COURANT
HET GOLDEN HYSTERIE.
VOORHEEN GENAAMD 'T VLIEGEND BLAADJE
Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Bericht.
Nieuwjaar.
No. 4719
DINSDAG 2 JANUARI 1917
4So JAARGANG
Abonnement per 3 mnd. 85 et, franco per post 90 et., Buitenland f 1.90
Zondagsblad 46 58fr„ „0.65
Modeblad 75 100 1.H
Voor het Buitenland bij vooruitbetaling - Losse nummers der Courant 2 ei
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
UITGEVER: C. DE BOER Jr. - HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 60
Adv.rtentlSn van Hot 4 regelt (bij vooruittot.) 30 cent. Elk. regel meer 7 el
Ingezonden mededeelingan van 1 tot 4 regels 75 cent Elke regel meer 18 cent
AdvertentiSn op bepaald aangewezen plaatsen worden 25°/o hooger berekend.
Qroote letters en cliché's naar plaatsruimte. - Bewijs-exemplaar 2£ cent
Als gevolg van de met ingang
van 1 Januari 1917 door de Vak
bonden in het Boekdrukkersbedryf
vastgestelde loonsverhooging, zyn
wy genoodzaakt het tarief der
gewoni advertantlSn te verhoogen.
De prys van 1 tot 4 regels wordt
thans 40 eent, elke regel meer
10 eent.
De prys der kleine advertentiën
(gevraagd, te koop of te huur)
blijft bepaald op 80 cent per 4 regels
bl) vooruitbetaling. Bij „bevragen
aan ons bureau" of „met brieven"
wordt daarvoor 10 cent extra
berekend.
0a prijs darhandelsadvertentiSn
(z.g. wlnkeladvartentlSn) blijft onver
anderd voor hen, die tot beden
geregeld in ons blad adverteerden.
Een afdruk der billijke tarieven
voor. het plaatsen der handels-
advertentiën ia aan ons bureau
verkrijgbaar.
De abonnementsprijs op ons blad
blijft onveranderd, dus f 0.75 per
kwartaal, franco per poet f 1.—
Aan onze abonné'e
buiten de gemeente wordt
beleefd verzocht 't verschuldigde
abonnementsgeld Holdarsohe Cou
rant, Zondagsblad en Modeblad
4de kwartaal 1916 te willen over
maken per postwissel of aan post
zegels vóór 2 Januari a.s., zullende
anders daarover per postkwitantie
worden beschikt met verhooging van
dispositiekosten.
Aangezien, door de verhoogde in-
caeeo tarieven van de post, thans met
10 eentt verhooging inplaat» van 5
meet worden beschikt, raden wy onzen
abonné's, in hun eigen belang aan,
ods het bedrag zoo spoedig mogelijk
toetezénden. Postwissels voor dat doel
behoeven slechts met een zegel van
2'j, cent te worden beplakt.
De abonnementsprijzen fr. p. p. van
ena bladen en zijne premie uitgaven,
zijn:
Heldersehe Courant f 0.75.
Zondagsblad. f 0.45.
Modeblad1 0.75.
Pr. per post: blnnenl. buitenl.
Held. Crt f 1.- f 2.-.
Zondagsblad f 0.B2J f 0.85.
Modablad. f 0.85 f 1.10.
WH vermelden dit hier afzonderlijk,
aangezien het op het oogenblik nog
niet mogelijk is, dit in het hoofd van
h6t blad te veranderen.
Wederom is, als dit nummer ver
schijnt, een jaar voorbijgegaan, een
bloedjaar verdwenen, dat, in de his
torie, met een roode bladzijde zal
worden gemerkt. Want wel hebben,
even voor Kerstmis, vredesklokjes
geluid, wel schenen zich de bloed-
wolken te zullen ontlasten van haar
inhoud, en de vredeswind, die in aan
tocht is, scheen de laatste plassen
bloed te zullen droogwaaien, opdat
het vredeswerk weer voortgang ma
ken kan, maarwij zijn ten
epzichte van de mogelijkheid van
vrede nog zeer sceptisch gestemd.
FEUILLETON.
Boon c. N. in a. m. wiluamsok.
vjebtlald door
W. J. SM H. A. CORNELI8SEN.
7T)
Zullen we dan maar tegea onge
veer half vijf afspreken?"
„Ik zal pp je wachten," zei Stephen.
De tuin van het hotel was groot
en dicht begroeid, vol slingerende
paden en in het midden met een
fontein, waaromheen een door ge
boomte koel overschaduwde bank.
Het was op deze bank dat Stephen
"Victoria wachtte.
Het was nog geen half vijf, toen
hfj baar in de verte reeds zag aan
komen, langs het rechte pad, dat
naar de fontein voerde. Zij droeg een
wit kleed, dat Lady MacGregor voor
haar had medegebraebten onwille
keurig dacht Stephen terug aan dien
middag in dien anderen tuin, in
Algiers .J.hoeveel was er sedert,
in zoo korten tijd, veranderd! Hy
had het geluk gevondendoch
alleen om het nu weer te gaan ver
liezen
Glimlachend trad zij op hem toe,
zoo jeugdig en zoo schoon als hij,
naar Stephen dacht, haar nog nim
mer bad gezienals een kind, dat
het geluk denkt te ontvangen.
„Heb ik je lang laten wachten?"
vroeg ze. Haar oogen hadden een
wonderen, zachten en diepen glans,
en toen Stephen er in zag, greep een
bijna onweerstaanbaar verlangen hem
En in geen geval zal het Oudejaar
den vurig begeerden vrede brengen,
Met wat meer hoop en vertrouwen
kunnen wij dit van het Nieuwe voor
spellen.
Wij schreven verleden jaar bij een
zelfde gelegenheid, dat alles wat ge
schiedde in het toen afgeloopen jaar,
in het teeken stond van den oorlog.
Wij kunnen dit thans herhalen. De
oorlogstoestand buiten onze grenzen
is langzamerhand de normale toe
stand gewordende vredestoestand
zal straks de abno'rmale zijn, waaraan
wy ons dan weder hebben aan te
passen. Zoover is het al met ons
gekomen.
Behalve dat wij ons aan het begin
van het jaar al hadden ingesteld op
den oorlogstoestand, ons al hadden
vertrouwd gemaakt met den vijand,
die weliswaar buiten onze grenzen,
maar dan "toch in onze onmiddellijke
nabijheid zoozeer huishield, hadden
wij ook, al dadelijk, een binnenland-
schen vijand te bekampen. Onze beste
vriend, die ons in tijd van werke-
lljken oorlog zou moeten helpen den
vijand te bekampen, werd in den
nacht van 13 óp 14 Januari een ver
woed vijand. Schrikbarend was de
ramp, die de stormvloed van dien
nacht over de streken aan de Zui
derzee bracht, en was het vooral een
deel van de landen om Edam en
Purmerend, [die geteisterd werden.
Speciaal voor ons was de överstroo-
ming in Anna Paulowna een ramp,
die aanvankelijk schier onoverkome
lijk leek.
Maar gelukkig, nu bleek de Hol-
landsche geest ook te kunnen han
delen, en verwonderlijk-gauw ont
stond een georganiseerd verzet tegèn
dezen vijand. Alom rezen Comité's
uit den grond tot steun aan vluch
telingen en tot hulp van berooiden
hier viel niet te redeneeren, maar
moest een daad worden gedaan, en
die daad geschiedde spontaan, flink,
energiek. Het deed goed dit te zien,
en, hoe groot de ramp ook was, de
krachtige hulp werd den toestand
weldra meester.
Ook het Comité alhier heeft in dat
opzicht zijne sporen verdiend, en de
burgerij bracht in weinig dagen een
kleine f6000.— bijeen.
Was dus 1916 al dadelijk bij den
aanvang een rampjaar, ook by
zijn verscheiden kunnen wy het wei
nig goeds nageven. Zeker, het had
erger kunnen zijn, wij hadden óók
in den oorlog kunnen worden ge
moeid, en het is ongetwijfeld de
groote verdienste van ons. tegen
woordig ministerie, dat het ons er
buiten wist te houden, maar in den
loop van dit jaar ontwikkelde zich,
bij een stijgende duurte van' levens
middelen, een groote schaarschte,
die thans oorzaak is, dat velen den
verderen winter met bezorgdheid
ingaan.
Wel heeft de Minister eene distri-
butiewet ontworpen, die door de
Kamers is aangenomen, en die wet
zal misschien prachtig werken
op papier. Maar zet eens eene vuist
als men geen hand heeft; wat helpt
eene distributiewet als er geen
distributie is!
Het is niet onze bedoeling de oor
zaken van deze schaarschte na te
gaan. Er is veel over geschreven en
men heeft den Minister deswegen
goene kritiek gespaard. Wij wen-
schen ons niet te mengen in het
koor der kritiek, dat den Minister
laakte wegens zijne levensmiddelen-
politiek, wij willen alleen objectief
de feiten constateeren. Voorzeker is,
zoo ooit, thans -regeeren een uiterst
moeielljke taak, en wij willen hopen,
dat, wat steenkolenschaarschte be
treft, wij dezen winter rond zullen
komen. Levendig herinnert men zich
de opstootjes in Juni van dit jaar,
aan om haar in z{jn armen te ne
men. Doch hij klemde de tanden op
elkaar hy mocht niet. B(jna zon
der te weten, wat hy deed, strekte
hy zyn beide handen naar haar uit
rustig en vertrouwend legde zy de
hare er In.
„Gy moogt my niet vertrouwen
gij moogt niet zoo goed voor my
zijn," zei hy, haar handen een oogen
blik krampachtig drukkend, om ze
daarna heftig los te laten.
Zy zag verrast tot hem op, terwyi
hy zoo doodsbleek tegenover haar
stond.
Wat is er?" vroeg zij eenvoudig.
j Alles. Ik weet niet hoe ik begin
nen zal om hst'je te vertellen. En
toch moet het
_,Begin zooals gij wilt," zei Vic
toria rustig, „en wees er zeker van
dat-, wat je ook moogt zeggen, Ik je
niet verkeerd begrypen zal."
„Vóór allesje weet, dat ik je
liefheb. Zóó liefheb als ik niet dacht
ooit iemand te kunnen liefhebben.
Dat zou myn grootste geluk van dit
leven moeten zyn - en het is dat
ook een korten tijd geweest. Maar
nu maakt het myn leven tot een hel.
Wacht je hebt gezegd, dat je my
niet verkeerd zoudt begrypen. Ik
kan je niet meer geven dan Óen
leven dat reeds half vernietigd is,
wanneer je het nog mocht willen
nemen. Bn voor ik je nog kan vra
gen om het aan te nemen, moet ik
je eerst verklaren hoe het vernietigd
werd."
Victoria antwoordde niet. Zy bleef
alleen naar hem opzien met dien
blik vol verwachting, als van een
kind, die epnieuw het heftig ver
langen in hem wekte om haar in
zijn armen te nemen en weg te
dragen, ver weg, naar een wereld,
tengevolge van de reeds toen heer-
schende levensmiddelen-crisis. De toe
stand is er waarlijk niet beter op
geworden sindsdien i
Hoe het zij, wij gaan het nieuwe
jaar niet vroolyk in. Alles is duur
het leven in zijn geheel is veel
duurder geworden; wij hebben een
winter van kolen-schaarschfce, en
levensmiddelen-schaarschte op elk
gebied de vrede hangt in de
lucht, wij grypen er naar, maar
tasten mis, en het is nog zeer de
vraag of deze lichtende vrede, dien
wij van ver zien blinken, niet zal
blijken te zy'n een zeepbel, die uit
eenspat by onze aanraking
Ook voor wat onze gemeente be
treft, is de toekomst niet zeer be
moedigend. Nog pas eene week
geleden hebben wij de klaagliederen
over den geldeiyken toestand der
gemeente gehoord, en kregen daar
uit een beeld van den desolaten
boedel, dien wy hier te beheeren
hebben. De hoofdzaak zit, weet men,
in een gebrek aan middelen, waar
door allerlei oorlogsuitgaven niet
konden worden gedekt. Afdoende
hulp van rijkswege is de eenige
oplossing om uit de impasse te
komen. Laat ons den toestand niet
te somber inzien, zeide de heer Michels,
laten wij liever trachten hem meester
te worden, door energiek aan te
pakken en die hulpbronnen, die we
nog hebben aan te boren. En als
zoodanig noemde de heer Michels
Huisduinen. Inderdaad, zoo iets ons
uit de misère kan redden, is het
wel onze badplaats, bron van steeds
weer vloeiende inkomsten; waarvan
thans de gemeente geen profijten
trekt.
Laten wy te dezen opzichte hopen
op het Nieuwejaar - dat het ons
moge verlossen uit den finautleelen
nood 1
De gemeenteraad» heeft, in het
afgeloopen jaar, veel en nuttig werk
verricht. Niet minder dan 23 ver
gaderingen werden gehouden, dat
is dus gemiddeld iedere 14 dagen
i. En dat er gewerkt werd, moge
onderstaand overzicht bewijzen.
De gemeente trad toe tot de Mid-
denstands-credietbank, ter verleening
van credieten aan den kleinen mid
denstand, die vooral door den oorlog
getroffen werd. Zij stelde voor het
administratief personeel der gemeente
den vrijen Zaterdagmiddag in. Beslo
ten werd een nieuwe school aan de
Doggersvaart te bouwen (dat dit nog
niet geschied is, is niet de schuld
in de gemeente).
Tot directeur van het Distributie
bureau werd benoemd de heer A. G.
A. Verstegen. De levensmiddelen
distributie is het groote lichtpunt
hier ter stede, want nog onlangs
werd in den raad verklaard, dat zy
een model-distributie is, die anderen
daatsen tot voorbeeld strekt.
£LDe kanaalplannen kregen een de
finitieve oplossing tengevolge van
het aannemen van het plan—Krynen.
Dat hierdoor het lidmaatschap van
den raad yan dien heer kan blijven
gehandhaafd, zooals door sommigen
werd betwijfeld, is nog dezer dagen
bij Kon. Besluit beslist.
Reeds in Februari werd over het
vraagstuk van den woningnood in
onze gemeente van gedachten ge
wisseld.
Het geschiedde opnieuw by de
begrootingde heer de Zwart demon
streerde in cijfers dien nood en drong
aan op gemeentelijken woningbouw.
Deze zaak is nog niet tot eene op
lossing gekomen, daar ook vanwege
de bouwvereenigingengeen voortgang
kan worden gemaakt wegens den
oorlogstoestand en daardoor heer
waar geen Margot Lorenzl meer zou
zyn
„Er is een vrouw", ging hy na
een oogenblik zwygens voort, „die
misschien houdt zy van me
ik weet het niet. In elk geval
heeft ze door myn familie verdriet
geleden. Ik had medeiyden met haar.
Ik ik geloof, dat ik haar bewon
derde. Zij is schoonten minste
de menschen zeiden het. Ik kan je
moeilyk uitleggen hoe het alles zoo
gebeurde, maarik vroeg haar om
met my te trouwen en zy stemde
toe. Dat waain het laatst van
den vorigen winter. Een poos daarna
moest ze naar Canada, waar ze groot
geworden washaar vader stierf een
paar maanden geleden in Engeland,
en haar moeder, toen ze nog een
kind was; maar ze had in Canada
vrienden en kennissen, die ze nog
eens wilde zien, vóór zevóór ze
trouwde. Zoo kwam het, dat slj op
reis ging en ik naar Algiers vertrok
om Nevill op te zoeken. Goede hemel,
wat klinkt dat alles banaal 1 Hoe
geheel anders gevoel ik het in mei
Ikik zie geen kans het je alles
goed duideiyk te maken en te doen
begrypen, zonder mij alB een ploert
te gedragen. Maar dit moet ik je
nog vertellen, dat ik haar niet liefhad,
zelfs niet in het begin. Het was een
verlangeneen dwaas, verkeerd
verlangen, zooals ik nu al te goed
inzieom iets weer goed te maken.
Zy was ongelukkig^neen, ik geef
het op 1 Ik kan het je niet duideiyk
maken. Doch dat alles verandert
niets tuaschen onstusschen jou
en my. Ik ben de jouwe, ziel en
lichaam voor altyd. Als je my ver
geven kunt, datik trachtte je
liefde te winnen, toen ik er nog geen
recht op had, als je my nog wilt
schend gebrek aan materiaal.
"De onverkwikkelijke geschiedenis
der gasfabriek zullen wij niet weder
oprakelen. Conclusies yan de heeren
de Zwart en Michels om de door den
directeur gevoerde politiek af te
keuren, werden verworpen, en het
rapport van de commissie van onder
zoek na ampele bespreking, aan
genomen. In verband hiermede be
sloot de Raad de directies van gas
fabriek en waterleiding in één hand
te vereenigen, en benoemde als direc
teur dezer bedrijven den heer S.
Rykes, directeur der gasfabriek. De
soc. dem. fractie, die de politiek van
den heer Rljkes afkeurde, wilde een
directeur der bedrijven aanstellen,
die ingenieur moest zyn, en den
tegen woordigen directeur der gas
fabriek als bedryfsleider dier fabriek,
tevens adj. dir. der bedrijven, hand
haven, doch dit werd verworpen.
Ook de kwestie ten opzichte van
de gemeente-geneesheeren, die niet
tijdig geneeskundige hulp verleenden,,
zullen wij niet weder ophalen. Liever
vermelden wij van den grondaankoop,
waardoor de gemeente de beschikking
kreeg over eon terrein, aansluitend
aan de gasfabriek, (katholiek gesticht
Jonkerstraat), bestemd om deze uit
te breiden.
De gasprys werd in de vergadering
van 30 Mei verhoogd. Daaraan was
i ?een ontkomen meer, hoezeer de heer
tfichels ook bepleitte het niet-urgente
er van, op grond van de kostprys-
berekening.
Verschillende voorstellen inzakeeen
duurtetoeslag werden verworpeneen
amendement Biersteker op de voor
stellen van Burg. en Weth. werd
aangenomen, zoodat tot 1 Jan. van
dit jaar aan gemeentewerklieden met
een inkomen van minder dan f 18
een duurtetoeslag van f 1 per week
gegeven wordt, benevens 25 ct. per
week voor elk kind. Dit is thans,
by de begrooting, verhoogd tot'f 1.50,
resp. 50 ct. en de inkoraengrens uit
gebreid tot f 25 per week.
De verbouwing van school 8 aan
de Hoofdgracht tot eene mulo-school
is, evenals de school aan-de Doggers
vaart, nog een kwestie, die op af
doening wacht.
Tengevolge der distribhtiewet werd
ook voor deze gemeente eene ver
ordening op het levensmjdd jlenbedrijf
ontworpen, benevens eeao commissie
van bijstand. Goedkoope cokes wérden
er voor de wintermaanden weder
verstrekt, eene verordening op open
bare vermakelijkheden vastgesteld,
waardoor uit deze nóg een paar f 1000
meer gehaald werd.
Het voorstel betreffende de onder-
wyzersjaarwedden, ligt ieder nog
versch in het geheugende raad was
in dezen niet homogeen, zoodat geen
enkel voorstel eene meerderheid kreeg
en de Raad, op voorstel van den heer
Biersteker tenslotte besloot tot de
benoeming van eene commissie, wier
taak zal zyn eene zoodanige regeling
te ontwerpen, dat zy iedereen be
vredigt. Deze onverkwikkelijke ge
schiedenis heeft de gemeente het
raadslid-maatschap gekost van den
heer D. H. Grünwald, die, als een
der mede-ontwerpers van een regeling,
en als zoodanig du3 recht hebbend
op eene benoeming in die commissie,
niettemin gepasseerd werd en zeer
terecht zijn zetel ter beschikking
stelde van de kiezers.
Naar aanleiding van de ministerieele
circulaire werd ook hier de straat
verlichting beperkt tot het hoog-
noodige en den gasverbruikers de
noodige zuinigheid opgelegd, een en
ander ter besparing van steenkolen
en ter bestrijding van de schaarschte.
Tenslotte werd nog eene verorde
ning vastgesteld, welke strafbaar
stelde het verkoopen van tabak aan
kinderen. Tot welke excessen dit
leidde, deed ons een interessant
staatje zien, door de hoofden van
scholen opgemaakt, betreffende het
rooken. Sommige raadsleden hadden
gaarne gezien, dat men verder ging
en het rooken als zoodanig straf
baar stelde, maar zoover wilde of
kon de raad niet gaan.
£?Als wij ten slotte nog mededéeïen,
dat de Raad bij de behandeling der
begrooting de salarissen dpr wet
houders verdubbelde, dan hebben wy
wel het voornaamste gemeld van
hetgeen in het afgeloopen jaar door
den Raad is verricht. Het is veel en
belangrijk werk wat verricht is,
hopen wij, dat het ten zegen mogé
strekken van de gemeente!
De Arbeidsbeurs schynt langza
merhand eenige moerdere publiciteit
te krijgen en verschillende werk
nemers, maar ook werkgevers ma
ken er gebruik van.
Men begint gelukkig het nut van
die instelling in te zien.
Het vraagstuk der electriciteit is
nog niet van de baan. Of de zaak in
1917 beslist zal worden is nog de
vraag.
Voor de Gemeentereiniging is 1916
een jaar van ingrijpende verande
ringen. Aan het Noord-Hollandsch
Kanaal verrezen in het begin van
het jaar de fraaie, nieuwe gebouwen
van dezen dienst, welke 1 Mei in
gebruik werden genomen, na door
het Gemeentebestuur in officieele
bijeenkomst te zijn aanvaard.
De samenstelling van, den Raad
onderging in den loop van 1916 enkele
veranderingen. Tengevolge van het
overlijden van den heer Bommel
moest.eene verkiezing plaats hebben,
terwyi ook de zetels van de heeren
Terra en Verstegen vry kwamen.
In fiunne plaats werden gekozen de
heeren D. W. Spangenberg, B. Zon
dervan en J. van der Veer, resp. in
distr. I, II en Hl. De Raad, die vóór
dien tyd bestond uit 13 vrijzinnigen,
3 katholieken, 3 sociaal-democraten
eb 2 anti-revolutionairen, telt er thans
sp. 12, 2, 4 en 3.
De heer- H. Uurbanus, secretaris
dezer gemeente, die dd. 1 Mei "metr
•pensioen ging, werd opgevolgd door
den heer mr. G. A. van'Poelje, te
Gravenhage. Inplaats van den over
leden heer Swaving werd tot com
missaris van politie benoemd de heer
Gratama, hoofdinspecteur te Arnhem.
Beiden aanvaarden reeds eenige
maanden hunne functie. Nog „op
ander gebied hadden in het ambte
narencorps der gemeente wijzigingen
ts; aan de gasfabriek werd een
administrateur benoemd (de heer
Van Brederode) en met ingang van
heden bekleedt de heer Hoenkamp
van Utrecht zyne functie als adj.-
directeur der bedryven.
Trots den oorlogstoestand ging,
in deze gemeente, het gewone leven
zijn gang. Wel was het moeilijker
dan anders, de zaken gaande te hou
den; woningbouw van verschillende
vereenigingen, we zeiden het boven
reeds, ondervond groote vertraging
zoodat nog steeds de toestand ten
opzichte van woningnood précair
blijft.
Toch is onze gemeente een nut
tige instelling rijker geworden. Wij
bedoelen de Industrie-Huishoudschool
die den 6don November geopend
werd in het heerenhuis, vroeger be
woond door den heer dr. Detraers
(Hayenplein). Deze instelling voorziet
in eene werkelyke behoefte, en wij
twijfelen dan ook niet aan haar
succes. Een nieuw Tehuis voor Mili
tairen is in aanbouw.
Op kerkelijk gebied was het de
Gereformeerde Kerk, die een nieuw
nemen, ook nu je alles weet
„Bedoel je, dat je je verloving
zoudt verbreken?"
Victoria zag zeer bleek.
„Ja, dat zou ik, en ik geloof, dat
ik het recht zou hebben haar te ver
breken", zei Stephen, gedwongen.
„Het is verschrikkeiyk, met iemand
te trouwen, dien men niet liefheeft".
„Maar gy moet toch eenmaal van
haar gehouden hebben I" zei Victoria.
jO, gehouden I Ik hield, van haar,
zooals een man ven een mooie vrouw
kan houden, die door het ongeluk is
achtervolgd. Haar vader maakte aan
spraak op den titel en de bezittingen
van onze familie. Hy verloor het
proces en maakte toen, omdat al zyn
geld op was, een eind aan zyn leven.
Zyn dochter bleef toen alleen op de
wereld over, zonder een penny
„Arm, arm meiBjei Ik begryp het,
dat je medelyden met haar had
zulk een medelyden, dat je dacht,
dat het liefde was. En nu kun je
haar natuurlyk niet verlaten, je ge
voelt zelf in je hart wel, dat je dat
niet moogt doen. Het zou te wreed
zijn I"
„Ik dacht ook, dat ik het niet zou
kunnen, niet zou mogen doen", be
kende Stephen openhartig, „tot ik
Jou ontmoette. Van dat oogenblik
heb ik gedachtnoen, ik heb niet
gedacht, ik heb alleen gevoeld. Dien
nacht in Tondja, wist ik, dat het
erger dan de dood zou zyn myn
woord aan haar te moeten houden.
Toen had ik met vreugde den dood
ingegaan, nadat jy hadt gezegd
toen ik althans enkele oogenblikken
van geluk uit deze naar de andere
wereld mede kon nemen".
„Omdat ik je liet begrypen, dat ik
ook jou liefhad", zei Victoria zacht,
zweeg zy een oogenblik, alsof
zy nadacht. „Ik heb je gezegd, dat
ik je niet verkeerd zou begrypen",
ging zy dan verder. „En ik geloof,
dat ik dat ook niet heb gedaan. Eén
oogenblik geveelde ik een groot ver
driet in mehet was als een
pyn omdat ik het niet verdragen
kon, ook maar iets minder hoog van
je te denken. Doch dat was ook maar
één enkel oogenblik toen begreep
ik alles en je werd er voor my
nog edeler, nog ridderiyker door. Je
hadt medelyden met haar in de dagen
van haar ongeluk, en dacht dat het
liefde was en je wilde haar gelukkig
maken
_Maar ik heb haar nooit liefgehad
viel Stephen haar in de rede. „Jy
bent de eerste vrouw, die ik werkelijk
liefheb. Je kunt, je moogt me niet
van je wegzenden. Je moogt mo
niet aan een andere vrouw geven
„Dat kan en dat mag ik wel, ook
om mljzelfs wil, want geen van ons
beiden zou ooit gelukkig zyn, wan
neer we wisten dat een onzer een
ander onrecht en verdriet had aan
gedaan. Doch ik begryp welk een
zwaren tweestryd er in je moest zijn,
en hoe moeiiyk het je valt den weg
te zien, dien je moet volgen. Ik weet
zeker, dat je haar trouw zoudt zyn
gebleven, als de gedachte aan my,
toen je myn liefde voor jou had gezien,
je niet had doen weifelen. En daarom,
in plaats dat ik je zou moeten ver
geven, moet ik jou vergiffenis vragen,
dat ik je stryd nog zooveel zwaarder
hebt gemaakt, dan hy reeds was".
„jy hebt mij het eenige, werkelyke
geluk gegeven, dat ik in myn leven
ooit heb gekend", zei Stephen.
„Dan zullen wy ons over het leven
niet te beklagen hebben. Ik niet, omdat
ik altyd gelukkig zal bfijven, w#l jy
mij hebt liefgehad. Sn jy niet, omdat
orgel inwijdde: een fraai instrument,
dat 18 Mei in gebruik genomen
werd. De Nieuwe Kerk (Ned. Herv.
Gemeente) gaf voor eenzelfde doel
eene reeks concerten.
De molen „de Eendragt" is .daar
entegen verdwenén. Jammer, daar
het typische Hollandsche gezicht,
waar zij stond, met de breede bocht
van het Kanaal op de voorgrond,
een der mooiste gedeelten van den
Helder was.
Dc Winkeliers-Vereeniging organi
seerde in samenwerking met de Ver-
eeniging Helder's Belang een win
kelweek, waaraan verbonden een
etalage-wedstrijd, welke als een eerste
poging op dit gebied, goed geslaagd
mag heeten. Wel lokte de uitspraak
der jury protest uit van de
van publiek en winkeliers, maar
effen is kwaad treffen en men kan
het niet iedereen naar den zin ma
ken. Hopen wij, dat een tweede
poging nog gunstiger resultaten op-
levere
De kwestie van den vlootpredikant
kreeg in het afgeloopen jaar haar
beslag, doordat en ds. Warners eu
ds. Buiskool beiden benoemd werden
bij da Ned. Herv. Gemeente alhier.
Wat ds. Warners betreft dit is
thans de 'eerste orthodoxe predikant
bij deze gemeente en als zoodanig
was zijne benoeming een voorzien
in eene behoefte.
Een jubilé van een bekende en
sympathieke stadgenoote werd even
eens in het afgeloopen jaar gevierd.
Wy bedoelen het 12'/j jarig bestaan
van de Tooneelvereeniging Tavenu,
dat op schitterende wijze gevierd werd
met een 3-daagsch festijn," besloten
door een balmasqué.
Wij hebben hiermede tameiyk wel
de belangrijkste gebeurtenissen voor
den Helder genoemd. Eene verkiezing
voor de 'Provinciale Staten, waarin,
in de plaats van den heer Dikkers
te Texel, onze stadgenoot de heer A.
W. Michels gekozen werd, is nist
alleen een plaatselijk, maar vooral
een gewesteiyk belang.
Het duurder worden van ds vleesch-
en melkprijzen stond ook in verband
met de prijsstyging van alle levens
middelen door het geheele land, ter-
wyi wij dezen zomer profiteerden
van den zomertijd evenals alle Neder
landers, en thans in duisternis rond
wandelen door den kolennood. Ge
deelde vreugd is dubbele, vreugd,
gedeelde smart is halve smart, zoo
ergens, dan geldt dit woord hier.
De dood ontrukte ons eenige be
kende persoonlijkheden. Wy noemden
reeds den heer A. Bommel, lid van
den Raad, en werkzaam op velerlei
gebied; een man, niet licht te ver
vangen, die velen tot voorbeeld
strekte. D.d. 10 Juni ontviel ons de
heer J. van Willigen, die eveneens
steeds klaarstond waar het de be-
gold van de gemeente, zij het
ook op ander gebied. De heer- M. J.
Schouten, t 27 Juni, bewoog zich
minder 'in 't openbaar; de heer M.
Schoo, ex-stadgenoot (t 19 Oct.)was
tijdens zijn verblyf hier ook in veel
zijdige functie werkzaam. Ten slotte
heer J. A. Meijer, overleden 30
November, vooral in de r.-k. muziek
wereld bekend.
Jubiléa vierden de heer J. H. Hacke-
nitz, die 17 April zijn 40-jarig jubilé
vierde bij de Hollandsche Spoor, de
laatste jaren als stationchef alhier
en de heer Ch. van de Bilt, die begin
Juli wegens zyne werkzaamheden
voor de Kath. drankbestrijding door
Z. H. den Paus begiftigd werd met
het kruis pro Ecclesia et Pontiflce,
en te wiens eere eene groote hulde-
betooging plaats had in het gebouw
van den R.-K. "Volksbond.
De heeren G. E. Kloosterhuls, hoofd
van school 7a, en A. Klerk, hoofd
van school 6, vroegen pensioen aan,
je gelukkig zult moeten biyven in
't gevoel, dat je gedaan hebt wat
goed waa en daardoor myn liefde
nog grooter hebt gemaakt".
„Maar ik kan niet begrypen hoe.
een man een vrouw mag trouwen,
en beloven, dat hy haar zal liefhebben
en liefkoozen, terwijl zyn gansche
hart aan een andere vrouw toebehoort.
Zelfs jy kunt het niet
„Ik dacht vroeger ook, dat het
slecht was met iemaDd te trouwen,
die men niet liefhad", viel Victoria
hem snel in de rede. „Maar het is
zulk een groot verschil of men zich
eenig denkbeeldig geval voorstelt, dan
of men in het werkelyke leven er
zelf voorstaat. Het arme meisje heeft
je lief?"
„Ik geloof dat ze denkt van wel".
„Is ze arm
„Ja".
„En ze rekent op je belofte?"
„Natuurlyk. Ik was nooit van plan
mijn woord te breken, vóór
„En nu zou je het voor my willen
breken? Neen dat kan, dat mag
ik niet toelaten
„Om Gods wil, zend my niet van
je weg. Ik kan niet. Ik wil niet
„Je kunt wel en je zult het ook
doen, wanneer ik het je vraag. Ge
moogt dat arme meisje niet verlaten,
nu ze niemand op de wereld heeft
dan jou alleen. Ook zelfs niet, nu
Je weet, dat je haar niet op die wyze
lief hebt, als je eerst hebt gedacht:
het zou nu eleeht zyn haar te ver
laten
Op dit oogenblik deed een licht
geritsel Stephen omzien. Ir kwam
iemand aan. Het wasMargot
Lorenzl.
Stephen staarde in stomme ver
bazing de naderende vrouw aan. Hy
had een gevoel of by droomde, of
resp. 81 Januari 1916 en 1 Januari
1917. Daarentegen vierde mejuffr.
Metzelaar, de populaire directrice van
do Bewaarschool aan de Vischmarkt,
8 April baar 40 jarig jubileum alt
zoodanig.
u\
®Wy 2yn hiermede aan het eind
van ons Jaaroverzicht. W(J zouden
over den binnenlandschen toestand
nog veel kunnen schry venwij zouden
het kunnen hebben over de „Tele
graaf'-relletjes, over het aftreden van
minister Treub eerst, van min. Van
G(jn straks, over de treurige torpedo-
ontploffing te Vlissingen, die aan een
stadgenoot het leven kostte. Wy
zouden kunnen releveeren het bekende
„Tubahtia"-geval, het overlyden van
den ex-minister Talma, en nog zooveel
meer. Maar ons overzicht zou te
groot worden en wy willen het
hierbij laten.
Straks luiden de klokken het oude
jaar uit, en als de klanken verstorven
zijn ryst daar 1917 uit de onbekende
toekomst omhoog. Zal het Nieuwe
jaar in den kr ans der twaalf maanden,
die het in de handen draagt, ook de
witte bloemen van dejr vrede met
zich dragen Niemand onzer, die het
weet; ieder, die het hoopt.
Men gelooft zoo gaarne wat men
vurig verlangt, laten wy dus eindigen
met den wensch, dat 1917 worde
het vredejaar I Dan hebben "de keret-
klokjes van 1916 tenminste niet
tevergeefs hun bescheidea vredes-
klanken doen hooren I
Helder, 81 Dec. 1916.
fngesonden mededeellng.
Overtollig urinezuur.
Urinezuur, weinig bekend in de
dagen van eenvoudige, natuurlyke
leefwyze in de buitenlucht, is eoa
vergift binnen hetmenschelyk lichaam
gevormd door overwerking, het ge
bruik van vleeach, zorgen, laat naar
bed gaan en gebrek aan rust.
Als gy u gedrukt en moedeloos
gevoelt, zwak, zenuwachtig en ver
moeid, gij last hebt van hoofdpyn en
aanvallen van duizeligheid, is het
waarschyniyk, dat zich te veel urine
zuur in het gestel ophoopt. De nieren
dienen al het overtollige urinezuur
uit het bloed te flltreeren.
Rugpyn en abnormale waterloozing
zyn het eerste protest van zwakke
nieren en by verzwakte nieren heeft
urinezuur spoedig de overhand. Dan
bestaat gevaar voor niergruis, rtaeu-
matiek, spit, ischias, waterzucht of
verharding der aderen.
Foster's Rugpyn Nieren Pillen'ver-
sterken zwakke nieren, maar by
minder zware voeding, en meer
frissche lucht, lichaamsoefening en
slaap werkt het geneesmiddel spoe
diger. Yry drinken van water is ook
behulpzaam.
Foster's Pillen werken rechtstrocka
op de nieren en helpen deze om de
vergiftige afvalstoffen behoorlijk uiÈ
het lichaam te verwyderen. Dit, ge
neesmiddel regelt de urine organen
en is van groote waarde bij mei uia,
steen," waterzucht, rheumatiek, rug
pyn, spit en alle urinezuurkwalen.
Wacht u voor namaak onder ge-
lykluidende namen. De echte Foster's
Rugpyn Nieren Pillen dragen de
handteekening van James Foster op de
verpakking en zyn te den Hf lder vor-_
krygb. by Alb. ten Klooster, Keizerstr7
93. Toezending geschiedt franco na
ontv. t. postwissel f 1.75 p. doos of
f 10.— p. zes doozen. (48)
een nachtmerrie hem de keel toe-
snoerde.
Zy droeg een grys reiskostuum,
waarop de dikke laag stof getuigde
van de haast, waarmede zy zich on-
middeliyk na haar aankomst naar
den tuin had begeven. Blijkbaar had
ze het .paar by de fontein reeds ge
zien. In terwyi zy nader kwam, zag
Stephen in haar oogen reeds de flik
kering van hartstochteiyken toorn,
die hy zich nog zoo goed van vroeger
herinnerde.
„Het is Miss Lorenzl", zei hy, ein-
delyk zyn spraak weer vindend, zacht
tot Victoria. „Ik weet nietik
begryp niethoeof waarom
zy hierheen iH gekomen. Maar ik
geloof, dat het beter is, dat je my
met baar alleen laat
Er was nog een ander pad, waar
langs Victoria het huis had kunnen
bereiken, zonder Miss Lorenzl te^en
te komen. En overtuigd, dat Stephen
wel weten zou, wat op dit oogenblik
het beste zou zyn om te doen, b«-
grypend ook, dat zy nu geen recht
had langer by hem te biyven, wierp
ze hem nog een liefdevollen, be
moedigden glimlach toe, om dan
langzaam heen te gaan. Doch Margot
Lorenzi versnelde haar vaart nog
meer, toen ze zag, dat het jonge
meisje zich gi^g verwyderen.
„Wees zoo g*©d te biyven, waar
gy zyt, miss Victoria Ray," riep zy
haar met een schelle stem gebiedend
toe. Haar geluid, dat nooit zacht was
geweest, klonk nu beslist onaange
naam.
Victoria, pyniyk verrast, aarzelde
een oogenblik; dan hield zij stil es
keerde weer oaar Stephen terug.
(Slet volgt.)