CASINO
VAN TROTSENetlHG
SfStWK
Laatste berichten.
Advertentiën.
MarineClub.
Operette-Club.
Zondagavond
Schitterende
Specialiteiten
voorstelling.
DUO BUSCH,
Mr. STANLEY,
TIMMS and LUCY,
NIBIOS,
Vredes-Conferentie.
Een [raar geval!!
AGENDA.
Berate HeMarseh» Biaacoop. KsmaI wee
112. HoafdnumaarBa porpar irla.
Tav.» «.u.-Bloscoop.Bpoorgnicht. Hoofd
aammei: Zieauuertisite».
Witte Btasaaop, KonlifatrMt. Moofd-
nimmer: Majeor Pr»n».
Clnam» Paiaca. Blnn»nb»T»D 2- Hoofd
nummer»: Tar wllla v»n kaai bruiier
ea Ban vraasackttca dmalllat
8 Dec. Populair Goacert daor „Haldar'a Earmo-
alekapal". Oaaina, 2 uur.
7 Dac. Sckltterende SpaclalltaUen ▼ooratalllBg
in Caalno. 8 uur.
MARINEBERICHTEN.
•fBciar van gezondheid la k). H. R. Torat la
oyargeplaatat bi) de kweekschool voor zeevaart
te Lalden, ter yervanglng van dan afficlar
gezondheid le kl- A. G. Theunleae, dia tar
schikking ls gesteld an 10 Februari BJ. per
sa. „Opklr" *t)ne basteremlng naar Had. Iaold
aal volgen.
Luitenant ter zee 2e kl. Jhr. C. W. Versluya,
die een cursus bij de gymnastiek- aa spert
soheol te Willemsoord heeft gevolgd, ia belast
met kat gymnastiek- en aportoadorwka aan
boord van Hr. Ma. panterschip „Heemskerck".
Luitenant ter zee 2e ki. J. H. van der Busbod
is geplaatst ia da directie der marine te Wil
lemsoord aan boord van Hr. Ma. laatructie-
schip .Koningin Bmma".
Luitenant ter zee 2e kl. P. A. Willamst is
in de directie der marine te HeUevoeuluie
evergeplaatst aan boord van Hr. Ma. .Balder",
•Meier-machinist 2e kl, J.J.Montanus wordt
eerstdapga per particuliere gelegenheid uit *o»t-
Indik terugverwacht.
Bil K. B. z|jn bi] de Kon. Marlne-Keserve, ing.
1 Jan., bevorderd tot luit. t. z. Ze kl., de adelb.
le kl. H. J. H. Mei)er, A. de Haan, G. W. F.
Mol, J. M. Nagtegaal en J. van der Meer.
mgev
Reserve, de hoeren: J. w. F. Hanninga, J. T.
Wlllemae, A. Boesman, A. Marsveldt en 8. Rijke.
De machlniaten Marlne-Reierve O. A. hu-
mellng van Mr. Ma. Schorpioen en W. H. Smit
van Hr. Ma. Koningin Emma, sullen eptJau.
1917 onderling van plaatsing verwisselen.
Opgave van overgeplaatste onderoBaieren der
zeemacht.
Op 2 Januari 1917: aergeant-zeemllicien-ma-
chlatdrijvei J. Bulnker van Loodsboot na.
bevorderd tót kwartiermeester, de ïnatrozen
der le klaase: H. A. F. Basker, J. J. Ottan, J.
Outst, van dar Voet, J. W. Bol, C Kotter ea
A. van der We|dea.
Bi) ree. v. d. Min. v. Kol. is A. A. F. Snel:
te Helder, gest. ter besch. v. d. O.-», v. Ned.-
Indik om te worden benoemd tot ernet-vuur
werker b/h. Marine etablissement te Soerabaja-
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Mederland.
Batjan vertr. 1 Jan. v. Phtladelphla n. A'dam.
Pr. Juliana arriv. 22 Dec. v. A'dam te Batavia.
Krakatauth uisreis, vertrek 29 Bet. v. Colombo.
Qrotlns,ultrei8, vertrok 80 Dec. van Colombo.
Rembrmadt, uitreis, passeerde 2 Jan. Perim.
Sumalra, uitrei», psss. 1 Jan. Polnt de Oslle.
Bllliton, uitreis, passeerde 3 Jan. Point de Qalle.
Kangean, uitreis, pass. 2 Jan. Point de Gallo.
Rottsrdamscha Uoyd.
Beaeeki, van Rotterdam naar Hoord-Amerika,
arriveerde 81 Bee.te Faimouth.
Ooentoer, uitreis, vertrok 30 Doe. v. Gibraltar.
Gorontale, uitrei», vertrok 29 Dec. van Snez.
Jacatra, van Rotterdam naar Hampten Ronde,
vertrok 31 Dec. van Faimouth.
Kawl, uitreis, pasa. 29 Sec. Polnt de Salie.
81toebondo, v. Rotterdam naar Java, arriveerde
81 Dec. te Faimouth.
Bandoeng, thuisreisvertr.80 Dec. van Sabang.
Buitenzorg, uitreis, arriveerde HO Dec. te lahaog.
Ophir, thulsreia, vertrok 80 Deo- van Port-Bald.
Koninklijks Hollendsohe Uoyd.
Saaeterlaud anlv. 2 Jan. v. B.-Ayres te A'dam.
Rijnland, uitreis,arriv.80 Dec. te Rle Janelro.
Zaanland, uitreis, passeerde2 Jan. Tenerlffe.
Delland, thuisreis, vertrek 2 Jan. v. Faimouth.
Amstelland vertr. S Jan. v. A'dam n. B.-Ayrea.
Kon. West-Indische Maildienst.
JanvanHai au. van Buenos-Ayres naar A'dam,
passeerc 28Der.FernandoNerouha.
java Pacific-LIjn.
Blntang vertr.2SBec.v.San Franeiaeo a.Batavia.
VISSCHERtJBERICHTEN.
2 Januari. Aangebracht te Hleuwedlep:
Boor garnalenvisscherB116 K.G. gekookte
garnalen, per K.O. 61 ct a M ct., 3 mand schar
ren, per maud f6.— a f0.—
3 Jan. Boor garnalenvisschera1800 K.S. ge
koekte garnalen, per K.S. 66ct.a74ct., 4 maad
sekarren, per mand 18.- a fi.—
4 Jan. v.m. t uur niets.
MARKTBERICHTEN.
Broek op LADgedtJk, 2 Jan. 1918.
Bloemkool, binnenland le soort f8.80 a f680,
buitenland f7.80 a f 11.30, idem Inmaak 3e soort
f4J0af4.»«, roode kool f4.60 a f86.80, gele kool
re.90 a f0.-i alles per 60 K.G., bleten f 14.80
f00.—rammenas f 11.10 a f—per lOOOetuka,
witte koel f0- a f0-, roode keel ff- n f0-,
gele keol f0— a f0—wortelen f8—per wagon
v. 10.000K.S., Beeniehe wltU f - a f p. 1000.
8cbagen, 4 Jan. 19M.
Pinken
8 Graskalveren
37 Nuchtere kalveren
Schapen (magere)
280 Schapen (vette)
SU Overnouders
100
4 Bokken m Seiten
Varkens (mag-)
Varkens (vette) p. K.S.
37 Biggen
M KonQnen
"£5IS
Duiven
Ganzen
Zwanen
88'/; K.G. Beter
f 168.- S 800.-
0.-
1-
80.- 180.
IX- 28.-
18.- 98 36
-
MM Kl pel aren
t»
stuks. 1L-
stuks0.—
11.-
0.-
Mandsl: magere geldekoeiea en kalfkoelen
ntng.
Hoorn, 4 Jan. 1917.
14 stapelt fabrlekskaae f 71.—, 8 atnpela boeren
f70.68, 00 stapel» fkbrleks commiasiekaas
f 8 stapels boeren commlsslekaae f70.60,
00 stapels middelbare kaas f00.-.
Tetaal 36 stapels, wegende 88.882 K.G.
Handel vlug.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 2 en 8 Januari 1017.
ONDERTROUWDD. Blom sn M.
Water; O. Goes en A. Schenkels.
BEVALLENM. F. Stavenniter
Komen, d.; C. Konlngstein—Buia, d.;
C. Tol-van der Leek, d.1. G. Er-
kelens—Michels, z. en d.A. Dekker—
Bakker, z.
OVERLEDEN: M. C. Roskam -
wed. A. Bels, 60 j.P. Dol, Smnd.;
D. Verberne, 62 j.A. Pels, 8» j.
De Vredesvoorstellen.
Hel antwoord der Entente
op Wilson'8 nota.
Londen, 3 Jan. Men begrijpt hier,
dat, zoo president Wilson stappen
doet als waaromtrent bericht wordt,
om zjjne vredesactie door eene reso
lutie van den Senaat te laten ratifleeren,
dit feit als een bewijs moet opgevat
worden, dat hij van plan is verder
te gaan. Het schijnt even zeker te zyn,
dat het antwoord der geallieerden aan
Wilson, dat waarschijnlijk Vrijdag zal
worden verzonden, ala noodzakelijk
gevolg van het feit, dat het reeds
aan de Centrale mogendheden ge
zonden antwoord afwyzend luidt,
eveneens in dien geest zal zijn op
gesteld.
De „WestminBter Gazette" zegt in
haar nummer van hedenavond te
hopen, dat het antwoord der ge
allieerden in zoodanige bewoordingen
zal zijn vervat, dat het de openbare
meening in Amerika zal overtuigen.
Een eenvoudig negatief antwoord zou
niet voldoende zijn. De Amerikanen
stellen hoofdzakelijk belang ia ie
middelen, die na de* oorleg zulle*
genomen worden, om eene herhaling
van dezen oorlog te voorkomen en zy
gelooven, dat hun president in zijne
aanbeveling van een verbond van vol
keren een denkbeeld geopperd heeft,
dat voor de wereld werkelijke waarde
kan hebben.
De aanmoediging, die lord Grey
den neutralen heeft gegeven, om dit
denkbeeld zelfs tijdens den oorlog uit
te werken, werd in Amerika met
warmte verwelkomd en misschien
zou het volgen van die aanduidiDg
nog de beste weg zyn om het Ameri
kaansche volk te bereiken.
Reuter verneemt dat het antwoord
der geallieerden aan Wilson niet ge
publiceerd zal worden, voordat het
reeds enkele dagen in het bezit van
den president is. Het stuk ondergaat
nog enkele kleine wijzigingen in de
redactie.
ezien hetantwooréaan Duitsch-
land de voorwaarden uiteenzette, wel
ke niet aanvaard zouden worden, kan
men verwachten, dat het antwoord
aan Wilson wel op nauwkeuriger
wijze de eenige preliminairen zal
aanduiden, op grond waarvan de ge
allieerden bereid zyn te onderhande
len.
Het antwoord van de Entente op
de nota van Wilson is dus nog niet
bekend. Gelijk het Engelsche
blad .Manchester Guardian" opmerk
te kan uit dit antwoord blijken, dat
de vredeskansen nog niet geheel ver
nietigd zijn, wanneer n.1. de goalli
eerden de bemiddeling van Wilson
inroepen.
In gelijken geest laat de bekende
schrijver Masslngham (A. Wayfarer)
zich uit in de „Nation".
.Voor eenige weken, zegt hij,
schenen de deuren van den vredes
tempel zoo vaat gesloten en g6gren
deld, dat niemand er aan denben
bon, die open te maken. Nu is er
reeds algemeen gesproken over de
mogelijkheid, om die sloten te openen,
die grendels weg te schuiven." Dat
is het begin van den nieuwen toe
stand.
Het antwoord óp de nota van Wil
son kan aanleiding zyn tot het voort
zetten der besprekingen. Wilson
toch vroeg ons alleen nu eens duide
lijk uiteen te zetten, wat ons oorlogs
doel is."
En dan volgt daaruit onmiddellijk
Wat denken de volken en de regeering
van Centraal-Europa van den toe
stand
.Indien de economische toestand
in Duitschland slecht is, en die in
Oostenrijk-Hongarije nog slechter,
de militaire positie der bende mogend
heden evenmin goed en de vooruit
zichten niet schitterend, zal het re
sultaat van Wilson's aanbod, ondanks
Duitschland's weigering en ónzs on
tevredenheid even snel als diep zijn.
Zoo beide strijdende partijen hun riem
vaster aanhalen voor de nieuwe
ronde, zal het toch tot de categorie
behooren van dingen, die gewicht in
de schaal werpen. En de algemeene
moreele inkruk is reeds zichtbaar
„En wat kan er gebeuren zoo
Duitschland, steeds minder kunnende
rekenen op den steun van Oostenrijk,
bereid is odi een goeden vrede te
geven
.Zou dan de groote vredeswinkel
niet kunnen worden geopend, om te
zieD of er klanten zyn en wat zij
bieden
Wat Masslngham hier, als mogelijk
gevolg van de Amsrikaansche nota
aangeeft, was hetzelfde wat Duitsch
land voorstelde, doch wat door de
Entente werd geweigerd.
De mogelijkheid blyft echter bestaan,
dat men door Amprika's tusschen-
komst wel tot besprekingen zal komen,
vooral wanneer de beide partijen dan
hunneoorlogsbedoelingen en wenschen
in concreten vorm uitspreken.
Want Masaingham zet voor de
Engelsche lezers van zyn blad uiteen,
dat men met het Amerikaansche
voorstel niet' kan doen als met het
Duitsche.
.Wij zouden dwaas doen," zegt
,te vergeten hoe machtig de stem
van de Vereenigde Staten is bij de
regeling. Die macht is haar eigen
macht, maar bovendien kan die
worden vergroot door de leiding van
een Bond van Neutralen. En die Bond
zou niet een,' formeel lichaam zijn
een woord van de Vereenigde Staten
kan haar feitelijk in het leven roepen.
,En ten slotte mogen wy in de
Amerikaansche nota niet voorbijzien
haar uiting van medelijden met de
verliezen en het leed van den oorlog.
.Ondanks onze oppervlakkige weel
de zijn wij een Sparteansch ras; in
onzen ijver om de Duitschers te
dooden, vergeten wij wat mot onze
eigen jongens gebeurt."
Het „Hbl." teekent hierbij aan
.The Wayfarer" heeft in deze
kleine artikeltjes van zyn .London
Diary", zooals reeds zoo vaak, den
spyker op den kop geslagen en een
juist inzicht geopend, dat ook in
Engeland wel eene mag worden over
dacht.
Ook al ziet het er voor 't oogenblk
niet uit naar een spoedigen vrede.
De persstemmen uit de oorlogvoerende
landen zijn zoo strijdlustig mogelijk.
Wat van de verwerping van het
Duitsche voorstel kon worden ver
wacht, is gekomen. In de Duitsche
bladen een gevoel van wrevel, omdat
de toegestoken hand werd geweigerd,
en de herhaling, dat de Entente dus
nu verantwoordelijk gesteld wordt
voor alle gevolgen van de voortzetting
van den oorlog, voor de verwoestin
gen aan menschenlevens en goed,
voor de eindelooze smarten en het
leed, dat de strijd voor alle deel
nemers, ook voor de eigen bevolkin
gen, met zich zal brengen.
In de pers der Entente een gevoel
van opluchting, dat nu niet meer
over de zaak behoeft te worden ge
praat, en dat de strijd kan worden
voortgezet, omdat nu wellicht voor
de geallieerden een andere en betere
tijd zal aanbreken, en zy hun over
macht te land, die zy reeds lang ver
zekerden te bezitten, ook metterdaad
kunnen toonen.
Maar wat de volken denken en
zeggen, dat vernemen wy niet. In
de vrije wereld, die na dezen oorlog
komen moet, zal toch wel de eerste
noodige euch zyn, dat er wat meer
rekening gehouden wordt met de
Meeningen van de volken, en dat de
beslissing ever wel ea wee, ever oor
log en vrede niet blijft overgelaten
aan eenige personen, die met den
volk8wensch geen rekening houden.
Een parlementsontbinding en nieuwe
verkiezingen, over de vraag of oorlog
zal worden verklaard en vrede ge
sloten, zou in alle landen den oorlog
hebben voorkomen, en nu den vrede
tot stand gebracht.
Van het Roameensche front.
Beriyn, 3 Jan. Krachtige vijande
lijke aanvallen tegen Mt. Faltucanu
mislukten.
Tusschen het Susita- en het Putna-
dal zy'n verscheidene hoogten stor
menderhand genomen. Tegenaanval
len van Russen en Roemeniers zijn
afgeslagen. Bansesci en Topesci zijn
na stryd bezet.
In de bergen tusschen het Zabala-
dal en de vlakte is de vyand naar
het Noordoosten teruggedrongen.
Ten W. en ten Z. van Focsani I
staan de troepen van het 9de leger
voor een versterkte Russischestelling.
Pintecesti en Mera aan de Milkovul
zyn bestormd. 400 gevangenen zyn
binnengebracht.
In de Dobroedzja worden de Russen
ondanks hardnekkigen tegenstand!
verder uit Facareni en Jijila en bin
nen Macin teruggedrongen.
St. Petersburg, 2 Jan. Aan de
grens van Moldavië heeft de vyand
gepoogd in de buurt van hoogte 2600
het offensief te nemen, maar door
een tegenaanval werd hy verstrooid.
Ook een vyanndelyke compagnie
die het dorp Rakotiac tot het offen
sief overging, is teruggedreven.
Aanvallen der Oostenrykers in bet
dal van de Sultca, by het dorp
Kotumba en in het dal van de Cito
werden afgeslagen.
Bü de gister gedane tegenaanvallen,
h6v dal van de Sloniku namen de
Russen 2000 man gevangen.
De Roemeniérs die eerst door de
hardnekkige aanvallen des vtjands
op het front ten Noorden en ten
Zuiden van de Kastin, 8 werst te®
Oosten van de Hongaarsche grens
waren achteruitgedrongen, hebben
door een tegenaanval hunne stelling
hersteld en verdedigen die tegen de
voortdurende hardnekkige aanvallen
des vyands.
In de streek van Audrea en Hudejos,
heeft de vijand onze voorste afdee-
lingen teruggeworpen en genoemde
dorpen bezefc.
In de Dobroedzja heboen onze
troepen zich op nieuwe stellingen
teruggetrokken.
Da duikboot- en mljnoorlog.
Bern, 3 JaD. De .Matin" verneemt
uit Cherbourg, dat de bulptruieer
.Rouen in den nacht van Zaterdag
araadlooze hulpaeinon zond uit de
streek van Caequet. De sleepboot
.Centaur* ging onmiddeliyk in zee
om hulp te verleenen. Sedert is van
de beide schepen niets meer gehoord.
Een torpedo eskader en sleepbooten
hebben naar hun verblyf een onder
weeg ingesteld, maar zonder resultaat
Drie zwaargewonde matrozen van de
.Rouen' werden opgevischt.
Fransph fiagsehipgetorpadeerd.
Berlijn, 3 Jan. In de nabyheid van
Malta ls, naar de .Vqss. Ztg." ver
j1®1 Panache slagschip
erité door een Duitsche duikboot
getorpedeerd. Het schip ligt, zw&ar
beschadigd voor de haven.
a® is eeo slagschip van
14.870 ton, te w&tar gelaten in 1907
De snelheid bedraagt' 16 myi. Het
schip is bewapend met 4 kaiiounsn
van 30.6 cM., 10 van 19.4 cM., 11
van 6.6 cU-, 14 van 4.7 cM., 2 van
3.7 cM. en 6 torppdolanceerbuizen.
De bemanning bestaat uit 783 koppen.
Lord Frsnth over de neutralen.
Londen, 3 Jan. In een onderhoud,
dat lord French den correspondent
van de .Chicago Daily Nowb", Bell
heeft toegestaan, verklaarde de veld
maarschalk,dat aanvallen van Duitsch
land op zyn zwakke neutrale naburen
volstrekt niet uitgesloten zyn.
De beweegredenen hiervoor zouden
zyn, dat Duitschland zich met geweld
voorraden en menBcljenmateriaal zal
willen verschaffen.
Een belangwekkend feit, waaroD
lord French nadruk legde, is de enorme
militaire waarde van den slavenarbeid
der overwonnen volkeren voor den
3 loopgraven en andere
mihta(r,technische werken, welke
thans van zoo beslissend gewicht zyn.
De interviewer yroeg lordFrench,
wat het resultaat voor Duitschland's
militaire positie zou zyn, zoo Duitsch
land Nederland, Denemarken, Noor
wegen en Zweden voor de keus zou
stellen om sicb W b« de centrale
mogendheden aan teeluiten, Wonder-
worpen te worden.
Het antwoord van dan veldmaar-
Bebalfc wae, dat de onderwerping dier
landen DmtBchland-i militaire tracht
in dezelfde verhouding zou veraterken
j ^e?ds door ds onderwerping
van de kleme naties die Duitschland
reeda overwonnen heeft, versterkt ie.
Bord French zeide voorts, dat al
deze kleine staten die om Duitüchiand
heen liggen ele boeien zfln, waaraan
het zich zou kunnen vantklampen
indien het mocht zinken."
niets. Later werd het lijk in een
bontmantel gewikkeld iu een auto
gezet, die door twee lieden uit de
hoogste kringen van Petrograd werd
bestuurd. De auto bracht het
ïyk naar de Newa-monding. Hier
werden in de sneeuw bloedsporen
gevonden en werd ook een versch
gekapte byt in het ys ontdekt in de
buurt van Petrowski-eiland. Duikers
hebben het ïyk yan den monnik ge
vonden.
Het heet dat er onder de aristo
craten is gedobbeld, wie de daad zou
verrichten.
PLAATSELIJK NIEUWS.
BUITENLAND.
Scheepsramp.
Sjanghai, 2 Jan. Het Japansche
stoomschip .Hankata Maroe"is, van
Tsjifoe naar Dalny onderweg, in een
sneeuwstorm wrak geslagen. Slechts
50 van de 400 opvarenden zyn gered.
Kapitein Stampe van de Nederland-
scbe havenwerken heeft met behulp
van Chineezen in een sleepboot kranig
reddingswerk gedaan.
Een spoorwegongeluk.
Londen, 3 Jan. Een volbeladen
pasBagierstrein van Edinburg naar
Glasgow liep by Ratho op een ma
chine, die op de iyn stond. Vier per
sonen werden gedood en 25 gewond.
Do moord op Raspootln.
Londen, 8 Jan. De .Daily Chro-
nicle" verneemt uit Petrograd, dat
Raspoetin vermoord is in den tuin
van een huis aan het Moikakanaal,
dat toebehoort aan prins Yoesoepof.
Zaterdagmorgen hoorde een politie
beambte schoten en kreton- Hy riep
lieden aan, die uit de tuinpoort
kwamen, maar vernam van dezen
P. H. BOS. t
Men schrijft ons:
In Memoriam.
Gisteren ontviel der Werklieden
Vereeniging .Door Orde en Spaar
zaamheid tot Welvaart" een lid, wiens
verdiensten niet met enkele woorden
zijn te schetsen. De heer P. H. Bos,
een van de oprichters in 1872, was
in verschillende functies werkzaam
en wel eerst als lid der toenmalige
sectie-besturen, vervolgens als lid van
het Hoofdbestuur en zeer vele jaren
als President. Hy was de stichter
van vele onderafdeelingen, als: van
onderling begrafenisfonds, dat
reeds 40 jaar bloeit: een bakkery-,
een dragersfonds en een kraamvrou
wenfonds. Hy was met altyd jeugdig
vuur en onverzwakte kracht kam
pioen voor al wat goed en edel mag
heeten. Hy was een werkkracht
een voorbeeld voor de jongeren. Hij
was een man, die onvermoeid en
zonder zich zelf of bezwaren te tellen,
heel zyn levenlang al zyn krachten
ten dienste der Vereeniging heeft
gesteld, totdat bU zich in 1915 door
ziekte genoodzaakt zag als President
te bedanken.
In 1912 behaagde het H. M. de
Koningin zyne verdiensten te beloo-
nen met de zilveren medaille van
Oranje-Nassau.
Dat hy ruste'in vrede!
De begrafenis zal plaats hebben
Zaterdagmiddag 12 uur Yan uit het
sterfhuis.
Wy herinneren overigens aan het
40 jarig bestaan derVereeniging.dat
23 Januari 1912 met eene feesteiyke
vergadering werd gevierd. By die
gelegenheid werden door den heer
B. Tb. Heyting de verdionsten van
den thans overledene in 't licht ge
steld. Meermalen, zoo getuigde die
heer, offerde de president zyne nacht
rust op aau de belangen der Ver
eeniging. Steeds toonde hy, by stor
men en woelingen, de rechte man
te zijn op de rechte plaats. By ge
legenheid van dit jubilé werd hem
een fraaien crapaud vereerd.
Het begrafenisfonds, waarvan de
overledene stichter was, is wel een
der grootste fondsen van dien aard
in ons l^nd. Jn 8fj -jaar tyda (van
1877-1912) heeft het f90.336.- uit
gekeerd bij overiyden, en bovendien
f 127.644.— teruggeven aan contri
butie. En wat de vereeniging, op
ander gebied, praesteert, bewyzen
wel de volgende cyfers:
Van 1872-1912, dus gedurende 40
jaar, is aan kruidenierswaren^ ver
handeld een bedrag van f 915.851.-,
waarvan f *2.132.- als ^instaan
deel aan de arbeiders terugkeerde.
De broodverkoop bedroeg in 1912
f 839.495.-, waarvan f69.049.- als
winstaandeel werd uitgekeerd.
Beter dan lange betoogen spreken
deze cyfers.
Maandag herdacht de heer J. Baert,
alhier, den dag, waarop by vóór 40
jaren ala ambtenaar by 's Rykswer-
ven in dienst trad. Na de verschil
lende rangen van klerk, adjunct:com
mies. commies en griffier te hebben
doorloopen, is hy sedert eenige jaren
op de Marinewerf te dezer plaatse
werkzaam als chef van den Maga-
zynsdienst. De verdiensten van dezen
hoofdambtenaar werden indertyd
reeds beloond met het ridderkruis
van de Oranje-Nassau orde'.
Dat het den alom geachten jubilaris
gisteren niet aan belangstelling zal
hebben ontbroken, laat zich begrypen.
(Dagblad.)
d« Jong.
A. s. Zondag zal het vijfentwintig
jaar zijn geleden, dat als verpleegde
in bet Diaponiehyis Oostslootstraat,
werd opgenomen Geppie de jong. Zij
is de eerste, die een dergeiyk jubileum
viert, en wy vertrouwen dat deze dag
dan ook niet onopgemerkt voor haar
zal voorbygaan.
Stap broodkaart, goen brood I
Met den meeaten WQrdt den
gemeentenaren aangeraden, de hen
door de bakkers verstrekte .Aanvraag
om broodkaarten" goed ingevuld by
den bakker terug te bezorgen viór
Vrijdagmiddag 12 uur.
By njet nakoming biervan loopt
men groot gevaar, gedurende de heele
maand Februari, van brood te zyn
Terstoken, daar de nieuwe broodvoor
ziening geschiedt volgens regelen door
het Ryk vastgesteld, voor de naleving
waarvan strenge bepalingen zyn ge
maakt.
Daar nu verschillende gemeente
naren, omtrent de invulling der .aan
vragen" eenige nadere toelichting
behoeven, zy het volgende meegedeeld.
Met betrekking tot het aantal be-
noodigde broodkaarten, - op de ach
terkant der „aanvraag" - zy mede
gedeeld, dat per hoofd on per dag
niet meer dan 4 ona brood wordt
verstrekt, maar dat alle ingezetenen
boven het Jaar. op die ons hun
recht kunoén laten gelden. De brood
kaarten zijn geldig voor één week,
byzonderheden omtrent de
regeling worden te zyner tyd bekend
gemaakt.
Indien men een wittebroodkaart
verkiest, is men echter van bruin-
brood of roggebrood uitgesloten.
Een persoon kan dus beschikken
over één broodkaart voor één brood-
soorfc' j
Indien men dus meer dan één
broodsoort in een gezin wenscht, dan
is het noodzakeiyk, om de brood
kaarten zöo te verdoelen, dat de ge-
wenschte soorten, in de gewenschte
hoeveelheden worden verkregen, daar-
by in het oog houdende, dat voor
elk mensch boven het jaar 4 ons
per dag beschikbaar is.
Heeft iemand nu voor zyn gezin,
bestaande uit man, vrouw en 4
kinderen, per dag noodig 16 ons
wittebrood, 4 ons bruinbrood en 4
ons roggebrood, dan vraagt hy 4
wittebroodkaarten, 1 bruinbroodkaart
en 1 roggebroodkaart aan. Men houde
echter in het oog, dat de roggebrood-
kaart alleen dienstig is voor z.g.
bleek roggebrood.
Op de bruinbroodkaart en de rogge
broodkaart kan slechts de aangegeven
broodsoort verkregen worden. Op de
wittebroodkaart daarentegen kan ook
verkregen worden zoet-roggebrood en
bescbuit. Maar toch niet meer dan
een gezameniyk totaal van 4 ons
per hoofd en per dag.
Ontvangt iemand, doordat hij brood
betrekt van meer dan één bakker,
meer dan één aanvraagformulier,
dan moet hy by de invulling er wel
rekening mee houden niet meer dan
de toegestane broodkaarten aan te
vragen.
Meer dan een formulier Invullen
is trouwens totaal overbodig, omdat
de nieuwe regeling zóó wordt, dat
men naar eigen willekeur zyn brood
kan betrekken. Aan één bakker is
men niet meer verbonden, zooals by
de tegenwoordige regeling het geval is.
Men boude ook rekening met het
feit, dat iedereen een broodkaart moet
hebben by de nieuwe regeling, daar,
by het niet bezit van zoo'n document
men als broodloos slachtoffer ,moet
zien de volgende maand te halen.
Men merkt dus, dat de te nemen
maatregelen, niet van ernst ontbloot
zyn. Maar als ieder naar zyn ver
mogen meewerkt, dan zal men spoe
dig bemerken, dat deze broodvoor
ziening niet zoo ingewikkeld is, als
het zicb laat aanzien.
Heden dus alle fonqqlieren invul
len, rekeniqg houdende met de ge-
gevey wenken en zorgen dat morgen
vóór 12 uur de aanvraag in het be
zit is van den bakker.
Er moet met spoed worden gehan
deld, want de tyd ls zeer beperkt.
De Directeur van het Levens-
middelenbedryf.
Petrograd, 3 Jan. Aan de grens
van Molvadie ging de vijand tweemaal
tot bet offensief over in den sector
van het dorp Kotoembo tot bet dal
van de Soeltsja en ten Zuiden daar
van. Hy werd echter everal terug
geslagen. Hier heroverden wy op een
der hoogten een deel van de gisteren
verloren loopgraven.
De Roemeniers zyn tot het offen
sief overgegaan ten Noorden van de
rivier de Kasine. Des morgens viel de
vyand de Roemeniör3 by de boven-
Soechitza aan, maar hy werd terug-
BINNENLAND.
Een nieuwe EnjjeleqM gewnt.
In vredeatUd zal niemand spoedig
aan de vervanging van een gezant
in ons weinig oorlogzuchtig Neder
land een byzondere beteekenis hech
ten en die vervanging in verband
brengen met de richting der buiten-
landsche politiek van eenig land.
Thans is dit echter anders en
ieder moet zich wel afvragen of het
bericht van de vervanging van Sir
Alan Johnstonë.den BritscbóQ 80Zf*nt-
zoo spoedig komende na het aftreden
van Lord örey ea de rarklarin.m
de Britsche pers, dat de bultenland-
sche politiek van Engeland met imeer
kracht" het woord .rücksichtlos
kennen de EDgelschen niet, maar
zoo iets zal toch wel bedoeld zyn -
gevoerd zal worden, ook eenig ver
band houdt met een dpsdamgei wij
ziging in de buitenlandsche politiek
van Engeland.
Wij zouden dit zeer betreuren. Sir
Alan Johnstone was hier in Neder
land, zooals het Haagsche Corres
pondentiebureau ons schreef, „eenzeer
geziene persoonlijkheid, die niet heeft
nagelaten ook in de moeilykste tijden
de betrekkingen tusschen ons land
Alan Johnstone hier in Nederland
niet .erdacht werd met te weinig
kracht voor Engelsche belangen, voor
naar onze Nederlandsche meenmg
soma volkomen onrechtvaardige En
gelsche eischen op te komen. Integen
d<Mi!t eenige zorg vragen wij ons af:
zou het inderdaad waar zfcn, dat een
andere politie); dan- die vgn tord
Edward Qrey - een staatsman, die,
hoe h(j ook in dezen -oorlog heelt
mogen handelen, èn door zbn verleden
voor den oorlog en ook, soma door
do inconsequentie zijner daden tqdens
dezen oorlog, getoond heeft een groot
voorstander te zqn van het scheppen
en bandhaven van Internationale
rechtsverhoudingen, - dat een andere
politiek dan die van Lord Edward
Qrey een dusdanige zou zijn, dat zq
door iemand ala Sir Alan Johnstone
niet krachtig gqnpeg aou kunnen
worden doorgevoerd? Wie zal de op-
volger zUn en welke zal de politiek
z(jn, die hij moet doorvoeren
Het Haagsche correspondentie-
bureau vernatp op de Britsche legatie
het volgende j
Bevestigd werd, dat de gezant zyn
poBt zal verlaten. Omtrent het tyd-
Stip van zyn vertrek was intusschen
nog niets metzekerheid vast te atellen.
De gezant is voorshands niet belast
met de vervulling van een anderen
diplomatiekeu post. Q uitrent zyn op
volger is hem nog niets bekend.
Wat het motief aangaat van zyn
heengaan, hieromtrent achtte de ge
zant het niet noodig eenige verklaring
te geven. Wel echter machtigde hy
ons mede te deelen, dat zyn heengaan
geenerlel verandering beteekent m
de vriendschappelijke betrekkingen
tusschen de Britsche en de Neder
landsche regeeringen.
Floret.
Uit Batavia seint men aan de
*Op°het'eiland Flores zijn onlusten
uitgebroken. De opstandelingen vielen
te Aimere de gewapende politie aan.
ïr ^n onmiddeliyk soldaten utt
Enden heengezonden.
Mijnen aingetpotld.
Te Katwijk aan Zee fa óéQ mijn
aangespoeld, te Noordwyk twee en
te Zandvoort dertien,
ben torpedoboot gootrond.
Scbout-blJ nacht W. T. de Booy,
chef van de afdeeling materieel aan
het departement van mArtae.kSjS'
teren, vergezeld van den directeur
van scheepsbouw Van^Veen, naar
Vliesingen gegaan om besprekingen
te houden met den commandant van
de stelling van de Monden van de
Maas en de Schelde, echout-bti-nactat
Smit, in verband met het geval me
de torpedoboot G. 1.
In den loop van den dag herhaalde
-J vyand zijn aanval met een grootere
troepenmacht en wierp de Roemeniérs
naar hun oude stellingen terug.
In massa-formatie deed de vyand
een aanval op een sector aan den
spoorweg naar Focsany. Hy werd
echter teruggeworpen.
Een van onze regimenten tirail
leurs deed een onstuimigen aanval
op het dorp Goelianka, ten Zuid-
Westen van de monding derRimnic,
dat veroverd werd, waarbij ons 6
officieren, 2 officieren van gezondheid
205 soldaten, alsmede vyf kanonaen
en aoht machinegeweren In handen
vielen.
Eveneens veroverden onze afdee-
lingen de dorpen Kiovenoe en Mak-
sinoni, ten Zuid-Oosten van Goelianka.
Vyandelijke afdeelingen werden naar
het Zuiden teruggeworpen.
Dl duikboot- en mljnoorlog.
De Engelsche stoomschepen „Holly
Branch" (3568 ton) en „Baycraig",
de Noorsche s.s. „Erica" (747 ton),
„Brittannic" en „Elles" (2012 ton) en
het Fransche zeilschip „Aconcagua"
(1818 ton) zijn in den grond geboord.
Ook het Zweedache s.s. „Goose-
bridge" (1886 ton* moet gezonken zijn.
Hot oorlogsdoel van Bulgarije.
Sofia, 3 Jan. Gesjof, oud-voorzitter
van den ministerraad, publiceert ter
gelegenheid van het nieuwe jaar in
het blad „Hir" een geestdriftig arti
kel, waarin hy, in herinnering
brengt, dat de herovering van het
herinnert, dat de herovering van het
vroegere Bulgaarache grondgebied
samenvalt met den 40en verjaardag
van d=. goaanten-conferontie to Con-
stantinopel, waar de vertegenwoor
digers van Z68 groote mogendheden
plechtig de eenheid van de Bulgaar
sche natie afkondigden en binnen
haar grenzen de Dohroedsja, Macedo
nië, een groot döel van Thracié, als
mede het geheele district van Nisj
opnamen.
Derhalve, besluit Gesjof, zullen de
rechten van de Bulgaarsche natie,
die door de twee groepen van mogend
heden erkend en door haar eigen
bloed geheiligd zyn, b(j het sluiten
van den vrede niet miskend kunnen
worden.
Vin hut Roimsensche front.
Beriyn, 3 Jan. Officieel wordt d.d.
8 Januari 'a avonds gemeld
In de Dobroedsja zijn Macia en
Jijila genomen.
Uit hot poiitle-rapport.
Yan het afdak der brandladders,
geborgen achter School No. 8, aan
de Schoolstraat alhier, is dezer dagen
een strook lood ontvreemd ter lengte
van pl.m. 2 M. en ter breedte van
10 h 12 c.M.
Door een bewoner van de Keizer
straat is aangifte gedaan dat hy op
2 Januari j.1, een zwartlederen por
tefeuille, inhoudende f 124 aan papier
geld, heeft verloren.
Kort daarna gaf een Verpleger van
het Diaconiehuis van het vinden der
portefeuille metinhoudkennis, waarop
zy aan den eigenaar werd terug
gegeven, die den vinder eene ruime
belooning toekende.
Verloren: een hlauw dames-
tascbje, waarin een ziiveren rozen
krans en een dito armbandje.
Gevonden: een zilveren knipje
met eenig geldeen gouden ring.
Ondertrouwd:
D. BLOM
M. WATER.
Helder, 2 Januari 1917.
Ondertrouwd
6IJSBERTUS BOES
en
ANNA SCHENKELS.
Helder, 8 Jan. 1917.
Gravenstratat 81.
Znldstraat S6.
Huwelijksvoltrekking 18 Jan. 1917.
Voorspoedig bevallen van een ZOON
A. E. VAN HOUTE-KLEIN.
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht U kennis te
geven van het overiyden van
myn waarde Echtgenoot
8. PRINS,
In lavan gepensionneurd
werkman, 'a Rtjkawerf alhier,
in den ouderdom van ruim 86 jaar.
•Namens zijn diep bedroefde
Echtgenoote en Familie,
Wed. G. PRINS geboren BeoLE.
Heden overleed in den ouder
dom van ruim 74 jaar, in het
Gemeente ziekenhuis te Helder,
onze geliefde Vader, Behuwd en
Grootvader, de Heer
P. H. BOS.
Helder, 8 Januari 1917.
Namens de Familie,
J. P. BOS.
De teraardebestelling zal plaats hebban
Zaterdagmiddag 13 n. ra» uit het sterfhuis
Heden overleed zacht en kalm,
onze lieve Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder,
BUURTJE KRAMER,
Weduwe TH. SCHRAA,
in den ouderdom van 84 jaar.
Uit aller naam:
L. F. VAN BEEK.
's-Gravenhage, 2 Januari 1917.
Beeklaan 888.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
De teraardebestelling zal plaatB
hebben Vrydag a.s. op Oud Eik en
Duinen. Vertrek van het sterfhuis
11* uur.
Eenige en algemeens kennis
geving.
Heden overleed na een lang
durige ziekte, na voorzien te zijn
van de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze dierbaie Zwager
en Oom, de Heer
ANTONIUS PELS,
Wedn. t. m«j. anna. maria steeman,
in den ouderdom van 88 jaar.
Uit aller naam,
Familie Steeman e* Moorman.
Helder, 3 Januari 1917.
Middenstraat 67.
Ondergeteekendo betuigt hiermede
haren diepen dank aan leden en genoo-
digden van Burgerkring „Harmonie",
voor het aan haar afgedragen bedrag.
Wed. HAMMER.
DANKBETUIGING.
Door dezen betuigen wij onzen
hartelljken dank aan Familie, Vrienden
en Bekenden, zoowel van binnen als
buiten deze gemeente, voor de. vele
bewyzen van belangstelling by ons
25-jarig huweiyksfeest ondervonden.
W. J. KLEIJN en
N. KLEIJN-DE BOER.
Beverwijk, Schulpweg 148.
Ondergeteekende betuigt by deze
haar hartelljken dankaan denWelEdelen
ZeerGeleerden Heer Dr. v. d. LEE,
de.Directice en Pleegzusters van het
Gemeente Ziekenhuis, voor de zorg
vuldige behandeling gedurendo hare
ziekte.
H. STOKHOF.
Voor de talryke blijken van deel
neming, ontvangen by het overlijden
zijner geliefde Echtgenoote, betuigt
de ondergeteekende zijn beleefden denk.
G. WUKER Cz.
Helder, 3 Jan. 1917.
Aan begunstigers, familie, vrien
den en bekenden wenschen wij een
gelukkig Nieuwjaar.
Th. MINNEBOO.
C. R. MINNEBOO-v. Gün«t.
Vischstraat 35.
Harteiyke gelukwensch aan Familie,
vrienden en bekenden.
Mk. John SCHEKKERMAN.
Hattington, Nebraska. U. S. N. A.
Veel geluk en voorspoed toege-
wenscht aan familie, vrienden en
begunstigers.
H. TJITTES,
H. TJITTES -Roemers.
1 Jan 1917. lste Vrooustraat 76.
Tandarts
heeft de praktijk hervat.
Penningmeester verzoekt spoedige,
inzending van Rekeningen over
1916.
Directeur: B. H. J. VAN OEN BOQAERDE.
Maandag 8 Januari 8 uur precies
Repetitie.
Nieuw programma. Concertzaal „Tivoll".
Directie: JAC. SMITS, van Haarlem.
Neerland's 1ste Transformatia-duettisten
In hun schitterend repertoire.
de man met de wonderjas.
Uitbundig laohsucce»!
de koddige jongleurs.
Een scene In een restaurant.
Groot suoces „Scala" Den Haag.
Os bBroamdBj'Amerik. kunstschilder.
Nog nooit vertoond I
Toppunt der schletkunst I
Tot slot:
Komisch kluchtspal In één Indrijf.
Eon half uurtjo onbedaarlijk liohon I
GROOT ORKEST,
Kapelmeester: E. LIMBURG.
BAL NA.
Stalles 60 ct., la Rang 40 ot.,
2e Rang 30 ct.,
plus stedelijke belasting en auteursrecht.
KAARTEN verkrijgbaar In het Sigaren
magazijn van A.K. KOKELAAR en 's avonds
aan het loket.
PLAATSBESPREKINB van 12-2 uur.
