HELDERSCHECOURANT
Hatel „BlELLEVUE".
ZONDAG a.s.
TUIN-CONCERT
Ne. 4952
DONDERDAG 27 JUNI 1918
46e JAARGANG
qitoevorc C. PB BOER «Ir., Helder. - Oplaag 6600 ex. - Abonnementsprijs; In de «tad tl.por poit >1.25, Buitenland f2.25. - Lo—e ex. 8 oent. - Advertentlftn per rogel 10 oogt -f 20 otrlofl»toogl«fl.
Aau onze abonné's
buiten de gemeente wordt
beleefd verzocht 't verschuldigde
abonnementsgeld Heldersohe Cou
rant, Zondagsblad en Modoblad
2d« kwartaal 1918 te willen over
maken per postwissel of aan post
zegels vóór 80 Juni a.s., zullende
anders daarover per postkwitantie
worden beschikt met verhooging van
dispositiekosten.
Aangooien, door de verhoogde in-
cn88Q tarieven van de poet, thans met
10 cents verhooging inplaate van 6
moet voorden beschikt, raden wö onzen
aboDnd's, in hun eigen belang aan,
ons het bedrag zoo spoedig mogelijk
toetezenden. Postwissels voor dat doel
behoeven slechts met een zegel van
2Vj cent te worden beplakt.
De abonnementsprijzen van ons blad
en zijne premie uitgaven, zijn:
Heldsrschs Courant:
franse per post f 1.26, Bultsnland f 2.26
Zondagsblad:
franao por post f 0.60, Buitenland f 0.60
Modeblad:
franoo per poat f 0.06, Buitonland f 1.20
Op pagina 4 van dit blad
la opgenomen:
1. Gemengd nieuwe.
2. Ingezonden.
3. Feuilleton, enz.
Het aftreden van den Mi
nister van Marine.
De N. Rott. Ct., tot verzoek om
ontslag van minister Rambonnet. be
sprekende, vindt het eene eenige
gebflurt.enla ln de parlementaire ge
schiadeniseene ministercrisia, amper
eene week voor de algemeane vsr
kiezingen, dia naar de opvattingen
van den minister van Landbouw
en ran hem niet alleenhet heele
Kabinet demissionair zullen maken.
Bs minister van Marine treedt af.
Waarom? Daarmede heeft, naar
het schijnt, het Nsderlandsche volk
voorshands niets te maken. Joris
GoeJzak moet maar geioovsn. dat
iets ernstigs 's ministers besluit, dat
D.b. reed» zsb dagen oud is, wettigt,
en te gelegenertöd zal hö dan mis
schien wsl te weten komen, wat er
aan de hand is geweest.
Uit het offlclfluze bericht moet wor
den opgemaakt, dat de crials samen
hangt met het convooi naar Iadiö.
Althans ia dat bericht wordt ver
meld, dat de minister ontheffing uit
zijn ambt hesft verzocht .nadat het
vertrek van het convooi aen vorlgen
dag tot nader order was uitgestald."
Het ia dubbelzinnig genoeg. Er
blijkt niet uit, of de minister door
het uitstel gtgriefd wat, dan wel
hierdoor, dat andermaal tot uitstel
en niet tot afstel besloten wan. Het
Vaderland nam aan, dat in het uitstel
de reden van 's ministers vertrek
moest worden verzocht; hö wilde
varen. Ons kwam bö geruchte ter
oora, dat het juist omgekeerd was
dat verleden week van deEogelsche
regeering eene mededee'lng ontvan
gen was, waarin minister Rambonnet
aanleiding vond, voor de verdere
veratit woordalökheid voor het convooi
te bedanken. Bit lQkt waarschönUjker.
Aan gissingen naar da persoonlijke
overwegingen, die b\j deze uit de
lucht gevallen portefeuillekwestie
hebbon gegolden, zullen wö ons echter
maar niet wagen. Ronduit gezegd:
deze ontslagaanvrage, ongeveer tien
dagen voor dat, naar van ministeri-
öelo zijde te kennen gegeven is, er
eene ontslagaanvrage zal zijn van
het ministerie en bloc, beroert ons
niet in de eerste plaats. Het belang
van de aangelegenheid ligt elders.
Zal bet convooi, dat zoo trotsch is
op touw gezet, varen? Zoo neen,
waarom niet?
Er is reden tot de vrees, dat de
geschiedenis van dit convooi, in plaats
vftn eene, waar met voldoening op
teruggezien worden kan, er eene zal
worden van pönlöken aard, omdat
het convooi, tengevolge een Engelsche
dwinglandö, thuis zal moeten blijven.
Wö zinspeelden er boven reeds op.
.Zooals ook bö hef uitzenden van
oorlogsschepen in deze tijden gebruike
lijk is, ten einde misverstanden bö
eventueele ontmoetingen te voor
komen, is aan de regoeringen der
oorlogvoerenden van de uitzending
van het convooi kennis gegeven"
aldus hsette het in de officieels mede-
deeling van 81 Mei fler. Er was niets
gevraagd; men zou'handelen, en niet
verder gaan, dan vau de voorgenomen
handeling mededeoling te doen.
Buitschland schönt de mededeoling
te hebben beantwoord met bericht,
dat tegen de vaart geen bedenking
zou worden gemaakt. Engeland zond
niet eer antwoord danden dag
vóór het convooi de ankers zou lichteu,
en gaf in zön antwoord Indirect aan
leiding tot minister Rambonnst's heen
gaan. Wat heeft het antwoord bevat
Blökbaar heeft dit land tegen het
convooi bedenking gemaakt. Bat het
dit deed, is tot daaraan toe. Engeland
beeft door de eeuwen héén nooit het
convooirecht erkend, en deze machtige
zeemogendheid heeft ln dezen oorlog-
tegenhet-militalriame nog nimmer
een teelten gegeven, ook zönerzöde
van zön militaristische dwalingen
genezing te zoeken. Verzet tegen het
convooi kon due worden verwacht.
Welke beweegreden kan echter dit
land hebben gehad, om met de mede-
deeling van zöae bedenkingen te
wachten, tot de schepen zeilree en de
passagiers ingescheept waren?
Of heeft dit land zijn oude princlpi-
ecle bedenkingen piösgegeven, en
schuilt het bezwaar bloot ln de lading,
die hit convooi mee zou nemen Ook
dit wordt gezegd.
,Be oorlogsschepen zullen niets
anders aan boord hebben dan militair
personeel en krög» voorraden, de
koopvaardöschepen slechta gouverne-
mentspaBsagiers met hun gezinnen
en gouvernementagoederen." «Aan de
betrokken (belligerent?) mogendheden
wordt vóór bet vertrek van hier
mededeeling van de papieren gedaan"
aldus het officieels bericht van
31 Mei. Hetfe misschien deze mede
deeling zoo laat plaats gehad, dat
Engeland zön bedenking niet eerder
kon melden Zoo het bezwaar inder
daad niet in het algemeen het
convooirecht geldt, waar wij gebruik
van wilden maken, en d« gevolgen,
die wö aan dat recht hechteD, (geen
onderzoek van de geconvoyaerde
schepen), doch slechts de lading
op welke volkenrechtere regelen
beroept Engeland zich dan, om tegen
de lading bedenking te maken?
Is, zoo hst bezwaar de lading geldt,
onze regeering van zins, daaraan
tegemoet te komen, en dus het heele
convooi te gaan maken tot eene
comedievertooniDg? Is minister Ram
bonnet ervoor teruggedeinsd dit met
zyn veractwoordelökheid te dekken?
Maar wat wilde bö dan? Varen, op
gevaar af, dat da schepen door eene
overmachtige vloot in den grond
zouden worden geschoten? Of thuis
blövsn
Men komt van de eene vraag in de
andere. Wö verdiepen er on» echter
niet verder in. Nu door de, ca vjjf
dagen bekend gemaakte, ontslag
aanvraag van minister Rambonnet
niet langer te verhullen valt, dat het
convooi een fiasco dreigt te wordtn
noch ook dat er in de regiering over
deze aangelegenheid ernstige oneei-ig
heid is, du mag gefiischt worden, dat
deze zaak eens eindelijk uit de periode
der geruchten in het stadium van
offlcieeie opheldering zal wordon over
gebracht. Wö zqn door mededeel
zaamheid van het tegenwoordig Ka
binet niet verwend, en hebban veel
leeren dragen, maar een zoo kras
«taaltje van stilzwijgendheid als door
deze crisis aau Marine aan den dag
is gekomen, heugt ons niet.
Het geldt hier eene zaak, die voor
onze veiligheid wellicht niet zond*r
gewicht is, en voor de eer en de
waardigheid van ons land ook niet
zonder beteekenii.
BINNENLAND
Bö K- B. is bepaald, dat, met
26 Juni, do directie der marine te
Hellevoetaluie wordt opgehnven deze
directie der marine wordt gevestigd
te Middelburg en da vice admiraal
W. C. J. Smit, commandant vau de
Stelling van de Monden derMassen
der Schelde, ODdar eervolle onthvf-
flog van de betrekking van comm.
der marine te Hellevovtsluis, wordt
belast met de betrekking van com
mandant der marine te Middelburg.
Da zaavissohsrij.
Mon meldt dat de Katwjjkor loggers
met bet oog op-da vele drövende
möneu I ödolök opgelegd zuil en worden.
Da „Frlala".
Het stoomschip .Frisia" iu Dinsdag
avond 11 uur van IJmuldon naar
zee vertrokken.
Baltanlaadsaha soolallstan
Ir Drr Haag.
Volgens een bericht uit Gecéve be
vestigt de (Parösche) Humanité, dat
de leider der Belgische sociaal demo
cratische partö, Vandervelde, naar
Ben Haag onderweg is voor een con
ferentie met de Duitsche en Oosten-
rükecbe socialisten. De Belgische
regeeriDg heeft in het verleenen van
een pas toegestemd.
MIJnaR lange oaza kuat.
Door de voorga&ta van IJmuiden
kruisende stoomloodaboot zön in de
laatste twee dagen niet minder dan
16 mönen in den grond geschoten.
Tusschen Egmond aan Zee—IJmui
den en IJmuiden—Zand voort werden
tödens den jongsten storm ruim dertig
mönen op het strand geworpen.
Dinsdagmiddag is door de marine
voor den Boulevard De Ruyter te
Vlisslngen eeu mön tot zinkeu ge
bracht. De ontploffing was geweldig.
Op den boulevard eu in de inliggen-
de straten zöu tal van ruiten gespron
gen.
Dinsdagmiddag is aan het strand
j het badhotel een mön aangespoeld
en gedemonteerd, terwöl op de roede
nog een mön in den grond is ge
schoten.
Dinsdagmiddag omstreeks half drie
ontplofte vlak voor bet dorp Egmond
aan Zee een mön, die tegon een an
ker, dat in zee lag, aandreef. In het
dorp en aan den boulevard zön door
den schok ontelbaar veel ruiten ge
broken. Be scbade is aanzienlök,
Persoonlöke ongelukken kwamen niet
voor.
De „KoRlRglR-RggintRs".
Ter vervanging van deu in ons
land geïnterneerden Engelschen zee
officier, commandor Fargus, die aan
gewezen was om mede deel te nemen
aan het onderzoek van het wrak vsn
de Koningin-Regentes", zal thans,
naar men ons mesdselt, aan dat
onderzoek deelnemen de Engelsche
zeeofficier lientenant commander J. P.
G. Moncrelfe. Ook deze behoort tot
de hier te lande geïnterneerde Brit-
sche zeeofficieren,
Distributie ven nieuws eardappslen.
Het lid der TweedeKamer ds heer
Van den Tempel heeft den 24aten Mol
de volgende vrageu Ingezonden:
Is de minister voornemens, om
hsrhaling te voorkomen van de moei-
Ifikheden, welke zich vorig jaar in den
t(jd van tekort aan oude en te ge
ringen aanvoer van nieuwe aard
appelen hebben voorgedaan, thani
ook ten opzichte van de vroege aard
appelen over te gaan tot algemeens
Inbezitneming, rantsoeneering van de
gemeenten en distributie door de
gemeenten?
Zoo niet, is de minister dan bereid
mede te deel en, welke maatregelen
door hem zön of worden getroffen
om te bereiken, dat geen vroege
aardappelen worden uitgevoerd voor
aleer telkens in de volie behoeften
der gemeenten is voorzien en dat een
regelmatige toevoer, in vei houding
tot haar bebotfreo, naar de gemeenten
worde verkregen, telkens tenminste
in zulke hoe voel heden, dat van voor
ziening van de bevolking mot nieuwe
aardappelen kan worden gesproken,
opdat de jacht naar een maal aard
appelen, die tot ongeregeldheden moet
leiden, worde voorkomen?
De minister van landbouw, nö ver
heid en handel he6ft daarop den24sten
dezer geantwoord:
Be eerste door den heer Van den
Tempel gestolde vraag moet ontken-
kend worden beantwoord.
Da vrooga aardappelen leenenzich
toch minder goed tot een distributie
van regeeringawege.
De gewono handel brengt die aard
appelen veel vlugger bö den codbu-
ment dan zulks bij een regeerings-
dtstrlbutie mogelök is. Vooral met het
ocg op de quaüteit der aardappelen
is dit van groot belang. Bovendien
zijn de aau voeren van de vroege
aardappelen afhankelök van weers
omstandigheden, en dientengevolge
onregelmatig, hetgeen een distributie
van regeerlngawege zeer b9zwaarlök
maakt.
Ten slotte betreft het een product,
waarvan vorwacht mag worden, dat
apoedlg volop aanwezig zal zijn. Tegen
den töd dat de distributie goed zoude
loopen, zou zö niet meer noodig zön.
Ten aanzien van de tweede vraag
mogs worden verwezen naar de circu
laire aan hoeren burgemeesters van
1 dezer, waarvan een afdruk is ter
griffie nedergelegd, ter inzage van de
Kamerleden.
Thee.
Het Bureau voor M6dodeeliagei:
inzake do Voedselvoorziening meldt
In sommige winkels bfijki de voor
raad thee op een bepaald oogenblik
niet altijd voldoende te zijn om aau
alle aanvragen te voldoen. Man be
hoeft zich daarover niet ongerust te
maken. Bon 21 der oude theokaart
blöft mits zij vroeger door den
winkelier is gewaarmerkt, geldig tot
16 Augustus, en de winkeliers zullen,
voor zoover zü dien niet reeds hebben,
voldoenden voorraad ontvangen om
op alle gewaarmerkte bons IJ ons
thee af te leveren.
Choooladartepan.
Het Bureau voor Modedealingen
Inzake de Voedsel voorziening meldt:
Het blijkt, noodJg er nog esns de
aandacht op te veitigen, dat de
maximumprijs voor chocoladereepen
niet alleen geldt voor da zoogenaamde
eenheidsraepec, maar voor alle andere
reepen, die nog tot 16 Juli in den
handel mogen zön. Ook wanneer de
roepen wat zwaarder mochten zön
dan 80 gram ongevuld en 35 gram
gevuld, is dus do maximumprijs 12J
cent verpakt en 12 cent onverpakt
in den handel.
Sigaren, algarille'a an sigaretten.
De Minister van Landbouw hteft
bepaald
Het vervoer vau sigaren, aigarillo'a
en sigaretten is verboden.
Ontheffing van de verbodsbepaling,
kau worden verleend door het Rijks
bureau voor Tabak (R. B.T.).
Verzosken tot ontheffing dienen
schriftelök gericht te worden tot het
R. B. T. (afdoeüng Tabaksfabrikanten),
Prins Hendrikkade 160, Amsterdam
D» ontvanger van «en partö siga
ren, sigarillo's en/of sigaretten is
verplicht het vervoerb8wös, op die
partö betrekking hebbende, binnen
twee dagen na ontvangst geteekend
vrachtvrö toe te zenden aau het R.
B.T.
Het verbod is niet van toepassing
op het vervoer vau sigaren, sigarillo's
en sigaretten, door winkeliers aan
hunne bekende afnemers (niet ban
delaren) bö hoeveelhedes van ten
hoogste 100 stuks sigaren en 260
stuks sigarillo's of sigaretten, geleverd.
Het verbod is eveneens niet van
toepassing op bet vervoer van de
genoemde artikelen, voor zoover dit
vervoer zich beperkt tot hoeveelhe
den noodig voor eigeD gebruik, mits
deze hoeveelheden 200 sigaren en
250 sigarillo's of sigaretten niet te
boven gaan.
Inlijving mllltleliehtlng 1919 an
uitstal van ••rsta-eefaning.
In het tödvak van 6-9 Augustus
1918 zullen van de lichtingen 1919
worden ingelijfd
1. de dienstplichtigen toegewezen
m de regimenten infanterie (hier
onder begrepen grenadiers, jagers en
administrat5etroepen)enbestwmd voor
het eerste in to löven gedeelte;
2. de dienstplichtigen toegewezen
aan de compagnisön wielröders en
bestemd voor het eerste ln te löven
gedeelte.
Be tot deze groepen behooror.de
personen, dio in het bezit zön van
het in art. 70 der Militiewet bedoelde
bewijs van voorgeoefendheid, zullen
twoe maanden later worden ingelijfd.
Dienstplichtigen van vorige lich
tingen, die uitstel of verlenging van
uitstel van eerste oefening hebben
maken wö attent op de bepalingen,
die in de Staatscourant zön opgeno
men. Ioforraatlëa daaromtrent kan
men inwinnen op bet Raadhuis, afd.
Militaire Zaken.
Een thaakeapiBRH.
Een kruidenier te Steenwök met
een drukke volkanering koopt,
eerst zön klanten de dtstributie thee
tegen f 2.90 da K.G. verkocht te
hebben, deze dadelök weer van hen,
die daartoe bereid zön, tegen f 10
de K.G. terug.
Natuurlök accepteert hö tegen dien
prijs ook thee, die in andere winkels
gekocht is.
Hat slaahtvarbad.
In Friesland wordt nog menig
varkentje geslacht, zonder dat ar aen
bij gunstig weder
van 8.30 tot 10.30 uur.
haan naar kraait. Men past een heel
eenvoudig middel toe, dat het dier
bö 't kelen niet meer schreeuwt.
Men brengt ml. het varken den
halssteek toe als het los sn vrö op
zijn pooten staat. Het dier bloed dan
uit, zonder eeu kik te geven.
Inbeslagneming van gaudan tientjes,
Da rechtbank to 'sGravenhage heeft
Dinsdag uitspraak gedaan omtrent
de vordering tot schadevergadering,
ingesteld tegen den Staat, op grond
van de inbeslagneming bö deu eischer
van een aantal gouden tientjes.
Verworpen werd de bewering van
den Staar., dat de rechterlöke macht
niet beveegd zou zön van de vorde
ring kennis to nemenzö heeft wel
degelök te bsoordeelen, of eenig goed
terecht tot distribuüegoed is gemaakt,
daar door dien maatregel het eigen
domsrecht wordt aangetast.
Be rechtbank overwoog verder, dat
bet van art. 9 der Distributie wet
afhangt, of de inbeslagneming recht
matig is geschied. Be uitleg van dit
artikel in dien zin, dat daaronder
slechts zouden vallen goederen, waar
voor een distributieregeling bestaat
of in wording is, berust niet op de
wet; het artikel is veel ruimer en
omvat alle goederen zonder onder
scheid, terwöl het aan den minister
van landbouw is overgelaten te be
oordeslen, of het wenschelök is, op
gave of inbeslagneming van eenig
artikel te vorderen. Hö kan dit noodig
achten om achter de voorraden hier
te lande te komon en na te gaan,
of een distributieregeling van eeDlge
waar gewenscht zou zijn. De rechter
lijke macht heeft de beslissing van
minister te eerbiedigen en mag
niet in een beoordeeling daarvan
treden.
De ir,gestelde vordering werd op
dien grond niet ontvaDkelök ver
klaard.
BraRzalaas brutaal.
Te Zaandam hebben Dinsdagnacht
onbekende personen in dtn Achter-
slulspolder bö de nieuw in aanbouw
zönde fabriek de Vrede, een koe in
de weide dood gestoken, zonder te
villen ln stukken gsanodon on mee
genomen. Ongeveur ren darde gedeelte
was op bet iand blijven ligger), waar
voor men vermoedelijk geen kans
heeft gezien bet ook nog weg te
voeren.
De koe behoorde aan den heer W.
Onrust en was een der beste van
zön veestapel.
Diefstal mat geweldpleging.
Dinsdagavond ongeveer 6J uur,
beeft bö den heer W. H. Beöers,
röwielhandelaar, Maaskade 28 b te
Rotterdam, een diefstal met geweld
pleging plaats gehad. Brie onbekend
gebleven mannen hadden zich waar-
achöolök laten insluiten. Men ver
moedt, dat zö zich in een auto, welke
zich iu het magazön bevond, ver
borgen hebben.
Toen te 6 uur het personeel zich
verwöderd had, werd dc heer Beöers
op zön kantoor plotseling overvallen.
Met een hamer schönt men hem op
'6 hoofd t» hebben geslagen. Vervol
gens werd hö vastgnboncieu en deed
men hem een prop in den mond.
Men ontnam den beer B. den sleutel
van de brandkast en opende die.
Tweeduizend gulden worden ver
mist. Ook zön drie röwlelen mede
genomen.
Nadat de dieven zich verwijderd
hadden, wist de heer B. zich uit zön
netelige positie te bivröden en sleepte
hij zich naar de telefoon om de politie
te waarschuwen.
Be toestand van het slachtoffer is
zeer ernstig.
HaRdeavIsesch.
De politie te Tiel heeft proces ver
baal opgemaakt tegen een lnwooer
dier gemeente, dis een hond heeft
geslacht en het vleescb daarvan als
achapenvleezch tegen f 1.75 het pond
aan den man bracht.
PLAATSELIK NIEUWS.
Da orisis in het slagersbedrljf.
In verband met den noodtoestand
in het slagersbedrijf, waardoor velen
met totale ondergang bedreigd wor
den, heeft de Helderscbe Slagersver-
eeniglng, een beroep gedaan op de
medewerking van onzen burgemees
ter. Op een audiëntie, welke het be
stuur der vereeniging Maandag j.1.
op het departement van L. N. en H.
afd. Crisiszakei), werd toegestaan,
bleek dat de burgemeester reeds voor
de belangeu der slagers flink was
opgekomen, en willen we hopen, dat
er niet alleen in het belang van de
slagers maar ook ten gerieve van bet
publiek spoedig een gunstige veran
dering mag plaats vinden.
Muzlek-Coneoura
•r Opsnluohtfsiitea ta Helder
vsr 21 tet sn mat 28 Juli.
Nog slechts eenige weken en wö
zullen in onzen stad ontvangen de
Provinciale Bond van Harmonie en
Fanfaregezelschappeu in Noord-Hol
land. Boze Bond hondt op 21 en 28 Juli
haar jaarlijks concours, voor ditmaal
te Helder.
Het stedelök muziekcorps de ont
vangende vereeniging, zocht Helder'a
Belang aan om de leiding van dit
concours opzich te nemen, waartoe
Helder'a Belang zich bereid verklaarde,
een en ander zooals voor korten rijd
geleden in de plaatselöke bladen is
meegedeeld.
't Begint nu op te schieten. Ia die
tusichentöd is beel wat vergaderd,
besproken en op touw gezet, om ln
de eerste plaats hst concours, doch
ook de daartusscben liggende feout-
dagen zoo goed mogelök te doen
slagen.
Thans is bet töd om het Helderscbe
publiek op de hoogte te stellen met
datgene wat door Helder'»Belangen
de plaatselöke muziekverenigingen
is samengesteld om de we«k van 21
tot 28 Juli voor de ingezetenen zoo
aangenaam mogelök te doen zön.
Voorop zö gesteld dat niet alles
uitvoerig zal worden meegedeeld,
daarvoor zön de programma's die in
groote getale, ruim voor den aanvang
der feesten zullen worden verkrögbaar
gesteld.
De eerste Zondag alzoo 21 Juli
wordt het concours gehouden. Te
11.84 komen de verschillende muziek
corpsen uit Noord-Holland te Helder
aan, dan volgt de offlcieeie ontvangst,
onmiddellijk daarna marschwedströd.
Rondgang door de gemeente met
muziek en vaandels.
Zoo vlug mogelijk, in verband met
de treinenloop vangt het concours
aan op het uportterrein Bolweg, voor
dit doel door de terreincommisaie
geschikt gemaakt. Bit concours is
voor het publiek zeer afwisselend, 't
offlcieeie programma vermeld daar
omtrent alles.
'a Avonds zön op 't terrein aan
wezig vermakelijkheden oa. een car
rousnel, Lunapark, Cake Walk. Deze
attracties staan op het land van den
heer Tbösses, grenzend aau hot
Sportterrein, en voor dat doel op zeer
billöke voorwaarden aan Helder'a
Belang afgestaaD. Beze inrichtingen
zorgen tevens voor de verlichting van
het sportterrein, wantdaar is licht
noodig vanwege het avondprogramma
dat moet worden uitgevoerd. We
krfigon daar eeusationeele kunstver
richtingen op het rfiwiel, evolutiön
door luchtgladlatoreu, doodenvaart
door de tandacrobaat, komische scènes,
alles openluebtwerk, een en ander
gearrangeerd door de heer Polak
.Casino". Let op de verrassingen die
zich daarbfl afspelen. Stop met deze
'rubriek, anders verkoopen we geen
programma's.
Wö komen nu aaa hst gedeelte,
Maandag, Dinsdag, Woensdag enz,
waarvan de samenstellirg geheel
berust in handen van de plaatselöke
sportvereenig'ngon en de commissie
voor vurmakeiökheden.Ook de Marine-
gymnastlekachool heeft haar zeer
gAwa-irdeerdsmedewerking toegezegd.
Als, waarde lezer dit schrijven in
uw handen komt dan hebben de sport
en gymnastiek vereenlglngen zich al
maanden geoefend om op de dagen
liggende tusschen 21 on 28 Juli be!
Helderscbe publiek eeD goed verzorgd
programma aan te bieden. De leiders
en werkende leden dezer versenigin
gen hebben er wel veel voor over.
Hartelök hopen wö dat deze moeite
zal worden beloond door ten enthou
siast publiek, dat alle middagen zal
tegenwoordig zön. Op allerlei gebisd
sullen wedstrijden en demonstratièa
gegeven worden, door dames en
heeren. Ten dlon opzichte verwözen
wö verder naar d« feesten van het
vorige jaat, waar dez? gymuasti«che
oefeningen iu zoo bijzondere mate de
belangstelling hadden van H. M. de
Koningin tödeos haar bezoek op hst
terrein,
Ook voor de kinderen, jongens en
meitjes zön twee middagen voor
sport en wodströden gereserveerd (dat
geeft een vrijo dag jongens!) aardig
samengesteld, bet aangename met,
bet nuttige vereenlgd.
Dinsdagavond openluchtvoojstellin-
gen, buitengewone varmakelökheden,
Woensdagavond dubbelconcert door
do plaatselöke muziekcorpsn - Ta-
bleaux Vlvants met bsngaalsche ver
lichting door de plaatselöke sport-
vereenigingen. Donderdag—Vrödag—
Zaterdagstop, we zeggen hierover
niets meer, andera krögt de feest
commissie een strop aan de program
ma's. Laten we overspringen Daar
Zondag 28 Juli.
Vervolg 7»u het op 21 Juli begonnen
concours, mnziekoptochten door de
stad, op 't terrein uitreiking der
Prijzen.
's Avonds schitterend vuurwerk -
een slot dat pakt. De heele week dus
variatie van Zond Ag tot Zondag,
s middags en 'a avonds lederoa dag
wat anders, steeds opgeluisterd met.
muziek, aangeboden door het Stedelök
muziekcorps en Winnubst. Mocht er
nog een open plekje zö&» dan wordt
dit aangevuld door de attracties die
op 't terrein staan, van verveling of
ongezelligheid dus geen sprake.
Wat de entrée'e kosten 'n schönt je
natuurlök. Gereserveerd 26 ct. en
gewone plaatsen 10 ct. Bovendien
worden binnenkort abonnementen
verkrögbaar gesteld, allo dagen en
uren (vanaf 2 uur) toegang gevende
tot gereserveerde terrein voor f 1.60,
van deze abonnementen kunnen alle
leden uit één gezin gebruik maken,
doch voor niet meer dan één persoon
tegclök.
Alle zeilen worden bögezet om het
muziek-concoura met de daaraan
verbonden openlucht feesten te doen
slagen, stilzwögend is aangenomen
dat we prachtweer hebben, de mede
werking van stadgenooten laat zoo
als altyd niets te wenschen over. Als
nu de aannemer van de muziektent
ln 't plantsoen kans ziet deze lang
verbeidde tent op Zaterdag 20 Juli
klaar te hebben, dan is dat een zeld
zaam voot komende gelegenheid om
de opening van deze muziekkoepel
als inzet voor hst concours op dieu
Zaterdag te doen plaats vinden, dan
komt de stemming er een beetje in.
Winnubst en 't Stedelfjk muziekcorps
zö') er klaar voor.
En nu niet zwartgallig zön, niet
praten over tödsomst&ndigheden,
broodkaarten en vetbonnen, 't leven
mag ook wat andera brengen dan
ellende en narigheid. Eenmaal in een
jaar mogen we wel oens bfltiding
hebben, die afloidmg wordt u straks
aangeboden.
Welnu, maakt daar ruim gebruik
vau, opdat ook op dit feest (waarvan
de overblövende galden bestemt zön
voor het PI. Steuncomité en de ver-
eeDiging „Liefdadigheid naar Ver
mogen") ca afloop met voldoening
kan worden teruggezien door allen
die er v&n hebben geprofiteerd, en
niet ln b«t minst door hen die zich
t(jd noch moeite gespaard hebbende
concours en openluchtfeesten te
Helder zoo goed mogoltyk te doen
slagen.
Aanbesteding.
Door Burgemeester en Wethouders
werd Dinilag ten Ra&dhuize aan
besteed: het buiten ver fw«rk van ge-
mvemegebouwoD, bruggen, enz.
Ingekomen waren vier lnschrövlnge-
biljsten, n.1. van:
1. Kaeteleöo, te 'e Gravenhage, voor
f 7962.—, onder voorwaarde dat de
N. O.T. de lönoll» vrö ®h de
gunning binnen 10 dagen zal ge
■cbieden
2. A. van Putten, te Utrecht, voor
f 6950.—, zonder voorwaarden;
8. Geur. De Boor, alhier, voor
f 8070.—, zonder voorwaarden;
4. J. Freeke, albior, voor f2892.—
onder voorwaarde, dat de lönolio tegen
rageeringeprijs zal verstrekt worden.
De gunning zal later worden bekend
gemaakt.
Raehtbank ta Alkmaar.
Zitting ven Dinsdag.
Uitspraken:
Aric Oornelis O., lompenkoopman,
Heldor, verzot tegon een ambtenaar
in functie. Eisch 14 dagen gevange
nisstraf. Vrijgesproken.
Francina K., z. b., Helder, mis
handeling, eisch S dagen gevangenis
straf, vonnis f 10 boete aubs. 10 dagen
hechtenis.
Auke V., z. b., mlnderj., Helder,
Kinderwetten, gesteld ter beschik
king van ds regeering zonder toe
passing van straf.
Andree B., z. b., mlnderj., Helder,
Kinderwetten, ter bescbikking ge
stold van do regeering zonder toe
passing vr.n straf.
D« redevoeringen van KUhlmann
en Lloyd Qeorge.
Met een enkel woord vermeldden
wö roed», dat de staatssecretaris von
KUhlmann ln den Buitschen Röksdsg
de mogelijkheid van vredesbespre
kingen heeft besproktn. Ton opzichte
van Estland en Lijfland z»14o von
Kflhlmann, dat het resultaat der
besprekingen aan de bohoefcen en
wenschsn der bevolking van deze
landen en de belangen van het Bult-
schs Rök ten volle zal beantwoorden.
0?er bet toekomstige lot van Polen
zou, meende de spr., nog vóbr do
algemeens vredesonderhandsllngen
oeginnen, wol een bosredlgendt op
lossing worden gevonden.
Von Kdblmacn behandelde daarna
de toestanden ln hot Zuiden van Rus
land. Be daar ontstane nieuwe staten
atreefdeu naar vereeniging, en de
staat Goorgiö heeft zflu minister van
buitenlandscbe zaken naar BerJöa
gezonden om van gedachten te wis
selen. Duitscbland heeft dezen staat
de facto erkend.
Sprekende over Benemarken, Ne
derland en Zwitserland betoogde Von
KQblmann hoe het streden dezer
staten steeds Is geweest de neutra
liteit te handhaven, en boe zfl op
grootmoedig* wflze het lijden dor
gewonden en krijgsgevangenen heb
ben verzacht. Ook Spanje heeft zfln
neutraliteit strikt gehandhaafd.
Komend op de militaire situatie,
zeide spr., dat het schitterend verloop
der operaties in Frankrijk bokend ls.
De toestand Is van dien aard, dat bet
Initiatief volkomen bö de Dnitscbe
legerleiding berust en wö kannen
bopsD, dat de zomer en herfst ons
nieuwe successen zullen brengen.
Over het vermoedelök einde van
den oorlog sprekend, haalde spr. do
woorden aan door Von Moltke in 1890
uitgesproken ln den RÖkedag, die
destöda sprak van een zevor jarige of
zelfs dertigjarigen oorlog, indien de
lont ln het kruit werd gestoken.
Sedertdien zön de bewapeningen
enorm opgevoerd, en hebben zich
Amerika en Japan bö de Europeesche
mogendheden aangesloten. Ondanks
de schitterende successen van de
Duitsche wapenen, moet spr. dan ook
zeggen, dat bö den tegenstander oog
geen teektn van bereidwilligheid tot
den vrede ia te onderkennen.
Het standpunt van de Duitsche
regesring is herb&aldelök bekend
gemaakt, en de uitingen der togen
standera, speciaal der Eogelscben,
deden geen lichtichön in de duisternis
van daze oorlogstragedie ontsteken.
Over de oorzaken van den oorlog
sprekend, meende von KShlmann, dat
deze in boofdziak ontstoken werd
door de Russische politieke leiders,
uit vreoa voor de naderende revolutie.
Deze politiek ia door Frankrök aan
gehitst.
Buitschland echter heeft er geen
oogenblik aan gedacht den oorlog te
ontketenen on heeft nooit een greep
naar de wereldmacht gedaan. Op geen
tödstip onzer nieuwe geacbledenli w&s
er dan ook voor ons minder aan
leiding een zoo geweldigen oorlogs
brand te ontsteken of tot zön ont
staan mede te werken.
Onze vaste wil la: Voor bet Duit
sche volk en mutatie mutandls ook
voor onze bondgenooten een vrö,
sterk en onafhankelijk bestaan binnen
de ons, door de geschiedenis getrok
ken grenzen. Wö willen een over-
zeesch gebied, hetwelk in overeen
stemming ie met onzen natlooalen
rijkdom en met onze eigenschappen
als koloniale mogendheid en wö
verlangen de vrijheid om onzen handel
over de vröe zee in alle werelddeelen
uit te breiden.
Bat zöu ln het kort de algemeen
begröpelöke woorden en ln zeer ruwe
trekken de doeleinden, waarvoor
Bultichland als voor een onvoor
waardelijke levensnoodzakelökheid
worstelen moet. Ik herinner ei aan,
dat reeds bö vroegere besprekingen
is vooropgesteld, dat 't grondgebied
van het Duitsche rök en van zön
bondgenooten ln elk geval onaangetast
moet blöven. Bit blöft voor alle
vredesbesprekingen of alle vredes
onderhandelingen een conditio sine
qua non.
Ons wordt van Engelsche zöde
steeds opnieuw het verwöt gedaan,
dat wö ten aanzien van bet Belgische
vraagstuk niet bereid zouden ztyo in
een openlijke verklaring positie te
nemen. Ook op dit punt bestaat er
verschil tusschen het principieels
standpunt dor Duitsche regeering on
dat, hetwelk de Eugelscbe staatslieden
baar tocschröven.
Wö beschouwen België als een der
qoaeatiea in het geheelo complex van
vraagstukken. Wö moeten evenwel
weigeren ten aanzien van het Bel
gische vraagstuk van te voren ver
klaringen af te leggen, wolke ons
aonden binden zonder den tegenstan
der ook maar ln het minst tot iets
te verplichten. Overigens heeft Balfour
reeds voorzichtig aan zijn rede tos-
gevoegd, dat we niet moeten ga-
looven, dat met een overeenkomst
betreffende de Belgische quaestle de
wenschen van de Entente zouden zön
uitgeput.
Von Kflhlmann besloot met te
zeggen, dat ook de keleeriöke regee
ring niet de deur wenacht te sluiten
voor een atap ln de richting van een
eervollen vrede, dat als eerste ver-
eiachte voor een vruchtbare gedachten-
wisseling van weerszijden een zekere
mate vsn vertrouwen noodig is, en
dat Duitschlands positie op de slag
velden bet veroorlooft een dergelöken
toon te voeren. Spr. hoopt, dat du
tegenstanders sulllon inzien, dat togen
de middelen, die Buitschland ten
dienste staan, de gedachte aan een
overwinning voor de Entente slechts
een Illusie Ie.
In het debat werd door den cen-
trnmaafge vaardigde Grflber opgemerkt
dat het hoogtepunt van den volkeren-
ha&t achter ons ligt. Da conservatief
West&rp meende dat ne schuld voor
den oorlog geheel en al bö Engeland
ligt, en dat de verklaring van don
■taatssecretaria den vredeswil in bet
buitenland niet zal versterken, die
haar ale een nieuw vredesaanbod zal
opvatten.
In antwoord op eene rede van den
afgevaardigde dr. Maller zeide von
Kflllmann wat naar zöne meening
noodig was voor den vrede. Oosten-
rijk Hongaröe 'kon, als de zonder
oorlogsverklaring overvallen buur,
aandringen op een grensregeling,
welke dergelöke gebeurtenissen voor
taan uitsloot. Bulgarije heeft recht
op terugontvangst van hetgeen het
ln den tweeden Balkan oorlog ls ont
rokt, en bovendien de noordelöke
Dobroetaja. Roemenië moet zeer aan
zienlök zan Buitschland afdokken.
Be Voreftrta bespreekt de rede van
den etaatieeore tarnen vindt er menige
ainanedo ln, die een schrede kan
worden genoemd op den weg van
toenadering. Zön denkbeelden omtrent
oorloge- en vredeadoel waren niet zoo
ver af van die welke door de eociaal-
demoeratle als btliök worden be
schouwd. Be „Lokal Anzelger" spreekt
van een „verloren dag", de „Post"
scbröft aan het hoofd van baar ar
tikel „Op weg naV de vredeereeolu-
tle", en da „Voia. Zsltuog" me»nt,
det gozoegsaam blijkt, dat von Kflhl
mann een overeenkomst met Engeland
noodig oordeelt.
Ook Lloyd Geerge heeft gesproken
ter gelegenheid van de derde leziDg
van het wetsontwerp op bet fonds
voor de geconsolideerde schuld. In
lichtingen over den militairen toe
stand kon bö begröpelökerwöze niet
gevener zön sedert 21 Maart heul
wat Ameriksanscbe troepen aange
komen, die een verbazingwek
kend bewös zön van de organisatie
waardoor het ona mogelök Ie geweest
geweldige hoeveelheden eerste rangs
Amerikaanse!» troepen over te bren
gen. Getallen wilde Lloyd George niet
noomen.
Uitvoerig betoogt hö boe het vrö-
wel onmogelök Is een juiste becijfe
ring te geven van de wedsrzödache
sterkten21 Maiirt waren de itrtyd-
krachten vröwel gelfik, maar omtrent
de geleden verhezen heeft men geen
zekerheid. Het eenige wat wfi wie-
ten, is dat de Buttecbe verliezen
ontzettend waren en zfi hunne re
serves aan moesten spreken.
Be Amerikaanacbe troepen kwamen
in inel tempo aan, en het zou ze*r
te verwonderen zfin ale de sterkte
van de geallieerden binnenkort niet
grooter zon zfin dan die van de
Bulticbers. Be Buitscbsri waren aan
hun laatste reeerves en er zouden
zelfe aanwfizlngen zfin, dat zfi man
nen onttrekken aan bolangröke takken
van nfi vet held. In de eerstvolgende
maanden moet de toestand natuurlök
zeer zorgwekkend zön, maar gaan
deweg zal hö toch voor de geallieerden
verbeteren bd de aanvoerders hebben
vertrouwen ln den ultalag. In d«
eerstvolgende paar dagen zal stellig
een groote slag worden geslagen en
de uitslag van dezen veldtocht kan
ervan afhangen. Be geallieerden voel
den zich nooit beter voorbereid hem
te weerstaan.
Over de jongate successen der
•nttschers zeide Lloyd George, dat
er bewfizen waren, dat deze verwacht
hadden tot Complègne te komen,
hetgeen niet gelukt ls. Alles bö elkaar
genomen w&s de jongste aanval
ongetwfifeld op een nederlaag olt-
geloopen. Be geallieerden hebben
eenige tegenslagen gehad, doch de
