HELDERSCHECOURANT
Eerste Blad.
Het is beter te voorkomen
dan te genezen.
GEMEENTERAAD VAN HELDER,
No. 4844
ZATERDAG 20 OCTOBER 1917
46e JAARGANG
UitgeverC. DE BOER Jr., Helder.
Oplaag 6250 ex.
AbonnementsprijsIn de stad f 0.85, per post f 1.10.
Losse ex. 21/» cent.
Advertentiên 10 eent per regel.
Op- an ondergang van Zon an Maan
an tijd van hoogwater (Taxal).
(Wintertijd).
Zon ®»5?
Oct. op: ond«roponderv.m.n.m.
.Zondag 21 a. 0.28 a. 8.» 6.87 4 62 10.60 11.-
HAAudag 23 M 9 23 6.89 4.60 1143 11.40
Dinsdag 23 1.88 10.4J 6.40 4.48 0.20
Woscsd. 24 22 „-.- 6.43 4.46 040 146
Dondsrd. 26 244 m. 0.6 6.46 4.44 1.40 140
Vrijdag 26 242 1.81 6.46 4,42 8.16 4.36
Zatordag 27 8.1 2.65 6.47 4.40 4.40 686
PLAATSELIJK NIEUWS.
Hr. Mt. „Zaaland".
Hr. Ma. „Zeeland" is 18 October
te Nagasaki aangekomen.
Gemaentfl-Ambtanaren.
Ia „Belleve" hield de afd. Helder
van het Nationaal Yerbocd van
Gemeenteambtenaren In Nederland
een vergadering waartoe alle ambte
naren der gemeente waren uitgenoo-
digd. De vergadering wasdruk bezocht.
De voorzitter de heer Jacques opende
met een woord van welkom aan de
talrijk opgekomenen en gaf dadelijk
het woord aan den voorzitter van
het Verbond den hesr B. Holtropuit
den Haag. Met het bestuur der afd.
waa deze beden ten gemeentehuize
in audlöntie ontvangen om naar
aanleiding van het instellen eener
commissie voor positieregeling der
gemeenteambtenaren wenschen en
gevoelens betreffende die regeling uit
een te zetten.
Spr. vond daarin aanleiding om hier
eens de noodzakelijkheid van een
Verbond als dat wat alle gemeente
ambtenaren omvat uiteen te zetten.
Ala hoofdbestuurslid had spr. zijn
taak aanvaard in de overtuiging dat
nog zoo veel te verbeteren waa in
de roestende rust der ambtenaars
kringen.
Spr. vroeg zich af
Wat moet gebeuren om hjerin
verbetering te brengen?
Wat kunnen de oorzaken zün dat
de ambtenaren wat salarieering en
rechtspositie betreft nog op zoo'n
laag peil staan tot schade van zich
zelf, hun gezin en de gemeenschap,
die zij dienen?
Welke zijn de oorzaken dat een zoo
belangrijke groep nog zoo slecht ge
organisserd en gesalarieerd is?
Er hapert iets aan den toestand.
Er zijn wel veel ticela doch heel
weinig salaris, 't Vindt zijn oorzaak
Ingezonden mededeeling.
Wacht niet met u te behandelen,
tot de ziekte u ter neer geworpen
heeft. Aarzelt niet alles krachtig te
bestrijden, wat u hare nadering doet
vermoeden. De ziekte heeft dit goeds,
dat zij niet uitbreekt zonder dat men,
met eon weinig oplettendheid en zelf
kennis, haar aankomst bemerkt. Eerst
neemt men een vertraging, een soort
van traagheid der organische functies
waar, daarop doen zich ongemakken
voor, die eerst goedaardig zijn, maar
die spoedig verergeren. Men heeft
hoofdpijnen, maagpijnen, men ver
teert slecht, de slaap blijft uit en men
ondervindt dikwijls een gevosl van
groote afmatting. Men kan zich over
den aard dezer verschijnselen niet
vergissen. Zij vormen, om zoo te
zeggen, de benaderiDgswerken der
ziekte. Verdrijf ze terwijl het nog
Hjd is, en maak daartoe gebruik der
Pink Pillen die u krachtig zullen
helptn. Door aan het bloed zijn be
dorven rijkdom on zuiverheid weer
te geven, door uw zenuwstelsel te
veraterken en door uwe organische
functies te prikkelen, zullen de Pink
Pillen spoedig de ongemakken waar
door gij zjjt aangetast, doen verdwij
nen ou uw lichamelijk evenwicht
herstellen.
De Pink Pillen Zijn verkrijgbaar
f 1.75 per doos, en f9.- per zes
doozen bij bet Hoofddepöt der Pink
Pillen, Nassaukade 314, Amsterdam;
voor Helder en Omstreken bijAlb.
TEN KLOOSTER, Keizerstraat 98,
en H. W. ZEGEL, Kanaal weg 63;
te Schagen bij J. ROTGANS; te den
Burg (Texel) bij T. BUIS, eu verder
bij verschillende Apothekers en goede
Drogisten.
FEUILLETON.
DOOR
MARIE HOEFFELMAN.
40).
Hoe ongezellig leek hom nu dit
weelderig, donkerrood vertrek, waar,
door 'c weten dat zij niet was in
huis, alles om hem te verkilftn
scheen. Langzaam liep hij naar zijn
kamer, waar tante een avondmaal
voor hem bad klaargezet. HU raakte,
't ovenwei niet aan, legde zich geheel
gekleed op 't rustbed neer, dat hij
bad doeu plaatsen dicht bij de telefoon.
't L'cht liet hU maar branden, want
bU wilde niet gaan slapen, alleen
wat rusten laten zijn vermoeide
lichaam.
Het eerste uur had bij de kracht
er voormaar toen daarna allee stil
word in het huis, bij geen. geluid
meer hoorde, sloot hij telkens even
de oogen, sliep eindelijk vast en
zwaar.
Toeu hU 's morgens wakker werd,
door langen slaap verkwikt, straalde
't vroolijk om hem heen van vollen
winterdag en zon. Hij had vergeten
de gordijnen dicht te doen en 't felle
daglicht deed 'telectrische verflauwen.
Hij zag, dat 't al heel laat moest
zijn. Haastig sprong hij uit het bed,
keek naar de pendule, die bUna negen
uur wees.
daarin dat er geen verzorging wA,
dat er scheidsmuren z(jn opgetrokken
tuaachsn de ambtenaren onderling,
't Gevolg daarvan is dat niets bereikt
wordt.
~Spr. had een onderhoud met den
voorzitter der Commissie tot herzie
ning van de positie van het Rijks
personeel, 't Bleek dat 32 adressen
daar waren ingekomen, die allen zei
den te streven naar vereenvoudiging
eu dat als alle wenschen, die daarin
stonden vervuld werden ernoggroo-
ter chaos zou komeD. Zoolang er
tallooze vereenigingen zUn voor ver
schillende categoriön krijgt men geen
behoorlijken bond. De titelaluur moet
vereenvoudigd wordennu loopen de
ambtenaren meestal achter de beslis
singen aan.
De autoriteiten meenden dat amb
tenaren organisaties synoniem waren
met het begrip machtsvorming, spr.
noemt ze echter de pilaren van het
gezag. De macht der organisatie moet
steunen op de moraal, wij moeten de
colleges overtuigen van ons goed
belang.
Spr. wordt gewoonlijk met de
grootste welwillendheid door de col
leges van B. en W. ontvangenwaar
dat niet het geval is, komt die wel
willendheid wel na het onderhoud.
Als het goed recht uiteen gezet
wordt,2ijn de colleges meestal genegen
aan de wenschen der organisatie ge
hoor te geven. Spr. haalt staaltjes
uit de praktUk aan. Het H. B. treedt
gewoonlijk op als loomegelaar. Te
veel wordt nog gedaan aan partieele
verbeteringen, dat acht spr. verkeerd,
doch waar de ambtenaren in groepen
gescheiden leven is dat meestal zoo.
Nu zijn we al zoo ver dat de in te
dienen ontwerpen worden ingediend
in of na overleg met de organisaties,
't Deed spr. leed heden in de con
ferentie bij B. en W. niet te kunnen
spieken namens alle ambtenaren. Eon
belangrijke groep, de secretarie ambte
naren toch zijn niet aangesloten eu
hij kon dier wenschen dus ook niet
in de algemeene formuleeren. Spr.
hoopt dat ook zij zich zullen aan
sluiten opdat ook hun wenschen als
nog kunnen worden kenbaar gemaakt.
Spr. ia voorstander van salarisregeling
en acht die beter dan duurtetoeslagen.
Spr. haalt voorbeelden san van ge
meenten die het systeem van het
verbond overnamen.
't Oude systeem was dat B. ea W.
of een Directeur een idee hadden en
een beslissing werd genomen voor
een groep ambtenaren zonder dat
deze er iets van wisten. Thans gaat
men den weg op dat .belangrijke be
slissingen betreffende het economisch
leven worden genomen na overleg
met de ambtenaren organisatie. Zulke
beslissingen dieneu met geregeld te
worden bij Oekase)r de beslissing
moeten de betrokkenen in de gelegen
heid gesteld worden zich omtrent
rechten en verplichtingen te laten
hooren. Is men niet gehooid, dan
heeft men ook geen waardeericg voor
de beslissing. En de regeling moet
leeren gewaardeerd te wordenmen
moet in de gelegenheid zijn de gron
den te loeren kennen waarop de
regeling berust.
In het Verbond ia plaats voor allen,
ook voor de hoofdambtenaren. Spr.
zet uitvoerig uiteen waarom bij voor
opnemen van deze categorie is. De
aanvragen zijn beter gegrond, men
beeft kennis genomen van de be
zwaren.
Hevig fulmineert spreker tegen de
tltelatuuronderscheidingen. Op één
kantoor telde hij ergens zeven ver
schillende soorten van klerken. De
salarissen waren er verschrikkelijk
laag. Daar moet een einde aan
komen.
De colleges hebben dan alleen te
maken met de leiders der organisatie
die van alles op-de hoogte zijn. Goed
toegeruste bestuurders zijn noodig,
één verbond waarin ieder vindt de
schutse voor zijn belangensfeer.
Bij B. en W. heeft spr. verdedigd
de wenscheltjkheid der salariaregeling
naar een schema, uiigaande van de
gedachte dat vereenvoudiging moet
worden toegepast. Aangestuurd moet
worden op eenheidswenscben opdat
de gemeento niet worde een door
gangshuis. Een goede regeling geeft
eer stabiel personeel.
Voorgesteld zijn 6 loon groepen
waarbij do verschillende titels zijn
ondergebracht.
Het minimum salaris moet min
stens f700 zijn op 21 jirigen leeftijd.
De positie der tijdelijke ambtenaren
dient geregeld, bij vaste aanstelling
moet hun tljdelijken dienst meetellen.
De arbeidstijd zij 8 uren per etmaal,
Het overwerken moet geen sport zijn,
Geschiedt het dan tegen behoorlijke
vergoeding, ook vrije Zaterdagmiddag
is noodig.
Wat betreft do korting voor wedu
wen- en weezecpeaaioen beeft spr.
verdedigd dat het pensioen premie»rü
moet zijü. Pensi09U is uitgesteld loon.
De ambtenaar treedt in dienst der
gemeente voor zijn heele leven, de
gemeente moet dus ook voor zijn
le leven zorgen. Kleine gemeenten
zijn in deze reeds voorgegaan.
Het Hoofdbeat. hoeft oen Commis
sie benoemd die eeu ontwarp-regeliag
zal maken dat dienst zal doen ais
grondregeling voor het hesle land.
Verschillende directeuren van be-
drij .-en zeggen daarvoor hunne mede
werking toe. De organisatie zal ook
een examen instellen voor bedrijfa-
ambtenaren, administratieve ambte
naren e.d. opdat een einde kome
aan bevoorrechting.
Zal do organisatie tot haar recht
komen dan moeten allo gem. ambte
naren lid zijn. Juist dat gerit de
kennis van de toestanden over 't
heele land en in alle vakken zoodat
een Hoofdbestuurder bij eeno confe
rentie dan met veel meer kinnis
van toestanden kan spreken dan hot
college van B. en W.
Spr. zet verder - uit een hoe de
separatie in verschillende bonden
schade is voor de betrokkenen zelf. Men
overziet aldus niet het geheel.
De regeling der rechts positie is
van groot belang. En om die goed
te krijgen is alweer algemeene aan
sluiting noodig dan hebben auto
riteiten één lijn die zij kunnen volgen.
Spr. d6elt nog een en ander mee
over een onderhoud met de Staats
commissie voor pensioenregeling on
wijst er tenslotte op dat het Verbond
beteekenis en invloed gekregen heeft.
Hü wekt in warme bewoordingen
allen op om lid te worden. Na een
korte pauze wordt gelegenheid gege
ven vragen te stellen.
De heer Rijkers vraagt of hoofd
ambtenaren lid kunnen worden der
organisatie. Spr. meent dat het hier
niet mogelijk is.
De heer Van Mierlo vindt dat de
toestand een meer regelmatige kau
worden.
Hij vraagt of er plaatsen z(ja waar
organisatie is al3 inleider die be
schreef, en of daar ook verbetering
gekomen is. Voorts wie de categorie-
verdeeling maakte en of ook zy die
bij het onderwijs betrokken zijn lid
kuDnen worden.
Do beer Thiesaen zegt dat de afd.
afwyvend heeft beschikt omtrent toe
lating hoofdambtenaren. Inleider deelt
mee dat het besluit der afd. geen
wet van Meden en Perzen is. 't Is
tegen art. 5 der statuten. Hij meent
dat dit veranderd zal worden. Spr.
zat nader zijn standpunt in doze,
dat voor toelating is, breedvoerig
uiteen. Wat de gcoepenkwestie bo
trefc zijn de klassen en rangen weg
gedoezeld, de groepeering is vereenvou
digd. In tal van plaatsen zijn hoofd
ambtenaren liddie bij het onderwijs
betrokken z(jn kunnen lid zjjn als
zij zijn gemeente ambtenaren. Spr.
beeft het vervolgens over de afzon
derlijke vereeniging van de secretarie
ambtenaren die hij betreurt. Hij meent
dat dit schade is voor hen zelve en
ook voor 't geheel.
De heer Kwant verdedigt nader de
vereeniging van secretarie ambtena
ren. Hü meent dat die vereeniging
al doet wat zij doen moet en vindt
daarom geen reden tot aansluiting
bij het Verbond.
De beer Rijkers en iDleider repli-
ceeren hierop waarbij de laatste nog
eens wijst op het nut van één orga
nisatie waar de belangen niet tegen
elkaar indruischen tot schade nu of
in de toekomst, van de afzonderlijke
groepen. O/er dit laatste volgt nog
eenige gedachtenwiaseling waarna
de voorzitter onder dankzegging te
ruim elf uur de vergadering sluit.
BINNENLAND.
Financieels wetsontwerpen.
Het Haagsche Correspondentie-
bureau meldt:
Naar wij vernemen zal eerlang bij
den Raad van State aanhangig
worden gemaakt het eenigen rijd
geleden reeds aangekondigde wets
ontwerp tot hot aangaan eener
geldleenicg groot 5CO miilioen gulden,
met inbegrip van hst in een 4J
percents leening te converteeren nog
niet afgeloste gedseite der 5
staatsleening van 1915.
Zijn wij wel ingelicht dan is te
verwachten dat de regeering zal
voorstellen den Staat voor een bedrag
van f 7.500.000 te doen deelnemen
in het kapitaal benoodigd voor de
oprichting van een hoogovenbedrijf
hier te lande.
Van betrouwbare zijde werd ver
nomen dat in verband met de reeds
aangekondigde wetsontwerpen (sup-
plefoiro begrootingen Vi-n landbouw),
waarbij voor do Ievensmiddelenver-
strekking faooge bedragen worden
aangevraagd, bij de regeering in
overweging is een wetsvoorstel
strekkende om op ieder der beide
verdedigicgsbelastingcn I en II 150
opcenten to heffen.
Hoogovenbadrljf.
Het Ned. Corr.-bureau meldt ons
Zijn wij wel ingelicht, dan is te
verwachten, dat de regeering zal
voorstellen om don staat voor een
bedrag van f 7,500,003 te doen deel
nemen in bet kapitaal, benoodigd
voor de oprichting van een hoog
ovenbedrijf hier te lande.
Onderhandelingen met Duitschland.
Naar het Haagsche Correspondentie
bureau verneemt, zal wellicht nog
eeoigo tijd verloopen alvorens de
Nederlandscho regeering de door
Nederlandsche en Duitsche onder
handelaars voorloopig getroffen schik
king over economische aangelegen
heden goedkeurt. Van Nederlandsche
zijde toch is het sluiten eener
aeÜQitieve overeenkomst afhankelijk
gesteld van tegemoetkoming aan
onze wenschen op enkele punten
waarover nog onderhandelingen
gaande zijn.
Da zand- en grlntkwestle.
Eerstdaags kan een officiedie mede-
deeling van de Engeische regeering
over de kwestie van den doorvoer
van zand en grint worden tegemoet
gezien.
Naar aan de Telegr. verzekerd
wordt, zal de Engeische regeering in
het feit, dat na 15 November tijdelijk
de doorvoer van zand en grint wordt
stopgezet door de Nederlandsche re
geering, geen aanleiding vinden haar
represaillemaatregel automatisch op
te heffen. Zoolang niet de kwestie
definitief ten genosge van de gealli
eerden wordt opgelost, blijft het tele
gr; ifiich verkeer over de Engeische
kabels voor ons land beperkt.
De Nederlandsohe schapen
In Amerika.
De Loudenache berichtgever van
het Hbl. meldt:
De Washingtonsche correspondent
van de „Morning Post" meent te
kunnen verzekeren, dat hoe dringend
de nood aan scheepsruimte is en
hoewel er 200.000 ton Nederlandsche
scheepsruimte werkloos in de Ame-
rikaansche havens ligt, de president
aarzelt die schepen te requireeren,
omdat bij nog op een bevredigende
regeling met Nederland hoopt, zoodat
harde maatregelen kunnen worden
vermeden. De Shipping Board heeft
bij den president op inbeslagneming
der schepen aangedrongen en volgens
den correspondent is hel zonder
twijfel, dat ze voor den diec3t der
jeallieorden zullen worden gebruikt.
De eenige vraag is maar of dat zal
geschieden bij overeenkomst of door
geweld. (De correspondent heeft het
n.b. over het ontwijfelbare recht"
van de Amerikaansche regeering om
geweld te gebruiken). Da president
wonscht echter liever niets to doen
dat in Nederiand ontstemming zou
wekken of ie de kaart van Buitscblacd
zou spelen, maar de schepen moeten
in dienst worden gesteld en hot zou
dwaas zijn ze maar voor anker té
laten liggen, alleen om de halsstar
righeid van de Nederlandsche regee-
ring, nu de nood aau scheepsruimte
zoo groot is.
Motorbottsr aangehouden.
De schipper van den te LJmuiden
binnengekomen motor-botter Y. M.
804 „Texelstroom", rapporteert, dat
ziju vaartuig door een fiottilje van vijf
Britsche torpódoj igors nabij het Haaks-
Vuurschip was aangehouden. Een der
oorlogsschepen zonderde zich af en
kwam naar het viaschersvaartuig toe
„Negen uur I" dacht h() met schrik,
„zou er niemand aan de telefoon
geweest zijn?"
Alles was doodstil in hui3 en voor
dat h(j zich ging ontkleeden, even,
opende bij de kamerdeur.
Madame Coupeur, uit de eetkamer,
kwam dadelijk naar hem toe.
„Tante, er kan toch niets
„Neen, neen, er is niets geweest."
„Weet u 't zeker?"
„Ja; 'k heb bijna den geheelen
nacht wakker gelegen en uit voorzorg
mijn kamerdeur opan gelaten om de
bel te kuDnen hooren; 'k slaap bovou-
dien beel licht."
Madame Coupeur Wa3 intusachen
de kamer ingekomen, vulde zorgvol
de wasebkom, waarna ze 't venster
sloot.
„Foei, Adrien, nu heb je toch niets
gegeten, gisteravond," zei ze, tqen
ze het maal nog onaangeroerd op
tafel vond staan.
„Neen, tante, 'k kon niet; maar
'k kom dadelijk ontbijten. Maak me
maar vast een broodje klaar.'k Moet
gauw YoortmakeD, want tusscben
negen en twaalf telefoneert men my
aan 't kantoor."
Stil zaten zij dien avond b(j elkaar.
Gondard zou dadelijk weer naar
Beaulieu vertrekken. Baron de Lédoc,
verslagen door den toestand van zijn
pleegkind, was dien middag aange
komen, bad Netty meegebracht en
allen waren zij toen naar het hospilaal
gegaan. Brigitte, onrustig woelend,
in koortsig ijlen, had geen van hen
beikeud; maar de zuster, die ha:«r
zorgvol ondersteunde, had gezegd,
dat nu spoedig over haar beslist zou
worden, dat de crisis wel gauw komen
zou.
In huis was een ijzige kalmte, als
was er een dooae en Gondard, nerveus
altijd, omdat bi) kon geroepen worden,
stond telkens even op, liep onrustig
dan de kamer op en neer. En de
aDderen, ia hevigen angst en onrust
ook, bleven zwijgend zitten, wetend,
dat geen enkei troostwoord bij hom
in zou gaan.
Meer aaDdacht dan ooit wijdde b(j
aan de telefoonmaar er gebeurde
niets. en dadelijk na tafel vertrok
hü naar Beaulieu, waar hij tot zijn
verbazing in de helverlichte hall door
de verpleegster van Brigitte werd
opgewacht.
„Monsieur Gondard, wilt u maar
mee naar binnen gaan?" vroeg ze,
hem in de wachtkamer voorgaand.
Haar gezicht stond ernstig en dit
zei Gondard genoeg. Verpleegster*
wordt geleerd steeds kalm te zijn,
nooit den angst, dien z'ij inwondig
voelen, uit 't gelaat te laten spreken
en hjj begreep, dat zij hem slechte
of althans ongunstige berichten had
te geven.
Angst in 't hart, maar uitwendig
kalm. trad hij met haar in de kamer.
„Wat ia er, zuster'" vroeg hij
haastig, „gaat het slecht met haar?"
„Niet slecht juist," antwoordde
ernstig de zuster, „maar nu komt
voor u een uur van spanning. De
ciisis is er of staat op 't punt .te
komen. Uw vrouw strijdt heftig tegen
de koorts. Br. d'Ailly, de directrice
ou twee zusters zijn bij haar en de
dokter vindt 't daarom noodig, dat
u hier blijft wachten, totdat
Bij deze woorden van de zuster,
na de gedwoDgen kalmte, bruiste
heftiger in hem op de sm&i t, de angst
„Ik hier blijven," voer hij uit, haar
eensklaps in de rede vallend, „terwijl
zij daar boven ligt te worstelen met
den dood? 'k Wil dadelijk naar haar
toezoo iemand, dun heb ik daar
recht op."
Driftig wendde hij zich naar de
deurmaar d usterhield hem tegen,
trad hom in don weg.
„Een oogenblik, Monsieur Gondard,'
zei ze bedaard, ,'k Zal eerst gaan
zien of u kunt komen. Dr. d' Ailly
Maar Gmdard, geprikkeld door den
tegenstand, greep de beide polsen der
verpleegster t-'.avig in z(jn handen,
duwd.» haar lüü eind de kamer in,
zoodat hij vrij was. Hij opende de
deur, sneld.' ademloos de trap op,
doch bedwong zich halverwege en
keerde terug, zich om zijn ruwheid
schamend. W-I had hem toch bezield,
zoo zich aan to stellen tegenover een
verpleegster, haar verpleegster.
Toen bij zich wat bad hersteld
ging hij weer naar binnen, waar,
kalm, de zuster eenige couranteD en
tijdschriften stond te regelen, die op
de tafel lagen, in verwarde masaa.
Hü reikte baar zijn hand:
en dwong dit tot stoppen. Dadelijk gaf
de schipper daaraan gevolg, waarna
de torpedojager nader bijkwam eD
een dor Britsche officieren op den
botter overstapte. Schynbaar twijfelde
deze laatste niet aan de nationaliteit
van het aangehouden vaartuig, daar
door hem niet eens naar de scheeps
papieren of bemanningslüsten werd
gevraagd. Alleen informeerde bü,
waur.6er de „Texelstroom" 7an IJ
muiden ter vischvangst waa uitge
varen, hoe groot de aan boord aan
wezige hoeveelheid visch was, en
wanneer de schipper naar hnis dacht
terug te keeren.
Op deze vragen werd geantwoord,
dat de vangst uit 70 manden visch
bestond en de schipper Donderdag (eer
gisteren) naar IJmuiden dacht terug
te gaan. Ter contröle ging de zee
officier in de vischruimen en toen
bleek dat de schipper waarheid had
gesproken, kreeg men vergunning
reis voort te zetten. Naar het oor
deel van den officier was de vangst
te gering, eene opbrenging naar een
Britsche haven te rechtvaardigen.
Indien de vangst grooter ware geweeBt,
zou het schip zeker zijn opgebracht.
Hat Broodrantsoen.
Het Bureau voor Mededeelicgen in
zake de Voedselvoorziening meldt:
In de enkele dagen geleden ge
houden vergadering der permanente
commissie inzake crisis maatregelen,
gevormd uit de Christelijke en
Roomsch Katb. arbeiders organisaties,
werd door den voorzitter, blijkeDs
berichten In de dagbladen, medege
deeld dat do Regoering ernstig over
weegt het broodrantsoen van 11 dagen
terug te brengen op 9 dageD, in ver
band met de vermenging met aard
appelmeel.
Deze mededeeling moet op, mis-
verstand berusten. Het spreekt van
zelf, dat de Regeering steeds over
weegt of en op welke wijze het
broodrantsoen ware te vergrooten, en
uit den aard der zaak komt daarbij
in de eerste plaats 08 vraag op, of
niet meer voordeel zou kunnen worden
jetrobken uit de aardappelen voor
noodmateriaal.Daarvoor bestaan twee
methoden, duidelijk uiteengezet in de
„Economisch Statistische Berichten"
van 10 October 1.1., n.1. de aardappelen
drogen en daarna tot poeder vermalen,
of wel in de aardappelmeelfabrieken
de vezels, die anders eerst later wor
den verwerkt, reeds aanstonds be
nutton om het z.g. aardappelgries te
krijgen.
Tegen de eerste methode rijzen
echter althaDs tegen uitvoering
op groote schaal overwegende
practische bezwaren. Immers,- de
aardappelen zouden uit het Noorden
moeten worden vervoerd naar de
groentendrogerijen, die zich voor het
meerondeel in Hoiland en het Zuiden
des lands bevinden. Met dit vervoer
sn niet minder met bet drogen zelf
zou een zoodanig kolengebruik ge
moeid zijn, dat aan deze wijze van
werken niet kan worden gedacht.
Toch wordt deze methode zooveel
mogelijk in toepassing gebracht in
de dextrinefabrieken, maar het resul
taat biervan zal z(jn, dat in het
gunstigste geval slechts een onbe-
teekenende vermeerdering van brood-
materiaal te verwachten ls. Een
verkorting van den duur der brood
kaart van 11 tot 9 dagen zou echter
22 k 28 meer broodmateriaal ver-
eischen.
Ook van de tweede methode make
men zich geen illusies. Zü stelt zoo
danige andere eiachen aan de aard
appelmeelfabrieken, dat het zeer de
vraag is of de moeilijkheden te over
winnen zijn. Voorshands ziet het daar
nog niet naar uit, veeleer naar het
tegendeel.
Bedenkt men daarbij, dat onze
huidige voorraden, ook bij het be
staande broodrantsoen, lang niet
strekken tot den oogst van 1918, dan
zal men begrüpen, dat op verboogiog
van broodrantsoen zonder nieuwen
aanvoer vau broodkoren van overzee
niet mag worden gerekend.
Goederenvervoer op de spoorwegen.
De directie der Staatsspoor heeft
aan het persooneet medegedeeld dat
ln verband met het verbod om som
mige goedereDsoorten alsbestel.- ijl-
of vrachtgosd per spoorweg te 'ver
voeren, er voor behoort te worden
gewaakt, dat zoodanige koop- en ban
delnwaren niet als bagage worden
vervoerd en dat het bagagevervo^r
tot reisbenoodigdheden beperkt blijft.
In geval van twijfel kan hot personeel
opening van koffers, kisten e. d.
eischen. Mochten misbruiken zich op
eenigszins uitgebreide schaal beginnen
voor te doen, dan ia daarvan terstond
melding te maken.
Moord.
De poetsers W. Walkenhaus en J.
van Essen, beiden in dienst van de
Rotterdamsche Electrische Tramweg
Maatschappij, misten, toen zij Woens
dagnacht omstreeks kwart over driefln
in de remise van de tram op deD
Ooatzeedük te Rotterdam in dieDst
kwamen, den waker J. van der Voorde,
een man van 40 jaar. BU hun komst
in de remise vonden zij de deur
daarvan op een kier staan, hetgeen
bun aandacht getrokken had, omdat
zulks niet de gewoonto is.
De remise doorloopende, vonden zü
heel achterin, op ODgeveer rijf meter
afstand van het kantoortje, waar het
licht brandde, den waker Van der
Voorde dood ep den grond liggen, te
midden van een plas bloed.
Onmiddellijk waarschuwden zü de
politie, terwijl de hulp van dr. V.
Winkler Prics werd ingeroepen. Na
onderzoek stelde deze geneesheer
vast, dat Van der Voorde tusschen
één en drie uur in den nacht is over
leden, nadat men hem den schedel
heefc ingeslagen. Dit is geschied met
een wisseltjzer, toebehoorende aan de
tramwegmaatschappü en in de remise
gevonden.
Uit het ingestelde onderzoek maakt
men op, dat bet geheel zich als volgt
heeft toegedragen
Ds daders hebben zich Woensdag
avond laat vermoedelijk laten insluiten
of zich verscholen in een van de
laatste wagens, toen deze de remise
werden binnengereden. De laatste
tramwagen kwam om half een
Woensdagnacht binnen. Nadat de
waker Van der Voorde daarop de deur
der remise, zooals gebruikelijk, aan
de binnenzijde had gesloten, heeft hij
zich naar het kantoor, achter ln de
remise gelegen, begeven en is daar
zijn krant gaan lezen.
Toen alles ln diepe rust was, z(jn
de daders uit hun schuilplaats te
voorschijn gekomen. Van dor Voorde
heeft gerucht gehoord, la uit het
kantoor de remise ingaloopen en hoeft
hen ontdekt. Een worsteling heeft
plaats gehad en den man is met het
wisselüzer den schedel ingeslagen. Op
het kantoor vond de politie bij haar
komst de krant liggen, waarin Vac
der Voorde heeft gelezen, züo pet en
z(jn boterhammen in een zakje.
Na het plegen van den moord zijn
du daders bet kantoor binnengegaan
en hebben daar, vermoedelijk met
hetzelfde wissolijzer twee kasten open
gebroken, waarin de geldtrommels
van de tramconducteurs bewaard
worden, die zü 's avonds na het uit
dienst gaan, daar loleveren. Deze
trommels zouden Donderdag naar de
Isaac flubertsstraat overgebracht
worden voor de verrekening.
Van deze trommels z(jn er dertig
opengebroken en is het zich daarin
bevindende gold, hetgeen voor elke
trommel wisselt van f 15 tot f 80,
gestolen. Een 14-tal van deze geld
trommels, met bloed bevlekt, zijn door
de politie in beslag genomen. Naar
schatting is ongeveer f 600 tot f 700
gestolen.
De daders züo daarbij zeer over
haast te werk gegaan, want een aantal
geldtrommels is niet goopend.
De verslagene laat een vrouw met
zes kindoren achter.
Nog dient vermeldt, dat de ver
moorde waker de remise gesloten
beeft na het vertrek van den assistent*
depötchef, den electriclen en den
plombeerder. Dit was Woensdagnacht
om een uur.
Ia deze groote remise, die honderd
meter lang en nagenoeg even breed
ls, werken 48 man bedrijfspsrsoneel
en 150 man rüdend personeel loopt
er in en uit. Er worden 90 tramwagens
opgeborgen en van een van deze
wagens werden Woensdagnacht de
gordünen opengeschoven gevonden;
ln dezen wagen lagen fiecaliêo.
Dondrrdag zün reeds een paar
Belgen, die ala posteer in de remise
werkzaam züo, en ook andere werk
lieden in verhoor genomen.
Distributieregeling Janaver.
Binnenkort wordt een distributie-
regeling van jenever verwacht.
(Vad.)
„Vergeef mü, zuster, myn ongepast
optreden van daarevende angst van
hot oogenblik deed mü mezelf ver
goten. Om Godswil, zuster, breng
my bü haar, 'k kau 't niet langer
uithouden."
,'k Vergeef u vaa ganschor harte,
Monsieur Gondard,"antwoordde rustig
ds zuster, terwijl ze vriendeiük naar
hem opzag, „of liever, ik heb u niets
te vergeven. W(J zün aan dergelijke
dingon gewoon en ze mogen op ons
geen invloed hebben. Wat uw ver
langen betreft om te worden toege
laten bü Mevrouw Gondard, men weet
dat u hier zljt, en m9n zal u laten
roepsn, zoodra uw tegenwoordigheid
daar noodig is Wellicht zal men
u heelemaal niet roepen."
„Mü Qiet roepen! Zou men haar
dan laten sterven, zonder dat ik- er
bü ben?"
Zuster Lejeune, zacht, lei haar
hand op zün arm:
„Als zü sterven gaat zal men u
laten roepenmaar als, wat we allen
wenschen en hopen, na de worsteling
met de koorts een weldadige slaap
haar overspannen zenuwen tot rust
zal willen brengen, dan moogtu haar
niet zien, want een langdurige, on
gestoorde slaap zal dan baar redding
zün. Ik ga nu naar boven; zü zullen
mij waarschünljjk wel weer noodig
hebbenmaar ik zelf zal straks den
uitslag komen zeggen, 't Beslissende
oogenblik kan, dunkt me, niet veraf
meer zün."
Toen de deur, achter de zuster,
zich gesloten had, keek Gondard op
de pendule
„Half negeo," zei bü bü z'chzslf,
en hü liep eon poos de kamer op en
neer, rondom de tafel. Toen bleef h(j
staan, nam werktuigelük een tijd
schrift in zün handen, dat hü dadelyk
weer liet vallen, toen eeu geluid in
't huis weerklonk. Het deed hem
angstig opzien naar de deur. Daar
bü slechts eenmaal in Brigitte's
kamer was geweest en dat wel in
een staat van heftige gemoedsbe
weging, had hü er niet op gelet,
waar zü in verhouding tot deze kamer
lag, wist. hü dus ook niet of 't geluid
van daar kon komen. Nerveus hier
door, schrikte hü op bü ieder licht
geluid in huis, dat hü telkens ln
verband bracht met den toestand van
zün vronw. HU zette zich ten slotte
naast de tafel neer, hield onafge
broken de oogeD op de deur gericht.
Zoo bleef hü zitten, langen tijd, van
heftige emotie trillend. En in bange,
rustelooze spanning, die heel zün
denken overheersebte, hem onvatbaar
maakte voor eenigen anderen indruk,
hoorde bU Biet het naderen van
haastige Btappen op de trap. Eerst
toeu de deur geopend werd sprong
bü op, een smartkreet op de lippen.
Haastig binnentredend liep de zuster
naar hem toe, om haar mond een
blüden lach:
„Monsieur Gondard, voorloopig müa
gelukwenschzü slaapt."
Hü gaf geen antwoord, scheen niet
die stem te hooren, niet te zien dien
ach der zuster. (Wordt vervolgd).
Burgsmaaster-smokkelaar.
Uit Coevorden schrijft men aan
„Het Vaderland".
Ean niet onvermakelijke geschie
denis speelde zich hier dezer dagen
af aan de Duitscbe grens.
De burgemeester van het naburige
Vorwald (Duitschland) peddelt teer
gemoedelijk de grens over. Zijn pas
waa keurig in orde. Herr Vorsteke
vertoeft een w(jle in ons stedeke en
steekt zich in een fonkelnieuwe klee-
dü. Zün oude pakje kaD bij later wel
eeDS terugbalen. Aan de grens:
„halt afstappen". Aan de Neder
landsche grenswacht is de metamor
fose niet ontgaan. Of hü hoog sprong
of laag, het corpus delict! moest uit
en onder groote hilariteit der om
standers moest de reis in sous panta
lon vervolgd worden.
Soldaat la da klam.
Boer B., te Do Lutte, legde een
bunsingklem in zün kippenhok, om
dat hü geregeld eieren vermiste, meldt,
de „Rott." Hü ving een ingekwar
tierd soldaat, die 's nachts met yseiUk
gekerm de aandacht op zich vestigde.
van Donderdag 18 October 1917.
Afwezig de heeren De Ven en Van
Neck.
De Voorzitter, de Burgemees
ter, opent de vergadering en deelt
allereerst mede, dat het in het voor
nemen van het College ligt Viüdag-
middag, bü de overbrenging van het
stoffdiük overschot van den luitenant
ter zee A. J. de Jongh, die zün eigen
leven opofferdo om dat van een ander
te redden, zich te doen vertegen
woordigen en door aanbieding van
een krans namenB de gemeente te
doen getuigen van de hulde voor
deze schoone daad. De bevolking
hier, zeide spr., die toch waarlük
wel mee kan spreken over zelf
opofferende daden, is door Da Jongh's
daad van grootschen moed en on
verschrokkenheid met verbazing ge
troffen. l«n balde betooging namens
de gemeente ls niet meer dan plicht
tegenover de nagedachtenis van dezen
jongen held.
Met applaus vereonigt zteh de Raad
hiermede.
Ingekemea stokken an mededsellngen.
1. 1. Bericht van aanneming der
benoeming van H. Brands tot hoofd
der soboel ne. t.
2. Goedkeuring van Ged. Staten op:
a. het Raadsbesluit van 12 Sept.
1917 tot aankoop van ongeveer
25442 M*. on 10000 Ma. grond tusschun
Kerkgraeht en Polderv;eg.
b. het Raadsbesluit van 24 Juli
1917 tet verhooging van het voor
schot voor den bouw van 92 woningen
aan den Brakkeveldwog.
8. Bericht van den Algemeenen
Secretaris van het Kon. Nat. Steun
comité 1914, dat dit Steuncomité
bereid is ln de lnstallatiekosten van
de eentrale keuken een büdrage te
verlecnen, groot 76
4. Adres van de Afd. Helder van
den Bond van Nederlandscba onder
wijzers, houdende verzoek artikel 18
der Verordening tot regeling der
onderwüserajaarwedden zoodanig te
wüzigen, dat voor tüdelüke onder
wijzers dezelfde regeling geldt als
voor de vast aangestelde.
Bovenstaand voor kennisgeving
aangenomenaan het Kon. Nationaal
Steuncomité zal een schrüven van
dankbetuiging worden gericht.
De heer M i c h e 1 s vraagt of het
Steuncomité ook eenlgo voorwaarden
aan s|ue toezegging beeft verbonden.
Geen oakele, aatweordt de V o o r
zitter, alleen moet, bü liquidatie
der keukei, van de opbrengst van
inventaris, afbraak, etc. 8/4 gedeelte
teruggestort worden in ae kas van
het Steuncomité, of, zoo dat dan
niet meer bestaat, in 's Rijks schat
kist.
5. Adres van de Vereeniging „Koe-
grasser Belang", houdende "erzoek
Ingezonden mededeeling.
Zoo dikwijls tt wijten aan
aorytlooaheid.
Be meeste huidkwalen en de ver
schillende vormen van aambeien
(jeukende, bloedende en uit woelige
aambeien) zün gewoonlük te wüten
aan een verkeerde leefwyze en ver-
waarloozing.
Een te ryke voeding, onvoldoende
lichaamsoefening, onregelmatige en
opgehouden stoelgang, to womig slaap
en o ver werking leiden tot bloedziek
ten, verstopping en zenuwachtigheid
drie gewone oorzaken van eczema,
dauwworm, gordelroos, psoriasis,
puisten en aambeien.
Een eenvoudige, geregelde lcefwüze
en de gezondbeidwregels, die het ge
zond verstand ons zegt, zün de beste
voorzorg. To» bbstrüdlug van het
ongemak en tot genezing wordt
Foater's Zalf aanbevolen.
Deze bizondere zalf bevat alle
noodigo verzachtende, antiseptische
en genezende eigenschappen. Zü past
de meest gevoelige of ontstoken huid,
ea geeft verzachting vanaf de eerste
aanwending.
Een voordeel is, dat de zalf niet
te spoedig opdroogt en niet te ge-
makkelük kan worden weggewrevod.
By het gebruik verdwünen spoedig
de ellendige prikkeling, jeuk en
ontsteking en Foater's Zalf bleek
succesvol zelfs bü hardnekkige ge
vallen van inwendige, uitwendige en
bloedende aambeien. Ouk by winter
handen en -voeten, huiduitslag en
inssctenbetsn. Geen buis diende
zonder Fostei's Zalf te zijn.
Foster'sZalf(letopdenjuiaten naam)
is in den Helder verkrügb. bü Alb. ten
Klooster, Keizerstr. 93. Toezending
geschiedt franco na ontv. v. een
postwissel 4 f 1.76 p. doos. (46)