MARINE^CLUB.
KllllES UIT MUM VENSTER.
Vrijdagavond 1 September 1917,
gelegenheid tot dansen
muziek- en dans-avond,
DE OORLOG.
Van hel Westelijk front.
Beriyn, 3 September. By storm- en
regenvlagen was de artilleriestryd op
deelen van het Vlaamsche front
krachtig, maar by de andere legers
en aan de Maas over het algemeen
gering. Aan den weg Kamerljk-Atrecht
mislukte een krachtige Eügelsche
aanval, by Hurtebise werd, na loop
graafgevechten, de terreinwinst der
Franschen aanzienlijk verminderd.
Parijs, 2 September. Middagbsricht.
Ten Noord-Westen van Hurtebise
deden de Duitschers opnieuw een
aanval op de stellingen, welke de
Franschen in den avond van 31
Augustus veroverd hadden. Het nauw
keurig gerichte vuur der Franschen
brak tien aanval, die de Fransche
linies zelfs niet kon bereiken. Op den
linkeroever van de Maas tusschen-
poozend artillerie-vuur ten Noorden
van heuvel 304. Op do Maashoogten
brachten de Franschen tweemaal
overvallen der Duitschers tot staan.
Parys, 3 September. Aan het Aisne
front verwoede geschutstrljd tuaschen
Cerny en Hurtebise. De Duitschers
hebben berhaaldel Ijk de Fransche linies
- bewesten Hurtebise trachten aan te
vallen. Het vuur der Franschen stuitte
hen overal.
Een andere poging op de hoogvlakte
van Ailles is eveneens misgeloopen.
Duitsche vliegers hebben bommen
geworpen op Duinkerken en Belfort.
Te Duinkerken zijn verscheiden men-
scben van de burgerlijke bevolking
gedood of gewond.
Londen, 3 September. In denafge-
loopen nacht heeft de vijand voor de
derde maal voorposten ten Z.W. van
Heurincohrt trachten te nemen, maar
hij werd afgeslagen. Wij deden een
met succes bekroonden overval ten
Z.W. van Moncby le Preux, verrasten
den vijand volkomen, vernielden
schuilholen en maakten 18 gevange
nen.
Vin hit Oostelijk front.
St. Peteraburg, 2 Sspfc. Den eersten
September zijn de Duitschef s, na een
geweldige artillerievoorbereiding, by
Uxkul, ten Zuidoosten van Riga, de
Duna overgestoken. Zij hebben Kup-
ferhammer bezet en ontwikkelen bun
succes verder Noordwaarts. Onze
tegenaanvallen bleven tevergeefs.
Den tweeden September heeft daarop
de vyand ook het offensief genomen
in de streek van den weg naar Mitau,
De gevechten duren voort.
Iu de richting van Wladimir
Wolinsk werd een Duitsrhe afdeeling,
die onze loopgraven was binnen
gedrongen, er door 6en tegenaanval
weer uit geworpen.
In den nacht van den eersten zijn
alle vijandelijke aanvallen des vljands
in de streek van Iresti (ten Noord
westen van Focsani) tegen do
Roemeensche troepen ondernomen,
mislukt. De vyand bad groote ver
liezen. De Roemeniörs maakten
Een aanval der Duitschers op onze
stellingen ton Noordwesten van de
Bureu is afgeslagen.
Weenen, 3 September. Ten N.W,
van Focsani en ten Z. van Okna
hebben d6 Russen en Roemen
weer vergeefs aangevallen.
Londen, 3 September. De streek
/an Riga is ontruimd wegens den
dreigenden toestand. Bewesten Rjga
trokken wij terug op de linie
derlingkhof, Medem en Dalen.
In de richting van Ikskoel drong
do vyand in de stellingen by de rivier
.Tagei. Eenige ODzer afdeelicgen ver
lieten bun stellingen vrijwillig en
trokken noordwaarts.
In de richting van Focsani
vyandeiyke aanvallen onder zware
verliezen afgeslagen.
Riga ganoman.
Beriyn, 3 September. Verluidt van
avond Riga is genomen.
Vin het Itillianich-
Oostenrijkschi gevechtsterrein
Weenen, 8 September. Op den Morte
San Gabriele hebben gisteren vóór
het aanbreken van den dag verrich
tingen onzer troepen lot levendige
gevechten geleid, die gunstig ver
liepen. 'a Middags en 's avonds mis
lukten aan de noordelijke helling van
den berg forsche aanvallen van de
rtaliansn. Ook beoosten Qörz en by
Jamiano bleven voorwaartsche be
wegingen der tegenstanders vruchte
iors.
Rome, 3 September. Op hetgeheele
rront was de geschutwerkzaamheid
overwegend, zy was heviger ten
oosten van Qörz en op de Karet
hoogvlakte. In het Brestovizza dal
slaagden wy er gisteren in om,
een zeer verbitterden strijd, onze
linie nog in oostelijke richting vooruit
te schuiven en den vyand eenige
heuvels te ontrukken. Een heftige
vijandelijke poging tot een tegengaan
werd door ons vuur verstikt.
Het aantal gevangenen op het
Julische front bedroeg den eersten
en tweeden September acht officieren
en 339 manschappen.
Bö de herovering van de vooruit
geschoven stelliug in het Zsbrudai,
die gisteren werd gemeld, ontnamen
onze Alpen troepen den vyand ook
een kanon en drie machinegeweren
Ven het gevechtsterrein In
Macedonië.
Beriyn, 3 September. Vanochtend
mislukten Fransche aanvallen by
Bratindel ten N.W. van Monastir
onder zware verliezen. De Serviërs
leden wederom by den Dobrapolje
een bloedige Dederlaag.
Ds duikboot- en mljnoorlog.
Beriyn, 3 Sept. Als nieuwe resul
taten van den duikbootoorlog in het
Kanaal en den Atlantiachen Oceaan,
wordt de vernietiging vermeld van
17,500 br. reg. ton.
Blykens de tot dusver ingekomen
rapporten van onze duikbooten zijn
sinds den aanvaDg van den onbe
perkten duikbootooi log reeds mee
dan 6,000,000 ton br. reg. t. aan
voor den vyand bruikbare vracht
ruimte iu den grond geboord.
Luchteenvel op de Engelsche
kust.
Londen, 3 September. Een enkel
vtjandeiyk vliegtuig heeft gisternacht
een aanval gedaan op Dover en heeft
daar zeven bommeu laten vallen. Er
éón man gedoodvier vrouwen en
twee kinderen zyu gewond.
Uit Rusland.
De voornaamste getuigen in het
proces tegen den oud-minister van
oorlog, Soec'aomlinof, waren Zaterdag
Rodsjanko, Miijoekof, Goet3jkof, die
allen verklaringen afiegdon omtrent
de verwaarloozing van bet leger door
Soechomlinof, dezen aansprakelijk
achtten voor de rampen die Rusland
troffen. Rodsjanko zeide dat de ex
grootvorst Nicoiaas indertijd ver
klaarde, dat het in de bestaande
omstandigheden onmogelijk was
oorlog voort to zetten. Rodsjanko ging
naar Galiciö en wat hij daar zag
vervulde hem met schrik. Bij zyn
terugkeer wist hy den Tsaar er toe
te bréngen Soechomlinof te ontslaan.
De brand in Eazan.
Op 27 Augustus ontstond een ont
ploffing in een spoorwagen met am
munitie op 't perron te Kazan. Het
gevolg was een groote brand, die
dadelijk oversloeg op 't hoofddepöt
van ammunitie, en een reeks ont
ploffingen deed ontstaan. Een aantal
ïuizen werd beschadigd. Ontelbare
massa's granaten en granaat kartet
sen regenden over de stad. De be
volking en een groot deel van het
garnizoen vluchtten naar het open
veld. Onderwijl plunderen dieven de
winkels en woningen, zoodat ten
slotte de troepen moc-sten ingrypen,
Een naphta reservoir met 2000 poed
naphta vloog in brand, waardoor
nieuwe ontploffingen ontstonden. Do
stad was iu dichten rook gehuld. In
de straten lagen dooden en gewondea,
De militaire gouverneur van Kazan.
generaal Liunitzky, is zwaar gewond.
De schade is ongelooflijk groot,
Schanding van de Deanscha
neutraliteit.
Uit Stockholm wordt d.d. 1 Sept.
aan het Hbl. gemeldZaterdagmorgen
om 7 uur had een zeegevecht plaats
buiten Gammel Bjorregaard. Vier
Duitsche myDschepen werden door
een Engelsche vloot naar het strand
gedreven waar de schepen op het
strand liepen. Desondanks werden
zy voortdurend door de Engelsche
vloot beschoten, ongeveer 20 minuten
lang.
Volgens mededeelingeu van oogge
tuigen vlogen de granaten op Deensch
gebied, eenige vielen er in het dorp
Bjerregaard, waar een huia werd
vernield, maar geen menschenlevens
verloren gingen.
Honderden Duitsche matrozen kwa
men aan land. Aan boord der vier
mijnenleggers werden nog een aantal
matrozen gedood. Aan het zeegevecht
namen Duitsche duikbooten en Duit
sche marine vliegers deel.
De Deenscbe marine bevestigt de
mededeeling dat een aantal Engelsche
torpedobooten de Duitsche schepen op
het strand dreef.
Een Deensch marinevaartuig kreeg
last naar Bjc-rregaard te varen en
verdere schending van Deensch ter
ritoriaal gebied te beletten.
De conferentie te Stockholm
uitgesteld.
Stockholm, 2 Sept. Omdat op de
conferentie der socialisten der gealli
eerds landen de vorige week
Londen gehouden, de kwestie van
het verstrekken van passen voor
Stockholm door hunne regeeringen
niet is opgelost, heeft, het organisatie
comité van de corferentie te Stock
holm besloten, die byeenkorast niet
te laten doorgaan op 9 Sept., doch
daarvoor een nieuwen datum vastte
stellen en aan de aangesloten partyen
daarvan mededeeling te doen, zoodra
de Russische afgevaardigden uit
Londen terug zyn.
Dan ontvangen we onze Doorluch-
Landsvrouwe en hyschen vlag en
wimpel en laten onze driekleur wap
peren in de lucht.
We hebben in ons vorig nummer
gewezen Op de verschillende uit
voeringen en demonstraties,
Nu allen het programma wel zul
len hebben - je kunt het niet mis
sen om te weten begin, einde, route
der vereenigingen, tekst der liederen
zooal - willen wy nog even
wijzen op de uitvoering van Zondag
namiddag. Dat beloofc iets buitenge
woons te worden, die gecombineerde
muziekuitvoering van de Staf muziek
met onze beide plaatselijke corpsen!
En of „Avant 1'assaut"„Vóór den
aanval", ook pakkend zal wezen I
Men leze er den tekst maar eens op
De „Slag van Waterloo" (zie tot
goed begrip de onderdeelen in den
feestgids) is een prachtig, machtig
nummer, dat tic vorige maal, toen
wy 'taan 'tWestpiein hoorden, im
meis zoo'n diepen indruk maakte en
nu wel niet minder zal inslaan.
En intusschen wordt hard gewerkt
om alles volgens programma op rol
letjes te laten loopen.
Zaterdag was de commissie voor
wedstryden in actie. De jongens en
meisjes moesten zich aangeven voor
d6 wedstrijden.
Om twaalf uur waren er al present
en hun goed recht op voorrang hiel
pen ze vast tegelijk met den knop
der deur van het lokaal.
'tWas daar heel den middag van
..dring je niet, zoo heb je niet". Ver
beeld u ook eens dat zoo'n mooie
kans om gratis oen pi ijsje le winnen
je neus voorbijging, ornaat je jsniet
aangegeven had of omdat de ïyst
„wegens voltalligheid" gesloten was.
De aanhouder wintook bier. Ze
hebben allen «en beurt gekregen bij
het aangeven al duurde het; door de
volte wat lang.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Met ingang van 8 September
a.s. zyn tot brigadier van politie al
hier benoemd de agenten van politie
J. Duif en P. de Boer, terwijl, even
eens met ingang van dien datum,
tot agenten van politie alhier zijü
aangesteld H. Zondervan te Sneek,
K. Willemsen te Helder en A. Nijhof
te 's Hertogenbosch.
Bond van minder Marinepersoneel,
De Minister van Marine heeft gis
teren in zyn kabinet een vry lang
durig onderhoud gehad met de de
putatie uit den Bond van minder
Marinepersoneel en daarbij zijn scbiij
ven van eenige maanden geleden
betr< ffende h6t recht van veroenigen
nader toegelicht.
Wij kunnen hieromtrent nader
mededeelen, dat de deputatie, door
het onderhoud met den minister den
indruk kreeg, dat de richting, waariD
de Bond zich op het oogenblik be
weegt, in het algemeen bevorderiyk
is voor een goede verstandhouding
tusschen het Departement van Ma
rine en den Bond.
Verder heeft de deputatie vrijwel
de overtuiging gekregen, dat de mi.
uister nog dit jaar do organisatie
rechten aan bcord, zal teruggeven.
Of daarby ook het verbod betref
fende „Het Anker" is begrepen,
nog niet bekend.
Onze feesten.
We durven 't woord onze bier ge
bruiken.
Want onze geheele bevolking,
al haar lagen, zal mee doen en waar
het een zoo sympathiek doel geldt.
Ons Steuncomité wil trachten geld
te krijgen om dezen winter zyn sym
pathiek werk te kunnen voortzetten.
En dat dit laatste gebeuren zal willen
wij allen.
Vandaar ook dat de medewerking
algemeen is. En daarom ook gelooven
wij vast dat alle Helderschen op 't
terrein aan den Bolweg komen op
meerdere dagen.
De entr ée is juist zoo gehouden dat
die geen bezwaar behotft te zyn -
een dubbeltje en men kan alles
zien. Wie daarenboven behoefte heeft
aan een verversching of een ver
snapering zal terecht kunnen.
De voorteekenen voor het feest zijn
goed.
Met de nieuwe week heeft het weer
een ander aanzijn gekregen. Wy
willen harteiyk hopen dat we nu eens
een zon-periode krygen óók om*
onze feesten.
't Spreekt van zelf dat Vrydag de
dag by uitnemendheid zyn zal.
Sadert den 2-len dezer zijn aan
boord van hot Wachtschip alhier 30
Meter gevlochten koperdiaad van een
bllka6mafl3iner vcrdweneD.
Opening Staten-Generaal.
Naai' wij vernemen, zal de Koningin
waarschijnlijk ditmaal niet persoon
lijk do nieuwe zitting der Staten-
Geueraai op Dinsdag 18 dezsr openen,
doch zal de opening uit Haren naam
door een commissie van Ministers
geschieden.
Grondwetsherziening.
De tweede lezing van de Grond-
wetsherzieningsvoorstellen wordt, in
parlementaire kringen nog tegen het
einde dezer maand, maar stellig in
de eerste dagan van October ver
wacht.
Uit een advertentie zal men kun
nen zien dat er ook gelegenheid is
tot het. uitoefenen van „vrye beroe
pen". Burgers eu militairen die lust
gevoelen mee te werken met voor
drachten, tooneel cf acrobatiek kunnen
terecht en zijn welkom.
Wie cadeautjes heeft, kleine cf
groote, geschikt voor de tentjes in
Casino, wil die natuuriyk wel voor
't Steuncomité afstaan. Ze zullen wel
verkocht worden tot goeden prijs 70or
't goede doel.
Naar wij vernemen krijgt, ter
gelegenheid van de komst der Ko
ningin op a.s. Vrijdag, het personeel
der Rijkswerf vrijaf, met behoud van
tractement.
Aan Helder'a Harmoniekapel'
is door de jury van het, muziekeon
cours te Purmerend alsnog de eere
prys toegekend.
Deze prijs bestaat uit een groote
zilveren medaille, aangeboden door
den Commissaris der.Koningin
Noord-Holland.
Athletiek.
Op de j.1. Zondag gehouden wed
stryden te Wormerveer behaalde de
hrer J. Korvtr (lid van Pro Pratia)
htt kampioenschap Kogelstoot en van
den Noord-Hollandsche Athletjekbond
met 9.03 Meter.
Feestavond der Israël. Vareeniging
„Agoedas Relnglem".
Toen Vrijdag het c-fficieele gedeelte
van de feestviering van het tachtig
jarig bestaan der Heldersche Syna
goge geöindigd was, begon men Zon
dag met 't fficieuse en wel met een
tté-concert van de marine-kapel, dat
om half zes aanving. De stemming
werd er reeds spoedig ingebracht
door een opgewekten maisch. In 't
bijzonder willen we hier vermelden
de beide viool soli van den heer Pala,
n.1. „Berceuse" en „Cavatine", die een
luid applaus uitlokten.
Hierna werd op veler verzoek nog
maals de cantate, geschreven door
den heer Petzon en gecomponeerd
door den heer M. P. Polak, opge voerd,
Een enthousiast applaus was de dank
voor de beide heeren.
Na de pauze werden opgevoerd
enkele fragmenten uit de opera
Juive", door Haiévy. Dank zij
energie en volharding van den diii
gent, den heer L. Polak, en de uit
stekende regie van mej. Henriette
Polak, is deze opera boven aller ver
wachting geslaagd.
Eieazar, (de h6er A. Kannewasser)
vertolkte zyn rol op waardige wijze.
Genoemde herr beschikt over een
uitstekende tenorstem. Rachel (nu
Vrieslander) was in zaDg cn
uitstekend. De bloemenhulde, haar
gebracht, is dan ook zeker verdiend.
Ook de andere medespelenden gaven
hun rol op zeer verdienste)yke wyze
weer.
De begeleiding op de piano was
zeer goede handen bij den heer Brands
terwijl de kapel van de K. Marine
prachtige muziek gaf.
De hulde aau de beide organisa-
teurs van de opera was meer dan
verdiend.
Hiorna werd opgevoerd een blij
spel, waarin niet minder dan 4 leden
van de fam. Poiak meespeelden, het
geen reeds een waarborg was vo
onbedaarlijk lachsucces.
Mej. Vrieslander en de heer Man
heim droegen daartoe 't hurne wel
bij.
Een gezellig souper met, bal na
besloot deze feestavond.
Helder's Iarr.öl her ft 't tacbt'g-jar
bestaan van z'n Synagoge gevierd
op een wijze, die by velen neg lang
in herinnering zal blijven.
Uit hst Politie-Rapport.
Gisteren is door de poliiie slhier
aangehouden de koetsier A. N., die
nog 5 maanden gevangenisstraf moest
ondergaan. H|j is naar Alkmaar over
gebracht en ter beschikking van de
Justitie gesteld.
Door eenigo passagiers van de
„Noordam" is aangifte gedaan, dat
zy by het overbrengen van dat schib
op de sleepboot .Thames" eenige
goederen van waarde in de sloepen
hebben achtergelaten en die voorwer
pen bij navraag blijken zoekgeraakt
te zyn.
Door de aannemersfirma Van Hat-
tum en Blankenvoort is kennisge
geven, dat zij sedert j.1. Zaterdag een
roodkoperen pyp van een stoomketel
te Huisduinen vermist.
BINNENLAND.
Onze graanschepen In Amerika.
De berichtgever van het, Hbl. te
Londen meldt
De correspondent van de „Daily
Chron." te New York seint dat de
Uitvoerraad op last van Wilson aau
geen van de honderd geladen Neder-
laudsche graanschepen in Ameri
kaansche havens vergunning tot ver
trek gaf. De uitvoerraad is van
meening, dat Nederland, ondanks zyu
protesten, genoeg tarwe en graan
heeft om de bevolking tot 1 Decem
ber te voeden. En men meent dat
eenig overschot intusschen Duitsch
land ten goede zou kunnen komen,
Waarschijnlijk zal geen neutraal land
in noord-Europa voordien tijd Ameri
kaausch graan krijgen.
Blykens een R-ou ter-tel eg ram uit
Washington is er nog verschil ont
staan over de verdeelicg van de
ladingen tusschen Nederland
Belgiö. Bovendien is het ingeladen
graan bedorven en alleen nog maar
geschikt voor veevoeder. En daar
veevoeder meer noodig is voor Amerika
dan voor Nederland, wil de Raad van
Uitvoer niet toestaan, dat dit graan
naar Nederland wordt gezonden.
Een schipbreuk?
De in IJmuiden binnengekomen
vrachtlogger „Borneo" meldt, dwars
van Zandvoort een lijk te hebb«o
gezien, dat ia een ketelpak gekleed
on daarom vermoedeiyk van een
machinist was. Door de ruwe zee
kon men het iyk niet opnemen,
Door den storm gered.
De bemanning van den zeilbeuger
MA 112 (Nelly Jobann3) is aan eon
groot gevaar ontsnapt. Het schip stiet
tegen een mijn, welke tot ontploffing
kwam. Door de barden storm liep het
vaartuig echter zulk een vaart, dat
het inmiddels over de gevaarlijke plek
heenging. Nu kreeg men alleen groote
waterzuil op de.k en kwam er met
den schrik af. De „Nelly Johanna
keerde Zoödag van de visscberij te
IJmuiden terug.
Kolennood,
Vanuit IJmuiden is Zaterdag een
stoomtrawler ter visscheiij uitgeva
ren, wtike uitsluitend hout ais brand
stof medenaiu. Wanneer da prcef
slaagt, zullen ongetw\ feld meerdere
schepen met hout gaan steken.
Mijnen.
Door H, M. „Dolfijn" werd Zondag
in 't Marsdiep door schieten
g;oote rnyn vernield, die daar zeer
gevaarlijk droef vooV de scheepvaart.
Gisteren is nabij Scheveningen
een aantal mynen, ongeveer
tiental, aangespoeld, w< lke op de
woue wyze door militairen onscha
deiijk zyn gemaakt.
Zondagmiddag zijn te Zandvoort
12 mijnen aangespoeld, benoorden
den waterweg 3. Maandag spoelden
er te Noordwijk niet minder dan 30
aan.
Ds levensmiddsloitvoorzlsnlng.
In het Concertgebouw te Amster
dam is Zondag een vergadering go-
houden van hoofdbesturen van by
het Nederlandsch Verbond van Vak
vereenigingen aangesloten organisa
ties, ter beaprekirg van de levens-
levensmiddelen voorziening.
Onder anderen werd het woord ge
voerd, door de heeren Oudegeest,
Fimmen, Heykoop en de Miranda.
Na de rede van de heer Fimmen,
secretaris van het N. V. V., las
de volgende resolutie voor:
„Ds vergadering van hoofdbesturen
van de by het Nederlandsch Verbond
van Vakvereenigingen aaneengesloten
bonden, vertegenwoordigende ruim
150 000 georganiseerde vakarbeiders,
gehouden te .Amsterdam op Zondag
2 September 1917.
„gehoord de inleiding en de be
sprekingen o«er den noodtoestand,
die als gevolg van de uit den wereld
oorlog voortvloeiende economische
crisis, «en steeds grooter deel van het
Nederlandscbe volk ter neerdrukten
met gebrek en honger bedreigt,
„met voldoening constateerende,
dat sedert hare bijeenkomst op 22
Juli j.1. verschillende van de door de
moderne arbeidersbeweging geeischte
-maatregelen tegen de duurte
schaarachte der eerste levensbenoo
digdheden door de regeering zyn toe
gezegd,
„betreurt daarentegen, dat deze
maatregelen niet alleen nog op zich
laten wachten, doch dat zelfs ten
aanzien van het tijdstip en de wijze
harer tenuitvoerlegging nog niets
naders bekend is,
„acht voorts de voorui'zichten voor
de komende wintermaanden dermate
verslechterd, dat de door de regeering
reeds getroffan of nog slechts toege
zegde maatregelen, ook by de meest
breere tenuitvoerlegging, on voldoende
zyn, om de Nederlandscheaibeiders
klasse zooveel mogelyk te bewaren
voor gebrek en ondervoeding;
„biyft aan de regeering en de re-
geerende klasse den eisch stellen, dat
alle maatregelen worden getroffen,
die kunnen medewerken om den
nood in de arbeidersgezinnen in den
komenden winter niet grooter re doen
zyn," dan absoluut onvermijdelijk is
„acht daartoe noodzakelyk, dat:
1°. ten spoedigste wordt overgegaan
tot het vaststellen van maximum-
pryzen die lager zyn, dan de thans
geldende, of die van kracht waren
in den vorigen winter, voor
Wittebrood, B. Rijst, C. Aardappelen,
D. Peulvruchten, E. Vatgroenten en
stapelgroenten
2°. dat voor de arbeiders en met
hen economisch gelyk te stellen per
Bonen, de prijzen der brandstoffen
aanmerkeiyk lager zullen worden
gesteld, dan voor. het overige deel
der bevolking
~*1. dat ten spoedigste worde over
gegaan tot de distributie van goed
koop rundvleesch
4°. dat worde ingevoerd op korten
termijn een algemeene rantsoenoering
van alle eetbare vetten;
5°. dat de toegezegde beschikbaar
stelling van kleedig, schoeisel, zooi-
leder, klompeD, wol en sajet voor het
"isgin van den winter zal plaatsheb
ben
„Wijst nogmaals elk geldelijk be
zwaar ten opzichte van de inwilli
ging dezer eiscben by voorbaat terug
draagt het bestuur van het Neder
landsch Verbond van Vakvereer.i
gingen op in overleg en in samen
werking met de besturen van de
XD.A.P. en den Bond van Neder
laudsche Arbeiders-ccöp9raties, alle
middelen toe te passen, welke kunnen
strekkon om de bovengestelde eischen
ingewilligd te krygen en verwacht
van de arbeiders, dat zij deze pogin
gen dezer besturen zoo krachtig mo
gelijk zullen ondersteunen, door aan
eiken oproep dadelyk en algemeen
gevolg te geveD."
De resolutie werd aan het slot der
bysenkoinat met algemeene stemmen
aangenomen.
Geen gemeentebestuur.
Men scbryft uit Callantsoog aan
de „Tel". In onze gemeente bestaat
thans een eigenaardige toestand: er
is geen burgemeester, geen secrotaris
en er zijn geen wethouders.
Da burgemeester, jhr. E. W. J. de
Beyer, was tevens secretaris. Na
zijn voltrek naar Oterleek zijn deze
functies nog altijd opon.
De beide wethouders, de heeren
H. Kruisveld en W. Govera, moesten
als raadslid aftreden. Wel zijn zij
herkozen, doch nog niet weder als
zoodanig geïnstalleerd.
Wij kunnen hier dus met volle
recht van „regeericgsloosheid" spre
ken.
Heusch waar we zyo een lief
dadig volk als we maar opgewekt
worden. Ea het is zoo heerlijk te
weten, dat onze geëerbiedigde Lands
vrouwe in deze belangstelling zulk
een verheven voorbeelt geeft!
De gestolen brandkast.
Voor eenige maanden meldden we
den diefstal van de brandkast der
gasfabriek te Wormer, welk meubel
ledig in het „Zwed" W8rd terugge
vonden. Nasporingen der politie
bleven te vergeefs, totdat de vorige
week de rijksveldwachter W. van
Wormer in het Zwed 68n voorhamer
van de smedeij van Wakker vond.
Ds knecht werd daarop in verhoor
genomen en niet onwaarschijnlijk
komt men thans de dieven-inbrekers
nog op het spoor.
Gasbezuiniging.
Door de krasse bezuinigiugsveror-
dening is het gelukt het gasverbruik
te Bussum gedurende Auguslus be
neden de toegestane hoeveelheid te
houden. Ia Augustus moest 21,000
kub. M. voor te veel verbruik in Juli
ingehaald wordendit is geschiedt,
terwijl nog 200 kub. M. bovendien
bezuinigd is.
Het Heldersch8 volk
en 't Plaatselijk Steuncomité.
3 September. Ia vele huizen
van Helder en Nieuwediep spreken
de menschen van niets andera dan
van de feesten die op handen zyu,
Vanmorgen hoorde ik eenige lieden,
die nu reeds ia een stemming van
blijdschap waren om weer eens
evenals in September 1913 volop
pret te hebben. Allemaal g09d en
wel, zoo beb ik gezegd. We mogen
ons behoorlijk vermaken. Laten we
't hart eens ophalen. Heeft ons volk
by bat schoone onafhankelijkheids-
feest niet genoten? Komaan dan'
Maar we moeten niet vergeten dat
thans het voornaamste feit is: Stiua-
comité he< ft geld noodig veelgeld
vrienden. Of is Steuncomi'é niet
waard nu eens ferm financieel
sterkt te worden? Steuncomité heeft
reeds veler sympathie verworven en
gedurende den wereld-oorlog is
Steuncomité van groote bet eekenis
geworden.
Zie de mensch, het inderdaad raad
selachtige wezen, dat begaafd heet
te zyn met het meeste verstand
het gevoeligste hart.
In een deel van Europa trokken
honderdduizenden menschen ten
strijde tegen een vijand, die geen
vijand is. Mannen en vrouwen, jong
en oud, gloeien 7&u heiligen geestdrift
voor een moord op reusachtige
schaal, voor een beestachtige slachting
onder menschen, die elkaar nooit
hebben gezieD, geschreven of gespro
keD. Arm en rijk toont zich
helaas eensgezind, ganache vol
keren juichen in geestvervoering,
omdat ja, waarom eigenlyk? En
de geestelijkheid gaat in deze nog
voor. Allen bidden God om hun
rechtvaardige zaak te steunen en hun
moordtuigen te zegenen en wie het
af en toe wint, dankt den Oppersten-
Rechter, die daardoor zou hebben be
wezen wie gelijk had.
Het is droevig
Wat een ellende heeft dat alles
intusschen der maatschappij gebracht.
Armoe en gebrek. Ook in onzs Hel
dorschesamenlevingdruppelthetainds
dien tijd en als het straks misschien
zal gceselen
Maar zie nu weer de mensch, het
met rede en meeste verstand begaafde
wezen. Grootsche en zegenryke din
gen werden en worden nog gedaan
om een boozen vijand, die ons achter
uit, al maar achteruit scheurt, te
ver dry ven en te overwinnen.
Te wapen
Een edelen, vreedzamen sti yd, die
i6der genegen moet zijn, werd be
gonnen on eensgezind, met spontane
bezieling, pakte ook ons plaatselijk
Steuncomité aan. Doch zoo'n prachtig
doel kost duiteD, vrienden en het
zoover gekomen dat den naaste
tot heil 't Steuncomité middelen
moet hebben om te kunnen doen wat
vandaag of morgen dringend nood
zakelijk is.
We krygen een mooie gelegenheid,
om te c fferen. De feesten staan voor
de deur en het gaat nu niet alken
om het plezier, maar men moet
geven Met een dubbeltje kuut
meedoen - over een paar dagen en
weet u, bet is nog niet te iaat om
zich te schamen niets gedaan te
hebben.
SPORT.
Voetbal.
Wedstrijden om den Gouden
Scheepvaartbekor.
Uitslagen demi finales en finale, op
Vrydag 31 Augustus, gespeeld in
het Stadion te Amsterdam.
D. V.S.'t Gooi 01 (na verlenging).
V.V.A. A.F.C. 0-0 (na loting ge
wonnen door A.F.C.).
Finale: 't Gooi—A.F.C. 2-0,
zoodat dus de Hilversummers voor
een jaar in het bezit zyn van
kostbaren beker en A.F.C., als 2e
irijawiDner, van, den verguld zilveren
rokaal.
Een kort overzicht van deze
wedstrijden zy bier wel op z'n plaats.
D.V.S. 't Gooi 0—1. Hetspelwas
vry middelmatig, 't Gooi wist in de
eersto helft eenmaal te scoren, welk
>unt echter niet toegekend wordt.
)e 2e helft stond het spelpeil iets
nooger. De Rotterdammers hebben
niet over gebrek aan geluk te klagen,
vooral wanneer de bal als de keeper
is uitgeloopen tegen de lat komt
en een vrij zeker doelpunt voorkomen
wordt. Geen van beide partyeu slaagt
erin te doelpunten, zoodat verlengd
wordt. Hard wordt er nu gewerkt
en na een 5-tal minuten slaagt Moret
er in 't Gooi de leiding te geven.
Enkole kansen om gelijk te maken
weet de D.V.S.-voorboede niet te
benutten.
V.V.A.—A.F.C. 0—0. Beide partijen
gaven elkaar in geestdrift weinig to6;
als combinatie voldeed V.V.A. echter
beter. Voor rust had A.F.C. den
matig-sterken wind in den rug en
wist dan ook de eerste oogenblikken
den strijd op de V.V.A.-helft te
houden.
Eenige tijd speelt daarop A.F.C.
met 10 man, daar een voorspeler
uitviel. V.V.A. werkt zich eindelijk
los en eenige doorbraken volgden,
waarvan er éón voor A.F.C. z«ef
gevaariyk dreigde te worden, doordat
de doelman wat te ver was uitge
loopen. Een doelpunt werd evenwel
voorkomen. V.V-A., wordt steeds ge
vaariyker, zoodat A.F.C. in de minder
heid komt. Gevaarlijke momenten
voor het A.F.C.-doel bleven niet uit,
doch Börneman toonde zich zeer
betrouwbaar. Rust 0-0. Na rust
wogen de partijen vry wel tegon elkaar
op, toch was V.V.A. mee3tal de
sterkste. Beide doelen verkeeren
telkene in gevaar, doch Börneman
en Evers zijn betrouwbare doel
wachters. V.V.A. speelde tactischer,
maar wist toch op het vinnige roode
team geen noemenswaard overwicht
te krygen. Geen der partyen slaagde er
in vóór tijd het doel te vinden, ook na
de verlenging niet, waarna tot loting
wordt overgegaan, waarvan het resul
t.aat is, dat A F.C. in de finale komt.
In de fioale kwamen dus uit't Gooi
en A.F.C., twee clubs uit de le klasse B.
Om 7 uur 's avonds nam dezen
wedstrijd een aanvang, met. prachtig
helder weer, wat evenwel gaandeweg
minder werd, zoodat in de tweede
belfc het ejectrische licht werd ont
stoken en de gloeiende bollen het
veld voldoende verlichtten om te
spelen. Bovendien gebruikte men een
helderwitten bal, zoodat mistrappen
niet voorkwamen.
't Gooi valt dadelyk verwoed aan
an is werkelijk het sterkste elftal.
Hun voorhoede zet Börneman steeds
aan het werk, maar deze is uitstekend
voor zyn taak berekend, zoodat doel-
puuten voorloopig uitbiyven. Voor-
loopig want de Hilversummers
komen terug en ten slotte, 7 miü.
voor rust, loopt Moret den bal in het
doel (1—0). A.F.C. mist een opgelegde
kans, als een vrye schop, een halve
meter buiten het strafschopgebied,
gemist wordt.
Na de rust wordt weer vinnig om
het bezit van den witten bal gestreden.
De A.F.C.-voorhoede is echter geen
geheel, zoodat de Gooische verdedi
ging voortdurend de baas bl(jfc. Als
Meinsma scherp voorzet, kan Börne
man den bal niet andera dan met
den hand neerslaanQöbne, den
Gooischen midvoor, loopt toe en de
poneert nr. 2 in het net. In de laatst6
oogecblikken weet den A F.C.-doel
man nog schitterend te redden. Einde
kwam alzoo met een verdiende over
winning voor 't Gooi. De Hilversum
mers waren over het algemeen in
de meerderheid geweest, vooral dank
zy de stevige samenstelling van dit
elftal.
Serie-wedstrijden N.H.V.B.
Uitslagen van Zondag 2 September.
(2e ronde)
Eereafdeeling.
Z F.C. I-D.EC.I 1-2; E.D.O. I
Z.V.V. I 0—0. (by loting gewonnen
door E.D.O.)
le. afdeeling.
had weinig moeite met de matrozen.
Claudius schitterde in de voorhoede,
terwyl de middenlinie weer in haar
oude vorm was. De storm deed veel
afbreuk aan het spel, toch, tegen wind
in, spselde H.F.C. goed. Na de rust
werd het grootste gedeelte van den
wedstrijd op de militaire helft gespeeld.
Rust bracht een 2-1 stand voor
H.F.C.welke na dien allengs klom
tot 6-2.
Uitbetaling van vergoeding aan
kostwinners.
Uitbetaling van vergoeding aan
kostwinners zal, inplaats van a.s.
VrUdag op Donderdag a.s. geschieden.
Den Haag, 4 Sept. Do Haagsche
Gemeenteraad benoemde tot Wet
houder in de vacature-Jansen, de
hoer J. W. Aibaida (i. u.).
MARINEBERICHTEN.
Met den 3den September 1917 zijn o/ergu-
ilaatat: luitenant ter zeo der 3e kl. J. H. de
/e\J Mestdagh van Hr. Ms. Noordbrabant n.isr
Hr. Ms. Neptunus; idem R. Verdonck van Hr.
Me. Das naar Hr. Ms. Neptunusld. P. C. Haano-
brink van Hr. Ma Neptunus nmr Koninklijk
Instituut voor de marine.
Degep.kap. luitenant ter zoeJ. I.. von Leachea
ia met 1 September 1917 weder in dienst gesteld
en wordt met Ingang van S September bevorderd
tot kapitein tor zee.
deu officier V-.n gezondheid 2e kl. W.
aen ia een verlenglDg van bnitenlandsch
verlof weRen8 gezondheidsredenen verleend
"dut den lijd van zea maanden.
Bij ministerieels beschikking worden, met 5
September 1917, H. J. G. van G lessen, F. H. .1.
van Harten, M. van dor Vliet on A L Willem*
benoemd tot adspirant adrnlniRtrat"ur bij het
Kon. Instituut voor de marine lo Willemsoord.
Opgave van overgeplaatste onderofficieren der
zeemacht. Op 6 Sop.Schipper M. J- Abbo van
Hr. Ms. Braga naar Hr. Ms. Wachtschip Wil
lemsoord; bootsman B. HarlDga van Br. Ms.
Wachtschip Willemsoord naar Hr. Ma Braga.
Op 4 September 1917bootsman W. H G. Mol
van Hr. Ms. Kortenaer naar Hr Ms. Neptunus
Óp 17 September 1917 - sergeanttorpedomaker
C. van Poelje van Hr. Ms. Koningin Emma naar
Hr. Ms Cornells Drabbel.
Watergraafsmeer I-W.F.C. II 2-0
Steeds Voorwaarts I—Hortus I 1—"
Purmerstelja I—Neerlandia I(Amst.j
0 -1De Germaan I - R.U.C. IO -1
(In deze afd. blijven dus alleen
Amsterdamsche club3 over).
2e afdeeling.
Q S.C. I- Assendelft 11-0;Q.C.C. I-
Herculea I (Zaandam) 1-1 (.bij
loting door Hercules gewonnen)
V.V.H I (Haarlem)-D.W.V. 10-1
Hortus II-W F.C. III 1-1 (by
loting door de Hortus reserves ge
wonnen); D.E.C. III—Kinheim II
1-3; Geel Blauw I-E.V.C. I 2
(by loting door de Zaandammers
gewonnen).
Winnersronde: D.W.V. I-HortusII
3 -1Kinheim 11 - Hercules 12-0.
Verrassend mag het heeten dat
E.V.C. kampioen 1ste kl. B. der
N.H.V.B. het niet winnen kon van
Geel Blauw, een 2de klasser dezer
Bond. Victoria (Helder), spelende in
de 31e afd. dezer seriewedstrijden ver
loor met 4-0 van „Ons Huis".
H. F. C. I Zeemacht XI 8-2.
Zondag' werd op het terrein aan
den Bclweg, ten aanschouwe van wei
nig publiek, bovengenoemde wedstryd
gespet ld. H.F.C.,' hoewel gehandicapt
door het gemis van 8 harer beste
spelers - Njjman, Groote en Romeyn
MARKTBERICHTEN.
Alkmaar, 3 Sept. 1917.
CE. Aunguvoörd 27 koeien f 200 a f 450
20 vette kalveren 1' 80 a t 180.—, idem p. pond
f 1.20 a f 1.B0, 31 nuchtere idom f 16.- a 1' 24.-,
280 vette varkens 60 a 108 ct. p. K.G 190 vette
■chapen f 20 a f 40, 00 lammeren f 00 s f 00.
Broek op Langendfik, 3 Sept. 1917.
Bloemkool le soort f 16 60 a f 1930, 2e soort
f 6.70 a f 6.90 per 100 st roodokoo) binnenland
f 4 60 a f6.10,buitenland '8. - af8 60; gele kool
binnenland f 7 60 a f 870. buitonland f8 a f8.60,
witte kool binnenland i 240 a f 3.60, buitenland
f6.- per 160 K.G.; breek, een binnenland f6 9u
a f 0.—, buitenl. f 10 p. 100 K.G aardappelen gew.
muizen f 640 a f 0.—, schoolmeesters f 0.— a
f 0.-, graafjes t elgonhelmers f7.10 a
f 0.—i drielingen f 0 a f 0. kleine 0. - a
"0.-, gele nep f 13.90 a 1 H10, drielingen f 9.40
f 10.20, slaboonen binnenland f 18.80, buitenl.
grove uien f 11.60 a f per 100 KG.
Punperend, 4 Sept. 1917.
19 stapels Fabrlekskaas per 60 K.G. t 0.—
88 Boerenkaas .60 f 0.-
2 Commissie a 60 f O,—
Middelbare 60 f o.-
Goudsche kaas 60 f 0 -
Allokaas aangekocht door de regeering v. f67.—
797 K.G. Boter per K.G. f 2.60 a f 0.-
1263 Runderen
620 vette per K.G. f 090 f 180
665 melke en gelde f 120.- f 860.-»
78 Stieren f 0.- f 0.-
lt Paarden f 110.- f 400.-
66 vette Kalveren per K.G. t 1.40 f 1.60
166 nuchtere ld. per stuk f 0.— f 0.—
Fokkalveren per stuk 0. - f 0.»
81achtkalveren f 13.- f 31-
416 vette Varkens per K.G. f 0.93 f 1 03
37 magere ld. per stuk f 18.— f 28.—
33 Biggen per etuk f 4 - f 9.-
2836 Schapen f 19.- f 40.-
Overhoudors f O.— f 0.—
691 Lammeren f 9.— f 16.—
Ganzen f 0.— f 0.—
Kalkoenen f 0. - f 0. -
Zwanen f 0.- f 0.—
Klpeierop por 100 stuka f 10.60 f 11.60
Eendeieren 100 f 0.— f 0.—
Kievitseieren per stuk f 0.— t U -
909 zak Appelen f 1 f 3
700 ld. Peren t 1— I i.-
Handel: vette varkens vlug;magere varkens
matig; biggen matig; lammeren matig.
VISSCHGRJJ8ERICHTBN.
Aangebracht te Nieuwediep;
1 Sept. Door 18 kordera10 tongen, per Htuk
f 1.60; 80 middeltongen, per st. f 1. - af 0.—
60 kl. tongen, p. st. f 0.26; 0 tarbotten, perst.
1' 0.— a 0 mand stortschol, jor mand
f 80 mand kleine schol, per mand f 8.—
a f 10.— 6 mand scharren, per mrnd f 4.— 4
mand pietermannen, per mand f 9.—.
S Sept. Niets.
4 Septv/m. Door 10 korders10 longen, per
stuk fl.60; 29 mlddeltODgen, per stuk F
29 kleine tongen, per stuk f 0.2612 mand kleine
schol, per mand f8.— a 112.— 6 mand scharren,
per mand f4—.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 1 t£it en met 3 Sspt. '17.
BEVALLEN: J. C. v. d.Reyden-
de Hingst, d.C J. van Ewijs-v. d.
Krofr. d.J. de Boer - Kramer, d.
Advertentiên.
6 September a.s. hopen onze g
geliefde Ouders, Behuwd-
Grootouders
JAC0B Q0MES
eu
EMMA B0MES -VAN MEERWAARDE,
hun 40-Jarlge Echtweenlging te
herdenken.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Helder. 4 September 1917.
Vlamingstraat 47.
Geboren
FRANCISCUS 8IJSBERTUS.
Zoon van
G. J. GOES en
M. GOES—Moormak.
Appiogedam, 2 September 1917.
Sol werd 12.
Op den 3en September over
loed na langdurig en smartelijk
iUden onze geliefde Echtgenoot^,
Moeder on Behuwdmoeder
Mcjuff. FRANCINA JOHANNA FRITZ
geb. Holtgreve,
in den ouderdom van ruim 52
jaar.
W. F. FRITZ.
Kinderen en Behuwdkinderen.
JOH. M. L SAUNDERS,
ten 9 uur,
In de groote bovenzaal.
ten half 9 uur,
met welwillende medewerking
van eenige Invlté's.