Cinema Palace, Binnenhaven 2
1 Langs doornige paden
BIISCOIP TH-SMUKT IMS
INMAAKVATEN
J. VAN WILLIGEN.
WITTE BIOSCOOP
Eerste Heldersche Bioscoop
DE MOOIE MOLENAARSDOCHTER
PINDA-Kaas
De macht
noodlot.
AMMONIA
OPENBARE VERGADERING
W. H. DE 8UISDIJÉ ei J. C. E. B ARON VAN LYNDEN,
A. J. DE VRIES,
87-90 Weststraat
Advertentiën.
per Bon half pond Boter,
Melange of Margarine.
Bestuursvergadering
Ziekenfonds,HELPT ELKANDEII",
Mevr.B.vanReeS-Holtrop,
ECONOMISCHE BOND.
-= Koningstraat. =-
Van Vrijdag 7 Juni tot en
met Maandag 10 Juni 1918
HOOFDNUMMER;
Drama in 4 acten.
Dinsdag, Woensdag en Donderdag
een geheel nieuw programma.
-= Kanaalweg. =- 1
Van Vrijdag 7 Juni tot en
met Donderdag 13 Juni 1918
HOOFDNUMMER:
PRT* Schitterend Nordisk-film'WI
In 5 afdeelingen.
- Versterkt orkest. 1
1
Verhuisd:
HOOGSTRAAT 109,
D. BOT-KONING
op Donderdag 6 Juni a.s.,
„HET GEWETEN VAN Mr. CACHAL0T", de Panische sterren.
CENTRALE KEUKEN,
en Distributielokalen.
2 flinke Winkeljuffrouwen
DE RIDDER—MEIJER,
25 percent.
25 percent.
Modebazar van S. HERSCHEL
Dames, denkt er om, nu te profiteeren.
Oude Jenever
Losse dranken i 4.- per Liter.
DE BEURS, Breestraat.
70 ct. per pakje.
Telef. 192. Spoorstraat.
(van teakhout)
sterker en goedkooper
dan steenenpotten.
KOOPT, NI ER
VOORRAAD IS.
a a mb Hk M JM a Aangrijpend drama In 3 ald. en een voorspel, naar den Roman van
iSiv Jm lv IAI Mm ail ALEXIS BERODINO. In de Hoofdrol de vermaarde Filmdiva
W mB MkN Mlle. DIANA KARENNE, la deze week on. Hoofdnummer.
MAb wat man ar van zegt: In deza film aanschouwen wil weder, het buitengewoon goede spel van de beroemde Italiaansohe Filmdiva Mu«- DIANA KARENNE, terwijl zij hierin wordt bijgestaan door de bekende Artisten
van de filmfabriek „Pasquall", te Turyn.DE DIRECTIE.
UITKNIPPEN EN BEWAREN.
Reoipt aardappel-cake.
1 K.G, aardappelen.
2 eieren.
5 cent citroenolie.
J pond witte »uiker.
1 cent giet.
Se aardappelen koken en goed laten
drogeD, wanneer ze afgegoten zijn.
Vervolgen* de aardappelen goed fijn
maken. Het wit van hwteistijfkloppen.
Het geel van bet ei ook kloppen.
Be giet er door mengen, daarna de
citroenolie en dan allee dobr elkaar
mengen.
Men doet een klein etukje boter in
do pan. Laat dit even bruin worden
en smeor de pan er flink mee in.
Alles in den vorm doen on in den
oven zetten tot het klaar is.
ÜBARINEBERICHTEN.
De luitenant t*r ze* le kl. 0. L. Scbepp 18 in
de directie der maiine te Willemsoord overge
plaatst als le officier aan boord van Hr. Ma.
pantaoracbip Zeeland.
De officlor-maebiniat 8e kl. H. Rlemers ia te
Nlouwedlep geplaatst aan boord van Hr. Hs.
inatructlescblp Koningin Emma.
BU Kon. boaluit van 30 Mei 1918 No- 25 is met
Ingang van 1 Juni 1918 de adelborst der Ie kl.
marlne-reBerve W. van Hemert bevorderd tot
luitenant ter zee der 2e kl. dlor reserve.
Met den 24aten Jnni 1918 wordt de lnltemnt
ir zee der 2e kl. marine reserve D. P. B. Visser
overgeplaatst van Hr. Ma, Wachtschip Willems
oord naar IJmulden en dé idem H. J. H. Meijer
van IJmnlden naar Hr. Ms. Wachtschip Wil
lemsoord, gedetacheerd bij den onderzoekinge-
dlenat.
zeemacht. Op
drijver C. Bosman van Hr. Ms. Koningin Emma
naar Hr. Ms. Z»eland.Op20 Juni 1918; sergeant-
torpodlst B. vsn de Bee van Hr. Ms. Koningin
Emma naar Hr. Ms. Rotterdam.
TWEEDE KAMER.
Zitting van 3 Juni.
Salarlsragsllng voor burgarlljka
rijksambtenaren.
Na de regeling van werkzaamheden,
worden de algemeene beschouwingen
over de aalariavooratellen
hervat. Tevens komen hierbij aan de
orde de moties van de hoeren Koster,
Visser van IJzendoom, Bomans en
Ketelaar.
Be hoeren v. d. Tempel, Smeenge,
Schaper,Tor Laan,Bomansrepliceeren.
De minister van financiön
beantwoordt eerst enkele technische
vragen. Spr. wyst erop, dat do per
manente commissie volkomen reke
ning zal houden met eventueele
bezwaren tegen het blassenstelsel.
De motie Bomans zal goen practisch
resultaat meer hebben. De staats-
commiefcie zal, voor deze regeling in
werking treedt, geen advies meer
kunnen uitbrengen. Spr. wil wel
toestemmen in het verzoek om den
duurtabyslag met 40 pet. te verhoogen
inplaats van 25 pet. De motie-Visser
van IJzendoom zal geen practisch
resultaat hebbenvoorts waarschuwt
gpr. ook tegen do motie-Ketelaar (de
volledige salariaverhooglng niet later
dan 1 Januari 1920 te doen ingaan).
DeZ'ï motie zal slechte verwarring
stichten. Hierna worden de algemeene
beschouwingen gesloten en komen de
moties aan da orde. Be motie-Koster
wordt verworpen met 26 atemmen
voor en 81 tegende motie-Visser
van IJzendoom wordt aangenomen
met 88 atemmen voor en 26 tegen;
de motie Bomans wordt aangenomen
met 85 stemmen voor en 22 tegen;
de motie Ketelaar wordt z. h. s.
aangenomen.
Het ontwerp zelf wordt z. h. v.
aangenomen.
Vervolgen* kwam in behandeling
het wetsontwerp tot instelling eener
bijzondere rechtspraak in distributie
en andere crisiszaken.
Alle amendementen z(jn dus inge
trokkener 1* geen enkele wijziging
aangebracht. Toch hoeft de minister
zich in éóa opzicht toeschietelijk be
toond; overenkomstig den wensch
van mr. Buynstee (de commissie van
rapporteurs) heeft hij voor do verreke
ning met het nieuwe salaris den
duurtebijslag met 40 instede van 26
pot. vermeerderd.
Blijft dus het Balaria naar de nieuwe
regeling boneden de som van het
oude traktement en 140 pet. van den
duurtebijslag, dan wordt het overschot
als bflsleg genoten.
Hieruit blijkt reeds (gelijk trouwens
voldoende bekend is,) dat in sommige
gevallen een deel van den bijslag zal
blijven bestaan.
VISSCBBRIJBSRICHTBN.
Aangebracht U Nlsawsdlsp
4 Juni. Door 2 korders: 4 kisten kleins schol,
r>r kist t 8 6010 kisten schonen,-per klat
9 - a 11L—
Door trekkers: 180 tal haring, per tel f
haring, per tel f 6.60
r tal f44.- a t 66.-;
i i.iu uju zniuuonoDgen, por ni.ua i u.ou s i u iu;
800 kielne tongen, per stuk (0.36; 3 tarbotten,
10 kisten schelvisch, per klat f 40.— a f 47.-
18 kisten kleine schelvisch, per kist f 18.-; 280
kisten kleine echo), per kist f 8.50; 110 kisten
scharren, per kist f 9.- a f 12.—.
Door trekkers160 tal haring, per tal f 6 60
f 7.70; 70 tal goep, per tal f 40.— a f 61.-
1000 r 715 a f7.80.
1OSÖ00 ansjovis, per 1
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 4 en 5 Juni 1918.
ONDERTROUWDP. E. Dodenhui*
en G. Bakker. P. Wals en M. C. Baas
J. Vermeijden en I. Brouwer.
GETROUWD: A. Visser en B.Lv
velJ. B. Pot on I. Hennevanger.
BEVALLEN: P. M. Solinger-Becht,
C. Snijders-Loenders, 7.
OVERLEDEN: Th. Zwanenburg,
I jaar.
De Heer en Mejuffr. J. GEELHOED
de Kreek, geven kennis van do ge
boorte eener Dochter.
Helder, 5 Juni 1918.
MARKTBERICHTEN.
Puraarend, 4 Juni 1918.
stapels Fabrieksbaas per 50 K.ö. f
Boerenkaas 60 f
Commissie 60 f
Middelbare 60 f
Goudsoh* kaas 60 f
604 K.ö. Boter per K.ö. f 0. - k f
Runderen:
vette per K.Q. t 0.- f
858 melko en gel* f 210,- t 720.-
2 Stieren f 0.- f 0.-
70 Paarden f 800.- f1800.-
27 vette Kalveren per K.G. f 0.- f 0.-
160 nuchtere ld. per stuk f 26.— f 60.—
Fokkalveren per stuk f 0.— f 0.—
Slachtkalvsrsn. f 0.- f 0—
r- vette Varkene ptr K.G. f 0 - f 0.-
8 magere li. per stuk f 0.— f 0.-
psr stuk f 88.— I 18.-
0 Blggc
- Vouli
662 Schapen
f 0—
f 0.-
f 18.-.f 110.-
f 0.- f 0.-
"1001 Lammeren f 11f 86.-
Qansen f 0— f 0—
Kalkoenen f 0.— f 0.—
Zwanen f 0.— f 0.—
Klpeloren per 100 (tak* f 0.- f 0.—
Eendeleren100 17.76 f 0—
Kievitseieren per stuk f 0.—
zak Appelsu f 0.—
ld. Psrsn f 0.— f
Kaas geen aanvoer.
Handel: melke- on geldekoelen stug; vetto
kalveren, nuohtore kalveren, vette varkens,
magere varkens en biggen vlug; lammeren
matig.
Vette kslveren, boter en klpoleren regeerlngs-
prUB.
Stieren
23 Geldekoelen (magere)
42 Geldekoelen (vette)
10 Kalfkoelen
Vaarzen
10 Pinken
Gras kalveren
85 Hucbtere kalveren
- Rammen
166.-
0.- 0.-
0—
Schapen (magere)
140 Schapen (vette)
128 Overhouden
0.-
649 Lammeren
Bokken en Geiten
- Valken* (mag.) p. etuk
- Varkene (vette) y, K.G
88 Biggen
Konijnen
i£SSS
0— o..
80— 66.-
88.- 66—
20— 83—
i 0— 0—
0— 0—
0.- 0—
a-o.-
a- o.-
In plaats van kaarten.
Verloofd
QUUS C. M. BRAUN
en
MARTIEN DRIJVER.
Boïch,
Broede Haven 97, I
EindhoveD,
Oude Weg 95,
Getrouwd
INGE HENNEVANQER.
De Heer en Mej, POT-Hennevanger,
zeggen mede namen* wsdsrzijdzcbe
familie hartelijk dank voor de vele be
wijzen van belangetelling bfl hun
huwelijk ondervonden.
Helder, 5 Juni 1918.
Krugerstraat No. 3.
Bt Dlreoteur van bet Levensmiddelen'
bedrijf maakt bekend, dat vanaf
HEDEN, DONDERDAG 6 JUNI,
op Bon. No. 1 der Boter- en Vet»
kaarten kan worden verstrekt:
Tevens wordt een de winkeliers
met nadruk bekend gemaakt, dat
geen boter, melange of margarine
mag worden afgeleverd, dan na
publicatie van bat bónnummer,
en dat op losse bens niets mag
worden verkocht. Met deze losse
bons wordt In het bijzonder bB'
doeld het vooruit verzamelen
daarvan, hetgeen niet geoor-
loofd Is.
van het
op ZATERDAG 8 JUNI 1918,
das avonds 8 uur.
Stukken voor die vergadering in
te zenden aan een van de bestuur*-
laden. Nam.c« 't B««tuur.
Do Heer en Mevrouw BIJL-ROOSE
BOOM zullen gaarne ontvangen op
Zondag 0 on 16 Juni van 273-4'/, uur
n.m., Binnenhaven 43.
VERLOREN een gouden Broche
met 3 «teentjes.
Tegen beloonirg terug te bezorgen
Weatgracht 16.
VERLOREN: gaando van Sluisdijk-
straat naar Koningsplein een bruin
grijs leder Damesportemonale,
inhoudende f7.50, Tngen flinke
belooning terug te bezorgen: Sluis
dfjkstraat 93
Gevraagd
een flinke DAG-DIENSTBODE.
Adroe: P. GOVEKS, Spoorgracht.
Gevraagd een Dag-Dienstbode,
groote wasch buitenshui*.
Adres: Weatatraat 69.
Hiermede bericht ik
aan mijn CIIBntftle,
dat door omstandig
heden. mijn zaak voortaan van 1
tot 3 uur 'a mlddagi gesloten
zal zijn.
Aanbevelend,
C. DE BEURS,
Breestraat 12.
Gevraagd een flink Dagmeleje
of een Werkvrouw voor de morgen
uren. Adres: Mavr. v. d. MEIJ,
Kanaalweg 30.
Getrouwd
Mr. B. J. JUTTE
en
D. M. MARS,
die, mede namens wedarztjdacho fa
milie, hun hsrtalijken dank betuigen
voor de vele bewijzen van belacg-
stelling bil hun huwelijk ondervonden.
Amsterdam, 4 Juni 1918.
DANKBETUIGING.
Aan Familie, vrienden en bekenden
zoowel binnen al* buiten deze ge
meente, betuigen wij onzen hartelij-
ken dank voor de vele blijken van
belangstelling bij on* 25-jarig Huwe
lijksfeest ondervonden.
H. RIEMERS
en Eehtgenoote.
Helder, 6 Juni 1918.
t. GaUnstraat 66.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekenden betuigen lang*
dozen weg hun hertelijken dank voor
de treffende bewijzen van deelneming
en vriendschap, in 't bijzonder v&n
Buren en Vrienden ondervonden, bij
het overlijden van onz6n geliefden
Zoon, Broeder en Zwager
J0HANNES PIETERS.
Uit aller naam,
Familie PIETERS,
Helder, 6 Juni 1918,
GEVESTIGD:
Tandarts,
HOOFDGRACHT 54.
Spreekuur op warkdagan
van IV.2V. uur.
f 20 belooning
voor hem, die mij aan een Woning
helpt. Huurpifle f 2 50 f 3.—.
Brieven onder No. 657, aan het
Bureau van dit bia^.
Aan de Frübalschool, Middenstraat 89,
wordt een HELPSTER gevraagd.
Zich aldaar te vervoegen.
Aangeboden Kost en Inwoning,
voor gshuwd paar van de Marine,
liefat, eigen bed hebbende.
Adres: Bureau van dit blad.
Een Workster
geyraagd.
Adrea: VRIESLANDER, Zuldatraat.
Werkster
gevraagd.
Adrea: Hoofdgracht 22.
Gevraagd
een WERKSTER.
Adrea: COLTOF. Keizerstraat.
WINKELJUFFROUW.
In een Tapijtzaak wordt gevraagd
een JUFFROUW,
voor Winkel en Administratie.
Brieven onder letter A., Boekhandel
P. SPRUIT.
Mevrouw Mr. W. DE SITTER.
Hoofdgracht 46/47, vraagt t6gen 15
Juni een nette Dagdienstbode'
niet beneden de 18 jaar.
Zich aan te melden avonda na
7Vs uur.
BANKETBAKKERIJ.
Gevraagd een nette JONGEN,
voor loop- an bakkerij werk.
Adro*: HEIJMAN, Hoofdgracht.
Ten Poat- en Telegraafkantore te
Anna Paulowna kan een mannelijk
of vrouwelijk Kantoorbediende wor
den geplaatst. Belooning f40 p. maand.
Nadere inlichtingen zijn te ver
krijgen bij den Directeur te Anna
Paulowna.
Wordt gevraagd iemand, bij voor
keur gepensionneerd, voor het Inoas-
8eeren van Wissels en QuitantlSn.
Brieven onder No. 659, aan het
Bureau van dit blad.
H.H. COIFFEURS.
Voor spoedig gevraagd een Leerling
of aankomend Bediende.
BijTh. VAN BEUTEKOM,
Breewaterstraat 36.
WERKMAN gevraagd,
G. JOH. v. o. LEE,
Molenstraat 166—168.
Bakwame TIMMERLIEDEN
gevraagd.
Adrea: Parallelweg 74.
van
het
Jonggehuwden z. k. vragen
ongemeubilearde KAMER te huur.
Brieven onder No. 658, aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd te den Helder door nette
burgerjuffr. eenvoudig gemeubileerde
ZIT- SLAAPKAMER,
met of zonder peESion, voor den tijd
van 3 a 4 wetten, bij aette burger,
mencchen.
Brieven met prijsopgaaf aan het
adrea van Mej. de VRIES,
Willebrorduoatr. 113, Rotterdam.
Te huur gevraagd
een ruime Werk- en Bergplaats,
met zoo mogelijk klein opslagterreln.
Adres: Parallelweg 74.
Gehuwd Militair z.k. zoskt tegen
1 Juli a.s. gein. Zit* en Slaapkamer
met g9bruik van keuken op goeden
stand. Brieven met prijsopgaaf aan
Ssrgt. P. KOSTER, fort ,Ooatoever".
van HOOFDGRACHT 45 Mar
Muzlekonderwijzeres.
Vertegenwoordigster der
N.V.Goldsohmeding.
Ta huur of te koop gevraagd
een leegstaand of binnenkort leeg
komend net burgerwoon- of klein
heerenhuls, liefst Binnenhaven,
Loods- of Kerkgracht.
Franco brieven, met omschrijving,
onder No. 637, aan het Bureau van
dit blad.
Te koop Burgerwoonhula met
groote tuin aan de Loodsgracht.
Dlroot te aanvaarden.
Te bevragen bij Aannemer KRIJNEN,
Weatstraat 116a.
Woonhuis te koop
op netten stand. Koopsom i 2100.
dengewecscht kan i/i als Hypotheek
gevestigd blijven.
Brieven onder No. 629, aan het
Bureau van dit blad.
Uit de hand te koop
twee WOONHUIZEN, staande Ga«-
straat en Dijkweg, voor aannemelijke
prtjs.
Te bevragen: R. JONGKEES,
Paardenstraat,
Dekschuiten en draagbaar Spoor
met kipkarren, 8/4 M8 te huur
aannemer J. DE VRIES
Te koop
een mooie Kinderwagen.
AdresWrststraat 8.
Kip*l*r«n y, 100 ut uk*
2893 K«nd*lei«n y. 100 «tuk* 17— 18—
Handel: Mager* geldekoeleu, kalfkoelen *n
pinken stag,
Vette geld*koel«n en nnchtere kalvtrep
voor de reg*erlng.
des avonds 8 uur, In de Bovenzaal van „CENTRAL", Kanaalweg.
SPREKERS:
Oud-Zeeofflcler.
Candidaten voor de Tweede Kamer.
TOEGANG en DEBAT VRIJ.
Onderwerp van de rede van den Heer VAN LYNDEN
„ONZE BELANGEN TER ZEE".
Te koop twee goed onderhouden
Billards met zakken geheel complet t.
AdresWed. VRIESLANDER,
Achiergracbt Z /z. 4.
Te koop een jonge groene Amazöns
Papegaal, spreekt, zingt en fluit.
Te bevragen: Parallelweg 46.
Ta koop 2de hands HEEREN
en DAMESRIJWIELEN.
AdresHandel in Rijwielen en Gas-
artikelen, Spooratraat 19
Te koop een Fongers HEERENRIJWIEL
met beste banden.
Adres: Kanaalweg 106.
Programma van 7 tol on met 14 Juni. HOOFDNUMMER:
Amerlkaansch sensationeel boelend drama in 4 afdeelingen.
In de hoofdrol MISS PEARL WHITE, de beroemde vertolkster van de avonturen
van Elalne. Eén der schitterendste films van den tegenwoordlgen tijd. Vervaardigd
In Pathó's grootste fabriek Coq D'Or. De roem dezer firma waarborgt het succes.
„DE GIFTMENGER", „DE LIJDENSWEG EENER VROUW", „HIT LICHT DAT
UITGAAT", alle SUCCESFILMS van deze fabriek! - Verder de klucht:
Een uitgebreid programma, zooals U dat alleen vindt In de TAVENU.
par* Wij verwaohten: f Ravangar f t f
Het Raadsel der aoste Eeuw.
MENU
voor do volgondo woek:
Maandag 10 Juni:
Bruinebooaaaaeap.
Dinsdag 11 Juni
Baatampta sla.
Woensdag 12 Juni:
Erwtaaaoap.
Donderdag 13 Juni.:
Sparolabooaaa.
Vrijdag 14 Juni
Raapstslaa.
Zaterdag 15 Juni
Rijstepap.
Wijziging voorbehouden.
OUDKERK VAN PRAAB, Spoorgracht, kunnen ton spoedigste
geplaotit worden.
WEDER ONTVANGEN:
ZUIDSTRAAT 71.-
Sleohts 8 dagen zal de
alle goederen, zooals Dames- en Klnderhoeden,
Zijde, Bloomen enz. 28 psrcsnt beneden den
verkoopsprijs verkoopen.
Door omstandlghoden Is da
verhéegd tet 5.50 par Lltar.
