Parlements-
dagen niet slechts al de ontwerpen-
Staatsbegrooting, maar óók nog een
berg andere wetsvoorstellen te „onder
zoeken" is iets, waar men vóór
Augustus 1914 niet van zou gedroomd
hebben.
Zeker, nu is 't voor 's lands
Ingezonden mededeellng.
Dos Él gsliik ie Struisvogel.
Het is bekend, dat de struisvogel
meent zich onzichtbaar te maken
door zijn kop in het zand te ver
bergen, wanneer er gevaar dreigt.
In menig geval zijn verscheidene
lieden even onnoozel als deze woes-
tljnvógel. Als de ondergang voor de
deur staat, gaan ze toch door, blin
delings geld uit te geven, als hunne
wankele gezondheid hen waarschuwt,
dat de ziekte hen bespiedt, willen
zij de waarheid niet zien en onder
voorwendsel zich te verzetten, ver
spillen zij hun laatste zenuwkrachten.
Het is niet goed te veel op zichzelf
te letten, maar men moet daarom
toch ook zijn temperament en zijn
organisme geen geweld aandoen.
Men doet geheel verkeerd, wanneer
men niet let op sommige storingen
die op zich zelf niet ernstig zijn,
maar die de ernstigste gevolgen
kunnen hebben voor de gezondheid.
Als gij aan maagpijnen lijdt, aan
slapeloosheid, aan hartkloppingen, als
gij sedert verscheidene dagen door
e6ne afmatting bevangen gevoelt, die
wanneer zij een paar dagen vermin-
dort daarna des te sterker terugkeert,
dan komt dat, omdat Uw bloed iets
van zijn kracht en zuiverheid ver
loren heeft, omdat üw zenuwstelsel
verzwakt is, gij moet dus aan Uw
bloed de grondstoffen terugbezorgen
die zijn rijkdom uitmaken en aan de
zenuwen hun weerstandsvermogen
teruggeven. Daarvoor is de eenvou
digste en tegelijkertijd de werkdadig-
ste geneeswijze eene behandeling met
de Pink Pillen. Deze Pillen hebben
hoedanigheden die op het bloed en
do zenuwen een versterkende en bij
zon dor krachtig opwekkende uitwer
king hebben. Zij versterken boven
dien de eetlust op krachtige wijze
en regelen de natuurlijke functies.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar
k f 1.75 per doos, en f9.— per zes
doozen bij het Hoofddepót der Pink
Pillen, Dacostakade 15, Amsterdam;
voor Helder en Omstreken b|jAlb.
TEN KLOOSTER, Keizerstraat 93,
en H. W. ZEGEL, Kanaalweg 63
te Schagen bij J. ROTGANS; te der
Burg (Texel) bij T. RUIS, en verder
bli verschillende Apothekers en goede
Drogisten.
vroede vadereD periode van de „uiter
ste krachtsinspanning", en niemand
zal durven uitmaken, op wolke wijze
onze Binnenhof hoogedelgestrengen
dit „krachttoertje" zullen kunnen vol
brengen. De Indische Begrooting
bracht mr. Borgesius in herinnering
zal eerst na Januari kunnen wor
den behandeld trouwens, voor het
sectie-onderzoek is nog geen tijd aan
gewezen. En hoe uitermate gewich
tig zijn juist nu tal van kwestiön,
ook die de Djambi-perkara raken!
by het Indisch Budget voor 1917 niet
te ontwijken. Minister Van Gijn dringt
aan op afdoening van de finantieele
ontwerpen, voor de Schatkist onmis
baar.
Het vermoeden, dat ditmaal geen
Algemeens Beschouwingen zullen
worden gehouden is natuurlijk met
de werkelijkheid der dingen onver -
eenigbaar. De heer Troelstra, frisch-
strljd vaardiger dan ooit, heeft zijne
rede reeds ontworpen. Het groot
politiek-tournooi,.dat van 17 October
a.s. af over de ontwerpen tot het
scheppen van een nieuw art. 80 en
een nieuw art. 192 der Grondwet zal
worden gehouden, zal niet beletten,
dat men toch nog een Budget-bespie
geling houdt. Al ware 't slechts over
de vraag, die naar mr. Marchant's
mededeeling in de afdeelingen werd
aangeroerd inhoever ds onafhan
kelijkheid van een Volksvertegen
woordiger besnoeid wordt door het
vervullen van „bijbaantjes", winst
gevende, als het lidmaatschap van
oene Distributie-commissie, e. d. De
heer Teenstra heeft zich buiten de
Kamer reeds met Groningsche goed
ronde-openhartigheid over deze zaak
uitgelaten, en voor de eer, het pres
tige van onze Vertegenwoordiging is
't zeer zeker noodig, dat daaromtrent
klaarheid wordt verkregen. Dat som
migen 't betreuren, dat de heer Schim
v. d. Loeff na een met f 760 per
d bezoldigd „Distributie-ambt"
te hebben aanvaard -zijn (door mr.
De Kanter ingenomen) zetel voor
Dordt eerst ontruimde, toen de premier
dat onafwijsbaar had gemaakt't is
stellig niet onbegrijpelijk. Gelukkig
mag worden getuigd, dat er op
Nederlandsche Volksvertegenwoordi
gers van vroeger en later datum nooit
eenige smet van omkoopbaarheid of
wat daarmeê in onmiddellijk of zljde-
lingsch verband verstaat, heeft gerust.
Aldus dient 't te blijven
Dag aan dag, hetzij ons Parle
ment in zijne sectien werkt dan wel
in het openbaar, staan de „suffra
gettes" nu op haar post. De 4de Oct.
1916 was voor onze kiesrechtvrouwtjes
een droeve datum. Met overgroote
meerderheid weet men schrapte
toen het Lagerhuis in het ontwerp,
de nieuwe Indische Volksraad schep-
)end, de mogelijkheid dat vrouwen
n dat College, hetwelk eenmaal een
Indisch Parlement moet worden
zullen worden gekozen of benoemd.
„De Linkschc concentratie ging hier
vrijwel meê met de Coalitie, onder
aanvoeriug van dr. Beumer, die bij
het Volksraad ontwerp zlju eerste
parlementaire lauweren oogstte.
En van gansch onpartijdig stand
punt moet men erkennen, dat deze
uitslag voor een aanzienlijk deel het
gevolg waB van de onstuimigheid,
waarmée de leider der vrijz.-dem.,
de heer Marchant, hier onmiddellijk
een principiéele uitspraak wilde uit
lokken.
Minister Pleyte had een „uitweg"
willen laten, maar de oppositie tegen
de benoembaarheid der vrouw voor
den V. R. prikkelde mr. Marchant
al te zeer. En vooral nadat de heer
Fock op min-gelukkige wijze gewaagd
had van de omkoopbaarheid der Indi
sche kiezeressen (tegen welk kren
kend woord onze vaderlandsche „suf
fragettes" onmiddellijk schriftelijk
protest indienden) wilde óe heer Mar
chant van geen „schipperen" meer
weten. Men stemme dan maar tegen I,
riep hij uit, zijn amendement de
„staart" afsnijdend, zoodat de Kamer
zich nu vóór of tegen „de vrouw in
den Volksraad" had te verklaren,
zonder meer. Met den uitslag, dien
men kent I
In hoever in dit votum nu moet
gezien worden een „toeken", aandui
dend hoe 't ten opzichte van het
vrouwen-kiesrecht e. a. bij art. 80
zal gaan: ik laat 't in het midden.
Dit staat vaster zijn uitermate
zwarte dagen op komst in de Binr en-
hof-sferen. Liberale Unie zoowel als
Vrijz. democratische Bond hebben zich,
in meerderheid, uitgesproken vóór de
FEUILLETON.
Doos C. N. en L M. WILLIAMS0N.
Vertaald door
W. J. BN H. A. CORNELISSEN.
46.)
„Vindt g(j dat wonderlijk Maar
ik ben een man der woestijn. Ik bleef
achter opdat gij alleen de stemmen
der woestijn zoudt kunnen hooren,
die u zouden leeren my en mijn volk
te begrijpen. En ik wist ook, dat gij
niet alleen waart, want dat uw eigen
witte engel naast u zou gaan, zooals
altijd."
„Gij spreekt dichterlijk, Si Maied-
dine."
„Het is niet dichtelijk te spreken
van uw witte engel. Wij gelooven,
dat ieder van ons een witte engel
aan zijn rechterzijde heeft, die al zijn
goede daden opteekent. Doch gewone
atervelingeb hebben ook hun zwarte
engelen, ter linkerzijde, die al hun
slechte gedachten en daden opteeke-
non. Hebt gij nooit gezien, hoe de
mannen naar hun linkerzijde spuw
den om hun verachting te toonen
voor hun zwarten engel? Doch om
dat uw ziol nog nimmer is bezoedeld
met zondige gedachten, hebt gij geen
zwarte engel van noode gehad en
heeft Allah haar reeds toen gij nog
een kind waart, van u weggezonden."
„Maar gij, Si Maieddine, gelooft gfj
financieele gelijkstelling van openbaar
en binder onderwijs; voor het
nieuwe art. 192, door de Regeering
ontworpen. De groep-Tydeman c. s.
handhaaft, waet men, haar bezwaren,
en reeds is de raad gegeveD om met
die vrij-liberale bezwaren rekening te
houden, opdat het streven uaar
bevrediging, verzoening, pacificatie
niet zal uitloopen op jammerlijke
scheuring inde Vrijzinnige gelederen.
Gezegd is, reeds, dat Cort v. d. Linden's
Pacificatie de knuppel is, in het
arme concentratie hoenderhoek ge
worpen.
Hopen wij van beter. Waar voor
zitter Borgesius den 4en j.1. terecht
gewaagde van „uiterste krachtsin
spanning", daar bedoelde de „speaker"
er ongetwijfeld ook mêe: zelfbedwang,
zelfbeperking; het ten offer brengen
van „desiderata", opdat een compromis
bereikt worde.
Hoé ons Parlement er van 17 Oc
tober tot vroegzomer-1917 in slagen
zal om de reuzentaak te volbrengen,
die het beeft af te werkendat is
vooralsnog een raadsel voor ieder.
Maar dat de poging mislukken zal,
op jammerlijke wijze, bijaldien de
offers, die ik zooeven noemde, niet
worden gebracht: hieraan mag nie
mand twijfelen.
En óók staat vast, dat zeer veel
van wat nu in het „parlementair
arsenaal" ligt opgetast, tot eene vol
gende wetgevende periode zal blyven
iggen. Daartoe behoort ook het nieuwe
ontwerp, regelend de inrichting der
Staatsbegrooticg en de Staatsrekening;
de bereids aangekondigde Boschwet,
en zooveel meer.
Wat wy is dan eenmaal de vrede
op aarde teruggekeerd in de nieuwe
wereld, welke zich dan zal vormen,
zullen aanschouwenwe kunnen 't
slechts gissen. Wel worden wij telkens
door „nova" verrast, en 't meest-
karakteristieke is, dat deze splinter
nieuwe dingen ons zoo weinig ver
rassen. 't Is of wy, mensehen, sinds
Augustus 1914, het zich-verbazen
verleerd hebben 1
Ware 't anders, 't zou de moeite
waard zijn om bijvoorbeeld even te
wijzen op een zoo verrassend „novum"
als het, te Amsterdam, in zwang
gekomen overleg-plegen tusschen d6
hoofden der Gemeentelijke dienst
vakken met afgevaardigden der orga
nisatién van gemeente-werklieden. In
normalen tijd zou over zoo iets heel
wat kunnen „geboomd" worden. Nu
heeft men zich slechts tot even-
aanstippen te bepalen. Het verrijzen
van de Haagsche Volksuniversiteit i3
mede een uitermate belangwekkend
„teeken des tyds"het zelfgenoeg
zaam exclusivismedo zin tot uitslui
ten, zich binnen een „Chineeschen
muur" van zelf bewoudering verschan
sen door de mannen der Wetenschap
raakt gelukkig uit de mode. De
poorten worden wijd geopend voor
allen, die vervuld zijn van waarachtig-
ernstig streven naar het verrijken van
den geest, het aanvullen der „intel-
lect.ueole bagage". Dat is in hooge
mate verblijdend. Naarmate de afstand
tusschen Wetenschap en leeken,
buitenstaanders, kleiner wordt, zal
ook het vertrouwen iu die Wetenschap
hechter worden. En tevens de ver
eering van bet uitmiddelpuntige,
„ongeziene", occulte, hoe men 't.
noemen wil afuemen 1 Zoodat de
kans voor kwakzalvers van allerlei
soort al-moeielljker wordt Hier komt
mij de vermakelijke historie van dr.
Nio, den Haagschen „Brahmaan",
vóór den geest. Maar ik onthoud mij
van eenig oordeel daarover, in af
wachting van het oogenblik, waarop
de Nederlandsche rechter over het al
dan niet „ras- en waschechte" van
dien „ziener" zal hebben geoordeeld.
Slechts wil ik nog even', in alle be
scheidenheid, aanstippen, hoe naar
mate de Wetenschap, thans al-gast
vrijer wordend, zich ook tegenover
„moderne wonderen" meer rustig-
onderzoekend en minder bij voorbaat
en smalend-spott< nd zal gaan betoe
nen, de invloed van het „occulte",
bovennatuurlijke, in allerlei zotheden
en tastbaar-bedriegelljke vormen zich
voordoend, zal verminderen.
Intusschen, groot zijn de illusiön,
die ik mij in deze maak, niet. Indt
dagen, toen Breêroo zijn thans wèer
tot „succès van den dag" geworden
„Spaanschen Brabander" schiep, was
't aldus; nog is 't zoo, in de 27ste
maand van wereldoorlog en ik vrees,
dat 't aldus zal wezen wanneer de
en-twintigste eeuw aanlicht 1
Mr. Antonio.
ook werkelijk, dat ieder een zwarte
engel aan z(jn linkerzijde heeft?"
,Ik vrees van ja." Maieddine wierp
een steelschen blik ter linkerzijde,
alsof hij daar een zwarte gestalte zag,
lie op zijn lei iets opschreefIets
van de plannen, die hij had met het
jonge meisje naast hem
..Maar zoolang gy bij mij zijt," ver
volgde hij, „blijft mijn zwarte engel
achter mij, en wanneer gij altijd bij
mij waart zou ik
„Wel, dat kan nu eenmaal niet,
en daarom moet gy maar goed uw
best doen om haar altijd een goed
eind achter u te houden," viel Vic
toria hem luchtig in de rede. Doch
Maieddine's eindelooze complimenten
en hoffelijkheden begonnen haar on
aangenaam aan te doen. Zij wilde,
dat de Arabieren een eenvoudiger
manier van spreken hadden. Boven
dien gevoelde zij, dat er in Maieddine'
optreden tegenover haar langzamer-
hand een verandering begon te komen;
en het was dit gevoel, dat haar een
zekere onrust gaf en haar met ver
haasten tred naar Lella M'Barka'
tent terugvoerde.
Dien avond zou M'Barka haar toe
komst lezen uit het kostelijk zand
van Mekka. Zij droeg het in een groen
zijden doek bij zich, zooals de mannen,
die Mekka hebben bezocht, voor hun
turban gebruiken, gestreept met zeer
oud Arabisch brokaat, purper en goud.
Voorzichtig opende zij hefc kostbare
zakje en legde het voor.zich neer op
den grond.
Eenige oogenblikken bleef zij als
Helder.
Telefoon Intero. 49.
Partijen speciale
condities.
Vergadtrlokalen disponibel.
WILHELMINA-BILLARD.
Diners worden aan huis bezorgd.
DE OORLOG.
De legerberichten
van 11 en 12 October.
Van het W e s t e 1 y k front.
Volgens het Franache avondcom
muniqué ondernamen de Duitschers
twee hevige tegenaanvallen op de
door de Franschen vermeesterde stel
lingen in het Chaulnes-bosch. Deze
aanvallen mislukten evenals een aan
den zoom van het bosch St. Pierre
Vaast.
Het totaal aantal gevangenen ge
maakt in de gevechten van 10 October
ten Z. van de Somme bedraagt 1702,
'.o. 27 officieren.
Het Engelsche bericht maakt even-
;ns melding van een Duitschen
tegenaanval en wel by Courcelette.
De aanval werd afgeslagen.
Latere berichten maken melding
van aanvallen der Duitschers bij
Neuville St. Vaast en bijdenHohen-
zollern redoute. Twee officieren en 46
man werden gevangen genomen.
Volgens het Duitsche legerbericht
van den 12en duurde de slag aan
de Somme voort. Tusschen Ancre
Somme ontwikkelde de vijande
lijke artillerie groote kracht. Engel
sche afdeelingen gingen ten N.O. van
Thiepval en van de linie La Sars—
Gueudecourt tot den aanval over.
Des avonds volgen krachtige aan
vallen van uit het front Morval
Bouchavesnes. Bij Sailly werd de
aanval 6 maal herhaald. AUe aanvallen
werden afgeslagen.
Ten Z. van de Somme, tusschen
Genermont en Chaulnes werden aan
vallen der Franschen tot mislukking
gebracht. In het dorp Ablaincourt
wordt gevochten.
Van het Roemeenscho front.
Van Duitsche zijde wordt dd. 12
dezer gemeld, dat de Roemeniórs in
het Maros dal door een omvattenden
aanval der Duitschers tot wyken ge
dwongen werden. Eveneens was dit
bet geval aan heemeer naar het
Noorden gelegen front. Het tweede
Roemeensche leger werd reeds op de
grensstellingen teruggeworpen. Ge
durende den 10an en Hen October
werden in berggevechten 18 officieren
en 639 man gevangon genomen en
1 kanon en 5 machinegeweren ver
meesterd.
Aanvallende bewegingen der Roe-
meniers bij den Vulkau-paa werden
afgeslagen.
Het Roemeensche legerbericht van
den Hen geeft aan, dat vijandelijke
aanvallen bij TatraDg, ten Noordoos
ten van Giuvala en op de hoogten
ten Oosten en ten Westen van den
Juil, afgeslagen werden. Ten Noorden
van Predal wonnen zjj terrein.
In du Dobroedsja is de toestand
onveranderd. Een Engelsche beschou
wing over de operaties op dit front
geeft aaD, dat het Russische leger,
dat hier met de Roemenen samen
werkt, snelle vorderingen maakt.
Tot nog toe vermeesterden de Russen
een terrein van 13 tot 40 K.M. breedte.
De linkervleueel van den vijand bij
den Donau is nog slechts ongeveer
16 K.M. teruggedreven en houdt zich
nog staande bij Rasova. Maar de
rechtervleugel van den vijand is 40
K.M. of meer teruggetrokken en het
centrum slechts heel weinig minder.
De vijand heeft buiteugewoon zware
verliezen geleden en, zooals te ver
wachten was, zyn de Bulgaren, die
de kastanjes voor de Duitschers uit
het vuur moeten balen, bet zwaarst
geteisterd. Nu het Duitsche centrum
in de Dobroedzja met zeer zware ver
liezen terug is geworpen, i3 men vol
vertrouwen, dat zeer spoedig belang
rijke uitkomsten zullen worden ver
kregen.
Mackenzen moet bf heelemaal uit
de Dobroedzja terugtrekken óf ver-
sche troepen vinden, om zijn zwich
tende centrum te schragen. Het is
hem niet gelukt de smalle strook ter
breedte van nog geen 48 K.M. bezet
te houden en is nu gedwongen met
ernstig verzwakte troepen een steeds
langer wordend front te bezetten, dat
al meer dan 64 K.M. lang is. De
Roemeniérs, bij wie ook kleine afdee
lingen van de bewonderenswaardige
Russische marine zyn, beheerschen
den Donau volkomen en kunnen op'
bijna alle punten troepen over die
rivier zetten.
Van het Macedonische front.
Hoewel van Duitsche zijde ge
meld wordt dat de toestand in Mace
donië onveranderd ia, maken de
Fransche berichten gewag van vor
deringen der Bondgenooten. Woens
dag ging het centrum tot een krach
tig offensief over. Hierbij werd een
loopgraven-stelling van den vijand
ten W. van Gevgeli vermeesterd.
Engelsche verkenningsafdeelingen
zyn tot bij Serres voortgetrokken en
berichten dat deze stad door de Bul
garen sterk bezet wordt gehouden.
Servische troepen hebben vasten voet
gekregen in het dorp Brod.
Van het Italiaansch-Oosten-
r ij k s c h e front.
Van Italiaansche zijde wordt me
degedeeld, dat Woensdag het gevecht
op den Pasubio voortduurde. Na ver
bitterden strijd bleef het voordeel
evenwel aan de Italianen. Des nachts
werden hevig eaanvallen der Oosten
rijkers afgeslagen. In den morgen
evenwel hervatte de Italiaansche ar
tillerie hare beschieting, waarna de
infanterie in een stormaanval alle
stellingen in de Cosmagon zone ver
meesterde. Reeds werden 680; ge
vangenen, waaronder 10 officieren
binnengebracht. In het Travignola-
dal werden de Oostenrijkers, die er
aanvankelijk in geslaagd waren in
eenige vooruitgeschoven stellingen
door te dringen, door een togen-
aanval weder verdreven.
Op het Giula-front vermeesterden
de Italianen tusschön Sober en Ver-
toiba een deel der vijandelijke linie.
861 man, w. o. 25 officieren werden
gevangen genomen en 8 mitrailleurs
vermeesterd.
Ook op het Kartsplateau gingen de
Italianen tot den aanval over. Tus
schen de Wippach èn heuvel 208 werd
het geheel versterkte front der
Oostenrijkers vermeesterd, benevens
eenige krachtig versterkte heuvels.
Voor zoover bekend werden 5043 man
r.o. 164 officieren gevangen genomen
en een rijken buit aan oorlogsmate
riaal behaald.
Het comrauüiqué van den 12en
maakt melding van het afslaan van
tegenaanvallen der Oostenrijkers op
den Pasubio. Een kanon en veel
wapens werden door de Italianon
vermeesterd. Aan den boven Vanoi
mislukte eveneens een aanval der
Oostenrijkers.
De nieuw vermeesterde linies op
t Karst waren het doel van ver
schillende krachtige tegenaanvallen
der Oostenrijkers. Telkens werden zij
met zware verliezen teruggedreven.
Daarna gingen de Italianen weder tot
aanval over en vergrootten hun
terreinwinst.
Opnieuw werden 1771 man, w.o.
35 officieren, gevangen genomen. Het
totaal aantal gevangenen sedert 6
Aug. aau het Giulafront gemaakt
bedraagt thans 80.881 w. o. 728
officieren.
In tegenstelling methet Italiaansche
communiqué wordt vanOostenrijkscho
zijde gemeld, dat de aanvallen van
vijand alle afgeslagen werden.
Alleen wordt erkend, dat Novavos in
handen der Italianen viel en dat zij
ten O. en ten Z. van Oppachiasella
terrein wonnen. Op andere punten
drongen de Italianen wel in de
Oostenrijksche stellingen door, doch
werden door tegenaanvallen weder
verdreven. Het aantal gevangenen
steeg tot 2700.
Wat de gevechten op de Pasubio
aangaat wordt erkend, dat de Oosten
rijkers op den Boite-rug moesten
terugtrekken.
iu heiligen eerbied op het hoopje zand
staren, zacht haar lippen bewegend.
In haar oogen scheen, bij hetdoovend
houtvuur, het mysterie van alle
eeuwen te lichten. „Neem een hand
vol van dit zand," zei zy eindelijk
plechtig tot Victoria. „Houd het tegen
uw hart. En nu, doe uw wensch met
al de kracht die in uw ziel is."
Victoria wenschte dat zij Saidee
behouden mocht weervinden en dat
zij haar mocht kunnen helpen, indien
zij hulp noodig had.
Neem thans uw hand van uw hart
weg en strooi het zand over het
overige zand."
M'Barka's oogen zagen droomerig
in de verte, alsof zij een boodschap
verwachtte, of een visioen zag. Plot
seling schrok zij op en liet haar
bruine vingers zacht over het zand
glijden, nu en dan het even indruk
kend, tot zij er drie kronkelende lijnen
in had getrokken, met hier en daar
de indruksels van haar vingers.
„Leg nu den voorvinger van uw
linkerhand op welken indruk gij maar
wilt van een dezer drie lijnen," beval
zij Victoria, die hoewel in het minst
niet bijgeloovig, haar bewegingen
met stijgenden belangstelling had ge
volgd. „En nu op een anderen nu
nog eens, voor de derde maal. Dat is
alles wat gij hebt te doen."
Weer staarde Lella M'Barka op het
zand en bleef eenige oogenblikken
in diep zwijgen verzonken.
„Uw wensch ligt nog zeer verre
van u", zei ze eindelijk. „Zeer ver I
Gy zoudt hem uooit vervuld kuunen
krijgen uit u zelf alleen nooit, al
ging gy tot het eind der wereld. Ik
zie u alleen, zeer hulpeloos. Gij
bidt. Allah zendt u een man een
sterke man, over wiens hoofd en hart
en arm gij kunt beschikken. Allah
is groot I"
„Zeg haar hoe die man er uitziet,
myno nicht," viel Maiddine haar hier
snel in de redet,
„HU is donker van uiterlijk en jong.
Hij is niet uit uw land. Maar, o Roos
van het Westen, vertrouw hem, ver
laat u geheel op hem, of gij zljt ver
loren. Ik zie in uw toekomst, juist
daar waar gij hebt opgehouden alleen
op hem te bouwen, moeieltjkheid en
teleurstelling voor u, gevaren zelfs.
Dat is de tijd, waarin gij meer nog
dan ooit te voren u moet laten leiden
door den man dien All3h tot uw gids
u heeft gezonden. Hfj heeft tegen
woordigheid van geest en moed. "Zijn
liefde voor u is groot en wordt eiken
dag nog grooter. Hij spreekt u vau
zijn liefdeen gij gij ziet tusschen
hem en u een hinderpaal, hoog en
verschrikkelijk als een muur naet
scherpe messen beplant. In uw oog
is hij onoverkomelijk. Uw hart is
treurig, maar met uw woorden door
boort gij zijn hart en vervult gij zijn
ziel met wanhoop. Maar dandenk
nogmaals na. Wees getrouw aan u
zelf en uw ster. Spreek een ander-
woord on haal den hoogen mum- om
ver. Alles zal afhangen van uw be
slissing op dat oogenblik uw geheele
toekomst, die van den, man, en van een
vrouw, wier gelaat ik niet kan zien."
M'Barka streek het zand weer ge
lijk.
„Hoe is er niets meer? vroeg
Maieddine.
„Neen, het is nu duister voor mijn
oogen geworden. Het licht is van het
zand geweken."
„Ik dank u voor wat gy mij hebt
gezegd, Lella M'Barka," zei Victoria.
Zij verlangde niet nog meer te hooren.
Wat 7,y had gehoord, was meer dan
genoeg. Zij geloofde natuurlijk aller
minst in M'Barka's profetische gave,
en iedere toekomstvoorspeler had
haar van een „donkeren man" kun
nen spreken „die een groote rol in
haar leven zou spelen." Maar de
nadere aanwijzingen en toespelingen
van Lella M'Barka waren zoo duide
lijk geweest, dat Victoria haar vage
onrust langzaam tot een gevoel van
wanhoop en angst voeldo groeien.
Maar het volgend oogenblik trachtte
zij zichzelf moed in te spreken door
zich het waardig en bescheiden op
treden van Maieddine tegenover haar
voor den geest te roepen, sinds hun
eerste kennismaking. Hij was al te
hoffelijk: dat was wellicht alles; en
de verandering, die zij meende opge
merkt te hebben, kwam misschien
alleen hiervan, dat by haar thans
zooveel beter had leeren kennen.
„Herinner u alles, wat ik u gozegd
heb, wanneer de tijd komt," waar
schuwde M'Barka haar.
"Ja - zeker - ik zal het mö her
inneren."
„Nu is het mijn beurt. Lees thans
uit het zand voor mij',, zei Maieddine.
BINNENLAND.
DJambl.
De correspondent van de N.RottCt.
"te Soerabaja seint dd. 11 Oct. Kolonel
Kroesen seinde, dat hij van Sarolan-
goen Djambi bericht had ontvangen,
dat drie brigades infanterie onder den
le-luitenanl W. A. Grashuis naar de
Ajer Itam zijn vertrokken.
Nabij Mandiangin zyn 8 opstande
lingen gedood.
Palembang.
De correspondent van de N.Rot.Ct.
seint d.d. 11 Oct.
(Officieel.) Hadji Lasim, oprichter
van de Sarikat Abang, was door den
controleur naar Ra was opgeroepen.
Plotseling trok de hadji den klewang
van een der wacht hebbende aodaten
en trachtte amok te maken in het
bivak. Een Amboneescb fuselier werd
bij die gelegenheid gewondde hadji
werd gedood.
Opstandelingen rukken langs de
rivier Rawas van Paoeh naar Soeroe-
langoen op.
Met Rawas ia de gemeenschap ver
broken.
Gisteren zyn drie brigades infanterie
van Palembang naar Rawas vertrok
ken.
De opstand schijnt nu dus overge
slagen te zijn naar het aan Djambi
lenzend deel van de reaidèntie
'alembang.
Het „Soer. Hbl." verneemt, dat er
troote onrust heerscht te Batoe-
loetjing iu de Moesi Moeloe, in de
nabyheid van Moeara Rawas. Nieuwe
troepen zijn aangekomen.
Een compagnie infanterie is naar
Palembang gezonden, waar moeilijk
heden worden ondervonden by de
inning der belastingen.
Da „Blommeridljk".
Men seint uit Berlijn aan de „N.
Rott. Ct.":
Van bevoegde marine-zijde ben ik
gemachtigd te verklaren, dat de
duikboot kapitein „nooit de bewuste
mededeeling (dat alle schepen, die
een Engelsche haven moesten aan
doen, in den grond geboord zouden
worden. - Red.) of een dergelijke
mededeeling aan den kapitein van
de „Blommersdljk" gedaan kan heb
ben."
Het blad teekent hierbij aan
Deze tegenspraak gaat ln dezen
vorm letterlijk genomen verder, dan
bedoeld kan zijn, en, verantwoord
worden kan. „Nooit de bewuste me
dedeeling kan hebben gedaan."
De mededeeling (een heden door de
directie van de Holland—Amerika-
van haar kantoor te New-York
ontvangen telegram heeft het op
nieuw bevestigd} is gedaan: „He
said all ships sailing via England
would be sunk" aldus luidt het
in het telegram.
De „bevoegde marine z(jde" zal
dus met haar tegenspraak aau onzen
correspondent bedoeld hebben, dat
de kapitein van de U-boot met zijne
mededeeling aan den kapitein van
de „Blommersdljk" zijne instruc
tie heeft overtreden, de me
dedeeling duB niet overeen
komstig syne instructie
„kan hebben gedaan."
Dit is trouwens ook het eenige,
wat men op het oogenblik te Ber
lijn met zekerheid kan weten.
Intusschen, het dementi van de
^bevoegde marinezyde" heeft, al kan
het in den vorm, waarin het gege
ven is, niet letterlijk worden opge
nomen, groote waarde, omdat eruit
afgeleid worden mag, dat ook Ber
lijn de torpedeering van een schip,
uitsluitend op grond, dat het een
Engelsche haven moet aandoen, niet
rechtmatig acht, en daartoe dan ook
geen instructies heeft gegeven.
Uit Londen werd d.d. 11 dezer
aan het blad geseind:
De bemanning van de „Blommers
dljk" is gisterenavond te New-York
aangekomen en in het Zeemanshuis
ondergebracht. Zy keert met de
eerste scheepsgelegenheid naar Ne
derland terug.
Uit de verklaringen van getuigen
bteek, dat do duikboot 's avonds om
5 uur een waarschuwingsschot op
de „Blomn^ersdyk" losten. Enkele
oogenblikken later ging de eerste-
officier Johannes Klaaasen in een
kleine boot van boord en roeide naar
de duikboot toe. Hij liet alle pa
ren vau het schip aan den comman
dant van de duikboot zlon, «lie al
leen maar zeide: „Wy zullen u in
den grond boren. Wy geven u 25
minuten om de bemanning in de
booten te brengen." Klaassen logde
er tegenover den Duitschen com
mandant nadruk op, dat do „Blom
mersdyk" een onzydig schip waB,
dat van een Amerikaansche haven
Daar Nederlandsche haven bestemd
was, met een lading, die het eigen
dom was van en geconsigneerd was
aan de Nederlandsche regeering.
„Myn instructies zyn," antwoordde
de Duitsche commandant, „om uw
schip in den grond te boren." Er
viel niet meer te praten.
Klaassen keerde naar de „Blom
mersdljk" terug en kort daarna werd
de bemanning aan boord van den
Amerikaanschen torpedojager „Bod
ham" opgenomen. De Duitschers
plaatsten twee bommen in bet voor-
ruim van de „Blommersdijk", maar
konden het schip niet tot zinken
brengen. Om 8 uur torpedeerden zy
het biykbaar, want men hoorde een
luide ontploffing en enkele minuten
later zonk het schip."
SPORT.
Voetbalprogramma.
(Om uit te knippen).
Ten gerieve van de vele voetbal
liefhebbers publiceeren wy bier het
programma voor de afdeeling waarin
onze beide plaatselijke clubs spelen.
Dit programma is ui et volledig,
daar de wedstryden na 8 December
nog niet zyn vastgesteld.
16 Oct. Purmersteijn-S.H.H.S.
Hollandia—West-Frisia.
Z.F.C.-Holland.
22 Oct. Helder—Hollandia.
West-FrisiaZ.F.C.
29 Oct. Z.F.C.-Helder.
S.H.B.S.- Holland.
Purmerstey nWest-Frisia.
5 Nov. Selder - Purmersteyn.
W eat-FrisiaS.H.B.S.
Hollandia—Z.F.C.
12 Nov. Btldtr S.H.B.S.
Hollandia—Purmorateyn.
WeatFrlsia—Holland.
19 Nov. Holland-Helder.
S.H.B.S.-Hollandia.
Purmersteyn—Z.F.C.
26 Nov. Helder-West-Frisia.
Z.F.C .-S&B.S.
Hollandia—Holland.
8 Dec. S.B.B.S.—PurmerBteyn.
West-FrisiaHollandia.
Holland-Z.F.C.
Ingezonden mededeellng.
Ent zorgvuldige leefwijze
en meer lichaamsoefening.
Dat de vervaardigers van Foster's
Rugpijn Nieren Pillen zooveel doen
om een Betere Gezondheid Methode
te verspreiden, wekt verwondering.
Zy toonen aan, dat niemand volle
gezondheid kan genieten, zelfs niet
met behulp van Foster's Pillen, tenzy
hy zelf medehelpt. Eu zelfs iemand
met drukke bezigheden heeft tyd om
de korte gezondheidsregels, die zy
week aan week in dit blad geven, te
lezen en te beoefenen.
Ofschoon zulke openhartigheid
nieuw is, lydt het geen twyfel of eeu
der redenen van de toenemende po
pulariteit van Foster's Pillen is te
vinden in de omstandigheid, dat de
vervaardigers laten zien HOE GE
ZOND TE WORDEN, en wat even
belangrijk is: HOE GEZOND TE
BLIJVEN, zonder geneesmiddel.
Foster's Rugpyn Nieren Pillen wer
ken hoegenaamd niet op de maag of
ingewanden. Zy dienen uitsluitend
voor de nier- en urine-organen. Dit
geneesmiddel is van de hoogste waar
de by waterzucht, niergruis, rheu-
matiek, steen eu alle ziekten uit
nier- en blaaskwalen ontspruitend.
De handteekening van James Foster
op de verpakking waarborgt de echt
heid. Foster's Rugpyn Nieren Pillen
zyn te den Helder verkrygb. by AJb.
ten Klooster, Keizerstr. 98. Toezen
ding geschiedt franco na ontv. v.
postwissel Ji f 1.76 p. doos of /"10.-
p. zes doozen. (40)
M'Barka maakte een beweging alsof
zij het zand weder in haar doek wilde
tóeknoopen en wegbergen. „Ik zal
een ander maal uw toekomst beter
kunnen lezen. Thans niet. Het zou
niet verstandig zyn. Bovendien ik
ben moede."
„Ik smeek u, sla nog één blik ook
in myn toekoemst. Ik gevoel, dat het
mij geluk zal brengen, het zand aan
te raken, dat door de hand van
Ourieda is aangeraakt."
Altyd wanneer hy van Victoria
sprak, noemde hij haar de roos van
Ourieda; doch daar M'Barka baar
ook dien naam gaf, kon zy er moeilijk
eenige aanmerking op maken.
„Ik zeg u, dat het u integendeel
ongeluk zal kunnen aanbrengen."
„Geluk of ongeluk, ik wil nu myn
toekomst kennen," hield Maieddine
aan.
„Het kome op uw hoofd, niet op
het myne, neef! Neem een handvol
zand, en doe uw wensch."
Maieddine nam het daar, waar
Victoria het zand met haar hand bad
aangeraakt, en hy wenschte, dat
zooals de korrels zich vermengden,
zich ook hunne levens onafscheidelijk
mochten vereenigen, het zyne en het
hare.
M'Barka trok weer haar drie lynen
met mystieke indrukken en bleef als
met verloren blik in de verte staren.
Plotseling schrok zy op en bedekte
haar gelaat met beide handen.
„Wat is er?" vioeg Maieddine de
wenkbrauwen fronseDd.
„Ik zag u stil staan, en een goede
gelegenheid ongebruikt laton voor
bijgaan."
„Dat zal ik niet doen 1"
„Het zand heeft het gezegd. Zal ik
ophouden of voortgaan?"
„Ga voort."
„Ik zie een andere kans, die u
geboden wordt om uw wensch ver
vuld te krygen. Ik zie u, hoe gy uw
hand uitstrekt. Ik zie u, in een groot
huis - het huis van een, dien gy
kent, maar wiens naam ik niet mag
zeggen. Gy strekt uw haud uit. De
kans wordt u gegeven
„Wat toen
„Toen ik kan het u nlot zeggen.
Vraag het my niet. Myn oogen zyn
door slaap beneveld. Kom Ourieda,
het is laat Laat ons naar onze teDt
gaan."
„Neen," zei Maieddine, „Ourieda kan
gaan, maar gy niet."
Victoria stond haastig op van den
jakhalshuid en de Touarogkussens,
die Maieddine voor haar als zetel had
laten brengen. Zy wenschte hem
goeden nacht, en met zyn gewone
kalmte en hoffelijkheid kuste hy zyn
eigen hand, nadat hy de hare bad
gedrukt. Maar in zyn oogen zag zij een
schittering van ongeduld of van toorn.
Lella M'Barka bleef met Si Maieddine
by het langzaam voortsmeulend vuur.
„Zeg het my nu," zeide Maieddine.
„Wat hebt gy gezien?"
„Ik heb niets duideiyk gezien. Een
ander maal, neef. Laat myn geest
thans uitrusten."
(Wordt vervolgd.)
