christelijke Gereformeerde Kerk
ihr. Bond v. Bakkersoezellen en Choco-
ada- en Suikerbewerkers in Nederland.
HUISHOUDELIJKE VERGADERING
is verdaagd
MARINE.
Staatsloterij.
M. G8UKWA10, liimstmi 108*.
AGENDA.
bewind.
Cinema Palacs. binnenhaven 2. Hoofd
nummer: De Gemaskerde Kunstrijder.
T.a.v.o.n.u.-Bioscoop. 8poorgracht. Hoofd
nummer: Lola.
Witte Bioscoop. Koningstraat. Hoofd
nummer: Leda de Roccarna.
ICNov- Tooneel vereeniging D.O.T. Uitvoering
ln Casino, 8.15 uur.
4 Nov. Helder's Gemengd Koor. Uitvoering in
Casino.
6 Nov. Specialiteiten-Voorstelling in Casino.
8 Nov. Ned ver. tot bestrijding der tnbêrculoBe.
Lering metlichlbeelden in de groote zaal
van Casino, 8 unr.
MARINE EN LEDER.
In de dlrectio der marine te Willemsoord werd
gisteren Hr. Ms. pantserscblp Heemskerck in
uienat gesteld onder bevel van kapitein te
W. B. K. Boom.
Het bevel ovor Hr. Me pantaerdokschip Hol
land ls door kapitein ter zee J. Soutendam op
de gebrulkelilke wijze ovorgegeven aan den
onlangs uit Oost-Indie teruggekeerden kapitein
ter zee J. H. Zeeman.
De luitenant ter zee der le kl. J. Tissot van
Palot wordt binnenkort bevorderd tot kapitein-
luitenant ter zeo.
De luitenant ter zee der le kl. P. E. K. Ebbinge
Wubbon wordt per stoomschip Goentoer uit
Oost-lndlD terugverwacht.
De luitenant tor zee der 2e kl. P, S. van 'l Haafl
wordt binnenkort per stoomsohlp Goentooruit
Oost-Indlfl terugverwacht,
personeel aan boord van Hr. Ms. pantserschip
De officier van gezondheid der Seki. J. W. Vos,
thans geplaatst aan boord van de Loodsscboener
No.SfhoBpltaalschip voordo Noordzeeviascherijl
en de kapitein der mariniers C. R. van Blüen-
burgb, dienende ln de Marlnekazome te Amster
dam, zün 1 Nov- gesteld ter beschikking.
De kwartiermeester J. N. van Koppenhagen
Is alsnog met Ingang van INov. bevorderd tot
bootsman.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Bswcan, thnisr., vertrok 38 Oct- van Gibraltar.
Banda, thulsr.,arriv.29 Oct. te Rangoon.
Celebes, thuisr., vertrok 30 Oct. van Gibraltar,
bumatr?. arrlv. 1 Nov. van R'dam te A'dam.
Vondel arriv. 29 Oct. van A'dam te Batavia.
Bliliton, thuisr-, bevond zich gistermorgen 5 nur
65016'N.B.6',8l>'O.L. Alleawel.
Blntang, van A'dam naar San Francisco,arriv.31
Oct. te Klrkwall.
Rotterdamsche Lloyd.
Besoekl, thuisr., voltrok 39 Oct. van Port-Said.
Goentoor, thuisr., vertrok 380ct. van Las Palmas-
Slndoro, uitr., vertrok 29 dezer van Falmouth.
Ternate, uitr., arnr31 Oct. te Kirk wall.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Delfland, uitr., vertrok 28Oct. van Babla.
Hollandla, thuisr., arriv. 28 Oct. teBahia.
Itiinland, thuisr., vertrok 31 Oct. van Plymouth,
om do Noord.
was in hun communiqué vau 26 Oct.
werd door ons heroverd. Ten Noorden
van Sakiz werden Russische cavalerie
afdeelingen, die onze troepen trachtten
aan ts vallen, met verliezen terug
geworpen.
Oe „Marlni".
Londen, 31 Oct. Een telegram uit
Skibbereen (zuiden van Ierland) deelt
mede, dat de „Marina" aangevallen
werd door twee Duitsche onderzeeërs.
Londen, 1 Nov. De „Daily Ctuo
nicle" meldt uit New York, dat men
Washington zich ernstig bezig
houdt met de quaestie van het in
den grond boren van de „Marina".
Do Britsche admiraliteit moet hebben
ontkend dat het schip door de regse
riDg was gecharterd. Het feit dat
het schip in ballast voer maakt het
bovendien onmogelijk dat het contra
bande vervoerde. De regeering te
Washington wacht met spanning
nadere berichten af omtrent het lot
van de Amerikanen onder de beman
ning. Velgens consulaire berichten
sn de geredden beëedigde ver
klaringen af dat het schip niet ge
waarschuwd werd.
Dc „Deutschland".
New-London (Connecticut), 1 Nov.
De Duitsche handelsduikboot„ Deutsch
land" is heden vroeg hier aangekomen.
Bremen, 1 Nov. Hier is tot nog toe
geen bevestiging ontvangen van het
Reuter b3iicht dat de „Deutschland"
te New Londen in Connecticut was
aangekomen.
Havsn la Nleuwedlep.
Aangekomen van Harlingon en vertrok-
kennaai^elth^Jii^^j^oulet
MARKTBERICHTEN.
Broek op LangedUk, 1 Nov. 1916.
Bloemkool, binnenland le soort f 8 80 a f 10.10,
buiten), f—a f Idem Se soort binnen
land f0.- a f 0.buitenland f 10.10 a 18.20,
roode kool, binnenland f360 a f20.80,
buitenland f—.- a f-.-, gele kool, binnen
land f8 80 a f24.30, buitonland f0.— a f—.-,
witte kool, binnenland f 11.— a f27.—.buitenland
f-.- a f-.- per 100 atuke, uion f7.40a f780,
drielingen f0 afO.—slaboonen fO.-afO.-,
nep f-.-, gele nep fO.-afO.-, wortelen,prijs
binnenland (3.06 a f326, prijs buitenland f0.-
a f0.-, zilverlagen f0—allee per 60 K.0.,
- rammenas f 12.70 a f—per 1000 atuks,
bleten f 18.80 a f-.- p. 1000 etuke, witte kool
f467 a f476, roode kool f0-, gele kool f
per wagon van 10.000 K.G.
Behagen, 2 Nov. 1916.
Paarden f 0.— I
Veulens 0.—
Ossen
- Stloren
«gere)
90 Geldekoelen (vetto.
120 Kalikoeten
170 Vaarzen
Pinken
300 QraskaJveren
21 Nuchtere kalveren
0.-
180.- 380.
320 - 476.-
280.- 420.-
Schapen (magere)
698 Schapen (vette)
70 Overhouden
Lammeren
3 Bokken en Geiten
Varkens (mag.)
9 Varkens (vette) p. K.G.
107 Biggen
89 Konijnen
443 Kippen
33 Kenden
Duiven
a-
0.-
1.90 2.-
0.—
3078 Kipeleren p. 100 stuks 10.60 12 60
Eendeleren p. 100 stuks0.-. 0.—
Handel -. magere geldekoelen stug, idem vette
matig,kaKkoelon,vaarzen en graskalveren stug
Hoorn, 3 Nov. 1916.
"Tiekakaaa f 67.80,37sUj.«io
9 stapel fabrleks commissiekaas
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 81 Oct. en 1 Nov. 1916.
ONDERTROUWD: E. Baarda en
M. MackaijJ. G. Donker en I. Flens
C. Giltjes en J. Schrander.
BEVALLEN: J. A. Veenman
Does, z; J. Steljnis van Houwe-
lingen, z; E. C. Broekhuizen—
Silleman, d; A. Moorman-Ruste-
raeljer, z;E. H. Minneboo Perwez, d.
OVERLEDEN: M. M. Cordia 36 j
M. den Brasem—Sparreboom 34 j.
DE OORLOG.
Van het Oostelijke front.
Petrograd, 31 Oct, In de richting
van Loetzk, in de streek Poestomyty
en Orzif en ten Zuiden van Swinioechi
(WolhyDië) hebben onze troepenaf-
deelingen na de prikkeldraad ver
sperringen vernield te hebben, zich
meester gemaakt van vijandelijke
loopgraven en zich daar versterkt.
Tegenaanvallen van den vijand in de
streek Orzif, werden door ons vuur
afgeslagen. Ten Zuiden van Bizizanv
(aan de Zlota Ltpa), in de streek van
het dorp Mitsjistsjaef en het dorp
Epitzadolna deed de vjjand na een
hevig geschutvuur achtereenvolgens
verscheidene aanvallen, die door ons
vuur werden verijdeld. Tegen vier
uur in den namiddag deed de vijand
opnieuw pogingen om aan te vallen.
Hij werd wederom teruggeworpen
door aangekomen reserves. We maak
ten gevangenen.
Ten Noorden van het dorp Swis-
telnihi had gedurende den geheelen
nacht een gevecht met granaten
plaats, dat tot aan den morgen duurde.
In de Woudkarpathen had een
artillerieduel plaats en waren de ver
kenners in actie.
Van hat Russlsch-Turksehe
gevechtsterrein.
Constantinopel, 1 Nov. Aan het
Perzische front hebben onze troepen
in een bloedig treffen met den vijand
ten Noordwesten van Hamadan in
de streek van Bidjar een overwinning
behaald. Zij wierpen den vijand terug
en dreven hem op de vlucht. De
vijand leed zware verliezen aan doo-
den en gewonden, terwijl wij een
compagnies commandant en 120onge
wonde soldaten gevangen namen.
Wij maakten verder een groot aan
tal geweren en ander oorlogsmateriaal
buit. De plaats Bidjar, waarvan de
verovering door de Russen gemeld
do Brandaris word opgepikt, 't Was
een groot waagstuk voor de bedreigde
viaschers, doch geen aüdere keuze
bleef er voor hun over. Zoo ging de
na den ander te water. Telkens
echter als een visscher was gered,
sloeg de reddingboot 100 a 200 Meter
terug en moest dan opnieuw worste
len om weer bij het wrak te komen.
Er werd bij dit reddingswerk evenveel
beleid als moed vereisc-ht.
De redders gaven blijk over beiden
te beschikken. Van half tien tot on
geveer olf uur waren de manschap
pen der „Brandaris" bezig met hun
ïuoeielyke en gevaarlijke taak. Ein
delijk was 't grootsche werk vol
bracht. Zij die ooggetuigen van het
interessante schouwspel waren, zul
len moeten vei klaren dat zij zelden
zulk een moeielijko redding hebben
zien volbrengen, ho9 menige helden
daad daar ter plaatse ook reeds werd
verricht. Met 9 visschers en een
doode, keerde de „Brandaris" naar
Terschelling terug. Twee der opva
renden van den logger waren reeds
eerder een prooi der zee geworden
en verdronken.
Gedachtig aan het devies: wy
huldigen het goede, meenen wij te
mogen besluiten met een eere3aiuut
te breDgeu aan schipper Cupido en
zijn dappere kameraden, die met
zooveel succes een der moeielijkste
reddingen wisten te volbrengen.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Naar wij vernemen ia onze
stadgenoot, de heer J. G. Meerholz,
geslaagd voor het Diploma als „Meester
in het Schilderen".
Wij meenen dat hij daardoor de
eenige houder van dit Diploma hier
ter stede is.
Met ingang van 16 November
is de ad3istent W. Pater, van het
Veldpostkantoor alhier, overgeplaatst
naar Amsterdam.
Voor examen vrije- en ordeoefe
ningen te Amsterdam slaagde de
heer G. van Zoonen, leerling der
Rijkskweekschool te Haarlem.
Aanbesteding.
Bij de Dinsdag j 1. door de Directie
van 's Rijks Werf alhier gehouden
aanbesteding voor de leveriDg van
diverse goederen was voor perceel 35,
49000 straatsteenen, minste inschrij
ver de firma Gebr. van Pelt, albier,
voor f 1226.
„Oe Doodenrit" In Casino.
Zondagavond treedt in „Casino'
een' specialiteiten gezelschap op met
de buitengewone attractie er bij
„Rowlandson's Doodenrit". Dit wer
kelijk stoutmoedige staaltje vau ilj-
wielkunst werd door Mr. Rowlandson
reeds uitgevoerd op de sportfeosten
in het stadion te Amsterdam, waarvan
een opname werd gemaakt voor de
■film door Pathé Frères.
Voor deze gelegenheid wordt een
brug in de zaal van „CasiDO" opge
steld, waarvan de sprong genomen
wordt om dan op het tooneel terecht
te komen. Hot is één der stoutmoe
digste sprongen per rijwiel, met de
grootste koelbloedigheid door Mr.
Rowlandson gereden: een sensatio
neel stukje op artistengebied. Hot
rijwiel, hiervoor gebruikt, is ter be
zichtiging gesteld in het rijwiel
magazijn van den heer de Jong,
Zuidstraat. Verder een schitterend
specialiteiten-programma, w. o. Mr.
Carter, die optreedt als: goochelaar.,
snelscbilder, gedachtenlezer, piano
chanteur en kunstschutter. Voor
verdere bijzonderheden zie men de
advertentie.
Loggsr gestrand.
De logger Scb. 463, die in den nacht
van 31 October op 1 November op
de Vliehorst strandde en welks
manning gered werd, zit hoog op het
strand 'en kan misschien afgebracht
worden.
Een moeilijke redding.
Men schrijft ons van Texel
Op een der gevaarlijkste punten vnn
de, bij de zeelui zoo gevreesde, Eierland
sche gronden strandde in den nacht van
30 op 31 October de Nederlandsc-he
logger „Maria Louise". Door de kust
wacht werd aanstonds naar De Cocks
dorp, Vlieland en Terschelling ge
seind om de reddingbooten. Die van
De Cocksdorp stak al spoedig van
wal. 't Stormachtige weer en
sterke vloed verhinderden de kloeke
mannen der boot om op de plaats
des onbeils te komen. Na een kamp
met de elementen, een paar uren
volgehouden, moesten de roeiers den
strijd opgeven.
Ook de reddingboot van Vlieland
kwam langs de Hors rijden.
Inmiddels werd bericht ontvangen,
dat het motor-vaartuig „Brandaris"
van Terschelling, in aantocht was.
De toestand der bemanning van den
logger werd bij de minuut hachelijker.
Het vaartuig toch zat diep onder
water en scheen in den zeebodem weg
te zakken.
Met kijkers kon men van den
vuurtoren waarnemen, hoe de schip
breukelingen zich wanhopig vast
klemden aan het want in beide mas
ten, terwijl onder en om de arme
visschers de branding dreigde met
dood en vernieling. De logger zat
meer dan een mijl uit de kust. Met
een zucht vaD verlichting zag men
hoe de „Brandaris", achter Vlieland
langs, de pl&ats des gevaars naderde.
Ieder dor toeschouwers wenschte in
stilte of luid, dat het reddingswerk
mocht slagen. Do kloeke schipper
van de Brandaris, de heer Cupido,
aarzelde geen oogenblik om met zijn
beproefd huikje in de branding te
stoomen. De reddingboot werkte
zwaar en werd telkens als een note
dop heen en weer geworpen. Her
haalde malen scheen 't scheepji
onder de wilde branding te zijn be
dolven. Toch naderdon de redders
beleidvol hun doel.
De groote vraag was echter waar
moest de „Brandaris" aanleggen om
de schipbreukelingen te kunnen op
nemen
Na tegen de branding in vlak bij
den gezonken logger te zjjn gekomen,
zag men met kijkers hoe een schepe
ling te wat6r sprong en daarna door
BINNENLAND.
Onlusten in Ojambi.
(Officieol.) Bij het Departement van
Koloniën is liet volgende bericht van
den Gouverneur-Generaal van Nederl.-
Iudië'ontvangen
De resident van Djambi telegrafeert
dat de luitenant Samson teruggekeerd
is van eene inspectiereis naar de III
Doesoen Sarolangoen en deupolitieken
toestand aldaar bevredigend bevond.
Het voormalige bendehoofd Djam
bas meldde zich vrijwillig aan.
De vlsacherijquaestie ta IJmuiden.
[en meldt uit IJmuiden aan het
.HM.":
De stoomkorder „Hercules", IJ.M,
196, is gistermorgen binnengekomen
met een vangst van ongeveer 500
kisten visch. Reeds dadelijk na de
lossing werd door het Rijk ongeveer
een derde gedeelte daarvan, dat voor
de distributie in aanmerking komt,
togen den vroeger vastgestelden prijs
in beslag genomen voor het binnen-
landsch gebruik. Voor het overige
quantum worden zeer hooge prijzen
besteed. Voor een kist groote schel
visch hoorden wij den ongekeuden
prijs van f 110.— noemen.
Ook de motorbotier Aastroom'
was aan de markt met een partijt je
viBch. Verder werd gister niets aan
gevoeld. Nu do laatste korder binnen
is, zullen wij iu de eerste dagen wel
geen visch van beteekenis in de hallen
zien, doch er schijnt een weinig
roering in de zaak te komen. Eenige
stoomkorders maakteu zich gereed
om te vertrekken. De eerste, de
„WilheJmma",'vertrok reeds gister
ochtend naar zee. Dit schip kan dus
binnen vijf a zes dagen weder terug
verwacht worden.
Van de aangevoerde visch van de
„Hercules" werd ook voor Eogelsche
rekening een gedeelte aangekocht.
Aangehouden.
De majoor van het Indische leger.
Van der Weyden, werd op weg naar
Indië, door de Engelsche autoriteiten
te Singapore van boord gehaald
aan een streng verhoor onderworpen.
Hierover schrijft het „Hbld."
Dit is een daad der Eogelsche
autoriteiten, die in strijd is met het
recht en een beleediging van ons
land.
Over die daad van de Engelscben
zullen wij, voorloopig, niets meer
Maar wij mogen wel even herin
neren aan de woorden, die wij schre-
von toen wij vernamen, dat
Nederlandsche hoofdofficier mede
werkte aan een blad, (de „Toekomst'
dat de belangen en de idealen van
een der oorlogvoerende landen ver
dedigt en nastreeft, fn strijd met en
recht tegen de beste belangen van
ons vaderland. Een blad, dat boven
dien een hitsblad is van de aller
minste soort tegen een anderen oor
logvoerende, Eageland, en de „Gott
strafe England"-leuze bier op Neder-
landschen bodem herhaalt.
Wy welen en erkennen, dat Enge-
geland niet heeft te beoordeelen of
een Nederlander een goed en oprecht
Nederlander is. Wij weten, dat de
aanhouding van een Nederlandsch
hoofdofficier, op een Nederlandsch
schip daarmede niet verklaard wordt.
Maar wel meenen wij, dat uit deze
aanhouding blijkt, dat deze Eogelsche
autoriteiten in dozen Nederlandschen
hoofd officier een verklaard en heftig
vijand van hun land zienin neu
trale uniform.
En wy herhalen, wat wy vroeger
gezegd hebbendat er Nederlanders
zyn, die steun van Duitsche zyde
men herinnere aich o. a. onze
opmerkingen over Duitsche adver
tenties in het blad accepteeren,
voor een orgaan dat zoo de zaak
van ons vaderland verraadt als de
„Toekomst", is diep te betreuren,
Dat er zoo betrekkelijk veel Neder
landers zyn, die aan dat blad mede
werken, eveneens. Maar een hoog
geplaatst militair, die aan een blad
als dit medewerkt, behoorde, zoodra
dit bekend werd, niet meer in staat
gesteld te worden de neutraliteit van
ons land als militair in gevaar te
brengen.
Nu wy het toch over de „Toe
komst" hebben.
Zeer onlangs hebben wij uit on
verdachte bron gehoord, hoe Duitsche
gezaghebbende en in den letterlijken
zin van het woord vertegenwoordi
gende autoriteiten overde „Toekomst"
dachten enlachten. Ja, wij ge
bruiken de heeren van de „Toekomst",
maar
Zoodat oen officier, die aan de
„Toekomst" medewerkt, niet eens de
achting en bet vertrouwen yan het
land, welks belangen hy in de eerste
plaats behartigd heeft, verwerft 1
Deserteurs vrijgelaten.
Gistermiddag werden wederom een
IA tal Duitsche deserteurs uit het
interneeringskamp te Bergen in vrij
heid gesteld.
Zy waren in den loop van de laatste
weken naar Bergen gezonden, omdat
zij geheel of gedeeltelyk als' militair
gekleed ons gebied hadden betreden.
Het is do wensch van den minister
van oorlog, dat er in dorgefijko ge
vallen een onderzoek over hun desertie
flaats heeft vóór ze worden vrijge-
aten.
Duitsche geïnterneerden.
Uit Alkmaar schrijft men aan do
,Tel."
De op 29 Juli uit het intern eerings-
kamp te Bergen ontvluchte Duitsche
twee onderofficieren en twee vliege
niers, die oen belofte hadden getee-
kend van niet te zullen vluchten en
toch van de gelegenheid om te wan
delen gebruik maakten om er van
door te gaan, zijn in Duitschland
weder iu het leger aangenomen,
Duitschland weigert hen terug te
zenden, wat in 1914 met de beide op
gelijke wijze ontvluchte officieren wel
gedaan werd. Duitschland erkent n.1.
de woordbreuk in dit geval niet, aan
gezien minderen geen eerewoord be
zitten, en het dus ook niet kunnen
g6ven.
Reeds in 1915 wilde Duitschland
den geïnterneerden niet toeslaan een
belofte voor een wandeling te teeke
nen, wel aan de te werkgestelden
werd dit vergund. De anderen tee
kenden de belofte toch, doch nu dit
viertal is gevlucht en Duitschland
de door hen geteekende belofte waar
deloos acht, nu word6n de geinter
neerdeu op last van deu opperbevel
hebber in het kamp vastgehouden en
mogen zij ook op belofte niet meer
wandelen. Aan de te werkgestelden
blijft het vergund het kamp te ver
laten.
Dat de anderen nu van hun vryheid
om te wandelen beroofd worden,
hebben zij aan hun „liebes vatorland"
te danken en is voor vele Berger en
is voor vele Berger eu Alkmaarache
schoonen een teleurstelling.
Uit het overstroomde gebied,
Gisteren werd het baanvak Eaam
Volendam van de Noord-Holland-
sche Tram wederom voor het ver
keer geopend en daarmee is thans
de volledige dienst Katwyk—Volen-
dam hervat.
Op bet geheele not der Maatschappij
is nu het bedryf, dat door en na den
watersnood voor de helft stil stond,
weder normaal. Op 1 Juli waren reeds
de lijnen naar Amsterdam voltooid,
het gedeelte Edam Volendam, mach
te ecater omvangrijke voorzieningen.
Ongeveer 31 kilometer baan zijn her
steld.
Oorlogswinst.
Een handelaar in de gemeente
Kollumerland had een party cichorei
wortelen. Verleden jaar bood men
hem daarvoor f 60.000, een hoogen
prijs. De eigenaar giog echter niet
op dat bod in en besloot de partij
nog een jaar te houden. Nu heeft hij
ze verkocht voor f 175.000.
De heer K etelaar (v.d.) bestrijdt
de kritiek van den heer Eerdmans.
Spr. meent dat d9 rechterzijde niet
verstandig zou handelen, als zy de
zaak liet misloopen door zich te ver
zetten tegen de wijziging van de
4e alinea.
r. zal, als de geheele Kamer
het "artikel aanneemt, de overtuiging
hebben, te hebben medegewerkt aan
goede zaak, aan de verbetering
van het geheele volksonderwijs,
De heer Van Nispen (r.k.) is
voor het organisch kiesrecht, doch
accepteert het algemeen kiesrecht.
Echter is spr. tegen het. vrouwen
kiesrecht, vooral tegen bet actieve.
Aangaande art. 192 verklaart spr.
vertrouwen te stellen in de plechtig
afgelegde verklaringen van de over-
zqde omtrent de loyale uitvoering
van art. 192. Spr. wil gaarne de
pacificaten in de Grondwet vast
en. Iedere groote hervorming
berust op een compromis. Spr. aan
vaardt dat compromis.
De vergadering wordt hierop ver
daagd tot Donderdagmorgen half 12.
Een gelukkigs gemeente.
Io de Maandag gehouden raads ver
gadering te Katwijk, werd 't kohier
van den hoofdelylcen omslag vastge
steld op f 87,000, belangryk hooger
dan verleden j.iar, doch het percentage
dezer belasting van 3.6% terugge
bracht op 2.5 °/0, een gevolg van het
aanzienlijk toenemen van het bolast1
baar inkomen, hoofdzakelyk een
gevolg van de groote winsten in het
visscherijbedrljf.
Smokkelaarstruc.
Te Didam, het dorp dat zich, even
als Zevenaar en Beek, een ware
smokkelreputatle heeft weten te ver
werven, staken vorige week eenige
opgeschoten.jongens wat hoopen stroo
en hout nabij eene boerenhoeve m
brand. Het was een donkere avond
en bygevolg waren in het bebouwde
deel van het dorp de hoogopslaande
vlammen maar al te duideiyk zicht
baar. Het leed by de dorpelingen dan
ook geen twyfel of de boerdery van
een boer stond in lichtelaaie. D3ar
moest dus hulp verleend worden. In
grooten getale trok men in de rich
ting van den steeds toenemenden
vuurgloed .Eenige sur veilleerende hulp-
kommiezen waren ook van de party.
Terwyi men zich beyverde het vuur
te blusschen, vonden de smokkelaars,
die dezen truc bedachten, volop tyd
om belast en beladen de grens over
te trekken.
Laatste berichten.
TWEEDE KAMER.
Vergadering van Woensdag 1 Nov.
De algemeene beraadslagingen over
de
Grondwetsherziening
worden voortgezet.
De heer Tydeman (v. 1.) zet
zqn rede voort. Spr. meent, dat de
basis van de wettelijke regeling van
het L. O. in de Grondwet moet voor
komen, al iB hy het niet eens met
de regeering over den omvang van
deze bepaling.
Spr. komt er tegen op, dat de heer
Gerhard de opeubare school een
secteschool voor de modernen noem
de. Juist is, dat het geloofselement
er niet tot zyn recht kwam. Tegen
over de openbare school heeft zich
ontwikkeld een machtig confession
neei schoolwezen.
Do flaancieele goiykstelling is geen
algemeene geiykstelling. Tegenover
de Staat moet de byzondere school
iets anders blijven dan de openbare.
Spr. verstaat de flaancieele gelyk
stelling in dien zin, dat zooveel
mogelijk tegemoet gekomen worde
aan de moeiiykheid van de hoogere
schoolgelden. Daartoe wil hij mede
werken.
Spr. treedt in een uitvoerige be
schouwing over de gevolgen die uit
de 'aanneming van het ontwerp zullen
voortvloeien ten opzichte van de
openbare school. De conclusie van
spr. is dat deze ten zeerste wordt
bedreigd, waarom hy er op aandringt
dat de openbare school als o verheids
instituut gehandhaafd zal biy ven. Het
beginsel, de openbare school overal
beschikbaar,mag niet verzaakt worden*
Verder meent spr. dat wol degelijk
eiscben gesteld dienen te worden om
trent de deugdelijkheid en het peil
van het onderwijs op de byzondere
school. Men zou de vryheid van rich
ting voor de byzondere school in de
grondwet kunnen vastleggen.
Ten slotte verklaart spr. slechts
dan tot de gelijkstelling te zullen
medewerken indien ook in het nieuwe
stelsel de openbare school het hoofd
element blijft en dit in de Grondwet
is gewaarborgd.
Van het Westelijk front.
Parijs, 1 November. Ten Noorden
van de Somme zijn de Franschen
vannacht opnieuw vooruitgekomen
ten Noorden en ten Oosten van Les
Boeufa.
Vanochtend hebben de Duitschers
een onstuimigen aanval onderno
i op het dorp Sailly Saillisel, die
afgeslagen werd. 70 krijgsgevangenen
zyn in Fransche handen gebleven,
In de Vogezen is een aanval der
Duitschers, ten Zuidwesten van Alt-
kirch, door het Fransche spervuur
verydeld.
Van het Oostelijk front.
Weenen, 1 Nov. Na hevige vuur-
voorbereiding heeft de vijand gisteren
getracht de stellingen op 'den ooste-
lyken oever van de Narajofka te
hernemen. Ondanks een vyfmaal
herhaalden stormloop hebben wij onze
stellingen geheel behouden. Sterke
aanvallen tegen de Turksche troepen,
die in dit vak strijden, zijn eveneens
mislukt.
St. Petersburg, 1 November. Ten
Zuiden van Brzezany, in de streek
van het bosch van Witsjestsjof,
Lipnica Doloa en ten Oosten van
Swistelniki zijn de verbitterde gevech
ten voortgezet. Ia het bosch van
Wistjestsjof zijn onze troepen naai
den Zuidelijken zoom van het bosch
teruggedreven. De andere vyandelyke
aanvallen zyn afgestegen.
Io de Bosch-Karpathen zijn aan
vallen op onze stellingen, ten Zuidei
van de stad Pnevi, vruchteloos ge
bleven.
Van het Roemeensche front.
Weenen, 1 Nov. Ten westen van
het Prsdeal dal is het onzen troepen
gelukt een vijandelijke stelling binnen
te dringen. Daarby hebben zij 10
infanterie-kanonnen en 17 machine
geweren buit gemarkt.
Ten Z.O. van den Roeden Toren
pas hebben wy terrein gewonnen,
Boekarest, 1 Nov. In hetPrabova-
dal hebben wij een vyandeiyken aan
val bij Unghismare teruggeslagen
Aan den linkervleugel is een ge
vecht gaande bij Dragoslavele. Wy
zyn op den linkervlengel vooruit
gekomen.
Ten Oosten van de 011 wordt de
strijd verwoed voortgezet. In het
Jiul-dal blijven wy den vijand achter
volgen. Wy hebben 6 officieren en
606 soldaten gevangen genomen en
veel materiaal buitgemaakt.
St. Petersburg, 1 Nov. In het Olt-
dal heeft de vijand, die de dorpen
«Rakovica en Titechti heeft bezet, de
Roemeensche troepen eenigermate
naar het zuiden teruggedrongen.
Van het Itallaansch-Oosten
rijksche front.
Weenen, 1 Nov. In het Wippach-
dal vielen de Italianen, na zware
artillerie voorbereiding, de Oostenrijk-
sche stellingen aan, doch
teruggeworpen.
Van het Macedonische front,
Parys, 1 Nov. Op den linker Stroe-
ma-oever hebben Engelsche troepen
de Bulgaren verslagen en hun bloe
dige verliezen toegebracht. Het dorp
Barkli Dzoema, dat krachtig door den
vyand werd verdedigd, is na een ver
woed gevecht genomen. Onze bond
gènooten maakten 315 gevangenen,
In het gebied van de Tserna wer
den tegenaanvallen der Duitschers en
Bulgaren door de Serviërs afgeslagen,
Sofia, 1 November. Da toestand is
aan het Macedonische front onver
anderd.
Zwakke vyandelyke aanvallen by
de dorpen Krapa en! Bahovo zyn met
gemak teruggeslagen. Aan het Stroe
ma fropt verwoed vyandelijk ge
schut- en machinegeweervuur
werkzaamheid van mijnwerpers. De
vijand is bijna aan het heele front
opgerukt, doch zijn opmarsch is ge
stuit.
Oe duikboot- en mijnoorlog
Londen, 1 November. Do Engelsche
8.s. „Meroc" en „Torino" (1850 ton)
zyn in den grond geboord.
Athene, 1 November. Hét Grieksche
s.s. „Kiki Issaias" (2993 ton) is
gisteren door een duikboot tot zinken
gebracht op dezelfde plaats als de
„Angeliki".
Londen, 1 Nov. Lloyd's verneemt,
dat het Engelsche s.s. „Rio Pirahy"
op 30 October in den grond is geboord.
Van de bemanning zyn 13 maD geland.
Een der reddingsloepen wordt vermist.
om de redding te beproeven van do
manschappen van den gezonken
logger „Maria Louisa", stak zij 's
nachts te ruim 12 uur opnieuw in zee,
op het gerucht dat op de VRehors een
logger was gestrand. Ook do redding
boot van Vlietend was uitgegaan en
slaagde er in alle visschers van den
logger „Sch. 463", schipper Van der
Zwan, te redden. Eerst laat keerde
de boot van de Cocksdorp ouver-
richterzake terug. Hulde aan de be
manning der beide reddingbooten.
Berichten ontvangen tijdens
het afdrukken van ons blad.
Maassluis, 2 Nov. Het gisteren naar
Londen vertrekkend Nederlandsche
stoomschip „Oldambt" is tot zinken
gebracht. De bemanning heeft het
schip in de booten verlaten en wordt
spoedig te Hoek vaD Holland vei-
wacht. De kapitein is door een stoom-
loodsboot bereids aldaar geland Het
stoomschip was 560 ton groot en
behoorde aan de Scheepvaart-Maat
schappij tc Groningen.
Hoek van Holland, 2 Nov. Gis
terenavond is het naar zee vertrek
kend stoomschip „Oldambt" huitan
aangehouden door een Duitsche on
derzeeboot, die een prysbemaDning
aan boord plaatste om het stoomschip
naar Zeebrugge op te brengen.
Hedenmorgen 6 uur verscheen een
Engelsche torpedojager, die de prijs-
bemanning gevangen nam. Deze liet
echter eerst twee bommen in de ma
chinekamer ontploffen, doch het schip
drijft nog. Da bemanning is op het
lichtschip Ma.".8 aangekomen.
D. V. Dinsdag 7 November a.s.,
's avonds te half acht,
Dankuur voor het gewas.
En voorts gedurende de wintermaanden
geregeld olken Dinsdagavond te half acht
PREDIKING DES WOORDS".
door
Ds. G. MOLENAAR.
op
Zaterdagavond 4,'Nov.,
in hat gebouw „IRENE", Hoogstraat.
Aller opkomst dringend verzocht.
Ook ongeorganiseerden zijn welkom.
Voorzitter J. WIERING,
Janzenstraat 2b.
Secretaris P. A. LEIJDECKERS,
Cornelis Ditostraat 11.
UIT DEN OMTREK.
Julianadorp.
Zondagavond 30 Oct. j 1. gaf de
zangvereeniging „O.K.K." haar aan
gekondigde uitvoering in het lokaal
van den heer J. Byvoet, alhier. De
verschillende nummers werden mooi
gezongen, hetwelk onder de bekwame
leiding van den heer v. d. Mey wel
verwacht kon worden. Ook de voor
drachten werden uitstekend gedaan,
zoodat het talrijke publiek een aan
gename avond had.
T«xs|, 1 Nov.
Nadat gisterenmorgen de redding
boot van de Cocksdorp was uitgegaan
CORRESPONDENTIE.
Wegens plaatsgebrek moest het
Raadsoverzicht, een Ingezondenstuk
en een aantal advertentiën tot een
volgend nummer blyven liggen.
Advertentiën.
Hiermede vervul ik den trouri
gen plicht kennis te geven,
dat mijn lieve, brave Vrouw
MARIA DEN BRASEM
geb. SPARREBOOM,
gisteravond plotseling ten gevclge
van een hartverlamming in den
ouderdom van ruim 34 jajir is
overleden.
Haar diepbedroefde Echtgenoot,
D. DEN BRASEM.
Helder, 1 November 1916.
De tor aarde bestelling zal plaats
hebben Zaterdag voormiddag 11
uur.
Dankbetuiging.
Ondergöteokenden betuigen hunnen
hartelljken dank, aan den WelElZ.G.
Heer Dr. C. G. van der Lee, de
Directrice, Zusters en het overige
personeel van het Gem. Ziekenhuis,
voor de trouwe zorg en toewijding
tydens de ziekte en het overlyden,
aan onze lieve Dochter en Zuster,
WILHELMINA, bewezen.
C. BAKKER en Echtgenoote
en Kinderen.
Vijzelstraat 46e, Helder.
Voor de vele bewyzen van deel
neming, ondervonden bij het overlijden
van onzeu Echtgenoot, Vader, Be
huwd- en Grootvader, den heer
TH. C. ZUR MÜHLEN Sr.,
betuigen wy U hierbij onzen dank.
G. Th. C. Zuh Mühlen - Boelen.
G. B. de Vbies Zub Mühlen,
M. W. de Vries.
Th. C. Zur Mühlen Jr.
E. F. Zur Mühlen-Brinkman,
J. P. Zur Mühlen.
A. H. P. W. Zur MChlen
Siegmund.
G. J. Siegmund Zur Mühlen.
H. J. Stbootman.
Willy Zur Mühlen.
Max Zur Mühlen.
Voor de vele blijken van deel
neming, ondervonden by het over
lyden van myn geliefden Zoon, betuig
ik langs dezen weg myn oprechten
dank.
Wed. S. CUPIDO.
Helder, 2 November 1916.
H. VALKENBURG.
p.p.c.
Mevrouw WESTERVELD—BEliL zal
gaarne den 48n Donderdag van elke
maand bezoeken ontvangen.
Üe Heer en Mevrouw J. D. BRYAN,
Binnenhaven 76, zullen gaarne Zondag
5 November van 2£ tot uur n.m,
ontvangen.
Gevraagd
prijsopgaaf voor het buiten-
verfwerk en geheel opleve
ren van Hotel Café-Restau
rant „De'Toelast".
Brieven franco aan den eigenaar
P. PLUIJLAAR, Raadhuisstraat 51,
Amsterdam, of den Heer KR00N-
STUIVER, Koningstraat, Helder.
der afd. Helder van de Nationale
Vereeniging voor den Volkszang
tot Dinsdag 14 November.
Nadere bijzonderheden worden per
advertentie bekend gemaakt.
HET BESTUUR.
R.-K. Vereeniging
voor den Volkszang.
Aid. Helder.
Voor de uitvoering op 7 Nov.
a.s. is gelegenheid tot plaatsbe
spreking op dien dag van 11—1 uur,
in het Bondsgebouw.
Repetitie op morgen, Vrijdag 3 Nov.,
tan 5% uur voor de jongste- en ten
6 uur voor de middenklas.
Leeuwork meebrengen
HET BESTUUR.
Openbare Verpachting
bij de Directie der- Marine te WIL
LEMSOORD, op DONDERDAG S
NOVEMBER 1916, des voormid
dags te 11 ure, ten bureeie van den
Secretaris, van:
De vergunning tot het
weghalen van en het
verder beschikken over
de SPOELING, afkomstig
van Hr. Ms. Oorlogs
schepen, de Marine-Ka
zerne, de Kazerne voor
den Onderzeediepst,
wanneer deze door de
Marine in gebruik zal
zijn genomen, en het
Marine-Hospitaal in de
Directie der Marine te
Willemsoord, gedurende
het jaar 1917.
(Voor zooveel het Hospitaal betref;,
voor zoover op het behoud daarvan
voor later gebruik geen prijs meer
wordt gesteld).
Het bestek ligt ter lezing op het
bureau vah den Secretaris van den
Commandant der Marine te Willems
oord, alwaar ook verdeje inlichtingen
kunnen verkregen woiden.
De inschrijvingen, op gezegelde en
onderteekende biljetten, moeten vóór
het uur dor aanbesteding franco be
zorgd zyn in de bus, geplaatst op
bovengenoemd bureau.
Mevr. KEIJSER de Jonge Oudraat
Marinekade 5 Amsterdam, vraagt
zoo spoedig mogelijk oen flinke
DIENSTBODE.
Net DAGMEISJE
gevraagd.
Adres Kanaal weg 11.
Gevraagd een net tweede-Meisje
in 't Café-Billard, Hoofdgracht 80,
C& MINNEBOO.
Eenigs gelegenheid tot logeeren.
Gevraagd
een flink MEISJE.
Adres: Mej. WOUD, Binuenh. 3b.
Net MEISJE
aan huis.
Adres: Vlamingstraat 18.
vraagt
Net Kindermeisje
gevraagd by A. VAN GELDER,
Binnenhaven 28.
Nette vrouw vraagt beleefd een
paar Burgerwasschen aan huis.
AdresJ. MULLER, Goverstr. 57.
Gevraagd
een flinke Jongen.
AdresA. J. DE VRIES,.Spooistr. 102.
LOOPJONGEN.
Direct gevraagd een Loopjongen,
f 3.50 per week.
Adres: Firma S. J. PRINS Co.,
Kruisweg 175.
Er biedt zich aan een nette Jongen,
omstreeks 20 jaar, liefst, als Metaal-
gieter, ook genegen andere werkzaam
heden te verrichten.
AdresBroodsteeg No. 1.
Gevraagd
een Loop- en een Smidsjongen.
AdresJ. A. ZOETELIEF,
Kanaal weg.
Gevraagd een net Persoon
voor de bediening in de militaire
cantine fort Erfprins. Gepensioneerden
genieten de voorkeur. Zich te ver
voegen tusschen 4 en 6 uur
Sluisdtikstraat. 62.
Te koop
BESTE VULKACHEL.
Te bevragenDe Ruljterstraat 24.
Te koop
3 jonge en 3 oude konijnen.
Adres: Californiestraat 30.
Haast U!
Vanaf heden zyn heele en ge
deelten van loten tot een beperkt
aantal verkrijgbaar bij
