Cinema Ralaoe, Binnenhaven 2
«r- DE WEG DER MISDAAD
Dansinstituut Dijkstraat 37.
KINDERVLAGGEN
Avondfeest» „Casino"
CIIIEESCK THEE-TUT
Te midden der wilde dieren
Firma J. VAN WILLIGEN.
Firma J. VAN WILLIGEN.
Dikkie wordt verdacht
HENRI TER HALL's
JUBILEUM REVUE
HELDERSCHE FEESTEN
BREEWATERSTRAAT27
Slniting kretaric.
Van der Lee's
IN 'IORANJEZONHETJE
Gymnastiekuitvoering.
Volksspelen.
Brandstoffencommissie Helder.
GESLOTEN ZIJN.
Inschrijving van Leerlingen dagelijks.
WITTEBIOSCOOP
I. Wereldnieuws.
I Natuuropname.
3. Ham en Bud.
4. Een sprong uit de
lucht.
5. Is zwijgen goud?
6-lEEH HUZAREN-
li
Volksspelen.
DANSINSTITUUT DIJKSTRAAT 37.
Gein beter adres
E.OOSTENDORP&ZOON,
Openen Rekening-Courautmat Rentevergoeding.
met Stok, 10, 17/°, 35 en 70 et.
Stenitt.
is ONS Feestprogramma,
welke wij vanaf VRIJDAG 7 SEPTEMBER tot en met DONDERDAG 13 SEPTEMBER in ons Theater vertoonen.
In de hoofdrol STUART HOLMES. - Verder een verrassend uitgebreid programma.
Vrijdag den Iden September a.s.
D0NDER0A6 6 SEPTEMBER i
Wijnhandel,
Openluchtfeesten.
Dennen en Eiken
KLOSSEN.
Vakschool voor Meisjes
voor het publiek gesloten zijn.
De grossierderij in Kol. Waren,
Wijnen, Gedistilleerd, Bieren enz.
G. Joh. van der Lee
a.s. Vrijdag gesloten zijn.
I. GRUNWALD,
PROGRAMI
Stalen van Japonstoffen,
Mantels
en Mantelcostuums
OPENLUCHTFEESTEN
Kaarten verkoop.
Openluchtfeesten.
Vrijdag 7 September
P. GROEN ZOON,
De Heldersche Bank.
Bontmagazijn
GRIESHAVER,
wollen en katoenen vodden, koper,
lood en zinlt, paardenhaar, enz.
IW Onze zaken zijn Vrijdag
7 September GESLOTEN van
's morgens 10 tot 's middags 3 u.
ZUIDSTRAAT 33 - WESTSTRAAT 87-90.
F. GROEN ZOON.
op accept eet aval-teekening.
SAFE-DEPOSIT in BRAND- en INBRAAKVHIJE KLUIS.
CENTRALE KEUKEN,
morgen (Vrijdag)
geweigerd wordt.
Bezoekt de
van de firma TERWEE,
Zaandam.
VanalllRIIDIlS7SEPT.tntensatD0NDEIIDIIII13SEPT.l9l7
KOMT!
DE DIRECTEUR
worden sollicitanten opgeroepen voor de
betrokking van
Leeraar In de Neder-
landsche vakken.
Hst bezit der hoofdacte ia ver
nschte. Safaris f 50. - per weke
ljjkech lesuur per winteremsus.
Inlichtingen bij den Directeur.
Jb. BAKKER Dz., Voorzitter.
J. DELGEORGE, Secretaris.
Burgemeester en Wethouders van
HELDER maken bekend, dat de
Gemeente-Secretarie op
den geheelen dag Is gesloten.
De uitbetaling der vergoedingen
wegens kostwinnerschap zal, in
verband biermede, geschieden op
op de gewone uren.
Helder, 4 September 1917.
SPOORSTRAAT 106,
is a.s. Vrijdag GESLOTEN
van 10 uurv.m.-3 uur n.m.
en wegens gasbezuinigicg zal de
zaak voortaan na 8 uur 's avonds
GESLOTEN zijn, met uitzonde
ring van ZATERDAGS.
OPENLUCHTFEESTEN.
('N HULDE AAN HET ORANJEHUIS).
DEELNEEMSTERS AAN BOVENGENOEMDE
RYTHMISCH-PLASTISCHE SCÈNE, WÓR
DEN ER AAN HERINNERD, VRIJDAGMOR
GEN OM 10 UUR OP HET FEESTTERREIN
AANWEZIG TE ZIJN.
DE LEIDER
JAC. B. POLAK
DIJKSTRAAT.
Donderdagavond 67, uur Generale Repetitie
op het terrein. Allen, (vooral mannen) moeten
opkomen, daar dan tevens, de toegangskaarten
worden uitgereikt, en men zonder dien kaart Vrijdag
geen toegang heelt. Het publiek wordt Donderdag
avond onder geen enkele voorwaarde toegang
verleend.
Vrijdagmorgen 9'/, uur verzamelen in de Weezen-
straat, almarsch met muziek beslist 10 uur. Dus
allen om 9';, uur present.
De Commissie.
OPENLUCHTSPELEN.
Het uitreiken van de kaarten wordt voortgezet heden
middag van 4 tot 6 uur in 't lokaal Weezenstraat.
De Commissie.
Steeds voorradig:
Prijzen naar gawanschta afmetingen
Aanbevelend,
Gebrs. GREVE,
Jonkerstraat 66.
voor Helder en Omstreken.
Hoofdgracht 18.
Half Sept. begin der 'cursussen (elk van 20 lessen) in koken en strijken.
Leergeld dames-cursus koken f20.-.
n i, ti strijken „20.-.
dienstboden- koken 10.—.
strijken 10.-.
Het leergeld kan in 4 termijnen worden voldaan.
1 Nov. begin van den 3-jaarl. cursus' voor meisjes, die met goed gevplg
de lagere school doorlooper hebben.
Dit onderwijs omvat de industrie- en hulshoudvakken gezamenlijk.
Schoolgeld van f B.— tot f 24.— per jaar, berekend naar het inkomen.
Aangifte voor alle cursussen op het spreekuur, Dinsdags van 21/, tot 4 uur
en Donderdags van 7 tot 8 uur.
Het bureau der Commissie zal a.s. Vrl|dag
Het lossen van eventueel gearriveerde brand
stoffen per sohlpper ol aan het station zal even
wel als gewoonlijk moeten plaats hebben.
Het publiek wordt nogmaals er aan herinnerd,
dat het bureau geopend is van 's morgens 10 tot
's middags 2 uur.
Brandstoffencommissie Holder.
van
zal
Vanwege de feesten zullen
onze winkels Vrijdag na 10 u.
Keizerstraat. Confectle-Affdeeling Kanaalweg.
OER
In de hoofdrol den onlangs
overleden acteur
WALDEMAR PSILAHDER.
OINSDAG.WOENSDAG.DONDERDAE
Te koop
2 WOONHUIZEN.
Te bevragen: Wilhelmiuaetraat llO.
De ondergeteekende bericht
hara Cliëntdia, dat zij da
ontvangen heeft.
Nog rulma keuze In wollen
Stoffen, Charge en Lakens.
Zich aanbevelend,
MeJ. Th. DITO,
Gadlpl. Coupeuse,
Koningstraat 69.
TEN BATE VAN HET PL. STEUNCOMITÉ,
TE HELDER 7-11 SEPTEMBER 1917,
UIT6AANDE VAN „HELDERS BELAND" EN VAN HET PL. STEUNCOMITÉ.
Toegangskaarten tot het terrein op ZATERDAGMIDDAG
zullen vanef Donderdagavond 7 uur tot Vrijdagavond 5 uur
In onderstaande Sigarenwinkels verkrijgbaar zijn:
A. K. KOKELAAR, Kanaalweg.
WED. DE HAAS, Hoofdgracht.
JAC. VERFAILLE, Spooratraat.
J. DE DRAAF, Zuiditraat.
A. VAN WAARDEN, Laan.
Verder op Zaterdagmiddag bij den ingang voor zoover
dan nog kaarten besohlkbaar zijn.
WED. JORDAANS, Dijkstraat 12.
A. VAN PELT, Kelzaratraat 9.
PASCHEDAB, Wsstatraat.
C. VAN OS, Spoorstraat.
Deelnsemstgrs en deelnemers asn de Volksspelen op Zaterdag
middag, moeten zich om 2'/a uur verzamelen op de Molengraoht
en zich opateilen achter de borden, waarop vermeld staat,
waaraan men deelneemt en tevens de deelnemerskaart zicht
baar dragen. Zonder dien kaart heeft men geen toegang op
het terrein. p6 commissie.
zullen onze kantoren den
getieelen dag GESLOTEN zi|n.
Kallisthenie. - Maintien. - Physical Exercises,
C0II1ED BEEF, NOACH's LEVERWC1IST.
Machinaal Besneden VLEESCHWAIEN.
PROBEERT ONZE
MELANGE-BOTER
a 60, 65, 70, en
PLANTA 57 ot. de 5 ona.
Talaf. 192.
Kanaalweg 65-66.
Speciaal adres voor hot
reparooron en vermaken van
voor het verkoopen van:
dan bij:
LANGESTRAAT 29 - HELDER.
Telefoon Intero. 232.
Vartaganw.
Benoit H. Polak en Zonen.
Nad. Dansonderw. Var. The Imperlal Soolety of Dance
Taaehars Londen.
Genossenschaft Deuracher Tanzlehrer,
Berlln.
Corraapondanten dar:
Amerloan National Aaaoolatlon Maatera of Dancing.
Modern* Dansen.
Privaatlesaen. Besloten olubs.
Repertolr-Ulttreksel.
Walk Awaywaltz. Waltz Canter, Lulu Fado, Waliz Hesltation, Valsa Triompha,
Sauntar, Roull Roull, Half and Half (l/< maat); Foxtrot, Furlana, Twotwo
maat), Tatao, Onaatap, Naw Onastop, American Onaatap, Ragtime, Maxixe
Bréslllenne, Maxlxo Argontln, Waltz Professional, Valsa l'anvora (linksom-
walsen), Lame duck, Slde b(j Side, Fish Walk, BOSTON, (aimple - doublé
trlple mondain continental Wienor Gaby Rivièra
Twostep Amerlcain Halftime).
Admlnistreeren Vermogens.
OOSTSLOOTSTRAAT 18.
MENU
voor de volgende week:
Maandag 10 September:
Brosntssoap.
Dinsdag 11 September:
Aardappelen met witte kool.
Woensdag 12 September:
Erwtensoep.
Donderdag 13 September
Aardappelen met spertleboonen.
Vrijdag 14 September
Rijstepap.
Zaterdag 15 September.
Aardappelenaoap.
De ContrOle-Commlssie maakt
bekend, dat aan leder, zender
onderscheid (ook houders van
gereserveerd! kaarten),
de toegang tot het feestterrein
na 11 uur precies
Kanaalweg-112. T.ietoon tas.
(Eigenaar A. G. VAN ROON).
TWEE HOOFDNUMMERS:
Groots Amerlkaanache klucht In 2 aoten.
In de hoofdrol de bekende FATTY.
Wlld-West drama In 8 aoten.
PROGRAMMA:
1. Helderaohe Courant. (A«u..i.)
2. HILDA. (Comedl.
3. 4. Dikkie wordt verdacht,
s, e, Te midden der wilde dieren.
Voorlooplg Bericht.
ten bate van het PL. STEUNCOMITÉ.
Gedurende deze dagen, n.l. 7, 8, 10 en 11 SEPTEMBER,
geven wij in overweging aan alle mannelijke feestgangers,
hun SIGAREN, CIGARETTEN enz. te koopen in ons magazijn
Ten eerste heeft U dan ds zekerheid GEEN gelegenheids-
sigaren van inferieure qualltelt te koopen tegen hooge prijzen.
Maar bovendien bevoordeelt ledore rooker daar-
ma. r.ohl.lra.k. 'I STEUNCOMITÉ, tf.ar WOENSDAG
lO pCt. van onze ontvangsten
dezer feestdagen afgedragen zal worden aan den Penning
meester van 't PI. Steunoomlté.
Onze qualiteiten en prijzen zijn bekend.
Aanbevelend, ^5" *Jm BEIWIERSfa
