u
Advertentiën.
Ziekenfonds „HELPT ELKANDER-
C. J. Büller,
DE OORLOG.
Van het Westelijk front.
Londen, 25 Sept. Onder dekking
van een dikke gaswolk heeft de vijand
vanochtend twee krachtige tegenaan
vallen gedaan tegen onze stellingen
ten Oosten van Yperen tusschen de
Torengehuchten en het Polygoon-
boach. Op het grootste deel van dit
frontstuk werd de vjjand teruggewor
pen, maar op twee punten slaagde
de vijand erin over een geringe breedte
en weinig diep in onze stellingen
binnen te dringen. Gedurende', den
ochtend werd vinnig gevochten.
Tegen den middag deed de vijand een
nieuwen, hevigen tegenaanval. Niet
tegenstaande zijn pogingen was de
vijand niet. bij machte verdere voort
gang te makenen vroeg in den
middag verdreven onze tegenaanval
len zijn troepen uit de stellingen,
waarin zij waren binnengedrongen.
Berlijn, 26 Sept. Duitsche troepen
heroverden Woensdagmorgen een
deel van het bij den straatweg Yp
reu Meenen verloren terrein. 250
Engelschen werden gevangen geno
men.
Na eon krachtig roffelvuur gingen
de Eugelschen op het front van het
HoutbulsterboBch tot aan het kanaal
Yperen-Koomen tot den aanval
over. De slag is in vollen gang. Op
sommige plaatsen drong de vijand
I K.M. diep in de Duitsche linie.
Hier wordt verbitterd gestreden.
Da luchtaanval op Engeland.
Berlijn, 26 September. In den nacht,
voorafgaande aan den 25sten, heeft
een sterk eskader marinelucbtschepen
met zichtbare uitwerking versterkte
plaatsen, militaire inrichtingen en
labrieken aan de Humber aangevallen,
alsmede in het gebied tusschen
Scarborough en Boston. Talrijke ge
bouwen zag men instorten, andere
vlogen in brand.
Dinsdagavond ondernamen Duitsche
vliegtuigen weder een aanval op
Londen. Twee ervan slaagden erin
boven de stad te komen en Heten
ettelijke bommen vallen boven de
zuidoostelijke buitenwijken. 7 men-
scben werden gedood en 25 gewond.
De andere vliegtuigen wierpen bom
men boven het Z.O. van Engeland.
Volgens het Duitsche bericht deden
de vliegers een aanval op Londen
en op kustplaatsen aan beide zijden
van het Kanaal. De bommen, die op
RamBgate, Margate, Dover, alsmede
op Boulogne, Galais, Grevellngen en
Duinkerken werden geworpen, richt
ten, naar werd vastgesteld, brand
aan. Een der vliegtuigen is niet te
ruggekeerd.
Londen, 26 September. De beroemde
Fransche vecbtvlieger kapitein Guy-
nemer wordt vermist. Hi) was in den
ochtend van den llden op een ver
kenning boven het front van Vlaan
deren vertrokken en raakte van zijn
kameraad af, toen zjj op eenige vjj
audelijke vliegtuigen jacht maakten.
Na dien t(jd is bij niet meer gezi<
Me. Tromp, en werd daarna bevor
derd tot Kwartiermeester. 1 April
1889 werd hij als zoodanig gepas-
porteerd.
Na eenigen tijd tijdelijk op de weif
werkzaam te zijn geweeBt, werd hij
In Juli 1890 als takelaar geplaatst,
en 1 Mei 1897 commandeur. De heer
Kipperman is dus in Mei van dit
jaar 20 jaar commandeur geweest,
welk feit op zichzelf al merkwaardig
is, daar slechts weinigen op zoo jon
gen leeftijd deze betrekking krijgen.
In zijn particuliere leven is de
heer Kipperman lid van de Com
missie van Beroep, ingesteld in 1904,
werd in 1914 benoemd als lid van
Commissie voor de loonregeling
van de werklieden der Marinewerf.
Verder is hij lid van de Commissie
van Toezicht der werklieden vereeni
ging „Door orde en spaaizaamheid
tot welvaart", Voorzitter van de ver-
eeniging van beambten der drie rijks
werven. Veelzijdige functies dus, die
schier al den vrijen tijd van den heer
Kipperman in beslag nemen. Hy is
de man, die bij de Regeering ver
betering van positie bepleit voor de
werklieden, die rekwesten opstelten
audiënties aflegt, in 't kort, voor zijne
collega's veel nuttig werk verricht.
Wij wenschen hem een genoeglijken
dag!
Mej. A. Hoogerduin heeft met
goed gevolg te Amsterdam herexamen
afgelegd in het 2d gedeelte van de
Natuurkunde.
Duurtstoislsg aan hat personeel
dar zaamaoht.
Naar wjj vernemen zal met ingang
van 1 October a.s. aan bet geheole
personeel der zeemacht een mobili
satie-toeslag worden verleend, en wel
lot te vergewissen. Guynemer had
als vlieger 58 Duitsche vliegtuigen
geveld.
Sotchomllnof varoordasld,
St. Peter&burg, 26 Sept. De oud
minister van oorlog, SoechomliLof is
tot levenslange dwangarbeid veroor
deeld. Mevrouw Soechomlinof Is vrij
gesproken.
aan officieren per dag
fl.~
adjudanten
f 0.60
serg. majoors
f 0.40
sergeanten
f 0.35
korporaals
f 0.25
matrozen lekl.
na 8jaar dienst
f 0.20
matrozen lekl.
f 0.16
2e
f0.12*
3e.
en zee-milicitins.
fO.10
i dien tijd to hij met meer geziafc.Doifyn overgegeven, terwijl de be-
Mee heeft vergeef* alle mogeH» maoniDg aan boord van het Wacht-
middelen beproefd om zich van zijn
PLAATSELIJK NIEUWS.
Jubilaa.
De eerste October staat in het
teeken van de jubilea. Niet minder
dan drie hebben wij te vermelden.
Allereerst noemen wij den heer R.
Kastelen, den gemeente-bouwmeester,
die 1 October 25 jaar in dienst der
gemeente ia.
1 October 1892 kwam de heer
Kaatelijn als Gemeente opzichter in
dienst en werd 1 Februari 1904 be
noemd tot bouwmeester. Vele be
langrijke werken bracht de heer
Kaatelijn in die 25 jarige periode tot
stand wij noemen b.v. de uitbreiding
der gasfabriek, den om-, ver- en nieuw
bouw onzer scholen, den bouw der
Hoogere Burgerschool, der Machinis-
tanclub, en, nu onlangs, het ge
bouwencomplex der Gemeentereini
ging. In samenwerking met den ar
chitect A. van eer Lee bouwde bij in
het jaar 1904 de Marine-Club. De
Inrichting en verbouw van de vele
gemeentelijke kantoren is mede onder
zijn toezicht tot stand gekomen.
Ook ln het openbaar leven vervult
de heer Kaatelijn verschillende func
ties. Hij is bestuurslid der Ambachts
school, van het Departement Helder
der Maatschappij tot Nut van 't Al
gemeen en de daaraan annexe spaar
bank, van de vet eeniging „Wijkver
pleging". Ook is de heer Kaatelijn
Opperbrandmeeater.
Den jubilaris, die vóór den tijd,
dat bij hier werkzaam was, In v«r-
schillende plaatsen in ons land en
het buitenland als bouwkundig op
zichter werkzaam was, zal het, hopen
w(j, op a.s. Maandag niet aan belang
stelllDg ontbreken.
De heer P. Raadsveld, directeur
van het telegraafkantoor, herdenkt
Maandag den dag, waarop hij 40
jaren in dienst is van de telegraphle.
Op 1 October 1877 trad hij alsjeug
dig ambtenaar op het kantoor te Nieu-
wediep in functie, welke betrekking
hij achtereenvolgens vervulde te Am
sterdam, weder Nieu wediep, Arnhem,
den Haag (als hoofdcommies), om
vervolgens weder Nieuwediep tot
standplaats te krijgen, alwaar hy sinds
eenige jaren directeur van het tele
graafkantoor is.
Tenslotte de beer J. Kipperman,
commandeur der takelaars b(j 's Rijks
werf te Willemsoord. 3 October 1877
is de dag, waarop hij in 's rijksdienst
trad.
Op dien dag kwam bij als scheeps
jongen op de Kweekschool voor de Ma
rine te Leiden, ging korten tijd later op
de Admiraal van Wassenaer, het op
leidingsschip te Amsterdam, over en
kwam ln 1879 als bootmansleerling
oau boord van Hr. Ms. Zeeland. In
1882 maakte hij in dezelfde functie
eene reis naar Indie aan boord Hr.
Vliegtuig nngsbracht.
Gisitrmo-rgou is alhier aange
bracht een Engel ach watervliegtuig,
bemand door den luitenant vliegenier
E. G. Hoperaft en don onderofficier
E. Garner, beiden van de Engolscbe
marine.
Fet vliegtuig werd door den Hel-
derschen botter 47 opgepikt op 2 uur
afstand van het lichtschip Haaks,
waar zij waren neergestreken. Gebrek
aan bei slne was de oorzaak van hun
daling. Zy waren reeds zes dagen in
actie, de laatste dagen al martelende,
nu eens even" op, dan weer in het
water. Den koers waren zij totaal
kw(jt, hetgeen wel bleek uit de tot
den schipper gerichte vraag of men
soms dicht by Engeland was. Doode-
lijk vermoeid werden zij aan boord
van den botter opgenomen en ver
pleegd.
Het vliegtuig werd aan Hr. Ms.
manning aan boord van het Wacht
schip een verhoor onderging. Hier
werden zy verder ondergebracht in
afwachting van de beslissing inzake
het al of niet interneeren. Het «Heg-
tuig werd naar het vliegkamp op
Texel gesleept.
LUk aangebracht.
Alhier ia Dlas lajmiüdag aange
bracht het lijk van een Duitscben
vliegenier, vermoedelijk behoorende
tot de landmacht. Op het lijk werden
bevonden het IJzeren Kruis, benevens
eenige papieren, doch geen herken-
ningsteeken. Het ondergoed was ge
merkt W. J.
Het lijk ia naar het Marine-Hospitaal
overgebracht, waaruit het Vrijdag
middag te 1 uur met militaire eer
zal worden begraven. De stafmuziek
zal zich dus ook ln den stoet be
vinden.
Helderiohe Tooniel vereeniglng
T.A.V.E.N.U.
Bovengenoemde vereenigiüg zal
hare eerste uitvoering in dit seizoen
geven op 18 Oct. a.s. in de schouw
burgzaal „Casino". Opgevoerd zal
worden de succesvolle klucht „Jan
Ongeluk" van Oscar Blumenthal en
Gustav Kadelherg.
BINNENLAND.
Engeische staenkool.
Het Handelsblad meldt: Ten aan
zien van de overeenkomst tusschen
de Nederlandsche en Engeische re
geeringen over de geregelde levering
aan ons land van Engeische kolen
kan thans het volgende worden
medegedeeld
De Nederlandsche regeering heeft
op enkele buiten de hoofdvoorwaar
den omgaande punten van het door
Engeland gedane voorstel eenige
wijziging verlangd en ia hieromtrent
met den Engelschen zaakgelastigde
tot zoodanige overeenstemming ge
komen, dat men in bevoegde kringen
«te 's Gravenbage de zaak als opge
lost beschouwt.
Formaliteiten, waarop eenige pers
berichten van de laatste dagen doelden,
komen hierop neer, dat de overeen
komst, alvorens bindende kracht te
hebben, eerst te Londen moet worden
geteekend. Daarop is thans het wach
ten. De geteekende verklaring kan
elk oogenblik het Engeische gezant
schap bereiken.
Intusschen wil dit nog niet zeggen,
dat wij .dan reeds verzekerd zijn van
de Engeische kolen. Voordat wij die
ontvangen, zal eerst overeenstem
ming verkiegen moeten worden met
Duitacbland, over het ongemoeid laten
van onze kolenschepen niet alleen,
maar ook van de schepen, welke in
gevolge de met Engeland aangegane
overeenkomst, dat geen schepen op
gelegd mogen worden, zullen gaan
varen, en van de schepen, welke in
de vaart zijn. Tot het bereiken van
deze overeenstemming wordt thans
druk onderhandeld.
Het Is echter nog niet te voorzien
wanneer men ten deze tot een resul
taat zal zijn gekomen, en zoolang dit
niet het geval is, heeft ook de afzon
derlijke overeenkomst tusschen de
Engeische regeering en de N. O, T.
tot het leveren van 100.000 ton kolen
weinig waarde.
De bedoeling van deze overeenkomst
is, naar ons van Engeische zyde ver
zekerd werd, slechts deze, dat Enge
land zijn goeden wil tooren wil. Het
stelt daartoe die 100.000 ton le onzer
beschikking, het aan ons overlatende
of wy ze willen balen of niet, van
zelf sprekend met de garantie, dat
de Engeische kolen niet zullen komen
ten bafe van op de black list geplaat
ste firma's.
De mogelijkheid om die 100.000 ton
uit Engeland te baleD, maakt thans
een punt van bespreking uit tusschen
de betrokken partijen.
Vrijgesproken.
Het gerechtshof te Amsterdam
heeft gisteren F. J. H. Hanseu (Duit-
scher), stuurman te Viaardingen en
J. Dirkzwager, scheepsagent te Maas
sluis, die door het Gerechtshof te
's Gravenhage veroordeeld waren resp.
tot vyf en negen maanden gevange
nisstraf, wegens het verrichten van
handelingen, waardoor de veiligheid
van den Staat in gevaar wordt ge
bracht, t.w. het verstrekken van in
lichtingen betrtffende de beweging
van Engeische oorlogsschepen en van
Nederlandsche en Engeische koop
vaardyschepen, vrijgesproken.
Gevaarlijke vangst.
Do logger Y.M.306 „Noord-Holland"
uit IJmuiden heeft by het Haaks-
vuurschip een kist opgevisebt, welke
bij opening brandbommen bleek te
bevatten. Uit vrees voor eene ont
ploffing zette de bemanning deze
kist met gevaarlijken inhoud dadelijk
weer over boord.
Poging tot zelfmoord.
Dinsdagmiddag heeft aan het, strand
te Zandvoort, ongeveer ter plaatse
waar een maand geloden een bader
werd doodgeschoten, jonkheer Lyckla-
ma h Nyeholt uit Beetsterzwaag zich
een kogel door het hoofd gejaagd.
Door een sergeant van de kustwacht
werd het opgemerkt. De ongelukkige
werd gevonden neuriönd met de brow
ning in de hand. Dr. C. A. Gerke
konstatcerde, dat de kogel den rech
terslaap was binnengedrongen en het
achterhoofd verlaten had. De heer
Lycklama k Nyeholt was in staat
zelf zyo naam op te geven en werd
in het bezit gevonden van f85.800
aan Hollandsch papiergeld en 750
mark. Hy werd per electrische tram
in een brancard naar een ziekenhuis
te Haarlem vervoerd,
Inbraak mat geweldpleging.
Te Heeze (N.B.) is ingebroken in
de villa van dr. Van der Wellen
die afwezig was. Z(ja echtgenootê
echter werd door een drietal personen
zwaar mishandeld, zoodat zij het
wustzjjn verloor. Nadat z(j weer
kennis was gekomeD, dwongen dè
dieven haar, de bergplaatsen van
geld en kostbaarheden aan te w(jzen.
Tweehonderd gulden, een gouden
horloge en eenig zilver viel toen ds
inbrekers als buit in banden. Er is
f 100 belooning op de ontdekking
der daders gesteld.
Ook koffie 1
Men scbryft uit Almelo aan het
HM.:
Hce tegenwoordig al het mogelijke
wordt gedaan, om toch ook iets mee
te krijgen van de oorlogswinst, al is
het ook op een wijze, die geen licht
mag zien, moge blijken uit het vol
gende
Als een loopend vuurfje ging in de
buurt van een winkelier alhier het
gerucht, dat hy koffie verkocht, zon
der dat men daarbij lichamen van
broodkaarten behoefde af te geven,
In een minimum van tyd was de
man dan ook zyn „koffie" kwijt.
Toen men echter de koffie wilde
drinken, was ze ongenietbaar. De po
litie kreeg hiervan lucht en stelde
een onderzoek in. Nu bleek, dat de
man afval van koffie, bestaande uit
stukjes vankoffieboon6D, koffiedoppen,
stokjes, steenijes, zand, enz., dat in
branderijen voor hoogstens 10 cent
per pond wordt verkocht, aan den
man bracht voor een gulden per pond.
Een bakker hier kocht de vorige
week het goedje van een koffiebran
derij te Stadskanaal voor 10 centen
zette het nog dienzelfden dag over
aan een collega voor 30 cent per pond.
Deze droogde het wat in z(jn oven
en verkocht het ook weer dienzelfden
dag aan een winkelier voor 50 cent
per pond. Laatstgenoemde wist er
blijkbaar geen weg mee, wai.t een
week later leverde hij het weer terug
aan den verkooper voor 60 cent per
pond. Vervolgens ging het weer over
aan een vierde voor 80 cent per pond,
en kwam ten Blotte in het bezit van
den bovenbedoelden winkelier voor
87 cent per pond.
Jammer, dat bierdoor juist de arm
ste menschen zyn getroffen.
Gean moed T
Hij is thans 42 jaar en zij telt reeds
38 lentes, beiden wonen in Hilversum
en zouden in het vooijaar van 1916
zich in den echt hebben begeven.
Even voor de trouwplechtigheid zou
plaats hebben, bedacht hy zich en
maakte zich uit de voeten. Begin van
dit jaar verschenen beiden echter
weder voor den ambtenaar van den
burgerlijken stand om zich „mir Dichts
dir nlchts" in den „houwelicken
staat" te doen verbinden, doch deze
vertelde hun, dat dit nu zoo maar
niet meer ging. Eerst moesten zU
weder in ondertrouw worden opge
nomen en, vreezend voor een herha
ling, gaf hy het paar den gemoede
lijken raad een dag vóór hun trouwen
te komen melden, dat zij by hun plan.
bleven, waarna hij zou zorgeD, dat
alles in orde was. Het scheen echter
niet zoo gemakkelijk te gaan, want
het duurde tot j.1. Vrijdag voor het
paar zich aanmeldde met bedoelde
gewichtige boodschap.
Zaterdagmorgen zat de ambtenaar
in spanning te wachten, en eindelijk,
eindelyk kwamen zij deftig aange
stapt. Het had wederom moeite ge
kost den bruidegom zoo ver te krijgen,
want voor de bekende, hooge stoep,
die reeds door zoovelen met hetzelfde
doel is betreden, kreeg hy alweer
neiging weg te loopen, en een heftig
dispuut met de bruid en de getuigen
was noodig om hem van de dwalin
?en zijns weegs te overtuigen. Hy
ietzicb overreden en besteeg eindelijk
gelaten do trappen, doch in den corri
dor van bet raadhuis gekomen, be
vond bij zich plotseling tegenover
den hem reeds welbekenden ambte
naar, die hem zoo dadelijk de kluis
ters zou aanleggen. Hl) schrok op
het gezicht en bij die gedachte zóó
'eweldig, dat hU zijn bezinning ver-
oor of herkreeg, al naar men 't
opvat, keerde Ijlings om en koos het
hazer pad, de bruid verontwaardigd en
bedroefd achterlatende.
Onz
srblndlng.
Tengevolge van de beperkte dienst-
egeling is de verbinding van Helder
en van Texel met Amsterdam zeer
slecht geworden. Het spreekt van
zelf, dat wij hebben te berusten in
vermindering van het aaixlal
treinen, hoewel een vergelijking met
Alkmaar doet zien, in W6lk een
ongunstige conditie het noordelyk
deel van Noordholland is gekomen.
Immers van en naar Alkmaar ver
trekken dagelijks tien treinen, waarin
drie op- en afgaande sneltreinen.
Den Helder is toebedeeld met vier
treineD, waarvan slechts óón op- en
één afgaande sneltrein.
Van die vier vertrekkende treinen
hebben slechts drie voor den Helder
belang; de eerste treiD, die om 5 83
vertrekt, heeft voor den Helder geen
beteekenis en telt feitelijk niet mee.
Nog erger is het voor de bewoners
van Texel en voor hen, die Texel
moeten bezoeken. De boot vaart
slechts eenmaal per dag, met gevolg,
dat zij die deB morgens van Texel
tegen 10 uur hier aankomen, pas des
's middags te 4.10 naar Amsterdam
en andere plaatsen kunnen vertrekken.
In dezen toestand is met eenigen
goeden wil wel eenige verbetering te
breDgen, door den Helder aansluiting
te geven op den trein, die des middags
te 1.15loopt van Alkmaar naar
Amsterdam en aansluiting heeft naar
het oosten on naar het zuiden. Die
trein zou dan ongeveer ruim half
twaalf uit den Helder vertrekken, en
een groote verbetering niet alleen
voor Texel, doch ook voor den Helder
beteekenen. Immers tusschen 7.i
des morgens en 4.10 des middags
vertrekt van hier geen enkele trein I
Dat deze trein op Zondag niet
loopt, achten wij niet van overwegend
belaüg.
Uit Alkmaar vertrekken, behalve
bovengenoemde trein van 1.15, nog
treinen te 2 57 en 4.26, terwijl de
daaropvolgende weder aansluiting
heeft op den trein, die te 4.10 van
bier vertrekt, te 5,29 te Alkmaar
aankomt en te 5.35 naar Amsterdam
vertrekt.
Wy zouden willen vragenis het
nu niet mogelijk éón van die vier
treinen, die te 1.15, 2.57, 4 26 en
5.35 uur des middags van Alkmaar
loopen, te doen vervallen en den
Helder aansluiting te geven op dien
trein van 1.15? Dan is geen meerder
kolen verbruik noodig en wordt de
dienst niet uitgebreid.
Ten slotte willen wy aandringen
op een wijziging in het vertrek van
den laatsten trein, die om 8 05 van
hier vertrekt, en te Amsterdam geen
aansluiting heeft. Het zou voor den
Helder een groote verbetering zyD,
indien deze trein te 6.46 vei trok, Hy
had dan aansluiting op den sneltrein,
die van Alkmaar te 8.14 vertrekt,
waardoor ook aansluiting naar vele
richtingen werd verkregen.
Wy geven een en ander in over
weging en ter behandeling aan onze
Kamer van Koophandel en aan onze
pas benoemde economische com
missie.
Broodbesparing.
Het Bureau voor Mededeelingen
inzake de Voedselvoorziening deelt
het volgende mede
Ten gevolge van een betreurens
waardig misverstand by den samen
steller dezer mededeeliDgen ia eenige
dagen geleden aan de bezoekers van
restaurants den raad gegeven, zelf
wat brood of beschuit mede te
brengen, indien zy op het gebruik
daarvan bij den maaltyd prijs stellen.
In werkelijkheid is het gebruik van
brood by de maaltyden in restaurants
strikt verboden, en aan de gemeente
besturen wordt dan ook verzocht
daaraan streng de hand te houden.
De restaurateur mag in geen ge
val brood verstrekken en evenmin
toelaten, dat de bezoeker zelf brood
medebrengt.
Het is ook duideiyk dat anders het
voorschrift niet zou werken in de
richting van broodbesparing, wat uit
den aard der zaak de bedoeling is.
Ia de tweede plaats dit:
Hoewel het artikel van M. be
schouwingen bevat, waarmee ik het
sociaal-demokraat niet eens kan
zal ik het hier toch onweer
sproken laten, omdat ik de rubriek
„Ingezonden" van de „Heldersche
Courant'., het zy met alle respect
gezegd, niet de aangewezen plaats
acht, om kweBties als door M.
aangeroerd en waarover verschil van
inzicht bestaat, tot oploasiDg te
DE DISTRIBUTIE.
Ons vosdsel.
Voor eenigen tyd werd door de
„Telegraaf" medegedeeld, dat wy tot
Mei 1918 voldoende brood zouden
hebben en dat onze rystvoorraad zou
strekken tot Maart a.s. Dit werd reeds
met een enkel woord tegengesproken,
doch ondanks deze tegenspraak hield
het blad zyn meening staande en
werd de regeering gesommeerd pre
cies te zeggen hoe het daar wel pre
ses mee staat.
In de mededeeling inzake de voed
selvoorziening wordt het gezegd
Het is reeds hierom niet mogelijk
aan dion wensch te voldoen, omdat
by de beoordeeling van deze quaeatie
met verschillende factoren dient reke
ning te worden gehouden, waarop
bedoeld blad blykbaar niet heeft gelet.
Met stelligheid verklaren tot welk
tydstip onze graanvoorraad zal strek
ken, kan niemand. In de eerste plaats
is de uitkomst van onzen eigen graan
oogst nog niet bekend, maar boven
dien is het niet vooruit te zeggen,
hoe lang de beschikbare voorraden
broodgraan geschikt zullen biyven
voor menscheiyke voeding. Herhaal
deiyk toch komt het voor, dat par
tijen graan, door vaak onverklaar
bare oorzaken, na eenigen tyd niet
meer voor menscheiyke voeding kun
nen dienen.
Afgescheiden van de vraag, hoe-
het verder zal gaan met den aan
voer vau broodkoren van overzeei
is het dus onmogelijk met stellig
heid een tydstip aan te wyzen, tot
wanneer de broodvoorziening ver
zekerd Is, maar zooals het zich op
dit oogenblik laat aanzieD, is het
ongetwijfeld een te gunstige voor
stelling, als zouden w-y tot Mei 1918
brood hebben.
Wat de rijst betreft, zy met be
slistheid herhaald, dat de beschikbare
voorraden zeker niet tot Maart 1918
zullen reiken.
Verder wordt gewezen op bet
gevaar van dergeiyke or juiste, te
gunstige voorstellingen. Zy werkt
de zorgeloosheid in de hand en houdt
de zoozeer gewenschte zuinigheid
tegen. Maar ook in het buitenland
wordt een verkeorden indruk ge
vestigd, hetgeen de kaDs om uit
den benarden toestand te geraken,
zeer verkleint. Het wordt toch veel
moeiiyker voldoende aanvulling van
onzen graanvoorraad uit het buiten
land te krygen, indien men daar een
gefiatteerd denkbeeld heeft van den
stand van zaken hier te lande.
Suiker.
Het Bureau voor Mededeelingen in
zake do Voedselvoorziening meldt:
Er bestaat blykbaar eenige onge
rustheid onder het publiek over de
suiker. Daarvoor is inderdaad geen
enkele aanleiding. Met stelligheid kan
worden verzekerd dat er voldoende
suiker is voor de behoefte en dat aan
verhooging der winkelpryzen niet
wordt gedacht. Ton opzichto van dit
artikel kan men dus volkomen gerust
zyn.
Gemeenteraad.
De Raad der gemeente vergadert
Woensdag 8 October a.s. Aan de orde
komen
Ingekomen stukken en mededee
lingen.
Voorstel tot vaststelling eener
Verordening op het gemeenteiyk
grondbedryf.
Voorstel tot vaststelling oener
Veroidening op het pellen, koken
en zouten van mossolen en garnalen.
Ontwerp-brief aan den Minister
van Waterstaat inzake de in het
Werklooaheidbesluit 1917 vervatte
regeling.
Voorstel om degemeentebegrooting
voor 1917 opnieuw vast te stellen,
in verband met het Koninklyk Besluit
houdende ongegrond verklaring van
het beroep, ingesteld tegen de beslis
sing van Ged. Staten dezer provincie
waarby goedkeuring aan die begroo
ting is onthouden.
Voorstel tot grondaankoop.
Adres van P. Oetelmans, houdende
verzoek tot verhooging van zijn
penBioen.
Voorstel om gunstig te beschikken
op het door den aannemer J. de Vries
ingesteld beroep tegen de beslissing
van Burg. en Weth. van 21 April
1917, waarbij hem vergunning is
geweigerd voor het gedeeltelijk ver
nieuwen van perceel Artilleriestraat
26b.
Benoemingen leeraren Burgeravond
school met voorstel tot nadere rege
ling der jaarwedden van leeraren
en vaststelling hunner pensioengrond
slagen.
Benoeming adj. dir. gasfabriek en
waterleiding, hoofd der school
Huisduinen, enz.
Voordracht adj.-dlr, gasfabriek an
waterleiding.
Naar aanleiding van het den beer
Hoenkamp verleende ontslag hebben
B. en W. eene oproeping gedaan van
sollicitanten naar de betrekking van
adjunct-directeur der gemeentebe-
dry ven.
De uitslag daarvan ia ook thans
zoodanig geweest., dat zich geen
sollicitanten hebben aangemeld in
het bezit van een Nederlandsch inge
nieursdiploma, die tevens over vol
doende ervaring in het gasvak
schikken.
Evenals de vorige maal bestond
daarover ook nu weder omtrent de
keuze der voor te dragen personen
in het College een principieel mee-
ningsverschil.
Door de beslissing omtrent de voor
te dragen personen zou dit verschil
weliswaar totoplossiDg zijh gebracht;
do uit den aard der zaak van te
voren met genoegzame zekerheid
bekende uitslag der stemming zou
dan echter zoodanig zyn geweest,
dat dit zuiver zakeiyk verschil ten
slotte door het lot beslist had moeten
worden.
Het College heeft het beter geoor-
deold de samenstelling van een zoo
gewichtige voordracht niet van de
kansen van het toeval te laten af
hangen en daardoor mogelyk ook
voor den Raad het doen van een
keuze belangrijk te verzwaren. Daar
om wordt, zoowel van de ingenieurs
als van hen, die zonder een diploma
als ingenieur te bezitten op grond
van hunne antecedenten voor de door
hen begeerde betrekking geschikt
worden geacht, hieronder diegene
aanbevolen, die, naarmate de keus
ten gunste van de eene of de andere
categorie uitvalt, vermoedelijk in de
eerste plaats in aanmerking moet
komen.
Tot deze oplossing bestond te meer
aanleiding, waar, afgescheiden van
dit zakeiyk verschil, omtrent de
onderlinge waardeering der tot een
zelfde groep behoorende sollicitanten
tusschen de leden van het College
weinig of geen verschil van meening
bestond.
Op grond van deze beschouwingen
bieden B. en W. de volgende alpba-
betische voordracht aan:
a. J. N. E. Teune, oud 36 jaar,
leider van den chemischen dienst
aan de Zuidergasfabriek te Amster
dam.
b. Ir. J. J. Valkenburg, oud 28
jaar, scheikundig ingenieur, te Leiden.
INGEZONDEN.
Hei Wethouderssmbt en de S.D.A P.
Geachte Redactie.
Het was onder bovenstaanden titel,
dat de heer M. in het nummer van
Dinsdag j.1. plaals erlangde vooreen
ingezonden stuk", dat klaarblykeiyk
en doel had, een nadere toelichting
te geven op den brief door Michels
aan den Raad gericht, waarin door
hem bedankt werd voor benoeming
tot wethouder, opgenomen in'uw
nummer van 6 September j.1.
Naar aanleiding nu, van het inge
zonden stuk van M. zy het my ver
oorloofd een paar zeer korte opmer
kingen te maken.
In de eerste en voornaamste plaats
dan, mag ik wel even mededeelen,
dat genoemd artikel, bevat de per-
sooniyke meening van M., over
de aanvaarding van het wethouder
schap, en het geenszins mag be
schouwd worden als de uitgesproken
meening van do S.D.A.P., in casu
de afdeeling van die party hier ter
plaatse, het lichaam dat de meest
geldende stem heeft in deze aange
legenheid.
Vriendelyke dank voor de opname.
A. G. A. VEB3TE3EN.
SPORT.
Voetbal.
Aangaande de z.g. H.F.C.-competi-
tie vernemen wjj nog het volgende
De deelname is kosteloos, gespeeld
wordt op H.F.C.-terrein dea Zondags.
Niet opkomen geeft veriles v. d. wed-
stryd met 5—0, uit het veld loopen,
idem. Protesten over doelpunten wor
den niet toegelaten.
Ieder elftal dat mede doet, doet
opgave van de spelers die voor dat
elftal zullen spelen en het is niet
geoorloofd later voor een ander elftal
uit te komen. Het laten medespelen
van niet opgegeven spelers, heeft
verlies van den wedstryd tengevolge.
Wenscht men nieuwe spelers te
laten mededoen, dan moeten deze
voor Zaterdagavond worden opgege
ven aan P. Coster, a/b. Hr. Ms. Nep-
tunus. Iedere voreoniging of elftal
dat wenscht mede te doen geve twee
personen op, waaraan eventueele
correspondentie kan gericht worden.
De competitie begint 7 October a.s.
Inschryvingen worden ingewacht
byF. LETSCHERT, Parallelweg 31.
P. COSTER. a/b- Hr. Ms. Neptu-
nus, Marinewerf.
Berichten ontvingen tijdens
het afdrukken «an ons hlad.
Den Haag, 27 Sept. De „Friesland"
van de Scheepvaart en Steenkolen-
maatschapp'J te Rotterdam, is met
800 ton steenkolen uit Londen aan
gekomen.
Amersfoort, 27 Sept. By een zestal
kinderen to Amersfoort deden zich
gisterenavond verscheidene zware
vergiftigingsgevallen voor tengevolge
van het eten van in 't wild groeiende
plantenvruchten. Voor het leven van
een der kleinen wordt gevreesJ.
De Burgemeester van Hslder brengt
ter kennis, dat
De MINISTER van LANDBOUW,
NIJVERHEID en HANDEL,
Heoft goedgevonden ta bepalen:
Artikel 1.
Het is verboden aardappelen, or.-
verschil'ig van wtlke soort:
o. te vervoeren,
b. af le leveren.
Artikel 2.
Het vorb d van vervoer iu artikel
1 sub a gesteld is niet van toepassing:
a. op het virvoer van aardappelen
van het v«ld naar de opslagplaats «an
den verbouwer, mits het vervoer
plaats v indt laogn deu korst mogeiy ken
weg en niet tuaschen zonsondergang
en 2 uur tik zonsopgang,
b. op het vervoer van partijen, die
op den datum dezer beschikking reeds
in schip of wagon geladen waren.
c. op be'. vervoei het wolk geschie lt
ter uitvoering van eene opdracht tot
aflevering door de Aardappelenver-
eeniging of een haror vertegenwoor
digers als omschreven in artikel 8
en gedekt dcor een schrffteiyko ver
gunni. g tot vervoer, afgegeven door
de R C. T.
VISSCHBRIJBERICHTBN.
Aangebracht te NUuwedlep
25 Supt. Door 28 kordera6 tot 10 tongen, per
Btnk f 1.6010 tot 20 middeltongen, per itnk
f 0.906 tot 20 kleine tongen, per Btnk f 0.26
1 tot 4 muud kleine schol, per mand 1 8. - a
f 10. 1 tot S mand scharren, por mand f6.—
4 mand pletormannen, per mand 110.—.
26 Sept. Door 47 kordera: 5 tot 10tongen, pei
stuk f 160; 10 tot 60 mtddeltongen. per stak
f 0.70 a f 0.80; 10 tot 30 kleine tongen, per stak
r 0.268 tarbotten, per stuk 19.- a f 10.- 2 tot
10 roggen, per stuk f 0 80 2 tot 20 mand kleine
echol, per mand f 760 a 10.- 1 tot 6 mand
ecbarren, per mand 18.- a f6.-; 10 mand
atortschol, per mand f 16.-.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 26 en 26 Sept. 1917.
ONDERTROUWD: P. v. d. Eyk
en M. vau Dam. A. A. van O-ich en
T. Bremer. A. C. Gomes en A. Ras.
BEVALLEN: G. vanEeteD-van
WacheDdotff van RyD, z. K. Bakktr
de Boer, z. M. M. Constant—Hout, d.
S. M. Hyieman-Hamaker.
OVERLEDENW. Schuitema, wed,
B. J. Luder, 83 j.
MARKTBERICHTEN.
Oroentenvelling Anna Paulowna.
gehouden op 25 Sept. 1917.
38450K.G. Eigenheimers f 6 90 a
9.80, 5660 K G. Bonken f 4 80 a f 7 90,
2745 K.G. kleine aardappelen f4-
a f 6.80. 180 K.G. Siaboonen f24.-
a f 25.26, witte kool f 2 80 a f 4.-,
roode kool f6.- af 7.50, K.G.
bleten f2 60 a f 3.-, breekpeen f 0 -,
andijvie f 0.-.
Broek op LaugondlJIc, 28 Sept. 1917.
Bloemkool le soort f 8.90 a f 18 60, 2e soort
f 610 a 17.80 p. 100 stuksroode kool binnenland
f6 - a f 6.80.buitenland (8.— a f 860; gele kool
binnen), f 6.60 a f 6.60, buitenland f 6.60 a f6.60,
witte kool blnnenl. 1 2 - a f 2.S0, buitenl. f 2.- a
f 2.89 per 100 K.G.; breekpeen binnenland f4 20
a f 4 60; aardappelen G.20 a f7.60; siaboonen
f7.- af 18.10; gele nep f 16.—driollDgen f6.80
a f7--; grove uien r 7.90 a f 8.80, alles per
100 K.G.
8chagen, 27 Sept. 1017.
f 200.- k 800.—
28 Stieren
80 Geldskoeien (magere)
238 Geldekoelen (vette)
60 Kalfkoelen
Vaanen
80 Pinken
16 Graakalveren
21 Nuchtere kalveren
Hammen
7 Schapen (magere)
983 Schapen (vette)
Overhouden
BS Lammeren
Bokken en Geiten
marineberichten.
De officier van geiondheld der 2e kl. F J. H
van Betnse, dleoonde b(JhetH»rlDebospltaalts
Willem'oord, wordt l October 1917 In commissie
gesteld te Amsterdam voor het volgen van een
cutsub b(j het Instituut voor tropische hyglSne.
Opgave van ovorgeplaatste onderofficieren dor
zeemacht. Op 10 October 1917: eorgeunt der
?Ar. nT8i Gr"arüaD v«n Hr. Ms. Neptunus
Hr. Ms. Wlichtschip WillemsoordIdem
H. A. van Dlntel van militaire ktw wacht naar
Terschelling idem H. C. J. NUbacker van
M»^n« p8lSe nw Terschelling;
idem G. P. H. BlaiaeUsr van Terschelling naar
militaire kustwacht; idem J. Brouwer van
Koltum naar Hr. Me. Koningin Emma; Idem
P- van der Werf van Hr. Ma. KonlDgln Emma
p.*r«?°TOUIUv.V J. Huisman van
Hr. Ms. Wachtschip Willemsoord naar Marine
kazerne Amsterdam.
1802 iei7
Den 7den October a.s. hopen
onze geliefde Ouders, Behuwd
en Grootouders,
ARIE ADRIAAN KIKKERT Sin.,
en
AAFJE QRIN Pd.,
hunne 25-jarigs Echtvsrsanlglng te
herdenken.
Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
I Alkmaar, 26 September 1917.
Oaheljaustraat 8.
I Eerige kennisgeving.
Ondertrouwd
JAN KEIJZER
en
BRETA VAN LEEUWEN
Haarlem,
KlDderhutsatraat 17,
25 Sept. 1917.
Huweiyksvoltrekbintr 11 Oct. 1917,
Amsterdam,
2e Kostverlorenkade 118,
Ondertrouwd
A. A. VAN OSCH
T. BREMER
Helder, 26 September 1917.
Ondertrouwd
M. VAN DAM
en
P. VAN OER EIJK.
Helder, 26 September 1917.
Weezeustraat 19.
SlulsdUkstraat 1.
Algemeene kennisgeving.
Geboren: HARM.
Zoon van C. LANGEKAMP
Korp. Schrijver Kou. Mar.
en J. A. J. WINK.
Helder, 26 Sept. 1917.
De Heer «n Mevrouw BRUTEL
DE LA RIVJÈRE—Descovioh geveu
kennis van de geboorte van eenen Zoon.
Den Helder, 26 September 1917.
Eonige plaatseiyke kennisgeving.
Hiermede vervullen wy den
treurigen.^pjicht U kennis te
geven, dat ha een smarteiyk
lyden is overleden, onze geliefde
Pleegmoeder en Tante,
NEELTJEWIENHOVEN.gob. DIENAAR,
in den ouderdom van ruim 51 jaar.
Namens de bedroefde
Pleegkinderen,
J. DIENAAR.
J. DIENAAR—Koogeb.
Helder, 26 September 1917,
Hiermede vervullen wy den
treurigen plicht UTrennistegeven,
dat onze geliefde Zuster en Be
huwdzuster,
NEELTJE DIENAAR,
Wed. van W. Th. WIENHOVEN,
na een smarteiyk lyden heden
avond in den ouderdom van ruim
51 jaar is overleden.
Namens de Familie.
Helder, 25 September 1917.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekende betuigt laogs de
zen weg zyn hsrtelljkon dank, voor de
behandeling tydens zijn ziekte onder
vonden, aan de H.H. Doctoren, in't
by zonder aan den Chef en Da. Veb
steegh. A. KRAAL.
Zeemilicien-stoker.
DANKBETUIGING.
Voor de vele en hartelyke biyken
van deelneming ondervonnen byhet
overiyden mijner dierbare Echtge
noote betuig ik mtin hartelljkon dank.
J. P. SWEERING, Spoorstraat 40.
De Directeur van het
Postkantoor brengt ter
kennis, dat het kantoor
né 7.30 des avonds voor
het publiek GESLOTEN
Is.
da diraoteur voornoemd
DE WIT.
9 Varken*
76 Biggen
-- KonJJuuu
Handel: magere geldekoelou* matig' vette
geldokoeloD vlug, kalfkoelen en pinken matig.
Algemeene Vergadering
van hat
OP Zaterdag 29 September 1917,
das avonds 8 uur,
In hat lokaal aan da HOOFDGRACHT
(MINNEBOO).
Agenda:
3 maand, verslag.
Bestuursverkiezing.
Namens 't Bestuur,
De Secretaris
H. BOMHOFF.
Chirurg,
isweder te consulteeren.
SPREEKUUR 1-2 nam.
DIJKSTRAAT 49.