de scheidsrechter het niet, zoodat
het 4-1 bleef.
Het publiek was in grootea getale
opgekomenhet is geruimen tyd
geleden, dat er zoo'n groote belang
stelling op het H.F.G. terrein was.
We hopen, dat de spelers dit zullen
waardeeron, en hun publiek steeds
van goede en mooie wedstrijden
zullen laten geniet. Dat wakkert de
animo nog meer aan.
Een spelbeschouwing blijve ditmaal
achterwege.
Be muziekvereeniging „Winnubet
zorgde voor de noodlge afwisseling.
H.F.C. II, welke een visite aan
Texel had gebracht, speelde daar
2-2, een uitkomst welke ook be
vredigend genoemd mag worden.
Voor d# raat b.v., toan GrooU dan bal
apaelde en b(J alob blald, weid gefloten voor
bultanapa! voor dan linkervleugel, wa» absoluut
fout la. Dost spalera baddan op dkt moment
CBtn Invloed op bat apal i «oodra Qioota den
al ln hun lichting had genpeald, dan paawaa
bet bultonapal gewaaat. Nu achter nlet.Ha ruat
gebeurde dat nog aenlge malen. Evenmin beert
men bij dezen keer auccea zqet Inloopen, want
ook dan wordt gefloten voor bnltenapel.
INGEZONDEN.
Batten verantwóórdelijkheid dar Redactie.
(Van niet geplaatste stukken wordt de copy
niet teruggegeven).
Den Helder, 81 Mei '18.
Geachte Redactie 1
Verzoeke beleefd naar aanleiding
van het verslag in uw blad van
Bonderdag 80 Mei j.1., van de jaarlUk-
Kche algem. verg. van de Heldersche
Verhuurders vereenigingSamen wer
king" het volgende te willen plaatsen.
In bovengenoemd verslag toch leest
men dat eenige heeren vragen stellen
of het al of niet waar is dat door de
heeren Kroonstuiver en Londongeld
wordt aangenomen voor het verhuren
van een woning, zooals hunteroore
was gekomen.
Als het de heeren vragenstellers
ernst is met hun vragen, hoop
ik dat zij ook dit onder de oogen
krijgen en is ondergeteekende gaarne
genegen er nog mondeling over uit
te weiden. In 't bsgin van dit jaar
kwam ik ook door middel van een
advertentio in de .Heldersche Ort." in
kennis met donheerLondon.Van dezen
beer kon ik bet perceel huren Ru^ ter
straat 17, maar moest hem dan
twintig gulden geven waarvoor ik
hem echter een schriftelijk bewijs
vroeg. Dat deed hij nooit zei hij, maar
hij eischte die twintig gulden ook
niet van mij, maar gaf ik ze niet dan
kreeg ik ook het huis niet, want dan
waren er anderen vóór mij. Ik gaf
dus toe, on gaf de f20.-, hoewel ik
het perceel eerst later kon betrekken.
Na eenige dagen vernam ik van de
toenmalige bewoonster dat het nog
wel langer kon duren eer zij er uit
ging dan wij eerst gedacht hadden.
Ook was ik Inmiddels met een
andere woning in gesprek, reden
waarom ik het huis in de Ruyterstraat
afzei. Ik bracht nu een Ond, Off.
mede die genegen was dat buis te
huren en London ook f20 te geven.
Ik dacht dus mijn f 20 direct terug te
krijgen, maar neen, eerst na eenige
daten, en een massa gezwam ontving
ik f 15.— terug met de mededeeling
dat f5 wat afgehouden voor moeite
en dergelijke. Intuaecben had meer
genoemde Ond. Off. hem weer f 20
gegeven en het huis op die manier
gehuurd. Ik gaf het geval echter op
het politie bureau aan, maar vernam
dat men daar aan dergelijke praktijken
niets kan doen.
Mogelijk is het dat er geen schrifto-
lljke bewijzen voor de daden vaD dien
heer zijn te verkrijgen.
Maar waaneer nu meerdere per
sonen een dergelijke affaire met dien
heer hebben gebad en u dit meededen,
is dat dan nog geen bewijt? En derge
lijke mededeelingen zult u zeer zeker
wel kunnen verkrijgen als het n ernst
was met uw vragen stellen.
U geachte redactie, dankzeggend
voor de verleende plaatsruimte,
H. Horn, Korp. Seiner K.M.,
a/b. Torpedoboot Z 6.
WiJ ontvingen over bovenstaande
zaak nog een iDgezonden stuk van
den heer J. Baeatra, dat te uitvoerig
la om in zijn geheel te worden go
plaatst. Wij nemen er de zakelijke
mededeelingen uit over.
Het ie inzender bekend, dat onlangs
juffrouw N. N. f25.— belooning heeft
uitgeloofd en gegeven aan den be
diende des heeron Kroonstuiver voor
de woning, die zij thans bewoont.
Het wordt wel niet geconditioneerd,
aldus Inzender, maar wie nietgenegen
is een dergelijke premie op de huur
te stellen, kan maanden, soms een
half jaar, wachten. Zoodra echter do
belooning bij heeren K.'s bediende
bezorgd wordt, is de zaak in orde en
krijgt men eene woning.
Be beer Kroonstuiver heeft verder
medegedeeld wel aan de huurders te
vragen zich by hom te willen ver
zekeren. Feit is, volgens inzender,
dat deze verzekerinr door den heer
Kroonstuiver verplichtend wordt ge
steld. Inzender bewijst dit door een
geval aan te halen van cbn korporaal
der mariniers Jansen, die zich ook
had verzekerd en na 11 maanden
werd overgeplaatst, terwijl toch door
den heer Kroonstuiver voor de 12e
maand ook nog premie werd gevor
derd, zeggende, dat eene verzekering
steeds over een jaar liep.
.Over het algemeen'', aldus gaat
Inzender voort, .zijn we hier ln den
Helder aan Kroonetul ver overgeleverd.
Ook wat het opslaan van de huur
betreftbij heeft een algemeen over
zicht en is in staat zoo wat iedereen
zijn beurt te geven. Is de huur pas
voor het instellen van de huurcom-
missie verhoogd, dan weet hij het
klaar te spelen om den huurder de
waterleiding te laten betalen. Bit is
den laatsten tijd veel voorgekomen,
doch kan ook zijn gebeurd op aan
vraag van den eigenaar zelf. Waar
voor men dan, na goedkeuring der
Commisiie, een billet vanwege de
gemeente thuis krijgt om in te vullen,
en verder do betaliDg direct aan de
gemeente geschiedt. Nu komt de heer
Kroonstuiver met de boodschap, dat
men dat billet dus de opdracht, die
men van de gemeente krijgt niet
behoeft in te vullen, en b(j het bedrag
wel bi) do huur zal ontvangen. Maar
beste lezers, begrijpt gij wat daar
weer ln zit? Zijn verdienste zit hierin,
dat hij procentagewijs uitbetaald wordt
over hetgeen hij ontvangt, en dus
altijd zal trachten meor huur te krijgen
van een perceel waar hij de huur van
ophaalt, vandaar de steeds blijvende
huuropdriJving."
Tot zoover de inzender, die zich ten
slotte afvraagt hoe de heer Kroon
stuiver de kwestie van het niet
Invullen der formulieren met den be
treffenden gemeenteklerk blaarspoelt,
die zich daaromtrent toch verant
woorden moet.
M. de R.
Gaarne zag ik onderstaande in U w
geacht blad opgenomen als rectifl
catie.
In Uw blad van Zaterdag 1 Jnni
komt in het Raadsverslag voor, een
wedergave van het door mij inzake
ds verstrekking van vleeach aan
zieken gesprokene, waarin uw ver
slaggever mijne woorden aldus weer
geeft:
,Spr. boorde van den «lager in
Alkmaar, die dit vleesch aflsvert,
dat in zijn winkei vaak halve beesten
hangen te rotten, terwijl hij het
vleesch niet aan gewone burgers
verkoopen mag".
Bit M. de R. is niet juist; er ia
door mij gezegd: .hot vleesch, be-
noodigd voor het ziekenhuis, komt
uit Alkmaar, maar de hoeveelheid
wordt niet altijd door het ziekenhuis
afgenomen, sn hangt het hier bi) de
slagers voor rekening van de Ge
meente te bederven."
En daarom vroeg ik om de zieken,
welke buiten hat ziekenhuis om be-
bandeld worden, in (ie gelegenheid
te stellen ook vleesch te kunnen
bekomen, dan behoeft het niet te
bederven, en wordt de gemeente voor
schade gevrijwaard, en kan de slager
op een bewijs van den dokter het
afgeven.
U M. de g. daaköüd voor de plaats
ruimte,
Hoogachtend,
J. ZANDER,
Raadslid.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Hit nlllloan reed» ovirsehradei.
Aan den Viscbafelag, alhier, is in
de eerste vijf maanden van dit jaar
een bedrag van f 1.116 000 verhandeld.
De totale bedragen ln de jaren 1914,
1915, 1916 en 1917 waren respectieve
lijk f 148 000, f 252 000, f 478 000
en f 612.000.
CindidatinlIJit Kieskring Helder.
Maandagmiddag had ton atadhuize
de loting plaats voor de volgorde
waarin de verschillende politieke en
andere partijen op het stembiljet
zullen voorkomen.
De uitslag was als volgt:
No. 1. Liberale Unie.
2. Bond van Chrieten-Socialis-
ten.
8. Roomsch-Katholieke Staats
partij.
4. Christeiyk-HIutorlsche Unie.
(eerste lijst.)
5. Plattolandsparti). (eerste lijst.)
6. Bond van Vrije Liberalen.
7. Christelijk Sociale Partij.
8. Vaderlandsche Partij.
9. Middenstandspartij.
10. Christen Democr. Partij.
11. PolitiepartiJ.
12. Vrijzinnig-Democr. Bond.
18. Verbond tot democratiseering
van ouzo Weermacht.
14, Economische Bond.
15. Sociaal-Democratische Partij.
16. Plattelandspartij. (2e ljjst.)
17. Antirevolutionaire Party.
18. Socialistische Party.
B 19. Algemeene Staatsparty.
20. Neutrale Party.
a 21. Obrlsteiyk-Historische Unie.
(tweede lyst.)
22, Sociaal-Democratische Arbei
dersparty.
Voor het practyk diplomaboek
houden, handelsrekencn en handels
recht, van de Vereeniging van
Leeraren, examen 28 en 29 Mei,
slaagde de heer J, Baatenhof, leerling
van den beer A. C. v. d. Mey.
- By het op 28 en 29 Mei jl. te
Amsterdam vanwege de Vereeniging
van Leeraren gehouden praktijk-exa
men in het boekhouden is geslaagd
de heer P. J. van der Star, alhier.
Da ..Tabanan".
Het stoomschip „Tabanan" wordt
Woensdag alhier verwacht. Het schip
moot alhier nog eenige lading gou
vernementsgoederen innemen.
Aan het schip zyn van de meta-
morphoss, die het heeft ondergaan
uiteriyk weinig teekenen merkbaar.
Alleen zyn op de dekken een zestal
7} c.M. kanonnen geplaatst. De oor*
iogskleur moet op de huid nog worden
aangebracht. Een niet oubelangryke
vertimmering heeft het schip evenwel
van binnen ondergaan voor het onder
brengen van de équipage. Zoo heeft
de commandant, de kapitein ter zee
A. F. Gooszen, behalve de beschikking
over de gewone kapiteinshutten, op
de brug ook de vertimmerde dames
salon daaronder gelegen gekregen
als een soort ontvangatsalon.
De officieren beschikken over de
eerste klasse eetzaal waar ook tafels
in gereedheid zijn gebracht voor de
officieren van de landmacht, die het
schip als passagiers zal meekrygen.
De galery om die eetzaal Is ingericht
als longroom voor do officieren. Voorts
zyn de verschillende eerste klasse
hutten uitgebroken voor do marine
officieren en officieren machinisten
overeenkomstig den rang dien zy in
nemen. Voor de adelborsten die de
reis meemaken is de eerste klasse
kinderkamer als longroom ingericht
De gehsele tweede klasse is gereed
gemaakt voor het onderbrengen der
onderofficieren, terwyi de ruimen af
getimmerd z(jn voor de manschappen.
Over bet geheel zullen zoowel etat-
majors als bemanning ruimer zyn
gehuisvest dan op de gewone oorlogs
bodems. Mogeiyk biyven de Javaan
tjes, dis men op elk schip van de
tropen aantreft, als bedienden ook nu
aan boord. Z(j zyn voor deze reis als
oorlogsmatrozen Ingeschreven.
Het schip, dat nog verschillende
gouvernementsgoederen moet inne
men, heeft voorts 800 ton kolen ge
kregen.
Vernomen wordt, dat de„Noordam"
niet minder dan 7500 ton kolen krygt.
Ds „Kortenasr".
Men schryft ona:
Vandaag werden vlag en wimpel
gestreken aan boord van Hr. Ms.
„Kortenaer". Toen ik haar in de haven
van 't Nieuwedlep voor de laatste maal
zag paeseeron, dacht ik aan de eerste
indienststellingin Januari 1896 en hoe
ieder vol ambitie was om met de
schepen „type Kortenaer" de eskader-
reit naar de Middellandsche Zee te
maken.
Veol misère ie er toen geleden op
bet nieuwe schip met zyn hooge
schoorsteen en toen nog lage tuig,
zonder kimklolen, zonder waterkee-
ring en zonder waterlooziDg en oen
maaud reparatie te Malta, doch het
was een nieuw schip dat zeer bewoon
baar was en waar met lust gediend
werd en waar men sprak van „ons
schip" pn .onzen commandant".
Twee eü twintig jaren zyn sedert
voorbijgegaan en de jongeren van
toen behooren nu ook meerendeels
tot de oud gedienden. Toch zal menig
een by het vernemen, d&t deKorte
naer" afgedaan beeft, nog gaarno met
zyn gedachten teruggaan tot den tijd
waarop de .Kortenaer" ook zyn
schip was en enkele oogenblikken
aan bhkr wijden,
Pultsohe vliegtuigen
Een vijftal vliogtylgon vlogen Zon
dagmiddag bezuiden onze gemeente in
Noordwesteiyke richting.
Moderne verhuizing.
Veriedpn week werd een monteur
der Marine, die in 4rEatór(te'J1 ge
plaatst was overgeplaatst naar het
Vliegkamp te Texel.
Met £ooj.- en plunjezak werd aan
deze overplaatsing per vliegmachine
gevolg gfigevep.
Cinema Peleoe.
De directie van bovengenoemd
theater verzoekt ons te willen melden,
dat zjj pl^upen ln voorbereiding heeft,
voof &et 'boüwjbn van een nieuw
modern bioscooptheater in centrum
der gemeente, met een 600 700
zitplaatsen. Wsnnepr haar plannen
geen vertraging zullen sngervindtn,
zal het nieuwe theater nog voogden
a.s. winter worden geopend.
Mevrouw Heerls—Von Saher.
Boer de Amsterdamsche Opera
vereeniging werden dezer dagen een
paar oorspronkeiyke "opera'c opge
voerd, n.1. .Warbold", bewerkt naar
den roman van Adriaan van Oordt
(tekst van Oor Hermus, muziek van
Theo van dor liijlj. an Bron van
Badrah", Oosterseua esnapter vpn
den componist van don Sigtonhorst
Mtyer. In deze l&atats zong onze
plaatsgenoote mevrouw Heeris-Von
Saher,. dé hoofdrol, en het .Handels
blad" zegt van haar zang
.Mevrouw Heerls-Von Saher zong
de hoofdrol met prachtige stom en
fijne muzikaliteit; als zy zoo voort
gaat, wordt 2$ een onzer beste opera
zangeressen".
Daar mevrouw Heeria zich hier
ter stede eenige malen op liefdadig
heide uitvoeringen heeft doen hooren,
zal dit oordeel van een toonaangevend
blad oDgetwyfeld haren vereerders
aangenaam zyn.
Lijk aangespoeld.
Zaterdagmiddag omstreeks 8 uur
ontdekte een visacher, dat er aan
Kaaphoofd een ïyk was aangespoeld.
Hij haalde bet op hst droge en waar
schuwde de polilje. Het bleek een in
vergevorderden staat van ontbinding
vorkeerend ïyk van een manspersoon
te zyn, waaraan hoofd on armen
ontbraken. Het was gekleed in witte
trui, flanellen overhemd en laarzen.
Op de trui komen de letters voor
K. 5., 2 steepjis naast elkaar en de
letters T. B., op het flanel de roode
letters O. B. Het ïyk is naar het
lijkenhuis overgebracht en heden
morgen begraven.
BINNENLAND.
8ahepan mar Amerika,
Het Noderl. Correspondentiebureau
in Ben Haag meldt j
.Naar wy vernemen, hebben de
Duitsche autoriteiten thans Geleit-
scheine verstrekt aan de stoomsche
pen .zyidyk", van de Holland-Ame-
rikaiyn, en .Hector", van da Kon.
Nederl.Stoombootmaatschappy,welke
schepen bestemd zyn om naar
Amerika te varen, in verband mot
de levering van graan en meel aan
ons land.
Het ligt in de bedoeling, dat deze
schepen nu heden Dinsdagmiddag 12
uur zullen uitvaren."
Van andere z(jde vernemen wy,
dat deze schepen elkaar voorlJmui-
den zuilen ontmoeten om dan ge-
zameniyk de reis voort te zetten.
Beze schepen varen uit, omdat de
stoomschepen vJava" en .Stella" met
graan van Amerika naar hier ver
trekken.
Het bericht, dat aan twee Neder
l&ndeche schepen vrygeleiden voor
eon reis naar Amerika zyn uitgereikt,
kan slechts worden beschouwd als
een aanwijzing, dat het z.g. #art'we
Abkommen binnen enkele dagen zal
worden afgesloten. In een vorig sta
dium der besprekingen heeft de Buit
■che regeering bezwaar gemaakt te
gen het uitreiken van uitzonderings-
vrygeleidenthans zyn de onderhan
delingen biykbaar zoo ver gevorderd,
dat men alleen van een vooruitloopen
op de uitvoering dor algemeene ton
nage overeenkomst kan spreken.
Er is reden te gelooven, dat deze
overeenkomst voor de verstrekking
der vrygeleiden gunstiger voorwaar
den zal bo vatten, dan aanvankeiyk
bedongen schenen te kunnen wor
den. Men heeft n.1. by deze onder
handelingen van Duitsche z(jde op
nieuw een poging gedaan, ons te
betrekken in den tconomischen oor
log, die na den kryg met ds blanke
wapenen dreigt uit te breken. Ne-
derlandsche schepen die met Duitech-
materiaal hier te lande gebouwd
worden zouden gedurende een be
paald tydvak niet mogen varen voor
ataten, die thans met de Centraion
in oorlog zyn. Dezen eiech schijnt
men thans te hebben laten vallen.
graan uit Amarlka.
Reuter seint uit Washington:
Ds Nederlandacho stoomschepen
.Stella" en .Java", welke eanigen
tyd geleden machtiging kregen om
graan voor Nederland te ladeD, hebben
nu volle lading in en zyn gereed om
uit te varen. De eigenaars hebben
echter om de een of andere reden
aan beide schepen order gegeven niet
te vertrekken.
Dit werkt ongunstig op de maat
regelen van de Amerikaansche regee
ring om Nederland te helpen in de
onmlddeliyko behoefte aan levens
middelen, ter voorziening waarvan
de Amerikaansche regeering brood
koren beschikbaar heeft gesteld in
een gunstig gelegen naven, zoodat
zonder oponthoud geladen kon worden.
Behalve de lading van de .Stella"
en de .Java" liggen nog 15.000 ton
al tien dagen op vervoer naar Neder
land te wachten in een Amerikaan
sche haven en er zyn maatregelen
getroffen, dat nog evenveel gereed
zal zyn, wanneer een schip komt
om dit in te nemen.
(fat vtrtrsk van da „Frlala".
Naar gemeld wordt zal het vertrek
van het stoomschip .Friaia", van den
Kon. Holl. L'.oyd, wegens verschillende
formaliteiten, die nog vervuld moeten
worden, vertraging onder vinden.
Don passagiers werd gemeld, dat,
indien hun passen Zaterdag 8 Juni a.s.,
vóór 's middags 12 uur, niet behooriyk
dopr den Amerikaanschen consul
geviseerd en fcgn pantere der maat-
schappy getoond zyn, 'aun recht op
passage vervalt.
De passagiers van de „Nieuw-
Amaterdam", die achtergebloven zyn
en wier pas thans in orde is, zullen
de opengekomen plaatsen bezetten.
Het vertrek zai nog nadèr bekend
gemaakt wórden.
Ouitiohe schepen naar Nadarland.
Thans is bekend geworden, welke
Duitsche u, hepen, pa E0K ïndifi
liggonde, de Rotterdamache Lloyii
zal krijgen Ier vervanging van de
op 22 Februari 1917 door torpedeering
verloren Bandoang, bruto 5851 ton,
gebouwd in 1910 en Jacatra, 6870
ton, gebouwd in 1912.
Het züa de jJnènfels, bruto 5677
ton, welk schip inApril 19,07 te
water werd galaten voor de Duitsche
ötooqjvaartjmj. Hanaa, en de West
mark, £870tpn, ln 1914 geqouwd
voor 4« gstmburg-Amerikalya-
Bedorven peulvruchten In da vaaman?
Be heer Buya heeft zich, naar de
Telegr. meldt, mot ds volgende vragen
tot den minister van landbouw, ny ver
heid en handel gewend
Ia het dagblad de Telegraaf van 27
Mei komt het volgende bericht voor,
ovorgonoipfP wit het dagblad De pjd
Ergeriyk.
schrijft aan De Tyd
.Bsfcsr (jagen hield een bekend
landbouwer, ais' deskundige, sop in
spectie in de veemen te Amsterdam,
ten einde te onderzoeken, of aldaar
voorraden bruine boonen aanwezig
waren, welke geuchikt konden worden
geacht voor zaaiboonen. Be inspecteur
kwam echter tot de treurige ont
dekking, dat daar 'duizenden balen
bruine bponpn Jagen .ongeslagen, die
door onoordeelkundige Wfjze'van be
handeling niet aUsen totaal ongeschikt
zouden zijn Geworden voor monscbe-
ïyk voedasl^doib zelfs voor diorltJk
voedsel niet meer zouden kunnen
dienen. D9 boonen, nog afkomstig
van den oogst 1915, waren voor het
meerandeel beschimmeld on uit vele
zakken kropep mijten en wormen.
Do orwtên konden hauwel^s van de
boonen or>dersch6iden worden.
Ie 't niet treurig En dat in dezen
ty$ vun voedselgebrek, 't Ia to hopen,
dat hiernaar .één gestreng onderzoek
zal worden ingesteld!"
Reeds .eenige maanden geloden
hebben vij op het schandelijke feit,
dat in de Amsteruampcho veemen
peulvruchten lagon te bederven, de
aandacht gevestigd. Yolgeps bo/on
staand bericht duurt desso toestand
nog steeds voort 1
Ondergeteekende wenschte gaarne
van den minister te vernemen, of
hem do feiten in dit bericht genoemd,
bekend zijn, of na onderzoek juist
zyn gebleken.
Indien dit bericht in hoofdzaak juist
is, is de minister dan bereid, aan de
Kamer mede te deelen, welke de
oorzaken van d«zo meer dan ergerlijken
toestand ziJnf wie domoor recht
streeka vorantwoordelQk ia, wolke
maatregelen door den minister zfjn
taegepüDt on dengene die hiervoor de
verantwoordelijkheid draagt, en welke
waarborgen er boptaan, dat herh3lirg
niöt meer zal kunnen voorkomen?
Is de minittef overtuigd, dat het
geen hier omtrent de bruine bennen
wordt medegedeeld, niet in ons land
met meordore levensmiddelen het
geval is?
Stalen van briavan.
Do politie hetft, zoo meldt bet
Vaderl., de hand gelegd op een aan
het hoofdpostkantoor' in Den Haag
verbonden postman. In don nacht
van Vrydag op Zaterdag zag de
hoofdbosteiler K., dat de brievenbe
steller C. vier brieven in den zak
stak. Nadat D. naar het schaftlokaal
was gegaan, waarschuwde de hoofd
besteller telefonisch de politie, die by
fouilleering de vier brieven op hem
vond,
D. is vadGr van vier kinderen en
heeft 28 dienstjaren, waarvan 18 by
de posteryen en 10 by da marine.
Aardbeien.
Men schryft uit Beverwijk s-
Het begint er slecht uit te zien
voor den aardbeienoogst. Be maand
April beloofde veel met hare vrij
hooge temperaturen en voldoenden
regenval, doch de droge Mei dreigt
alles te bederven. De aardbei heeft,
vooral onmiddeliyk na den bloeityd,
veel water noodig; de vrucht moet
zich dan zetten. Nu biy'ft de regen
maar weg,
Terwyi het ln sommige streken
van ons land in de week na Pink
steren verecbeidepe dagen meer of
minder bard regende, is er in deze
omgeving slechts enkele uren water
gevallen. Op de hoog gelegen velden
is de vrucht dan ook reeds vooreen
goed deel verdord, terwyi de lagere
velden, indien er niet meer spoedig
verandering komt, ook weinig zullen
opleveren.
Smokkelen.
De rijksambtenaren te Enschede
hebben iu een coupé le klasse van
een trein, dis naar Gronau zou ver
trekken, onder do kussens 20 K G.
tandrubber gevonden. De ruimte
achter de buffers bleek opgevuld te
zyn met klosjes naaigaren. De ma
chinist B. Y. en de ondermachinist
L. H. B., beiden uit Hengelo, z(jc in
verband hiermede gearresteerd.
DE OORLOG.
De groote slag in Frankrijk.
De „N. Rott. Ct." geeft het vol
gende overzicht van den algemoenen
toestand
Het Duitsche boricht van Zater
dagmiddag maakte gewag van een
krachtigen tegenaanval der Fran-
schen ten Zuiden van Soissona. Ds
tegenaanval heeft evenwel de Duit-
schers niet torug kqunen dry ven.
Het Fransch8 middagbericht van
Zaterdag, biykbaar vóór dezen uit
slag opgemaakt, geeft eenige hoop
op een gunstiger uitslag, maar het
avondberipht laat zien, dat gaterdag
de Dultschera tóch nog op een front-
breedte van een 60 kilometer, van
de Oise b(j Noyon, tot de Mama by
Chateau-Thierry, over het algemeen,
gevorderd zyn. Maar al heeft de
Franscho aanval bezuiden Soissona
geep doorbraak van het vyandelyk
front teweeg gebracht, noch ook een
duurzame indéuking, hy heeftop dat
frontgedeelto den opmarsch der Buit-
schera toch terdege vertraagd. Ook
al eindigde deze stryd dan met een
nieuwen terugtocht der Franschen,
die terugtocht is niet vap groote
beteekonis geweest. 'Eindelijk is het
zoover, dat de Fransche reserves
inderdaad naar bet bedreigde front
toeatroomen. Telkens nieuwe troepen
worden ten tegenaanval ingezet, ook
verder ^aar het Sqician aan de üurcq
en ïussthen de Ourcq en de Marne.
Sedert Zondagmiddag komt deze ver
andering in den toestand in de Fran
sche berichten sterk op den voor
grond. De plaatsen, daarin genoemd,
zelfs, als do Franschen 3proken van
„den vijand terugwerpen" liggen over
het algemeen nog ten Westen van
de plaatsen in de vorige opgave.
Zoo zegt Parya Zondagavond
„Gnze tegenaanvallen 'wierpen den
«yand op Passy en-Valois terug." Men
denkt hier dus met een voorwaartscbe
beweging der pranacUen te daen te
hebben. Evenwel befeekent deze
mededeeling, dat de Franschen achter
uit 2iju gegaan, aat leert de kaart.
Zy waren alleen aanvankeiyk nog
verder terug dan Passy en het be
reiken van Passy beteekeude weer
eenig herstel. Zoo gaat dus do op-
marach der Bnltschers, voor zoover
die nog a^n qen golvend.
Vooruit en weer wat 'achteruit. Voor-
loopig nog wel maer vooruit dan
daarna ^eer 'achteruit, maar zoo
pleegt hét tOwUnaar' den «tilatand
toe te gaan. Ook de Buitschere melden
gister van talloozo nieuwe Fransche
troepen, welke ln het vuur zyn
gebracht.
Op het frontgodesUe, dat nu nog
beweegt tusschen Noyon en de Marne,
schynt het dus naar een stilstand toe
te gaan, en wel doordat de Franschen
eindelijk genoeg bsepes op dat front
hebben bijeengebracht, orn zulks uit
te werken. Voor het oogenblik geeft
hun dat stellig verlichting, maar hst
brengt ook een gevaar Qjedp. Maioor
de Civrieux formuleert dat seër ge
lukkig in de Matin. „Welke eiachen
de dag van morgen ook moge stellen,
het is onontbeoriyk om thans maat
regelen van afweer te nemen."
Be majoor meent blijkbaar, dat
wel is waar andere punten van het
front daardoor wat zullen worden
ontbloot, maar dat de bedreiging van
oogenblik *zöb f*root was geworden,
dat mén van de"toekomstige gevaren
elders voorloopig maar af moest zien.
Hij schreef zulks in de „Matin" van
den 29sten. Ben volgendep dag achïjat
hy er nqg een en'ander aan too te
hebben wijlsn voegen, maar de een
■uur heeft zyn artikel van dien dag
grootendeels gesuprimeerd. De Engel-
*chö schrijver generaal Maurice duidt
zoo'n toekomstig gevaar aanhet is
mogeiyk, dat de Duitschers nog
grootje reeerves hebben opgehoopt
op ds linie" tan Westen van Noyon
en dat zy beoogea ongeveer langs
de Oise Zuidwaarts te trekken, in
do flank van de Fransche reserves,
die zy eerst hebben gedwongen, op
het front Noyon -Qhateau-Thierry
met het gelaat naar het Oosten te
strijden.
Ten Noorden van de Aisne zyn
de Duitschers thans gevorderd tot
Moulin-aoua-Toyvéht, ongeveer hal
verwege tusschen Compiègne en de
Ailette, Vlak tan Zuiden van Soissous
is de loop van «et front vr(Jwe]
ongowyzigd. Efet gaat met een
zwakken boog naar de Aavières toe,
die by Troesnes ln de Ourcq uitmondt.
Parya, 2 Juni, 's avonds. Geduren
de' dan dag heeft do slag: voortge
duurd, voornamelijk ih de streek ten
Noordon van de Ourq tot aan de
Marne, waar de Duitschers hun voor
naamste aanvallen hebben onderno
men.
Be Fransche troepen bebbon den
schok der Duitsche strydkrachten op
bewondereiiawaardigewljze doorstaan.
Be Duitschers hebben Fverellea op
nieuw genomen, doch hun aanvallen
tegen Corcy on Troesnes zyu afge
slagen. Ten Westen van Neuyilly en
Saint Front hebban de Fransche
tegenaanvallen de Duitschers op
Passy-en-Valois teruggeworpen. Heu
vel 163, onmiddeliyk ten Westen
van deze plaats is, na hevlgo gevech
ten, door de Fransche troepen her
nomen. Meer naar het Zuiden op
het front Torcy-Bourechea zyn twee
Duitsche aanvallen afgeslagen.
Op den rechterflank hebben de
Franschen Champlat (in de Ardre-
streek ten Z.O. van Ville en-Tarde-
nois) hernomen en terrein gewonnen
in de richting van Ville-en-Tardenois.
Overal elders is de toestand onver
anderd. - (Havas.)
Parys, 8 Juni. Officieel middag-
bericht Be Fransche troepen hebben
gletoravond op het beele front tus
schen de Ourcq en ds Marne hun
tegenaanvallen voortgezet en op on
derscheiden punten verschillende
vooruitgangen pema^kt. Het Fran
sche vuur heeft een verwoeden aan
val, door de Duitschers aan beide
zyden van den weg naar Obateau-
Thlerry ingezet, ten Z.O. van Bou-
rechea gebroken. Overal elders heb
ben de Franschen hun stellingen ge
houden. Be verliezen, door de Duit
schers in die acties ondergaan, waren
ernstig.
De Franschen hebben een honderd
tal gevangenen gemaakt.
Parfis, 8 Juni. Officieel avondbe-
richt: Vannacht en in den loop van
den dag Is de slag met groote vinnig
heid hervat. De Duitschers hebben,
versche krachten opvoerend, tuaschen
de Oise on de Ourcq met verdubbelde
verwocstheid aangevallen.
Ten N. van de Aisne richtten de
aanvallen der Duitachern zich tegen
den Berg van Ghoisy, diende Franache
troepen ten vyfden male hernamen.
Alle andere pogingen dar Buitachers
tusschen Oise en Aisne en vooral
benoorden Moulln sous-Touvent en
Vingro z(jn op niets uitgeloopen.
Tuaschen Alane en Ourcq habben
de Duitschers zich wanhopig inge-
«pannen om zoowel uit het N. ais
hot O. in het boach van Villors Cot-
terets ta dringen.
De Fransche troepen hebben den
aandrang der Duitsche strijdkrachten
op dit aanvalsfront manmoedig weer
staan en hun opmaraoh gebroken,
waarby ze hun bloedige verliezen
berokkenden.
Bewesten Soissons zyn de Duitschers
ten O. van Pernant en verder zuid
waarts op de algemeene linie Spconin
- Missy-au Bois-Vaucatille - oostelyke
randen van het fcoacb van Petz en
Troepoa gestuit,
Krachtige tegenaanvallen hebben
den Franschen Faverolles, aanvanke
iyk door de Buitachers bezet, terug
gegeven.
Tusschen Qurcq en Marne geen
wfiziging,
In de streek ten Z. van Ville en-
Tardenoia hebben de Fransch-Britsche
troepen al hun winsten ten N. van
Champlat gehouden.
Berlyn, i> Juni. De artilleriestryd
nam van tyd tot tyd ln kracht toe.
Vijandelijke, plaatselijke aanvallen ten
Westen van Bailleul on ten Noorden
van de Lfis werden afgeslagen.
Ter ver vanging van de door onzen
aanval verslagen Fransche en Engel-
sche legercorpaen en tot ondersteuning
van de tot dusverre van de naburige
legers in alleryi naar het elagveld
gevoerde qn sterk gedunde divisies
zyn nieuwe Fransche troepen van ver
afgelegen frontgedeelte in den stryd
betrokken.
Ten Noorden van de Aisne trachtten
zy vruchteloos de hun aangewezen
stellingen te handhaven. Wij wierpen
hen in qep z^qron stryd in de loop
graven naar Moulin-sou» Tou vent, St.
Oristophe en Vingro terug.
Ten Zuidwesten van Soissons werd
Chaudun bezet. Wü :ukfcea «ver bet
terrein y&ii de Sav&res op tot aan
den Qosteiyken rand van da wouden
van Villers-Ootterets,
Ten Zuiden van de Ourra ondernanf
de vijand heftige tegenaanvallen, die
afgeslagen werden. Voor Courchamps
en Monthiers wonnen wy terrein en
namen de hoogten ten Westen van
Chateau Tbierry. Aan de l^rno on
tusschon der,§ Jivlsr en Reima is de
toestand niet gewyzigd.
Beriyn, 3 Juni. Officieel avond-
bericht: Tan ZW. van Acisions
nieuwe vorderingen,
Fransche tegenaanvallen aan weers
kanten van de Ourcq.
Londen, 8 Juni. Bo oorlogscorres
pondenten van de bladen melden
eensluidend dat do kracht van den
Buitscfien aanval vermindert én dat
de geallieerden, ondanks het ernstige
karakter van dé crisis, de wissel
valligheden in den langdurlgen slag
met onverzwakte hoqp tegemoet kun
nen zien»
De Daily Chronicle zegt: Be vyard
onderneemt nu een offensief tegen
de Marne op sgylk eon schaal, dat
het twijfelachtig wordt, of hy tege-
lykertyd een tweede offensief zou
kunnen uitvoeren.
De Daily News zegt echter, dat
de aanval een nieuwe richting krygt.
Het front dat onmiddeliyk gevaar
loopt, is evenwydig met de linie
Noyon - Soissons - Chiteau Thlerry,
maar de druk van de üieuwe reservés
der geallieerden zal vermoedelijk vol
doende zyn, om de schaal in hun
voordeel te laten overslaan.
De Times schryft: De voornaamste
verandering in d,-.n toestand van de
twee laatsto dagen is, dat de Buit
achers een weinig terrein naar het
Westen en het Zuiden toe hebben
gewonnen, maar de tegenstand der
Fransciieif netuut merebaar toe, naar
mate de reserves lp actie kpmen.
De Duitsche en Fransche berichten
gewagen van hafc verwoede karakter
van de Fransche tegenaanvallen.
Nooit heeft Frankrijk zich grooter
getoond. Voor eiken stap dien de
Duitschers doen, betalen zy 6en
zwaron prys, die zwaarder wordt
naarmate zy verdor oprukken. Het
doel van de fuiitschera was, frank
rijk te'bedwingen, maar de ontwer
pers van dat plan ontvangen het
antwoord hierop in don vastberaden
mannenmoed van de Fransche ver
dediging. De Franschen hebben het
verleden week quidelpor gemaakt
dau ooit dat'hun onbezweken ver
trouwen even groot is als hét onze.
Londen, 2 Juni. Maarschalk Haig
rapporteert
Be Londenache troepenafdeelingen
voerden in don afgeloopen nacht een
goed geslaagden aanval uit, tenZ.-O.
van Atrecht, maakten 27 krygsge-
van genen eu veroverden séa machine
geweer. Eveneens ondernamen wy
goed geslaagde raids ten Z.-O. van
Leng en ten van Bpthune, ook
daar maakten wij eenige gevangenen.
De vyandelfike artillerie ontwik
kelde in den vroegen morgen vry
groote kracht in don sector van
Villera-Bretouneux en aan het front
by Albert, Atrecht en Yperen. Het
totaal aantal krijgsgevangenen in de
jongste gevechten in het Avelmy-
bosch gemaakt, bedraagt 72.
Keulen, 3 Juni. De correspondent
van de Kölnische Ztg. meldt van het
Westeiyk front, dat luitenant gene
raal von Bucbau, bevelhebber van
de 28e infanteriedivisie, gesneuveld
is. Hy werd aan den oever van de
Marne, dis zyn dW* 't e»r»t be
reikte, door con granaatsplinter in
het hart getroffen.
Be correspondent verzekert dat de
Duitschers in het veroverde gebied
reusachtige nieuwe militaire werken
hebben aangetroffen, zooals breede
wegen, bruggen, spooriynen en sta
tions en bovendien enorme Franscli-
Amerikaansche nitrustings-depó:s.
De vluchtelingen uit het
Altne-Marne-gebled.
Londen, 3 Juni. De Parysche cor
respondent van de „'Daily News"
seint:
„Vluchtelingen uit het Aisne on
Marnegebled zyn te Parijs aangeko
men. Hun aantal neemt voortdurend
toe. Gisteren en hedon kwamen er
veel oude mannen, vrouwen, kinderen
en geesteiyken, die allerlei bagage
medebrachten, ook rijwielen. Het
oude seminarium van St. Sulpice is
voor hen in gereedheid gebracht. In
vier dagen zullen er 120000 peraonon
by gedeelten worden ondergebracht;
zy blyven daar een dag am dan
verdeeld te worden over de provin
cies Normandiö, Bretagne, Touraine,
Bourgondlö e.a,"
Wolff meldtHoe volkomen de ver
rassing der Franschen en Engelschen
ten zuideu van Laon was, toonen de
mededeelingen van den oorlogscor
respondent van de „Deutsche Tagea-
zeUung". H(j meldtin het gansche
strijdgebied staan zooveel zware, deels
nog geheel nieuwe, Fransche kanon
nen, vele nog geroed tot vujea ®n>
alle zeer goed ingebouwd an zorg
vuldig voor de vüsgora verborgen,
dat hun aantal totnutoe nog niet met
eenige nauwkeurigheid kon worden
vastgesteld. Wanneer de manschap
pen uit hunne ondergronds^ schuil,
plaatsen te voorschijn kwamen» von
den zy telkens, dabatterijen reed»
door de ^Uitsohara bezet, zoodat hun
niet andera overbleef dan zich qve*
te geven. Be geheele bezetting, voor
zoover nog in leveD, vaa het fort
Balmaiaon, dat bat dal der Alllette
beheerscht, Is weggevoerd. Op het
fort Bude gaven zich alle overlevenden
van het Fransche 66ste jagerbataljon
over, nadat hetFransch9 71ste jager
bataljon tevergeefs getracht had hulfci
te brengen. Deze keurtroepen waren
geheel afgemat. Hoo groot de ver
warring was, biykt ook uit de gevan
genneming van den Franschen en
Engelachen generaal. De eerste kwam
met zjjn auto argeloos binnen de Duit
sche linies aanraden, terwyl de E,q-.
gelsche generaal, die bfi zyn sigeu
divisie geen bericfitsn over de positie
meer kca verkrygen, to voet naar
Fismes gegaan was om by zyu Frar,-.
achen buurman te iDformeeres. Tq
Fiamos stootte filj echter reeds óp
Duitsche troepen,die by hun veld
keukens zaten en den generaal ga-
vangen namen. OabescbrUfeiyk waa
de verwarring op bot station te Fis-
mee, waar versche troepen, op niet
te ontwarren wyze met verslagen
troepen vermengd, zich moesten over
geven zonder in den stryd te kunnen
ingrijpen.
Uit Engeland.
Londen, 3 Juni. Een correspondent
van de Tlmea geeft een beschiyving
van de byna wonderbaariyke manier
waarop de scheepsbouwmaatschappij
van Furness een met volledige tpq-
stellen voprajon gplftouw mét hellin
gen voor den scheepsbouw heeft gereed
gekregen.
Be plaats is gelegen ergens aan
de Noord-Oostkust van Engeland,
waar in Maart 1.1. nog open terrein
waa.
Reeds zyn de kielen van 2 stoom
schepen gelegd. Eind November zal
een volledige scheepswerf met acht
hellingen en ujtruBtingBinripfitinggn
gereed zyn. ®io werf zal voorzien
zyn van de modernste werktuigen
en in staat zyn iedere 14 dagen een
schip af te leveren,
Een arbeiders-legertje van 2000
koppen, waaronder tal van vrouwen
is vol geestdrift aan het werk.
De retelende treinen.
Altyd maar ratelen de treinen
achter het front. Het is een nooit
eindigend, ver en naby gpstom^Q',
van gaando en komonüe transport
treinen."
Waarom ryden zoovele treinen
naar de slagvelden in dit voorjaar?
Met volle wagens worden de troe
pen daarhenen overgebracht. Leeg
haasten zich do treinen weer terug
om nieuwe menachenladingen ta
halen van huis. Van alle hoekon in
dit werelddeel rqtelen dan de vollp
treinep naar het groots slagveld
terpg.
's Nachts vonken de locomotieven
door de rumoerige nachten; overdag
wolken de witte rookpoelon uit de
korte pypen dezer onvermoeide trek
dieren. Van alle kanten worden ze
geleid naar één punt, het groote
gindeche doodenland. Millioenen-le-
gers moeten ze overbrengen. Dit is
de oorlog van het transportwezen.
Wie het fcneict 'en behendigst zijn
legers verplaatst op liet groote levende
schaakbord, heeft de beste kans.
Zónder ophouden ratelen de trans
porttreinen met afgeloste, met versche
troepen.
Uit" do kazernes reppen zich de
treinen met de nieuwe lichtingen;
dat zyn de paegedrilde soldaten, die
voor het het eerst in het vuur moe
ten. Het zijn sorps nog heel jonge
kerels.' In plaats van in hun wagen»,
hebben ze zich op de treeplanken
geplaatst. Zoo iyden ze door de hqn
vreemde landen, lqngs de hun onU:
kende steden, de nqn onbekende
toekomst tegemoet,
Ban zien zq de zwarte akkers in
het vreemde vyaudeiyke land. Ner
gens zien ze meer akkerboüwbedry-
ven op het land; geen boeren achter
den ploeg, geen vee by de stallen.
Niets dan puinhoopeD.
De volle treinen ratelen steeds
verder. Met een achrillen kreet ver
volgt de hygende locomotief haar
weg. Er is baast. Men rijdt dicht
achter een vorigen train; tai vaü
volgoauo treinen komen achteraan.
Overal ratelt het van treinen.
Di geheimzinnig! ziekte
In Spanje.
Uit Madrid wordt g.mold, d.d, 2 Juni
Be onbekende ziekte, die ometreekii
14 dagen geleden te Madrid opdook,
heeft zich met opmarkeiyke snelheid
uitgebreid. Er zijn alleen te Madrid
