Num
J. A. M- vso Doorn,
W- C. Boelaum»,
J. H. van Alom,
J. Tops,
H. O, J. Mulder,
J. B. r-jlllO,
J. A A. StelmlDg,
W, Lastdrager,
A. StiUbus-
A. van Gerost,
LIJST van Ingekomen pereonen.
Van Geloof:
Nieuw Helvoet. B.Cath.
BeroepWoonplaat*
zonder, Prins Hendrlkiaan,
fotograaf. Spooratrjat 66,
bankwerker, L9ngestra.it 11,
betonwerker. Wagenstraat 8,
Bergeant voBtiDgaitlll., Botnastraat 48,
offleter v. gezondheid. Hoogstraat 101,
arbeider, Baeslogiacht 4GB,
aanoomor,
Vechgel, zonder,
grondwerker,
timmerman,
llchlwachter,
Heemstede.
Monnikendam.
Anitteidam.
Epo.
Amsterdam,
Oldonzaal.
Aiuerefoort.
Amsterdam.
Texel.
Amersfoort.
arpleegater,
inkweiker.
1. de Jong,
C. J. Schubman,
A. C. Qomee,
C F.Weneelaar-v. Evndenbn/g, zonder,
M. Hook, matroos,
A. Molenaar- OU, zonder,
D. Kdisid, matroos,
K. vso Woslen, zonder,
W. C. TbUssen, stalhouder,
T- Slikker slager,
Wed. W Q. de Kreek, zonder,
W. Vrlnds,
N. J. Moik-Kocü,
O. van dor Hangen,
J. W. N. van Es,
H. Brand»,
J. N. E. Toune,
J, OoeidUk,
kollner,
zonder,
filiaalhouder,
opzichter,
hoofd der school,
et helkundige,
timmer man,
Bot Instraal 4,
VlamlDgetrnat 76,
Huisduinen,
Molenstraat 101,
Achtergracht Z/z. 47, Vlaardingeu.
•Ukelraat 6, VlIeelDgen.
Ie Emmadw straat 1, Amsteroam.
WeilaUaat 100, Rotteidem.
PUlsteeg 13, Groningen.
Breewateratraat 38, 7-ijpe.
Trompstraat 8, Kokhuizen.
Vlamingbtraat 39, Nleuweikeik.
Spoorstraat 3, Zeist,
do Kooi, Anna Paulowna.
SluisdUkstraat 17, Terschelllcg.
Spoorstraat 1, Alkmaar.
R-Oatb.
R?Cath.
NedSHerv.
Oor. K.
Ned-Herv.
Jullanadorp,
7
Kerkgraubt 4,
Hulsdulnon.
Spoorstraat 81.
Janzenatraal 81.
R.-Oath.
7 Ned.-Herv-
Scha gen.
Rotterdam.
Heer Hugowaard.
A matei dam, t
Rotterdam. Ned.-Heiv.
Loop der bevolking te Helder over 1917.
M.
V.
M.
V.
Pevolklng op 1 Januari 1917
346
361
16119
14145
Vermeerdering door geboorte
vestiging
2512
1280
2858
1641
18977
15786
Vermindering door overiyden.
151
136
vertreks)
2642
1307
2793
1448
B^olkipg op 31 December 1917.
M.
- -
V.
16184
14343
Bevolking op 31 December 1917.
16184
14843
totaal
80527
31 1916.
16110
14145
80264
Totale vermeerdering
198
totaal
262
M. V.
Totaal.
Hiervan ln militaire gebouwen en schepen
1430 1
1437
1564 -
1564
S) a
2540 19
2559
DE OORLOG.
De rede van
den Dultjchen Rijkskanselier.
(Vtrvolg van pag. 1).
De volgende drie puaten betreffen
de Italiaacscho grens quaesties, de
nationalUeitenvraagsttukken, de Dc.-
naumonarchie en de BalkanstateD,
Hrerln worden quaesties ter sprake
gebracht, die voor bet grootste deel
de politieke belaugen «an Oostenrijk-
Hongarije betreffen. Waar Duitsche
belangen in t\ot spel z|jD, zullen «U
ze nadrukkelijk behartigen, doch de
beantwoording van Wilson.s voor
stellen, vervat ia deze punteD, zou
ik in de eerste plaats aan den O. H,
minister van buitenlandsche zaken
willen overlaten. Eon nauw verbond
met de monarchio is de kern van
onze huidige politiek eh moet het
richtsnoer voor de toekomstige z|Jn.
De trouwe waponbroederschap van
den oorlog moet in den vrede door
werken eb hierom zal ook onzerzijds
alles gedaan worden, opdat Oostenryk-
Hougatije een vrede krygf, overeen
komstig zyu aanspraken.
In punt 12 wordt Turkse ter sprake
gebracht. EveDeens wil Ik over de
door Wilson saigeroerdequaeetits die
onzen trouwen cn machtigen bond
geroot Turkije belrtfftn, in geen geval
met voorbijgaan van de Turksche
staatslieden, m|j uitlaten. Be integri
teit van Turkije en de veiligheid van
z|jn hoofdstad, die met de quaesties
der zeeetgten Dauw verbonden ?-Un,
vormen ook voor het Duitsche R|jk
levensbelangen. Onze bondgenoot kan
in dezen steeds op onzo hulp rekenen.
Het. volgende punt betreft Polen.
Niet de Entente, die voor Polen
slechts leege phraaen overhad en voor
dcu oorlóg nooit b|j Rusland voor
Polen in bot kr|jt is getreden, maar
bet Duitsche Rijk en Oostenr|jk-Hoc-
gat|je z|jn het geweest, die den Polen
bevrijding brachten van het onder
en uk kond Tsarisilsch régime. Daarom
mag het ook aan Buitschland, Oos
toni|jk Hongarije en Polen worden
overgelaten, betreffende de toekom
stige verhoudingen tot overeenstem
ming te geraken. Naar uit do onder
handelingen en mededeelingen van
het afgeloopen jaar is gebleken, zijn
wy reeds aardig op weg.
Het laatste punt behandelt den Bond
der Volkeren. Zooals uit m|Jn poli
tieke werkzaamheden tot op heden ia
gebleken, sta ik sympathiek tegenover
ieder denkbeeld, dat in de toekomst
do mogeiljkhoid on waarschijnlijkheid
van octf log uitschakelt; en het vreed
zame eo.harmonische samenwerken
der volkeren zal bevordereD.
Ik moet herhalen, wat ik aan hel
begin zoidoWij moeten ons afvragen
of uit deze rede en voorstellen wer
kelijk een ernstige, eerlijke vredes-
geneigdheid tot ocs spreekt.
Onzo tegenstanders willen Duitsch
land niet vernietigen, maar zij haken
begeerig naar deelen vanona land en
dat onzer bondgenooten. Z|j spreken
m*t achting over Duitschlanda positie,
doch daar tukschendoor openbaart zich
telkens de opvatting, dat w|j de schul
digen zouden ?|jD, die boete doen
en verbetering beloven moeten. Zoo
spieekt degene, die al odzö vroegere
uitingen van vredesgezindheid al*
teekenen vau zwakte hot ft aangeduid
en van dit standpunt en deze valsche
opvatting moeten de leiders der Eo-
t.ento zich eerst losmaken. Om heu
dit gemakkelijker te maken zou ik
hen er aan willen herinneren, hoe
werkelijk de toestand is. Mogen z|j
zich het gezegd laten z|JnOnze
toe3tand was nog nooit zoo gunstig
als zo thans ia. Onze geniale leger
aanvoerders zien met onverminderd
vertrouwen op de overwinnirg de
toekomst tegemoet. Het gebcele leger,
officieren en manschappen,ztjn bezield
van ongebroken strijdlust.
Ik herinner eraan, dat de thans
uitgesproken vredesbereidwilligheid,
de geest der verzoening, die uit onze
vooratellen spreekt, geen vrijbrief mag
zijn voor de Eatente om den ooilog
steeds meer te verlengen. Dwingen
onze vUandeD ons daaitoe, dan hebben
z|j zich de daaruit volgende conse
quenties zelf te w|jten. Wanneer de
leiders der v|jandel|jke mogendheden
dus werkelijk tot vrede "geneigd z|jo,
laten z|j dan hun programma nog
maals herzien. Wanneer zij dat doen
en met nieuwe voorstellen komen,
dan zuilen w|j ze ook ernstig onder
zoeken, want ons doel is geen ander
dan het herstel van duurzamen alge-
meenen vredo, doch dezo algemeene
vrede is niet mogelijk zoolang de
blijvende integriteit van het Dultscho
r|jk en de verzekering van z|jn levens
belangen zoowel ais de waardigheid
Y-»n ocs vaderland niet verzekerd
bl|jvon.
Over de methoden en bijzonder
heden kan men eene verschillende
opvatting zijn toegedaan, laten w|i
thar.s echter al deze meeniagever-
schlllen op den achtergrond schuiven,
iaat ons niot strijden over formali
teiten, die bij den ra zenden loop der
wereldgebeurtenissen van g<ea in
vloed z|jn, ea laat ons over de ver-
deelende partijtegenstellingen het ge
meenschappelijk doel in 't oog houden,
het welzijn van het vaderland. Laat
ons gozamelijk front maken, regeericg
en volk, eu de overwinnirg zal onu
z|jn, eea goede vrede zal c-n moet
komen. Het Duitsche volk verdraagt
op bewonderenswaardige w|jze het
leed en de lasten van den nuinz|jn
vierde jaar getreden oorlog.
Zulk een volk kan niet ondergaan,
God is met ons eu zal ook verder
met ons z|jD."
Berlijn, 24 Januari. Na den iljks
kanselier sprak de afgevaardigde
Trimborn (Centium) die do verklarit g
van den rijkskanselier in alle onder
deden aanvaardde.
Scheidennen (soc.-dem) trok te
velde tegen de drljveilJen %'an de AH-
deutsche en de annexionislische pets.
De regeering dient zich zeer beslist
van deze kringen los te maken.
„De militairen bebooren zich bezig
te houden met de taak, die op hen
rust. Geen politiseererxie generaals,
geen politieke militaire heerschappij 1
De onderhandelingen met Rusland z|jn
daardoor bemoeilijkt. Een spoedige
/rode kan gesloten worden op den
grondslag.Geen annexaties en geen
oorlog» vergoedii gen".
De rede van Wilson schijnt, daar
voor ook een houvast te kuDnen
geven. De 14 punten van Wilson
bieden de mogelijkheid om tot over
eenstemming te komen.
De t|jd voor onder handelingen met
Amerika en Engeland is gekomen,
De daar uitgestoken voelhorens mogen
niet teruggeslagen wordeü. Menk:
van niemand in Buitschland ver
wachten, dat h|j de voorwaarden van
Wilson zal aannem&ö. Op beide zijden
moet men illusies laten varen"
Het Hbl. meent dat do rede van
von Hertling ons mogelijk nader tot
dtn vrede hetfc gebracht. Want de
Duitsche kanselier heeft thans zoo
duidelijk uitgesproken, dat Duitsch-
land geen annc xatio plannen heeft
voor Belgiö en Noord-Fiankr|Jk, dat
daarover in do Entente lauden geen
twijfel meor kan overblijven.
Of dit eu hetzelfde is, wat Lloyd
Gaorge en Wileoc verstaan onder
.teruggave en herstel", kan niet
worden gezegd. Er blijven in den
vorm van Hertling's medrdaeling
oenige purttrn over, voor welke bij
de -verdere besprekingen een vatte
vorm most wordon aangegeven,
Maar het beginsel staat na
bespicking onherroepelijk vast, dat
Duiticüland geen annexatie bedoelt,
noch .vau Belgie, noch van eenig
Fransct. gebied, en bereid is over
deu vrede te onderhandelen, wanneer
ook de tegenpartij verklaait de in
tegriteit vau hot Duitsche R|jk en
van zijn koloniën, eventueel die vau
Oostenrijk Hongarije en Turkije, niet
te zullen aantasten.
Een rede van graaf Czarnln,
In de commissie voor de buiten
landsche aangelegenheden vau de
Oostenrljkaeha delegatie heeft
minister-president, graaf Czernineen
rede gehouden.
HU ving aan met een getrouw beeld
te ontwikkelen van de Vredesonder
handelingen te Brest-Litowsk.
De basis, - zei de apr. - waarop
O.-H. onderhandelt met de verschil
lende nieuw ontstane Russische i ijken,
is die van gesn schadeloosstellingen
en geen annexaties. Dat is het pro
gram, dat ik een jaar geleden, kort
ca mijn benoeming tot minister, heb
uitgesproken, dat ik tot de Russische
machthebbers heb herhaald op hun
eerste vredesaanbod en waarvan ik
niot zal afwijken. Ik verklaar hier
nogmaals, dat ik geen vierkanten K.M.
van Rusland verlang en dat, wanneer
Rusland naar het achUnt - zich
voor driekwart op hetzelfde standpunt
plaatst, de vrede tot stand komen
moet. Indien onze Russische compen-
satiezoekera van ocs een gebied*-
afstand of een oorlogaschadeloosstel-
ling zouden verlangen, dac zou ik
den ooilog voortzetten, trots den
wensch naar vrode, dien ik evenzeer
koester als g|j, of ik zou aftredon,
indien ik mijn zienswUzo niet zou
kunnen doorzetten.
Vervolgens besprak de minister
de moeilijkheden, oie een vlotverioop
der ondernaudelingec in den weg
stonden. De eerste moeilUkheid is,
dat wij met verschillende, nieuw
ontstane Russische i Ijken moeten
onder handelen, di-i ouderling hun
sferen van bevoegdheid nog in hot
geheel Diefc hebben afgebakend tn op
ijebe'.derd. Hierbij komen In het spel
iet vanuit St. Potersburg bestuurde
Rusland, ten tweede onze eigenlijke
Dieuwe nabuurstaaf. het grooie Oc-
kraine, ton dei da Finland 83 teu
vierde de Kaukasua
Czernin ging dezo gebieden e»
eentge daarop betrekking hebbeu-le
quaesties na, doch zeide uit drukke
lyk: .Wij kunnen en willen ons Liet
in de blonenlaadsche aangek genheden
van Rusland mengen. Is echter do
weg (om met do Oekraïne te onder
bandelen) eenmaal vi|j, dan zal m
zich cok vorder geeu moeilijkheid
opdoen. WJj zullen, in 0 7ere6natem-
ming met de Oekrainische republiek,
cocsrateeren, dat de oude grenzen
iusschen OosteurUk-Hocgarije en het
vroegere Rusland ook zullen gelden
lusschei: ons en de Oekraïne.
Wat Polen betreft, welks grenzen
voor het overige nog niet nauwkeu
rig z|jn vastgesteld, van dezen nieuwen
staat willen w|j in het geheel riitta.
Vr|j en zonder invloed van buiten
behoort de bevolking van Polen hun
eigen lot te bepalen. Ik voor m|j
bacht daarbU volstrekt, geen bijzonder
gewicht aan den vorm van de daarop
'betrekking hebbende volksstemming.
De tweede moeilijkheid was de
kwestie bctrrffende de ontruiming
der bezette gebieden.
HierbU dient te warden vsrklaard
zcide spr. - dat alles wat thans
In de geoccupeerde gebieden bei
staatsleven mogelijk maakt, Duitsch
eigendom is. De spoorwegen, de post,
de telegraaf', do geheelo nijverheid,
ea ook het geheele bestuursapparaat,
de politie, de reebtsprark - dat alles
is in handen van do Duitschei a. Het
plotFelingfi terugtrekken van dit
gacsche apparaat zou inderdaad een
toestand scheppen, dio praktisch on
houdbaar scbyut. Bij baide quaesties
gaat het er om, een middenweg te
vinden, dia moet gezonden worden.
Dó verschillen tusschen de beide
standpunten zön m. i. niet groot
genoeg om een mislukking van do
onderhandelingen te kunnen recht
vaardigen.
Zijn w|j eetmaal met de Rusven
tot vrede gekomen, dan is m. i. de
algemeene vrede Diet Jacg meer teaer
te houden, allen pogingen van®di
Westelijke mogendheden ten s»pUL
Overgaande tot de'bespreking van
de rede van WiIeod, vorklaardc Czor-
nin daarin een aanzienlijken stap van
toenadcrlDg tot het Oostenrijbsch
Hongaaraebe standpuot te zien. Er
zijn zeifi pucteD, dio met groote
vreugde worden aanvaard. Maar
twee dingen moet Czerciu voorop
stellen
,Yoor zcover de voorstellen (van
Wilson) betrekking hebben op onze
boudgenooien cn er wordt in ge
sproken van Duitsch eigendom, van
Belgló eu van het Turk?cbe Rtjk
verklaar ik, dat ik, getrouw aan de
aanvaarde verbondaplicht, vast be
sloten bon om voor do verdediging
van de bondgenooten tot het uite; ate
te gaan. Het bezit róór den ooilog
van otze bondgenooten zullen w|j
verdedigen als dat van ons zolf;dat
is het standpunt van volledige weder-
keerigbeid der vier bondgenooten
onderling."
Ten tweede wijst spr. in duidelijke
bewoordingen er op, dat O. H. geen
inmenging in de binnenlandschs aan
gelegenheden van O. H. duldt.
De minister vraagt aan Wilson
om z|jn grooten invloed bU z|jn bond
genooten aan te wenden, dat z|j
hunnerzUds de voorwaarden verkla-
reD, op welke z|j tot spreken bereid
z|ja. Even open en vrij als hier met
Wilson, zal hU met al diegenen
spieken, die ook zeif spreken willen
maar natuurlijk kunnen tijd
vooi£luring van den oorlog niet
zonder invloed op de verhoudingen
blijven. Italiö is hiervan een sprekend
voorbeeld.
Aan het slot van zijn beschouwing
over de rede van Wilson, zeide
Czernin
Mei de gedachte van een volkeren
bond ten slotte zal Wilson teel nergens
in de monarchie op tegenstand stuiten.
Inderdaad stemmen wij derhalve
niet alleen in de grooie grondbeginselen,
maar ook in verschillende concrete
vredesvraagstukken met hem overeen.
De overblijvende geschillen schijnen
den minister niet zoo groot, dat een
gedachtenms8elir,g hierover niet zou
kunnen leiden tot opheldering en
toenadering. Deze toestand, die wel
het resultaat daarvan is, dat Oosten
rijk Hongarije eenerzijde en de Ver-
eenigde Staten anderzijds die groots
mogendheden onder beide vijandelijke
groepen zijnwelker belangen het
minst met elkaar in strijd zijn, geeft
grond voor de overwegingof niet
een gedaehtenioisseling tusschen deze
beide machtige mogendheden het
uitgangspunt zou kunnen zijn toor
een in verzoenenden geest gevoerde
gedachtenwisséling tusschen al die
stalen, welke twg niet in vredesbe
8prekitigen zijn getreden.
van Charkof naar Poltawa afgezonden
troepen van de So-j^t slag hebben
geleveid aan do afdeelingen van de
Rada vrd Kief. De e'ad ia in handen
van de afdeelingen van de Sovjet.
De fioepen van de Rada werden
volkomen verslagen.
De duikboot- on mljnoorlog.
3óil|ju, 24 Jiuuari. Io het noor
delijk* geveebtsgfibied z|jo opnieuw
22 000 br. reg. ton tot zinken ge-
bracht.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Do sleepboot „Witte Zee" is
met hst 1-chfschip Doggorsba:.k Zuid,
heden vertrokken raar de viijw vaar-
Uit Rusland.
Ongeregeldheden In Motkou.
Potuograd, 24 Januari. Terwijl
Dinsdag in Petrograd geen bloed weid
vergoten, werocn m Moskou dertig
tot veertig personen gecood en twee
honderd, waaronder veel vrouwen
en kinderen, gewond.
Tegen één uur kwam een groote
Bohjewiki optocht met verscheidene
machinegeweren,gepantserde wagens,
cavalerie troepen, gewapende mannen
van de roode garde en OostenrUksche,
Duitsche en Turkscbo krUgsge-
vangenen op het schouwburgplein
aan, waar duizenden toeschouwers
verzameld stonden.
Plotseling weerklonken eeulge
revolverschoten. Ei ontstond een
vreeselfike paniek, die nog verhoogd
werd doordat de soldaten de machine
goweren afvuurden.
Een slag geleverd.
Het P. T. A. berichtte volgens do
Duitsche bladen op 22 Jan., dat de
De beer J. Spruit contra
de gemeente Helder.
B. en W. hebben inzake de'/e kwes
tie het volgend achrUven gericht aan
den Raad:
Van den raadsman der gemeente
ontvingen wij ie zijner tijd de mede-
deeliug, dat de hoor J. Spruit, ter
beöindiglog vau do procedure, welke
wordt goïoerd kracb^ns uw besluit
van 24 April 1916, wel bereid zou
ziju z|jüe eigendommen in de om
ge ving van de gasfabriek aan de
gemeente to veikoopen voor deu
imiddelden pilja van f 189 den M'
W|j hebben door bemiddeling van
den raadsman der gemeente e»n ge
middelden prijs van f 1 50 den M®.
'doen bieder-, maar zonder resultaat.
Tevens bleek, dat de heer Spruit
voornemens was de gemeente te doen
dagvaar don tot het w-gcemen ook
vau andere Icid io gen uit zjjne eigen
dommen dac dio, waarover de han
gende procedure loopt. Daartoe behoort
o. m. d9ïiouftlleidicg naar den Ruijgh-
weg ton behoeve van de motoren van
het pompstation dor waterleiding,
welke indertijd muttoestemmicgder
tcecmalige eigenaren in den thans
aan den beer Spruit behc-orendea
grond is gelegd.
W|j hebli6n den Directeur der gas
fabriek en waterleiding en den
Gemeente Bouwnveater opgedragen
to berekenen, welke de koeten zouden
z|jn van het verleggen van alle gas
water- on rioolieidiogen uit de eigen
dommen van deu heer Spi uit. Hunr e
rapporten woiden b|j deze voordracht
overgelegd.
Op grond daarvan en van het mf-de
hierbij overgelegd nader rapport, dd.
15 Decembiir 1917, vaa deu rechts
geleerden raadsman der gemeente,
achteu w|J hot gowonscht ter beëin
diging van do hangende procedure en
ier vooikomitg vau Dieuwe gedingen,
in den bovecgeuoemden prijs te be
lust en.
Ia overeenstemming met het ge
meenschappelijk advies der Comrais
siSa vau B|j3tand in het Behee-,
btt Grondbedrijf eu vao de Gas- ea
Waterleiding hebben wij derhalve de
eer u voor te stellen, bet volgende
besluit te naaien:
Du Raad <ier gemeente Helder,
Gezieu he t, voorstel van Burgemees
ter en Wethoudera,
Besluit
ter b.eindiging van het reebtsge
ding, hetwelk krachtens z|jn besluit
van 24 April 1917, goedgekeurd door
de Gedeputeerde Staten -an Noord
holland b|j hun besluit van 2 Mei
d. a. v., No. 89, gevoerd wordt tegen
J. Spruit, te Helder, met J. Spruit
voornoemd een dading aan te gaau,
waarbij
a. De gemeente Helder koopt d3
volgende onroirende goederen
het perceel, kad., Sectie C, Noo6724,
groot 24917 c.A.
het perceel, kad., Srctie C, No. 6709,
groot 1190 c.A.
het perceel, kad., Sectie C, No. 6708,
groot 1740 c.A.
het perceel, kad„ Sectie C, No. 5088,
groot 170 c.A.
het perceel, kad., Sectie C, No. 5767,
groot 430 c.A.
het perceel, kad., Sectie C, No. 5765,
groot 69 c.A.
het perceel, kad., Sectie C, No. 5766,
groot 69 centiareD
en den hal ven eigendom van het
perceel, kadastraal bekend gemeente
Helder, Sectie C, No. 5788, groot 2050
c.A,, alles vrU van rechten en lasten,
tegen den prijs van f 1.80 per c.A.,
met dien verstande, dat deze koop-
piijs berekend woidt, voor de zeven
êeraig9nccmde perceelen over de hier
boven genoemde kadastrale opper
vlakte, vcor het laatste perceel over
de helft dier oppervlakte, zoodat h|j
in totaal bedraagt f 53298.-.
b. J. Sptuit zijne bovengenoemde
eigendommen voor den daar vermel
den prijs aan de gemeente Helder
verkoopt en vooits afstand doet van
alle vorderingep, welke bU tegenover
de gemeente Helder zou kunnen bet-
oen ter zake vau het op eenige wijze
inbreuk maken op z|joe rechten als
eigenaar of mede eigenaar dor boven
genoemde perceelen
c. de boston der akte van dading
en overdracht komen ten laste van
de gemeente Heldor
d. J. Spruit hot recht zal-hebben
den notaris aan te w|jzen, teD over
staan vau wlen de acte van ovai dracht
van bo veegt noemde onroerende goe
deren zal plaats hebben
e. de gemeente Helder aan J. Spruit
ter tegemoetkomlrg in zUu kosten
van sommatie en procedure zal be
talen eeu bedrag vau f 200.-, terwijl
overigens de gemeente Helder en
J. Spruit ieder hun eigene proces
kosten zullen dragen, daaronder b£-
grepen hei salaris vau hun advocaat
en procureur.
Nadaalig aaldo Cantrala kaukan.
In de raadsvergadeiicg van 6 Juii
1917, is punt II van het voorstel
nopens de stichting, enz. van een
Centrale Keuken In dier voege ge-
wUzigd, dat het College gemachtigd
werd aan de desbetreffende Commis
aie het noodige crediet te verstrekken
om het bodr|jf dor bestaande keuken
gaande te houden, tot de nieuwe
beuken geopend worden zou.
Na staking van stemmen is dit
voorstel in den raad van 24 Juli
d. a. v-, aangenomen.
Da beslisslDg omtrent de overname
van den inventaris der bestaande
keuken was daarmede verdaagd.
Blijkens de gegevens bedraagt het
nadeelig saldo der exploitatie van de
vroegere keuken f 1187.88*.
Dit bedrag kan worden gesplitst
f 600. - voor overgecomeo
levensmiddelen en f 7C0.- voor
den inventaris.
Hot scbUnt dus gewentcht c. q.
f 487.88* te brengen ten laste van
de exploitatie rekening en f 700.-
ten laaie vau de sticht,ingskoaten der
nieuwe keuken.
Ia laatktbelo'-ld bedrag woidt uit
den aard der zaak niet wederom een
bijdrage van bet Kon. Nat. Steun
comité ontvangen.
Voor zooveel nootlig stellen B. en
W. deu raad voor tun te machtigen
bovenstaand bedrag aan den Penning
meester der plaatselfjka afdeeling var
don Volksbond tegen Drankmifbiuik
te dcea uitbetalen.
Da Volkszangavond.
Het gaat crescendo mat de Volks-
zangarondeo. Konden den vorigen
keer een zestal nieuwe leden worden
ingeschreven, gisterenavond had de
secretaris druk werk om de veertien
nieuwe leden, die zich kwamen aan
melden, to boeken.
Er werd met animo en geestdrift
gezongen. Vooral voor vele kinderen
zijn dezo zangavonden aantrekkelijk
„ze kennen allo liedjes, meneer", ver
zekeren de moeders met trots en het Is
een genot te zien met hoeveel ploizier
ze de versjes meeziDgen. De resul
taten zUn iu deu straatzang al merk
baar; verscheiden malen hoorden w|j
troepjos jongelui zingende huiswaarts
betren en steeds waren 'net de volks-
zang liedjes, die de plaats innamen
van h-jt beruchte „Mina" en de andere.
Do boekjes worden zoo spoedig
mogelUk herdrukt. Gisterenavond
moesten vei scheidenen helaas teleur
gesteld woiden.
de Buitenhaven hingen, stukgesneien
z|ju ea dat het lood, 8 K.G
daaruit verdwonen is.
Proces-verbaal is opgemaakt tegen
iemand, die z|jn rijwiel onbeheerd
voor een café had laten staan, waar
het om 103/4 ure 's avonds door een
agent van politie werd aangetroffen.
BINNENLAND.
Volksbondavondan.
Aangemoedigd door het drukke
bezoek op de Volkszangavonden heeft
het bestuur van den Volksbond tegen
Drankmisbruik bet, plan opgevat
Volkabon^avonden te organiseerec.
Do bedoeling is om door komedie
spel, zang, voordracht of lezing tie
bezoekers te vermaken.
In andere plaatsen bleken die
Volksbondavonden zeer in den smaak
te vallen.
Tot bestrijding der kosten zal 69U
zeer laag entrée worden geheven,
- Door de Kon. Ned; Ver. „Onze
Vloot" is een Centraal plaatsing
bureau voor eervol ontslagen marine
personeel gevestigd Stationsweg
te '8 Giavenhage.
De correspondent voor den Helder
is de afdeelingssecretavis, luitenant
ter zee Braam, Marinewerf.
De bedoeliDg is om een brug te
vormen tusschen de werkgevers eu
het maiinepersoneel.
Ook de directear van de arbeids
beurs wil gaarne zijne bemiddeling
geven.
Zliksnfondi R.-K, Volksbond
Dondeidsg vergaderde bovenge
noemd zieker fondB in het BondsgC'
bouw. De voorzitter, de heer Wols
gaf b|j de openiDg een overzicht over
het afgeloopen halfjaar, waaruit bleek
dat het ledental stationnair bleef eD
de flnancieele totstand iets minder
gunatig was.
De heeren Ouwens tn Verburgt
brachten verslag uit voor het nazien
der boeken en be cheiden van den
penningmeester. Ze werden in vol
maakte orde bevonden.
tilt het verslag van den penning
meester den heer I. L. vhn Os bleek
dat de ontvai: gal en en uitgaven
sloten m6t een bedrag van f313.66
waarbij een nadeelig saldo van f35.
De 20 procent toeslag op het
ziekengeld blijft gehandhaafd tot de
volgende vergadering, zonder verhoo
ging van contributie, w|jl de flnan-
ciöele toestand niet noemenswaard
iB veranderd.
Tot verifleurs werden benoemd de
heoren J. Stolk en R. Ran. Voorzitter
brengt in zün slotwoord een woord
van dank aan de donateurs der
vereeniging.
Naar wU vernemeD, zullen ile
mannelijke ea vrouwelijke Kadetten
van de Nationale Kweekschool van
het Leger des Heil* te Amsterdam,
de afdeeling aan de Spoorgracht
bezoeken op Dinsdag 29 Januari e.k,
voor een bUzondeie Zanguitvoering.
Dit Kadei ten-Zangkoor zingt de
schoonste Heils- en Verlossingsliede
ren en belooft de toehoorders een
geuotvollen avond te bezorgen.
De samenkomst van^t aan om 8 uur,
en zal geleid- worden door Brigadier
Schuurman, het hoofd der Kweek
schooi, bUgestean door Staf-Officioien.
Voor meer bijzonderheden verwijzen
wU Eaar (Je desbetreffende adver
tentie voorkomend in ons blad van
Donderdag.
Vsel liefhebber*.
Voor de betrekking van directeur
(directrice) van het Algem. Weesbuis
alhier, hebben zich naar wy vernemen
ongeveer 20C sollicitanten aangemeld.
Uit hat Politle-rapport.
Een onderzoek wordt ingesteld naar
eeu geelkoperen deksel vau een bus-
kruitkist, welke uit het fort Erfprins
en naar drie nieuwe koppels en een
patroontascb, welke aan boord van
Hr. Ms. Neptunus vermist worden,
Woensdagnamiddag is door de po
litie op verkregen signalement te
Julianadorp aangehouden de arbeider
C. Jwonende te Grootebroek, die
aan het station te Heer Hugowaard
aan militairen anti-militairistische
geschriften bad uitgereikt, welke ver
moedelijk geacht; moeten worden van
ojruienden aard te z|jn. Hij is, nadat
proces verbaal vau de zaak is opge
maakt, naar Heer Hugowaard over
gebracht eu ter beschikking van den
Burgemeester dier gemeente gesteld.
Woensdag is alhier aangehouden
de Bchipper de B., wonende te R|jus-
.burg, die verdacht wordt zich alhier
ten uadeeie van een te R|jnsburg
woneuden bloemist aan verduistering
van een bedrag van f80 te heb
ben tchuldig gemaakt. Na opgemaakt
proces verbaal is hU weder op vrUe
voeten gesteld.
Ia den nacht van Dinsdag op
Woensdag z|jn van een erf aan de
Broestraat twee flanellen sportblouses
ontvreemd, een blauwe eu een rosé,
Door een visscher, wonende in de
Vijzelstraat, is aangifte gedaan, dat
zUue netten, welke over een hek aan
Da „Nlauw-Amiterdam".
Hat stoomschip „Nieuw-Arasterdam
vau de Holland Amerikalfjn, jb gister
namiddag omstreeks ééa uur van
Rotterdam naar New York vertrokken.
Hat s.a. Kannamarland vrljgalatan.
Uit een telegram van Hr Ms. ge
zint te Lissabon aan den minister
van buitenlandsche zaken bl|jkt, dat
de Portugeesche autoriteiten ver-
guoning hebben gegeven tot het ver
trek van bet stoomschip KeDDemer-
land, dat op weg van Amerika naar
Nederland werd opgehouden te St.
Vincent (Kaap Verdische Eilanden.)
De Portugeesche regeering deelt
mede, dat er ernstige vermoeder s zyn
gerezen vsn verstandhouciDg tccOpe
ratie) met een duikboot. Niettemin is
bet achip vrijgelaten uit consideratie
vcor de Nederlandsche regoering.
Wat aangaat de lading zoo maakte
nijpend gebrek te St. Vincent bet
noodzakelijk over te gaan tot op-
eiacbing van de maïs, die in goeden
staat 76i keert.
Hit t.t. Frlsis.
Behoudens bijzondere omstandig
heden zal het s.s. Frisia van den
Kon. Holl. Lloyd binnen enkele weken
na&r Zuiö-Araerika vertrekken.
Dg brandends Kabelballon.
Men meldt van de greES aan de
N. Rott. Crt.
Naar wij vernomen, hadden de
Inzittenden uit de kabelballon, welke
ji. Zaterdag door vliegers in biand
weid geschoten ec nab|j Oostburg is
ntdergevallen, de kabelballon al voor
Brugge kunnen verlaten.
De bedoeling was dus weldegelijk
de ballon te vernietigen. De vlieg
machines waren dus alle wèl Duit
sche, die het gevaarlijke werk boven
ocs gebied volbi achten.
De krijgsgevangenen.
Gistermorgen te tien uur vertrok
de 66rate trein met 89 civiele ge
vangenen vau het gisteren uit Eoge
land aangekomen transport van de
Lloydkade te Rotterdam naar Hassum
in Duitscbland. Te half twaalf gicg
een twecdo trein, een Lazarettzug,
die o.a. 28 krankzinnigen en 27 braa-
cardpatieaten, 5 doctoren en 5 zie
kendragers naar hun vaderland ver
voerde.
Om half twee bracht een derde
trein 81 te interneeren burgers en 6
onderofficieren naar Hattem.
Petroleum.
De minister van landbouw, nijver
heid en handel maakt bekend, dat
bon 8 der RUkspetroleumdistributie
kaart, geldig zal zijn van af 1 Febiuari
a.s. tot en met 14 Februari d.a.v.
voor een hoeveelheid van 2 liter.
(Stct.)
Boter.
De Minister' van Landbouw heefc
voor koelhuiBboter vastgesteld een
maximum inkoopprijs door de ge
meenten te besteden van f 2.65 per
K.G.
Gemeentebesturen worden in de
gelegenheid gesteld koelhuisboter ter
distributie te verstrekken aan detail
listen van f 2.65 per K.G.
Voor koelhuisboter wordt een maxi
mum tusschenhandelprUs vastgesteld
van 12.65 per K.G. eu esn maximum
kleinhandelprys f 2.85 per K.G.
In een circulaire aan de gemeente
besturen deelt de Miuister mede, dat
door de boter vereeniging in den af
geloopen zomer een boterreserve ia
gemaakt, waarvan nog ruim 2£ mil-
lioen K.G. in de koelhuizen aan
wezig is.
Het doel van het vormen van deze
reserve was om zoonoodig een even
tueel tekort in de winterproductie
van versche boter te kunnen aan
vullen.
Tot nog toe is evenwel de pro
ductie nog i uimschoots voldoende om
in de binnenlandsche aanvragen naar
versche boter te voorzien. Do pro
ductie is n.1. wel belangrijk terug
gegaan, doch de binnenlaudsche be
stellingen z|jn in nog sterkere mate
verminderd, waarscbijulUk ook fen
gevolge van den pr|js.
Aangezien nu de koelhuisboter
voor een lageren prijs beschikbaar
gesteld kan worden, meent de Mi
nister da9rtoe te moeten overgaan
en ze voor de binnenlandsche be
hoefte te doen afleveren.
Gemeentebesturen, welke deze bo
ter weascben te ontvangen, kunnen
hunne bestellingen b|j het Rjjks
Centraal Administratiekantoor voor
de distributie van Levensmiddelen
opgeven.
Nadar* toewijzing lichting 1918.
De minister van Oorlog heeft bi
paald, dat een gedeelte van de dienst
plichtigen der lichting 1918, die a'an-
vankelUk z|jn bestemd voor de IHe
bataljons der regimenten infanterie
(hierc-nder niet begrepen grenadiers
en jigeis en administratietroepen)
nader moet worden toegewezen aan
het regiment genietroepen, de regi
menten vestingartillerie, de regimen
teu huzaren en de zeemilitie.
Inlijving on Indiensttreding van
militie- en landstormplichtigen en
uitstel van eerste-oefenlng
In de biercagenoemde tijdvakken
zullen worden ingelijfd en indieust
gesteld:
1. in het tydvak van 8—12 April
a. het thans nog overschietend
gedeelte van de dienstplichtigen der
lichting 1918; toegewezen aan het
regiment genietroepen (met uitzoude-
rir g van hen, die bestemd zijn voor
opleiding tot milicien-telegrafist of
•telepbonist of voor den motordienBt
b. de dienstplichtigen der lichting
1918, toegewezen aan de cavalerie,
cie bestemd 2Un om te worden opge
leid tot offlclerspaardenoppasser
li het thans nog overschietend
geaeeite van de dienstplichtigen der
lichting 1918, toegewezen aan do
tegi meuten veld-arfcillerle en aan het
korps rydende artillerie;
d. de dienstplichtigen der licb-ing
1918, toewezen aao de regimenten
huzaren, voor zooveel zy met r.amo
zullen worden aangewezen;
2. Ia het tUdvak van 1—4 Mei:
de dienstplichtigen der lichting 1918
toegewezen aau het derde bataljon
van een der regimenten grenadiers
en jagers of van oen der overige
regimenten infanterie
8. In het tijdvak van 6-8 Mei:
de militie- en landstormplichtigen,
zoowel vsn de land- als van de zee
macht, verblUvende in Duitscbland
en Oostenrijk, wier oproeping wegocn
het heeischen van besmettelijke ziek
ten aldaar, tot nu toe werd uitgesteld,
alsmede de in de genoemde landen
verblyverdo dienstplichtigen, behoo-
rende tot de groepen hier voren ver
meld onder 1 en 2;
4. In het tUdvak van 3-7 Juni:
a. het thans nog overschietend
gedeelte van de dienstplichtigen der
lichting 1918, toegewezen aan do
compagnieën wielrijders.
b. de dienstplichtigen der lichting
1918, toegewezen aan de regimenten
huzaren, voor zooveel z|j met namo
zullen worden aangewezen;
de dienstplichtigen der lichting
1918, toegewezen aan de cavalerie en
bestemd om bij bet remontedepót te
worden belast met de paarden
verzorging
d. het nog overschietende gedeeltu
van de dienstplichtigen der lichting
1918, toegewezen aan de regimenten
vesting artillerie
5°. in hot tydvak van 17-20 Juni:
de dienstplichtigen der lichting 1918,
toegewezen aan het korps pontonnieis
en bestemd voor het tweede in te
lyven gedeelte.
De onder 2 en 4a begrept-n dienst
plichtigen, die in hot bezit zijn vau
het in art. 70 der Militiewet bedoeld
bewijs vaa voorgeoefendheid zullen
twee maanden later worden ingelijfd.
De in Buitschland tn Oostenrijk ver
blijvende dienstplichtigen, behoorendo
tot de groepen onder 4 en 5 vermeld,
moeten eveneens in de tijdvakken,
onderscheidenlijk van 8-5 Juni en
17-20 Juni 1918, onder de wapenen
komen.
Ten aanzien van dienstplichtigen
van overige lichtingen, die uitstel of
verlenging van uitstel van eerste-
oefening hebben tot het t|jdvak, waarin
dienstplichtigen der lichting 1918,
toegewezen aan da regimenten hu
zaren, zullen worden ingelijfd, wordt
dit uitstel of deze verlengiDg van
uitstel geacht te zjjn veriaend tot
bet tydvak, waarin bet laatste ge-
van de dienstplichtigen van
deze lichting, toegewezen aan de
regimenten huzaren, wordt ingelijfd.
De dienstplichtigen der lichting 1918,
die zyn toegewezen aan de regimenten
huzaren en niet ter inlijving worden
bestemd in de voren ver melde tijdvak
ken, zullen vermoedelUk gedeeltelijk
begin Augustus 1918 worden ingelijfd.
De dienstplichtigen der lichting
1918, die zyn toegewezen aan de genie
(motordienst) met bestemming voor
het tweede in te lyven gedeelte, zullen
vermoedelijk begin October 1918
worden ingelijfd.
Emlel Hullebroeek contra
MatthIJs Vermeulen.
De criticus van de „Telegraaf",
Matthijs Vermeulen, heeft over een
door Erniel HullebroEck gegeven
Indischen" avond ietwat laatdunkend
gesproken. De zanger-componist vindt
hierin aanleiding eene anticritiek te
schiUven, welke als „open brief" in
het weekblad „de Kunst" van 19
Januari is opgenomen. Op ironischen
toon sommeert Hullebroeek den cri
ticus tot het geven van bewUzen, dat
zijn, Hullebroeck'8 Causerieöu over
de Indischeliederen.or juist waren. Hij
noodigt den heer Vermeulen uit met
hem over Indische muziek in het
openbaar te debatteer en,
WU kunnen ons voorstellen, dat.
Hullebroeek, die zelf, ter plaatse op
Java de door hem gezongen liedereu
opschreef, gekwetst is door den
misschien wat autorltairen toon van
den „Telegraaf'-recensect. Of echter
een dergeiUk open scbrUven, waai in
de ironie evident is, wel verstandig
is, is de vraag.
Hetzelfde nummer van dit blad
bevat een artikeltje van den redacteur
N. H. Wolf over deze Indisch^
liedereu.
tie moord te Mlerio.
Tegen ieder der twee Duitsche
deserteurs, die op 11 October van 't
vorige jaar de wed. Joosten te Mieilo
beroofden en haar dritjarig dochtertje
vermoordden, werd door de Roermond-
sche Rechtbank een gevangenisstraf
van 15 jaar geéischt.
SPORT.
Voetbal.
Morgenmiddag 2 uur speelt een
combinatie van H.F.C. I en II een
oefenwedstrijd tegen een elf ral van
de Marine-Kazerne. Eindelijk Da
langen Ujd zullen we dus weer
in de gelegenheid gesteld worden,
H.F.C. te zien spelen. Hopende dat.
de eerste wedstrijd van dit jaar een
bevredigend resultaat moge hebben
en de talrUke toeschouwers (dit ver
wachten we tenminste, na zoo'n lange
afwezigheid) weer niet teleurgesteld
zullen beengaan.
Het elftal der K.M. zal als volgt
uitkomen
vaa 8traal«n
Hofman v. d. H*omst
T. d. VJJfor Ptlna Stolp»
Boa Boakhorat Lanrenda Tak Kulpoia
UIT DEN OMTREK.
Moord te Anna Paulowna.
In den afg6loopen nacht is te
Anna Paulowcaeen70 jarige bewoner
van den Sloomweg, Smid genaamd,
vermoord op bed gevonden.
Bizonderheden omtrent dezen mooi d,
die bU de politie in Anna Paulowna
in onderzoek is, ontbreken.
Behagen.
Te Schagen zal op Woensdag
20 Maart, eene Paaschtentoocstelling
worden gehouden van vet- en fokvee,
schapen, varkens, geiten, kippen,
konynen en landbouwwerktuigen.
Daar de expositie op bet marktplein
en een paar hoofdstraten plaats heeft,
wordt geen entrée gehtven.
Bo ontvanger vau Registratie
te Schagen, heeft verpacht, het recht
om met uitsluiting .van alle anderen
