JAN ONGELUK
-IBAL.I-
DENKT ER OM
„De Bijenkorf'
DE ROMAN VAN EEN UHDMEISJE
Eerste Heldersche Bioscoop, Kanaal weg 112.
FATA MORGANA.
evangelisatjtpalmstraat.
KON. MAR JACHTCLUB.
natuurkunde:
De bekentenis van
DLS1ORBEHSKA.
Bod gevraagd
„CASINO" - HEDENAVOND
Militaire Zang-demonstratie,
Cinema Paiace, Binnenhaven 2.
SCHELVISCH en GROOTE SCHOL
Het LeTensmiddelenligilrijf
%ons BUK- en BRAADVET,
NIEUWE KEIjMHESTSTIMT.
BUITENGEWOON
MIDDAG-CONCERT
Vanaf Vrijdag 10 Mei tot en
HARTEN in BALLINESCHAP.
GESLOTEN
Halt!
Sigarenmagazijn „NEDERLAND",
door het „INTIEME TOONEEL",
Entree: f 1.25, f 0.60, f 0.40.
CASINO'
extra Familie- en Kindervoorstelling,
Bioscoop Tavenu.
A.s. DONDERDAG
Btrichttn ontnngin tijdens
het afdrukken van dit blad.
Alhier is aangekomen van IJmui-
een en bestemd voor Durham de
Nederlandsche schoener .Overveen",
geladen met hoepels. Dit vaartuig
heeft Maandagmorgen aan den Razen-
den Bol aan den grond gezeten, ver*
moedeltyk omdat de zeilen te klein
waren. Met eigen kracht vlotgekomen,
is het vaartuig met een defect aan
dan motor in de haven van Nieuwe-
diep teruggekeerd.
Daar de bemanning weigert verder
te varon wegens de defecten, die
geconstateerd zijn, ia het vaartuig
door haar verlaten.
UIT DEN OMTREK.
Texel, 6 Mei.
Een groote mijn, vermoedelijk een
Engelsche, ia aan 't Weateinde van
het corp Oudeschild, aan den dijk
gespoeld. De havenmeester Beumkes,
waarschuwde terstond de meestna-
bij wonenden voor 't gevaar.
De openbare school, sn ook de
bewaarschool, werden dadelijk ont
ruimd, evenals vele woningen.
De havenmeester waarschuwde
telefonisch den plaatselijken bevel
hebber der troepen, en het Maritieme
gezag te Willemsoord.
Onder de bewoners van 't dorp
hoerschte nogal ongerustheid.
Een der oudste roeiers van de aan
onze kust geplaatste booten der N. Sc
Z.H. Redd. M(j., de nog krasse Teunis
Dogger, wordt op 7 Mei 92 jaar.
Vele jareu geleden nam h(j meer
malen deel aan gevaarvolle reddingen.
Eens, tosn bij zware branding de
bemanning eener Franache brikwaa
gered, sloeg de reddingboot nabij de
kust om. BU die gelegenheid ver
dronken de Fransche kapitein en de
roeier Veen, een zwager van Dogger.
Het schip lag een paar uren later
verbrijzeld langs de kuat.
Nog eiken dag wandelt Dogger, die
nu te Be Cocksdorp woont, naar den
zeedijk.
MARINEBERICHTBN.
Da offlcler-mmchInUt der Se kl. T. H. Butje,
van Hr. Ma. KoolDfl» Bmma, la aangawezen
voor uitzending naar Oost-Indll en act den
80len Mei 1918 geiteld ter beschikking, terwijl
de tor beichlkkiagetelllng vaa de ofQeieren-
machlnUt der 8e aL M- iCemp, J. de Jong en
F. C. P. MaUea la Ingetrokken.
De buitengewoon adelborat der Kon. marine-
reserve 8. Btjke la mat 8 Mal 1918 overgeplaatst
aan boord Hr. Ma. Kortenaer.
VISSOMBRIJBBRICHTBN.
Aangebracht te Nleuwediep
4 Mei. Door 74 korden800 tongen, per atnk
f L- 1840 middeltongen, per etuk 10.80 a f 0.00
700 kleine tongen, per atnk f O m6 tarbotten,
per atnk f 10 118100 roggen, per atnk f 1; 10
kabeljauwen, per stuk f 4.— a f 6.—46 klaten
acholviach, per kiat t 20.— a t 80.—86 klaten
kleine echelviacb, per klit f 9 48 a f 13.-40
klaten ulddelzeUchol, per klat f S6-- a 188.-;
1000 klaten kleine echoi, per klat f &60; 180 klaten
acharren, per klat f 6.- a t 6.—.
Door trekkers880 tal haring, per tal t 6 60
a f 7.70; 18 tal geep, per tal f 89.— a t 48.-.
0 Mei. Door trekken1600 tal haring, per tal
t 6.00 a 17.7014 tal geep, per tal 116.60 a f 40.-
293000 anajevis, per 1000 t 770 a f 8.80.
6 Mei. Door trekken800 tal haring, per tal
l 6 60 a 17.70; S UI geep,per UI 140.—a 161.—;
48000 amjovla, per 10G0 1 7.60 a 1 SIS.
Door roggenvlaachers: 76 roggen, per atnk
1 0.90 a 1 L—
Door 11 koi
600 middelto_„
tongen, per atnk 1 036S tarbotten, per atnk
19.- 24 klaten zeUchol, per klat 190.- a 186.-
16 klaUn kleine schol, per klat 1 8.60; 6 kabel-
janwen, per atnk 1 6.—18 klaUn schelvlaoh,
per klat 1 24.— a 1 80.—12 klaUn kleine schel-
vlach. per klat 1 9.46 a 118.-.
7 Mei v/m. 8 uur. Door trekken: 1000 UI
1 g.60 a 1 7.70 j 866000 anajovla, per 1900 1 7.40 a
MARKTBERICHTEN.
Pnrmarend, 7 Mal 1018.
14 aUpela Fabriektkaas per 60 K.9. f 88.-
1 O-
1 98.-
I 48.—
1 Middelbare 60
Soodache kaas 60
174 K.Q. Boter per K.6. 1 8.-
763 Runderen:
vette per X.9.1 O-
tnelke an galde 1 280.—
10 Stieren f 0.-
1 Paarden f 0.—
7 vetU Kalveren per K.9. f 0.—
698 nnohUre ld. per atnk t 14.—
Fokkalveren per atnk f 0.—
Slachtkalveren f 0.—
86 vette Varkens per K.9. f 0.—
67 magere ld. per atnk f 60—
128 Biggen per atnk r 80-
Veuleai f O—
669 Schapen t 41-
Overhouden f O—
688 Lammeren t 16.—
öanzon t O—
Kalkoenen t 0.—
Zwanen f 0.—
Kipeieren per 100 aknka 14.—
Bendeleren 100 16.—
Kievltaeleren per arak f O-
uk Appelen f 8.-
ld. Peren f 0.—
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 6 Mei 1918.
BEVALLEN: B. Boekel-v. d.
Toorn, d. G. Nap-Kuiper, d. L.A. A.
de Jong—Nonhebnl, z. P. Postmus—
Koster, d. P. Halekor—Simons, z.
Advertentiën.
Ondertrouwd
F. J. v. d. VLIES
Mach. Ur Koopvaardij,
en
J. BROUWER.
Algomeene kennisgeving.
Helder, 4 Mei 1918.
Ondertrouwd
LUKAS R0SINB
en
ANNIE WALB00M.
Stadskanaal W,
Pekelderweg 160g, i g Mflj igig
Helder,
Stakman Boaaeatr. 30,
Huwelijksvoltrekking 16 Mei a.s.
GERAROUS FULDNER
CHEMELVAARTSDAG) EEN GEHEEL
I W Slechts een dag. *W
HEMELVAARTSDAG 9 MEI
MARIA C. 8. FULDNER-DE RIDDER,
bsdsrikin voer de vele en hartelijke
blijken van belangatelling, bij hun
huwelijk ondervonden.
Helder, 7 Mei 1918.
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht U kennis te
geven, dat na een kort en kalm
lijden, in het Ziekenhuis» te
Helder, is overleden onze innig
geliefde Vrouw en Mosder, Mej.
HARRETJE C0RNELIA DE DRAAF,
in den ouderdom van 67 jaar, na
voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Stervenden.
Uit aller naam,
M. C. GROOFF
en Kinderen.
Helder, 6 Mei 1918.
Hoofdgracht 82.
Algemeens kennisgeving.
Bij deze betuigen wij onzen harte-
lijken dank voor de vele blijken van
belangstelling, dezer dagen onder
vonden.
J. GAIJAARD en Familie.
Ondergeteekenden betuigen hunnen
hsrtelljkan dank aan de Wijkverpleeg
ster, Mej. Koppen, voor de liefderijko
hulp, aan onze Moeder bewezen.
H. MOORMANN.
J. H. MOORMANN.
M. MOORMANN-Shel.
Jonkerstraat 49.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelljksn dank voor de vele blijken
van belangstelling, ondervonden bij
het overlijden van onzen geliefden
Zoon en Broeder
HENDRIK JAN,
in het bijzonder aan de heeren
Schipper de Jong en F. Winter.
H. J. GELBERMAN
en familie.
maakt bekend,dit deze week als
nog verkrijgbaar is per persoon
op bon No. 125
4 40 cl. per pond.
Gemeente-Reiniging.
Op Hemelvaartsdag, O Mei
a.s., zullen de PRIVAAT-EM
MERS op den gewonen tijd
worden opgehaald. De VUIL
NIS-BAKKEN eohter Maan
dag daaraanvolgende.
De Directeur,
H. F. VAN BEN BERKHOF.
HELDER.
op 20 MEI 1918
(2e PINKSTERDAG),
2 uur (precies).
Mifroiw I. NDQRDËwiER-REDDINGIUS
(Sopraan).
Meiroiw I. P. DE HAAN-MAHIFARGES
(Alt).
li Hm I. B. H. VERHEI
Liederen - Duetten - Orgelsoli.
Entfét:
Kerk fl.- - Gaanderij f 0.50.
Batig saldo tan voordeelt v. b. Orgelfonds.
Kaarton van af 8 Mei verkrijgbaar
bjj de Boekhandelaren J. C. Buinkeb,
Spoorstraat; N.V. Boekhandel v/h.
A. J. Maas, Kanaalweg; P. Spbuit,
Kanaalweg; H. J. P. Egneb, Keizer
straat; A. W. Miohils, Weststraat;
H. db Wit, Keizerstraat, en voor
zoover nog beschikbaar op den concert
dag aan de Kerk.
Administratie en inlichtingen adres
Wsststraat 42 en 74.
ARIE SWAERTS
en
AUDA BELLIS,
die, mode namens wederziJdache
familie, hunnen hartslljkon dank betui
gen voor de vele blflkon van belang
stelling bij hun huwelijk ondervonden.
Koegraa, 29 April 1918.
VERKIEZING.
Ds Burgermester van Hsldor;
Gelet op art. 66, 5a zinsnede der
KIESWET,
Maakt bekend dat op 10 MEI a.s.,
van des morgens 8 tot des namid
dags 6 uur, de herstemming zal
plaats hebben ter verkiezing van
één lid van den Gemeenteraad
In het 3e Kleadlatrlot,
welke herstemming moet geschieden
over de volgends candidaten:
H. F. THIEMAN
B. ZONDERVAN.
Tevens wordt herinnerd, dat art. 128
van het wetboek van strafrecht luidt
als volgt:
Hij die opzettelijk zich voor een
ander uitgevende, aan een krachtens
wettelijk voorschrift uitgeschreven
verkiezing deelneemt, wordt gestrafc
met een gevangenisstraf van ten
hoogste één jaar.
Helder, den 8 Mei 1918.
Be Burgemeester voornoemd,
W. HOUWING.
PROGRAMMA:
1. SCHATTENBOUTJE. (Klucht).
2. STERZING IN ZUID-OOSTENRIJK. (N.tuur).
3. EEN BOKSWEDSTRIJD. (Klucht).
Een avontuur van den beroemden Spiritist Dokter PALMERSTON.
Symboliek-drama In 4 aeten.
NIEUW PROGRAMMA.
Hemelvaartsdag
GEEN DIENST.
VRIJDAG 10 MEI, nrsti
pariodiake Zeilwedstrijd tor roods,
voor Model- en Fantasiesloe
pen. Waarschuwingsschot 1 u. n.m.
pracias, 5 minutsn schot 1 u. 10,
afvaartichot 1 u. 15. (Zla oirculalra
Wachtlokaal Havonploin).
HET BESTUUR.
LESSEN.
HULP BIJ STUDIE.
Brieven onder No. 649, aan het
Bureau van dit blad.
LATIJN en GRIEKSCH
LESSEN, aangeboden.
Brieven onder No. 520, 'aan het
Bureau van dit blad.
Biedt zich aan voor Helder tegen
15 Juni a.s. nette DIENSTBODE,
voor dag en nacht, v.g.g.v.
Adrts: G. TENNISSEN p/a. Mevr.
BIJL, Claes de Yrieselaan 141b,
Rotterdam.
Verloren een zilver Horloge met
katting. Tegen belooning terug ta
bezorgen lsta Jan in 't Veldstr. 29.
VERLOREN een zilveren Dames
horloge met lederen armband, gaande
v. den Kanaalweg naar de Kolonsieeg.
Tegen belooning terug to bezorgen
late Vroonstraat 85.
VERLOREN een MUNTBILJET.
Terug te bezorgen tegen belooning
Van Galen straat 24.
Huishoudster gevraagd
i ean weduwnaar zonder kinderen.
Brieven onder letter A, Boekhandel
EGNER, Keizerstraat.
Gevraagd een Dienstbode, vaa
's morgeus half acht tot 12 uur, ge
durende 5 dagen per W6ek en Vrijdags
den gebeelen dag. Zondags vrij.
Brieven onder No. 558, aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd wegens ziekte der tegen
woordige een flinke Dienstbode
of Noodhulp, in klem gezin, tegen
hoog loon. Adres: Koningstraat 28.
Mevrouw RENKEN, vraagt een
DIENSTBODE voor dag en nacht
tegen 15 Mei. Zich aan te melden
Binnenhaven 66 th 7 uur.
Mevrouw ALBARDA, Hoofdgracht
76, vraagt met 1 Juni
een net Dagmeisje,
tot hulp van de groote Dienstbode.
Zich aan te melden 'a avonds na
half aebt.
Gevraagd
een flinke nette Dagmeid.
Adres: Mej. GOED, Zuidutraat 47.
Mevr. De RAADT, Kanaslwsg 122,
vraagt een tweede MEISJE, voor
halve dagen van half acht tot half twee.
Zich aan te melden 's av. tusschen
7 en 8 uur.
Aan de Bewaarschool Middenstraat
9, wordt een MEISJE gevraagd.
Zich aldaar te vervoegen.
Wordt gevraagd een net Meisje,
16 jaar, voor heele dagen. Zondags
1 uur vrij of Noodhulp.
Adres: Loodsgracht 13.
Gevraagd ten nette Waschvrouw
voor 'n hearenwasch om de 14 dagen.
Adres: Bureau van dit blad.
Een paar nette Mannenwasschen
gevraagd.
Adres: Bureau van dit blad.
Voor spoedigst gevraagd
eene Casslère,
liefst gediplomeerd.
Adres: 0UDKERK VAN PRAAB,
Spoorgrachf 46.
WINKELJUFFROUW.
Vcor direct g«vraagd
een nat DIENSTMEISJE.
AdresFa. S. J. PRINS Co.,
Kruisweg 176/6.
Gevraagd
een flinke NAAISTER.
Adres: OUDKERK VAN PRAAG,
Spoorstraat.
Gevraagd In het Oudeliedenhuis,
Jan in 't Veldstr&at 55, een flinke
Waschvrouw, voor des MaandagB en
Iemand voor Zaterdags een halven dag
om de oude vrouwen te helpen baden.
Biedt zich aan
een Jonge WERKSTER.
Brieven onder No. 550, aan het
Bureau von dit blad.
Nette Werkster zoek*
WERKHUIZEN.
Adies: Bureau van dit blad.
PROGRAMMA;
1. Htlderschs Courant. (Actueel).
2. Beelden uit Salz Irameigot
(Natuur).
3. liefde en Zeepsop, («„hu.
4,5,1,1.
Dramatische Comadie,
In 4 aden.
Verwacht eerstdaags;
Russischs film.
Bultengswona schildering van
Russischs toestanden.
PROCES BEGEER.
iuwealen diefstal In Holland.
Hellandsehe film.
Woensdag 8 Mei
wegens familieomstandigheden.
LOOPJONGEN gevraagd.
Adres: KaNNEWASSER,
Kanaalweg 148.
Gevraagd
een flinke JONGEN.
Adres: A. J. BE VRIES,
Spoorstraat 102.
Twee bekwame Timmerlieden
gevraagd, ook gemobiliswerüun.
Alsmede een Jongmaatje. Tegen
hoog looo.
Adres: Walviscbstraat 31.
Net JONGMENSCH, 15'/, jaar,
eanigszina ver mogend, goed gescnoold,
zoekt plaatsing In den handel, liefst
intern, en waar h(j na eenige jaren
zaak kan overnemen of zijn eigen
bestaan verzekeren.
Brieven onder No. 552, aan het
Bureau van dit blad.
Gavraacd een flinke SMIDS
KNECHT en een LEERLING.
Adres: J. VERMOTEN,
Gasstraat 8.
25 gulden Belooning
voor dengene die mjj aan een Woning
helpt. Huurprijs ongeveer f 2.50.
Brieven onder No. 556, aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd, door Echtpaar zonder
kindaren, een gemeubileerde of ongs-
meublleerde Zit- en Slaapkamer met
kookgelegenheid.
Brieven oDdor No. 651, aan het
Bureau vaa dit blad.
Gevraagd door dame gam. of ongem.
Zit- en Slaapkamer, zonder pension.
Brieven onder No. 654, aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd voor gezin zonder kin
deren een ongem. Kamer, liefst met
aparte slaapgelegenheid eu rnc-t gs
biuik van keuken.
Brioven onder No. 555, aan het
Bureau van dit blad.
Heden Is het goedkoopste adres
voor SCHOENREPARATIE bij
J. KIESLING, Middenstr. 31
Briefkaarten worden vergoed.
cp gebruikte Bokkingklston met
en zonder deksel, tevens Mandjes
mot deksel, c.a. 250 SCO stuks.
Fr. br. aan E. DE BOER, Vlacb
h&adel, Noord Scharwoude.
Te koop aangeboden
aan getarnde VOS, zear msk.
Adres: Plantsoenstraat 11.
Te koop
aan Bakwagen mat deksel op vearsn.
AdresNieuwstrar.t 87.
Te koop
een Promonadewagen.
Adres: Bureau van dit blad.
FORNUIS te koop.
Adrea: Bureau van dit b'ad.
Te koop wegens plaatsgebrek nen
twes-psrsoons Engslsch Ledikant.
Adrea: Waezeostrast 68.
Te koop nen in goeden atsat?4jnd
DAMES-RIJWIEL.
▲dreu: Pint Heiostraat 20a.
Ta koop san prima Hoeren* en een
Damesrijwiel.
Adres: Onrust 7.
Te koop een spiksplinternieuwe
Handnaaimachine (Sicger.)
Te Devragen Kl. Duitatraa* 60.
Gemeubileerd HUIS te huur
gevraagd.
Brieven endor No. 531, aan hat
Bureau van dit blad.
Huizen te koop.
Viar Huizen Goversdwarsstraat.
Twee Wilhslmlnsdwarsstraat.
Ean Huis Koningstraat No. 42.
AdresJ. GRA.AFF, Spoorstraat 80.
Dekschuiten sn draagbaar Spoor
mot kipkarren, */4 M8 to huur bij
aannemer J. DE VRIES.
Te koop iu dun Hei der
een nieuw Burgerwoonhula,
van alle gemakken voorzien.
Adrea: Breeatraat 23.
HUIZEN..
Te koop nog enkele WOON
HUIZEN met groote erven,
aan da Viachstraat.
Adres: Koningstraat 20.
Te koop
ean paar baste Voetbalschoenen.
Adres: Tulpstraat 2. (Tuindorp).
Te koop:
MELKGEIT en KONIJNEN.
Adrea: Spoorstraat No. 94.
Ta koop gevraagd een gebruikte
linnenkast en theetafel (liefst eiken.)
Br. onder No. 559 aan het Bureau
van dit blad.
Te koop
goed onderhouden Kinderwagen
Brieven onder No. 557, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop:
het huls Molenstraat 67, f 1100.
Koningdw.strsat 38, f 800.—.
Jan in't Veldw«g 85, f1800.
Verlengde Stskman-
bossestraat 23, f1650.—.
Van Qalenitraat 21, f 1800.
Vlechstraat 6g Bb,
ts zamen f 1000,
Hoogstraat 56, f 1100. -
n ti Hoogstraat 54, f 1100.
Ruyterstraat 25, f1800.
P. PUINBROEK,
MAKELAAR,
KEIZERSTRAAT 39.
PEP* Wanneer U In Bergen
(N.-H.) komt, bezoekt dan het
(hot beste adres).
Quda Prinsweg naast da RuTbs.
Beleefd aanbevelend,
C 1. VIN l SINT.
leiders: FRITS an AD0LF BOUWMEESTER.
99
Zondag: Jubileum-voorstelling
Mevr. SPEENHOFF.
Nieuwe liedjes van
onder leiding van den Heer Q.J.V.TRIGT,
Zanger-Propagandist.
FRANZ DAUM,
nieuwe lled|es en voordraohten.
Meester MARTIJN,
Zedenspel In 1 bedrijf, enz., enz.
Entrée: f 1.-, f 0.75, f 0.50, f 0.35
plus stsd. bel. en auteursrecht.
Plaatsbespreking van af hedtn bij den Heer KOKELAAR.
„CASINO" - DONDERDAG.
Feestelijk versierde zaal. Casino-orkest.
Aanvang hall negen.
Morgen, Woensdagmiddag
met spannende en komleehe nummers.
Donderdag, Hemelvaartsdag
aanvang der voorstellingen dos namiddags 5 uur.
XE DIRECTIE.
Morgen 2 uur:
extra KINDERVOORSTELLING.
Hoofdnummer:
Drama In 3 afdeellngen.
Oasr wij van af VRIJDAB atsads UITVERKOCHT waron, kunnsn
telourgostoldan nog 3 dagtn profitaaran van ona schitterend Hoofdnummer
„COSSETTA", Kunstfilm In 4 afdotllngan.
Hemelvaartsdag beginnen wij om 6 uur.
Hebt ge wel eecx kennis gemaakt met de cursuoaon in de Handelsweten
schappen van de Verean. voor Correspondentie? Neon? Vraagt dan du
prospectus aan en ge zult verbaasd staan ever ds stnvoudlge werkwijze;
don betrekkelijk lagen prijs en hst suoces, dat U door onze cursussen wordt
gewaarborgd. Iu de Uandelswetenscbappen organiseerden wij de volgenlo
cursuBsen1. Cursussen voor de Prakttjk-diploma's vanwege de Vereen,
vui L3erarea in hot Boekhouden te Adam en de Fed. van Handels sn
KantoorbedieDden in Nederland (Mercurlus diploma's) Vakkeraar enz.
2. Cutauuson voor de Onderwijs acten. 8. Boekhoud curauaaan voorspecialu
doeleinden. 4. Speciaio "Winkunde cursuaien voor den Boekhouder. Talmt
niet langer en vraagt, in Uw eigen belang onze proaptcti aan. Bovendien:
Cursussnn voor alle moderne taleD, akten L.O. en M. O., Wiskunde, S aco
grafie, Techniek (opzichter, monteur), cursussen voor Ambachtslieden enz. enz.
Alle inlichtingen te verkrijgen bij de Vereen, voor CorreBp.-onderwijB,
Koninginneweg 177 te Amsterdam.
Ondergeteekende maakt het geachte
publiek bekend, dat hij WOENSDAG a.s. zijn
zaak zal openen.
Bilutd aanbaveliod,
Tü. VAN DeUTEKOM, Coifkur-Posticheur.
PST- breewaterstraat sb. **wn|
doet Uwe inkoopen in het
Manufacturen-Magazijn
alléénSpoorstraat75-77.
dageliiks versoh verkrijgbaar.
Zonder bon. Wordt ook aan huls bezorgd.
Aanbevelend,
JOH. J. ISRAËL, Koningdwarsstraat 44c.
