HELDERSCHE COURANT
Eerste Blad.
No. B001
ZATERDAG 19 OOTOBER 1918
46o JAARGANG
tp- «n eid.r|in| na Zaa aa Maaa
aa tljri aaa hoagwatar (Taial).
(Wlntiitlja.)
ÏS£
Oct. op: ondor: op: ond«:T.in.:nJB.
Zondag Sa Mm. 722 8 85 64 T.40 8.16
Ibandig 31 6.21. 8.47 6.87 4 51 8M 8 68
Binadae II 818 .10.4 6.89 4.60 916 9.49
Woanad. 18 7.17 .11.18 8 40 4.48 14.S 1038
Sondord. 34 8.34a. 46 9.48 4.48 11.60 1L5
Txfldag 35 18* 9.46 846 4 «4 1L4# 1L68
Zaterdag 29 10.46116 6.U 6J0
Da algamaana toastaod.
Wü leven snel tegenwoordig en
de belangryce gebesrtenissen volgen
elkaar mat verbasterenden spoed op,
echter naar valer eis nog niet sael
genoeg, dat verklaart de stroom van
wilde geruchten, die thans de ronde
«oen en de wereld in rep en roer
brengen. Natuurlijk hebben vele van
deze geruchten wel osnigen grondslag
vaa waarheid en dat zal ongetwijfeld
b»t geval zy* met de geruehten over
een toegeven van Buitechland. Kr ls
door do Buitschs regeering nog geen
beslissing genomen In zake bet ant
woord op Wilion's twoede nota
tast heet dat de offlcieel# note zelfs
nog atot te Berlfja ontvangen ia
®u de besprekingen hieromtrent wer
den nog «teade voortgezet. Het is te
begrijpen dat ever zulk een belang
rijke zaak veor de toekomat van
Buitacbland en het Buittcha volk van
zoo everheerachend belang) niet zee
dadelijk eenstemmigheid heerscht
onder hen, die tet bet nemen van
ox-n bislieaing mede gereapen z|a.
£c terwyi or in de Baitscbe regiering
/ongetwijfeld Invloedrijke elementen
zjju, dis door e»i zeer tegemoetko
mende houding zullen willen trachten
met den vijand tot een overeenstem-
mi ng te komen, zullen er zeker, oek
andoren zgo, die onder den Indruk
van de fel-vijandige stemming die
uit de pers dar tegenstanders blükt,
vriezend d&t verder tosgeven slechts
don vijand tct steeds nieuwe eieehen
aal prikkelen, de voorkeur er aan
willen geven in een Iaatete wanhepige
worsteling ten onder te gaan, dan
zich vrijwillig te bukken voor het
lot, dat naar den militairen toeatand
te oordoelen, toch ten slotte onver
mijdelijk is. Tait de erkenning van
e»n nederlaag meestal het iueividu
bezwaarlik, moeilijk is dat eek veor
een volk, veeral voor es* volk, dat
In vier laug« oorlogtl&rsn zee groot#
anilitairo successen behaalde, moeilijk
ook voor otn volk, dat zich door do
overwinning van oen verbitterden
vijand bedreigd acht in zijn vitale
belaugsn.
Ba het is dan oek te begrijpei,
berichten in Baitscbe bladen gaven
daarvan in den laatsten tijd wel
aanwijzing, dat er een strooming
valt waar te nemen tegen al te greote
toegevendheid aan Wilsens verlan
gen. In hoeverre echter deze herleving
van den strijdlust - «ie wo reeds
tiadellk hebben verwacht als een
g«*oig van de al te vergaande bo
geerten In de geallieerde landen -
van invloed kan zijn op de besluiten
der regeering, niet beperkt dus blijft
tot meer individueel# uitingen van
betrekkelijk kleine groepen, blijft nog
de vraag. Er wordt beweerd, dat deze
attjjdlustigs stemming reeds er tee
zou bobben geleld, dat de regeering
baar voorlooplg al genomen besluit
tet greote tegemoetkoming, op nieuw
1q overweging zou hebben genomen.
Hetgeen dan een verklaring zomzgn
van de jongste geruchten «n de daarop
gevolgde tegenspraken.
Echter, hee oek de toestaat» la
Bultaebland zich mogon entwikketea
en weiko besluiten de Bultuehs rsgee-
ring oek moge namen, de geallieerde!
zorgen op het oogenblik zelf al [veer
de ontruiming van de bezette gebieden.
9e Vlaamscbe kust is reeds bevrijd
en de verdere bevrijding van westel|k
België sebfat nog slechts een quaeetie
van enkele dagen.
Be Buüsehers hebben dus de on
vermijdelijke conclusie getrokken uit
h«t succes van het offensief der go-
aUieerdjn in Vlaanderen, dat kan
pesltie&aa de kust enbeudbaar maakte,
d«ar andera hut troepen hitT deer
afcnyilng van de hoofdmacht verleren
zouden zijn geweest.
Be militaire druk der geallieerden
die aan bet Tlaamsehe front en zul-
delfker tot ver voorb|| Kamerjjketseds
heviger wordt dwingt dus de Buit
schers tot steeds verderen terugtocht,
Baat het in tempo van de laatste
dagen door dan zal voor eon greet
deel elke verdere discussie over een
vrijwillige ontruiming als voorwaarde
voor een wapenstilstand slechts een
aeademlsche zijnEn zal koning
Albert aan het hoefd van zijn zege
vierende trospen zijn land weer ln
bezit kunnen nemen.
lu als in het Westen gaat het ln
het Oosten. Oek de bevrijding van
Servië maakt snelle vorderingen en
het greotste gedeelte van hot zee
iouge jaren bezette gebied van koning
Peter ia reeds door de Serviërs her
overd. (Hbld.)
Lenden, ISOctobsr. (leneraal Ma*
riet segt in de „Baily News" te ver-
waehtan, dat de Bultechers zullen
trachten hun rechtervleugel naar de
Hollandsche grens ten N. van Bent
terug te trekken en tusschon Bent
en Booruik (Teornai) achter de Seheldo
te gaan, welke een waterlinie tegen
de tankaanvallen zou verschalen. Bij
zouden waarschijnlijkprofeteren de
linie over Orchies en Benain met hun
tegenwoordige front bj| LeOateaute
verbinden en zullen daar dan ver
moedelijk atand kunnen houden tet
Poeh hun hun volgenden set voer-
sehrtjft.
Da stryd in Vlaanderen.
De Daltichërs in vollen aftocht.
Londen 17 Oct. Ba Franach-Bol-
(ische aanvallen, die dan lian Oct.
teeonnen zijn, hebben geleid tot een
volledig succes. Over bet gaheele
Vlaamsche front moet do vyand
terug trekken. Hö wordt op den voet
gevolgd door dj Loepen der geal
lieerden. Belgische troepen staken
don User over, zetten den vijand
na en bereikten ln den namiddag
•stonde. Moer naar het Oosten be
reikten zij de lfjn Oudenburg Zedel-
gkem Radder voord. Be Belgische ca va-
leric bereikte, b|j de achtervolging
der Tfjandolijke achterhoede, de bul
tenwgken van Brugge. Be Baitscbe
colonnes trekken terug op Eecloo
en worden door ons beschoten. Ia
hot eentnrum maken da Franache
trospen aanzienlijke vorderingen tot
voorb| Swevezeele en Pitthem. Zij
veroverden Wynghen# en bereikten
de bnltonwQkan van Thieit.
In het 2uid-Westen bereikten de
Belgen de samenvloeiing van het
Mandslkanaal «n de Ltie en rukten
langs ds rivier ep tet Harleboeke.
Hen onbeschrijfelijk enthousiasme
heerscht ondor do bevolking in het
bovtijd» gebied.
Be Bogeltchen bezetten een linie
van Leie tot ten Noorden van Kort-
r|k, ten Zuiden daarvan trokken zij
do rivier over en bereikten de buiten
wijken van Tourcoing.
Thlalt, Tourcoing en
Roubiix buit.
London, 18 Oct. Offlcieel ochtend-
bericht. Het aantal vijanden, by onze
operatie gisteren tusicben Bohain en
Le Cadeau gevangen genomen, over
schrijdt nu de 4000. Wü namen ook
een aantal kanonnen.
Terder neerdwsarte gaat orzeop-
marsch over het gebeelo front tus
icben bet Sacsdi kanaal »n de Leis
voort. Onze troepen staken het kanaal
over een breid front ten N. van
Kamerijk over. Zo staan nu aan
weerszijden van den weg Bouai-
Oanan, vier mijl ten Z,0. van Bouai
en namen ettelijke dorpen.
Parijs, 18 Oct. In de Kamer hef ft
Clemencoau medegedeeld, dat Tour
coing en Roubaiz bezet zijn.
Plumer's tweede leger staat be
oesten Itouba'x en Tamcotog.
Londen, 18 Oct. Rtutor verneemt
dat de Franechen Thlelt hebben bezet.
Op het geheel# front tnaichon do
Lya en de Seare zfja de Britten drie
tot vijf K.M. vooruit gekomen «n
dringen naar Benain, Marehicnnea
en Orchies op.
Britsebo patroeljis zijn door
Lequesnoy getrokken.
Parijs, 18 Oct. Fransche dtagonders
hebben in een schitterende charge
Lichtervolde veroverd, waarbij zo
honderden Buitschers neersabelden,
duizend» andere<x den pao afar-eden,
by Bnlloghem een heel konvooi ver-
mMeterd en met Belgische ruiters
Bultsche mitraileurs neargebouwen,
die den tesgang tot den weg naar
Oostende versperden. Zoodoende
maakten zs ruim baan voor de in
fanteri* der geallieerden. Op tal van
punten bestormden bereden pelotons
n galop vurende batterijen, waarbij
ze de kanonniers dooden en do stukken
machtigden.
Dt Belgisoha klit.
Londen, 18 Octobsr. Naar Reuter
verneemt hebban dt geallieerden
Ztobruggo en Blankenbe.-gbe bezet.
B» Bilgen watr U Brugge.
Londen, 18 October. Reuter ver
neemt, dat Brugge doo/ Belgische
infanterie ls beztt. Be achtervolgende
artillerie bestookt den terugtrekken-
den vijand krachtig. Tevens verneemt
Krater dat een gedeelte van de ln
Omtolde liggende Bultsche troapon
krijgsgevangen is gemaakt.
Vaa ia grens.
Vit XooavntUal wordt gemald
Be Buitschers hebben de polders
Kadloo in bot westelijk gedeelte van
de vesting Antwerpen onder water
gezet, wat wijst ep een veorgenomen
verdediging van Antwerpen.
Waarschijnlijk zullen de vluchte
lingen vandaag of morgen aankomen.
Uit Sluis wardt gemeld dat de
Bultsche grensposten van de grens
zijn weggetrokkea.!
Konlig Albert ta Oitandi.
rum, li Oct. Be koning en de
kealngln van België zijn gisteren
avond naar Ostende gegaan. In de
stad hingen de vlaggen uit. Talrgke
vliegmachines landden op het Ostende-
strand. Terwijl Franschen en Kogel-
sche eorlecsschepen voor de kuat
lagen, bezetten de troepen, dlo alt
z. richting langs de knst oprukten,
Ostende zonder slsg of stoot. In de
batterti-v. Tirpitz werd een groote
hoeveelheid materieel, dat de Buit
schers niet hadden kunnen wegvoe
ren, bult gemaakt.
Be kening en de koningin werden
door den burgemeester ontvangen;
er heerscht groot* geestdrift in de
stad.
Ten O. van Ostende werden gewel
dige ontploffingen vernomen, ver
moedelijk laat den vijand zijn zware
kanonnen, welke b]j niet kan weg
voeren, springen.
Vorderingen dar Frsnjohee
■n Amtrikinin.
Partje, 18 October. Offlcieel avond
bericht. W<atel|k van de Oise heb
ben de Fransche troepen van het le
leger hedenochtend hun aanval van
het boich van Audigop tot de rivier
hervat. Zij hebben het dorp Men-
nelreft veroverd en het botch van
Audlgnj, waarvan zij den eestolfikon
zoom bezet houden. Zij zijn in dit
gebied, onder bijzondere moeilijke
omstandigheden, vijf K.M. vooruit
gekomen. Zij hebben de bultonwQ-
kea van Hamiappea, Grand-Verley
en Nepal bereikt ea [hebben ateh,
in spijt van den verwoeden tegen
stand der Buitschers, van de dorpen
Grou -ia, Assouvllle en Bernoville
meestar gemaakt.
Me6r naar bet zuiden hebben de
Fransche voorhoeden de achtervol
ging der Buitschers voortgezet. Tas
schen dó Oise en de Serre brachten
de Franache troepen hun linies tot
benoorden Sery les-Mezlórea, aan den
rand vr.n Sufontaine en noordslijk
van Nouiroa en Kspillon, op oDgeveer
negen K M. van de samenvloeiing der
beide rivieren, vooruit.
Frarrochon hebben een tiental
dorpen btzet en talrijke gevangenen
gamsakt, waarvan het cijfer thans
1500 overtreft.
Bij Vouziers hesft de Fransche
infanterie de Aisne 0 7er oen front
van vijf K.M. overschreden en vattnn
vost gokregen op de hoogten ten
oosten daarvan. Het dorp Vandy oa
verscheiden hoeven, die sis steun
punten waren ingericht, zijn in hun
handen gevallen. Er werden eenige
honderden gevangenen gemaakt.
Meer naar het Oosten hebbsn do
sedert gisteren aan den gang zijnde
gevechten voor de Franschen een
;unstig verloop. Zij zijn erin geslaagd
n het boscbaehUg terrein tusschen
Olizy en Grandprë vooruit te komen.
Partje, 18 Oct. Offlcieel Ameri
kaanich bericht, Ten westen van de
Maas duurt onzs vooruitgang voort.
Onze troepen hebben het dorp en bet
boscü van Bantpeville vermcoaterd en
den noordelijken rand van het Logeai-
bosch bsre:kt. Tan westen van
örandpré bezetten zij de Talma-hoeve
na e*n verbitterd gevtcht.
Oostelijk van de Maas word een
hernieuwde poging vau den vijand
om ons uit onze nieuwe stellingen
in bet bosch van Grande Moatagne
te verdrfiven, afgeslagen.
Gisteren hebben Amerikaanschfi
troepen aan den Britsehen aanval
zuidelijk van Le C&teau deelgenomen.
Zy drongen de vijandelijke linies tot
•en dlepto van twee mijion binnen.
Z(j namen stormenderhand de dorpen
Molain Ss. Martin, Rlv.Are en L&rba
de Guise en maakten 2500 gevangenen.
Duitsch ligarbarleht.
Berlijn, 18 October. Offlcieel: £o
laatste dagen hsbben wij «edeelton
van Vlaanderen en Noord Frankrijk,
met de steden Oostende, Tourcoing,
Roubiix, RiJsaol en Bouai ontruimd
en achcerwaartsche linies betrokken.
Tasschen Brugge en de L»ie ie de
vijand ou s gisteren op vele p anten
met sterke strijdkrachten ge?o)gd «n
heeft aanvallen gedaan die w]j hebben
afgeslagen. Kcgelschs compagnieën
die benoordon Kortrljk over de Keie
voorultdroi)gan, zijn ln een tegen
aanval teruggeworpen. Btoosten Rlja-
sel en Bouai bestaat slecht* los ge-
vechtscoatsct met d«n vjjand.
Tusschen Le Oateau on de Oise is
d» slag opnieuw ontbrand, logelschen,
Franschen en Amerikanen hebben
weer getracht, met inzet van gewel
dige strijdmiddelen door ons front
hsen te breken. Aan weerskanten van
Le Citsau z£n hun aanvallen vóér
onze linies mislukt. B»perkte inbraak-
plaatsen zijn in tegenaanvallen weer
gezuiverd. Tusschen Le Cateau en
Alsonville wist de vijand op enkele
>unt»n onze linies binnen te dringen,
lia wiaselvalligea strijd hsbben wü
hem vóór den weg Le Cstiau-Was-
eigny, bij La Yallót MuZttre en
Mennevret alsmede ten N.O. van
Aioonville tot staan gebracht. Waar
de vijand tot voorbij die linie wa*
doorgedrongen wierpen onze tegen-
stooten hem terug. Aitoaville en de
ten Zuiden daaravn grenzende linies
hebben wij tegen de herhaalde storm
loopen dos vijanda gehouden. Ook
's namiddags zijn nieuwe aanvallen
voor onze linies mislukt.
Aanvallen die de vijand tegen ons
Oise front ten Noorden van Origay
ondornam z|ja eveneens vruchteloos
geblevsn.
Aan de Aisne heeft de vgand zijn
hevige aanvallen beoosten Olizy
voortgozet. In harden strijd hebben
wij ze afgeslagen.
Berlijn, 18 October. Officieel avond
beriebt. Tusschen Es Ouateau en de
Oise zijn nieuwe vijandelijks door
braakpogingen gefnuikt.
Ook in Tlaandersn, noordelijk van
de Lys en aan de Aisne, aan weers
zijden van Tenders en westelijk van
•tandpré zijn hevigs vijandelijke aan
vallen afgeslagen.
Vin bat Zuidelijk front.
Parijs, 17 Oct. Be zegevierende
opmarach in Oud-Servië duurt voort.
Kelmn ten N.O, van Ni»j ls oen 15«
Oct. bereikt. Be Fransche troepen
hebben ds heuvels ten Z. van Ls
kriiaij en Ktusevasj bereikt.
Fransch Grieksche voorhosden bereik
ten meer naar het W. toe Kusrsum-
lije en Novibatar, waaruit de vijand
met grooton spoed vluchtte.
Fransche cavalerie steunde in de
richting van de Montenegr|fische
grens Servische comitadj s ctï deed
een aanval op Oostenrijksche kon
vooien uit Mitrowitza. Zij maakte
8000 wagens en ean groote hoeveel
heid materiaal bult.
Beze afdeeling ia deu 18e Oct.
Ipek binnengerukt, waar z|j 600 man
gevangen cam en aanzienlijke graan
voorraden bnit maakte.
Van het gnvnchtitnrrain
•p dan Balkan.
Rome, 18 Oct. iflcicel. Be vijand,
door de Italia&nache troepen dicht
achtervolgd, trekt op de Iami terug.
Toracholdon honderden Italiaanscbe
gevangenen zijn bevrijd, la h«t Zeza-
dal hebben benden Albaneescbo op
standelingen den vfiandelfiken aohter-
keodon den weg afgsBncien en hun
aanzienlijke verliezen toegebracht.
Londen, 18 Oct. Offlcieel. Be Ser
vische troepen vorderen in het dal
van de Morawa in de richting van
Paratsjln.
Op den rechtervleugel staan de
Serviëre, na Kroejewatz te hsbben
bezat, op ongeveer 20 mijl van Kra-
govjswatz.
Be troepen der geallieerden komen
<n de richting van het dal van de
Timok vooruit, op do Bu'.gaarsch-
ServJsche grons ea bevinden zich op
50 mlil ten Zuiden van den Bonau.
Dj Frauitchen vorderen in Monte
negro, torwfll i« gealliierde troepen
Herzerowina raderen.
Hit antwoord van Dultsahland.
Bsriijn, 17 Oct. Het oorlogskabinet
hesft heden den gebeden dag ver
gaderd. Luöondoiff en admiraal von
Scheer namen aan de btsprcklngen
deel.
Naar verluidt is men reeds tot
overeenstemming geraakt, zoodat
men kan verwachten, dat het Baitscbe
antwoord morg«n gerend zal zijn.
Men kao aannomeo, dat de alge-
meone verontwaardig!i-g over don
tekst van Wiison's nots, de Buitschs
regeering niet dermate zal beïnvloeden,
dat verdoe ontwikkeling van de
vredesbesprekingen onmogelijk zcu
wordenintegendeel neamt men a&c,
dat Ouitschlandu antwoord onder
verweer togen de verwijten Wilson'a
principes op zoodanige wijze tege
moet zal komen, dat de vredesonder
handelingen spoedig morelijk |zullen
z|jn, indien Wilson altaans geen ver-
nietiglngsvreie wil.
Oostenrijk-Hongarlje.
Ein mtnlfvit van keizer Karl.
Weenon, 17 Ost. Esn hedenavond
verschenen extra-uitgave van de offl
clcele .Wiener Zeitnng" bnvat het
volgende keizerlijke manifest:
Aan mijn getrouwe Oostenrijksche
volken.
Sinds ik den troon heb bestegen,
was bot mijn onafgebroken atreven,
voor sl mijn volken den vurig ver
langden vrede te verwerven, en den
volken van Oostenrijk de wegon ta
wijzen, waarop zij de kracht van hun
nationalen aard, niet belemmerd door
hinderpalen on wrijvingen, zegenrijk
kunnen ontplooien en voor bun
geestelijke en economische welvaart
met goed gevolg kunnen aanwondun.
Be vreselijke strijd van den wereld
oorlog heeft tot dusverre hat werk
des vredts belet. Htldenmotd en
trouw, offervaardig dulden van nood
en ontberingen hebben in dezen
zwaren tijd bet vaderland roemrijk
verdedigd. Be zware off»rs van den
oorlog moesten ons oen eervolle vrede
verzakeren, aan welks drempsl wij
heden met Godcs hulp staan.
Thans ^rnoet, zondsr verwijl de
wederopbouw van het vaderland op
zijn natuurlijke en dathalve betrouw
baarste grondslagen ter hand worden
genomen. Baarbij moeten de wenschsc
der Ooatenrijkscae. volken zorgvuldig
met elkander in I overeenstemming
pq tot vervulling worden gebracht.
Ik heb besloten dit werk ondor vr^e
mudewerking mijner volken ten uit
voer te lsggsD in den geest vaa tfe
beginselen, door welke de verbonden
vorsten zich hebben laten lelden bij
bun vredesaanbod.
Oostenrijk zal in overeenstemming
met den wil zyner velken een bonds
staat worden, waarin iedere volksstam
op het gebied, waar hij gevestigd is,
zijn eigen staat en zijn eigen staat
kundige gemeenschap vormt. Op ie
vereeniging van ie Poolsche gebitden
van Oostenrijk met den onafhanke-
lijken Poolschen staat wordt daardoor
op geen enkele wijze geanticipeerd.
De stad Trilst benevens haar gebitd
zal overeenkomstig den wenseh harer
bevolking een bijzondere positie in
nemen.
Beze wijziging, wsike de integriteit
dsr landsn van de Horgaaracbe
kronen in geen enkel opzicht raakt,
zal aan leieren Eationalon afzonder
lijken staat zijn zelfstandigheid waar-
bergen. Zij zal echter ook ie ge-
mee cschappelijke belangen krachtig
beschermen en overal doen gelden,
waar ds gemeenschappelijkheid een
lovensbehovft* der afzonderlijke sta
ten is.
Speciaal zal eoncontratie van allo
krachten coodig zijn om de belang
rijke problemen, die als nawerking
van den oorlog zich voordoen, volgons
recht en billijkheid met succis op te
lossen.
Tet tijd en wijle, dat. deze wijziging
,i wettelijke wijze tot stand gekomen
zal zijn, blfivon de bestaande inrich
tingen tot bescherming der algemeene
belangen gebanihaaf*!.
Aan mijn regeering is opdracht
gegeven om alle maatregelen, noodig
voor den herbouw vsn OoateDrijk
onmiddellijk voor te bereiden. Tot de
volktn, op wier zelfbeschikking hat
nieuwe rijk gevestigd zal zjju, richt.
Ik nu den oproep aan het groot»
work metta te werken door nationale
raden, die govormd uit de Rijks
raadafgevaardigden van iedere natie,
de belangen der volken tegenover
elkander cn in het volkeer mttmljn
regeering te doen gilden.
Zoo moge ons vaderland, vast aan
aengevoBgd door de eendracht der
naties, die bot omvat, als eoo bond
van viij# volken uit de stormen van
dan oorlog te voorschijn treden. Be
zugen des Almacbtigen zij bij onzen
arbeid, opdat bet groote vredeswerk,
dat w|j tot stand brengen, tot geluk
van al mijn volken moge strekken,
Wasnon, 16 Oct. 1918.
Karl
Hnssarek.
Dë Qrlap li Dultsebland.
Blijkens de berichten inde bladen
grijpt de griepepidemie lu Boitsch-
land ep schrikbarende w|jze onder
de bavolklog, welker wserutands-
vermegen natuurlijk door de jaren
lange onvoldoende voeding, zeer is
afgenomen, toe, in vele gevallen met
doodelijken afloop.
In Bsriijn is de toestand zoo erg,
dat het onmogelijk is het tramver
keer normaal ta tndorhonden. Tan
de 9000 beambten zfia er ongeveer
1000 ziek. Qp minder drukke uren
vallen nu ritten uit, terwijl varder
door mesr aanhangswagena getracht
wordt in hst tekort aan personeel
te voorzien. Volgons de tramdircctU,
ia ook be* verkeer zelf merkbaar
vermiadotd; het aantal pamgiera
ia por dag mrt ongeveer 100,000
verminderd.
Rieds z|jn verschillende scholen
in de hoofdstad gealcteo. Met de
uiterste moeite en met indi«&stett>l-
ling van alle mogelijke hulpkrachton
wordt de dienst d»r posterijen en
telegrafie neg gasndo g«boudsr-. Op
de spoorwe^sn he«f.' men mat eo
zelfde moeilijkheden te kampsn. Ia
Thuringen treedt de epidemie ze«r
heftig op en henfc een kwaadaardig
karakter; veie zieken krijgen long
ontsteking, bot aantal sttirfgevallon
hier is groot. Uit Bitlefeld wordt
gemeld, dat de griep vde silacbt
offsra maakt; het bsdrijf van pasto
rijen en telegrzfi: is gedeeltelijk
onderbroken. Uit Koburg-Gotba ko
men even slechte berichten, ook hier
vela Btsifge?allen. Be scholen zijn
gesloten. Ia Heidelberg on omgeving
heeft de griep een .bsangstigendo
uitbreiding" aangenomen; de scho
len zijn getlotso, de post- en tele
graafdienst is beperkt, bij vele par
ticuliere bedrijven worden ovsneons
slechts mat moeite de werkzaam
heden gaande gehouden. Ook bier
valt een toeneming van het aantal
sterfgevallen te constateeren. In het
Neder Rijngebied ia de poitdiaust
slerk ingekrompen; ook bier vvle
sterfgevallen. In Nedar-B&ierenbroldda
da ziekte zich steeds ui); ia Zwlevel
ten plaatsje van ong«7gor 4000 zielen
ligt do helft der bevolk-ng ziek;
velen zijn reeds overleden. In de
Ffelz neemt de ziekte oen bedenke-
lüken omvang aan.
BSNNENLAND.
Schorsing dtr verloven.
Minister Ruys de Beerenbrouck
heeft hadenmiddag bg den aanvang
der Kamervergadering de volgende
regeering»verklaring afgelegd:
Ia aansluiting san het door my
gesprokene op 8 October dad ik
med», dat op hadon d«.verloven voor
ds ia Noordbrabant gelegen militairen
zijn geschorst. Dszs m&atrogel, welke
zeer waarscbSoltjk ook voor de iu
Limburg gelegen troepen zal gelden,
vindt zijn ooizaak in den toeatand
op dit oogenblik van België, wo'ke
het zesr waarschijnlijk maakt, dat
groote drommen vluchtelingen uit
tolgië ons land zullea binnenkomen.
Be regeering haefi; du noodige maat
regelen getreffan om dszs slachtoffers
van dan oorlog te voeden, tekieeden
en hygiënisch te verzorg? d. Be re
geering rikant hierbij wodar op do
welwillende hulp vau alle landgc-
nooten, zooals in 1914 hot ge /al is
geweest.
Bizënkëa NëdërliRdsehë schepen.
Boor het zinken van de «Tüalla",
bruto 1810 ton, zjjo van de Neder-
Undsche handelsschepen door de
geassocieerde regseringon opgevor
derd reeds 13 m«t bruto 68560
ton voor onzs vloot verloron gegaan.
Bs .Tüalia" werd ln 1916 ge
bouwd, waardoor hat in aanmerking
komt met 75 per bruto ton ta
worden vergoed. Het sebip werd in
het voorjaar door het Britsche gou
vsrnement te Gibraltar ln Imlag ge
nomen, zoodat de vergoeding van
98,250 op rekening komt van En
geland.
Oëz'ë voadsalvBorzlësiR|.
Refter seint uit Wsshington, d.d.
18 dezer
Be onder handelingen betreffende
da rantsoeneeringsovoreenkomst met
Nederland zullen ongetwijfeld to Lm
den worden horvat. Near verluidt
heeft Nadorlaüd bseloten ongeveer
50.000 ton acbeepsruimte vrij te geven
om het overschot van het graan te
vervoeren, dat nog beschikbaar is
overeenkomstig bet Amerikaaneche
aanbod vau M&art j.1. van 100000
ton broodgraan.
Hst Rljksgraanbedryf.
Een winst van 41 mlllioaa.
Be heer Be Jonge hevfó zich met
de volgende vragen tot den minister
van Landbouw, Njj verheid en Handel
gewend
„Blijkens de balsas van tl Mei 1918
van hot Rijksbureau voor do Bistri-
butift van Graan en Mrel, hoift het
bedrijf dor distributie van huiten-
landsch en binneuland^ch graan on
moei opgeleverd een winst van
f 48.240 330.27J.
Ia de minister van Landbouw be
reid mede to dealen:
lo. et hQ bot in hst algatneon ge
wenscht acht, dat in dsze tyden
dergeiyko wicst op zulk een bodiijf
wordt gemaakt;
29. welke bestemming aan dit
winstbedrag word gegeven
30. w«&t om, gezien dit winatcyfer,
het noodzakelijk was d« prijzen van
ds grondstof van het tegenwoordige
wittebrood te vernoogen «o, als gr-
volg hiervan, den prijs van dit
wittebrood eveneens te vurhoogen?
met onze overige gezant schappon, dat
te Washington stoafó in bc-
teekenis winnen, en in de naaste
toekomst zelf* dat te Londen over
vleugelen.
N« hatgsen wjj onlangs hebbsu
g«ichrevsn over de eischsn, waarsan
ondor dtzo omatandighvdon onze
nisuwe verteree woordiger taWasbing-
ton zou hebben te voldoen kuauon
wy, nu de benoemtug er is, kort zyo.
O 'er fl«n persoon van den mnsr dan
70j»rigsn haar Cr*m*r zulten wij
niers zeggen, Hy beeft Nederhud bjj
de Hadton—Fulion f«eslen vertogen-
weordigd, en ia ook door zyn aandeel
aan de opium cosfersntles.die lodertyd
op initiatief van 'Amerika gehouden
zyn, aan di overzee vau den Oceaan
nrofc onbekend. Is dit echter genoeg,
om te «lagen? E: w*a voor alles
eosdig eon man, die zich in de
gueatelljke atroomlngeh van het
AmotikaaLSchd volk cn zijn leider*
ken verplaatsen niet alleen, doch die
daarin zou weten mee to leven, een
die thuis zou zijn ia de geosteiyke
sphser, waar nu in Amerika den toon
wordt a%)!fegflv*n.
Ia da ho«<r Cremer zulk eon man?
't Ie mogeiyk, maar wy willen ronduit
nrkenuen. dat wij by hem niet in de
eerste plaats ds eigenschappen, welke
voor onzen nieuwen gezant te Washlng-
ton noodzskoiyk werden geacht,
zouden hebban gezocht. Liat er ons
maar niet meer van zoggen
Vragaa vaa Kanarladsn.
Naar wij vernemen heef c het Kamer
lid, de heer Henri ter Hall, naar aan-
Liding van d«n diefstal vau doet-
meuten to Tiissisgen, tot den Minister
van Marine de volgends schriftelijke
vraag gsrlcht:
I. Zyn de dagblad'sorichten omtrent
ds ontvreemdiug van gewlehtige
stukken aan boord van een onzer
oorlogtchepen jutet?
Zoo ju, zfja inderdaad de ent-
vreemde en nsar het acb|nt weder
in hst bezit der bn voegde autoriteiten
teruggekeerde bescheiden van zoe
groot staatsbelang als de berichten
luiden
III. Iodien dit het geval is, zyn
ar dan maatregelen genomen om
dergeiyka diafst&llen ln het vor?elg
to voorkomen?
IV. Ia do Minister bereid, alle in
licht legen, op deze zaak bo trekking
hebbende, te verstrakken, voer zoo
ver die inlichtingen althans niet in
strijd met de defensiebelangen kun
nen geacht worden?
Drukta vaar da Rottardamaaha haven
varwaaht.
Tan officieuze zijde wordt aan de
„Mab." mtctegisdo.'Lï, dat onmiddeliyk
na de ontruiming van Bslglë en de
heropeniDg van ds vry# vaart een
ontzettend groote transito handel via
Rotterdam naar België zai komen.
Tan Belgische zijde merkt men
op, dat thans nog geen enkele Bel
gische haven voor de grooie vaart
geschikt is.
Wyi België aan alles gebrek heeft
kan men te Rotterdam e*n groote
drukte van laden en verzenden ver
wachten.
Maatregelen dienaangaande zyn
resüs in baspreklng.
Bevechten bij dt Nadtrlaadaaht
grintf
Men meldt van de Zeeuwach-
Yia&mache grens
Gtetormeigon werd voortdurend
geweervuur en licht veldgeschut ge
hoord vlak am de Zesuwscha grens.
Nu en dan boorde men zware slagen
van bomm n. Algemevn vermoedde
mtxi, üm or gevechten plaats hadden
vlak bij de grens.
G.stermorgen omstreek* half tien
kwamen zeven geallieerde vliBgors
uit het westen in ds richting Gent.
Bsza werden bsvig beschoten door
het Bnitsche afweergeschut. Om-
stresks 19 uur keerden alle terug.
Men hesft opgemerkt, dat er nieuwe
Buiteche troepen by de grens aan
gekomen zyn, voorzien alleen van
geweer ou ransel.
Maatregelen tagaa opkooptrs
as htlara.
San veertig tal bekende Am&ter-
dammera hebben aan den minister
van Justitie esn adres gericht waarin
zy, In verband met hst tos-nemend
aantal diefstalten, aandringen op
maatregelen tegen het volslagen ge
brek aan plaatsruimte in da huizen
van bewaring en tegen de atraffeloos-
beid der opkoopers. Ten aanzien van
bot eerstgenoemd* geven zy in over
weging of niet, zy het al* tydoiyke
on voorloopige maatregel een aantal
knmpen opmoeiiyk beroikb&repla&Uen,
b.v. op sommige dor Noordeiyko
oiiandon of op afgategrn heidegronden
kunnen worden ingericht, waarheen
oen grdiiïlto der vroeger veroordeelden
zouden kunnen worden verplaatst,
teneinde ruimte te mtken voor hen
wier straftyd errst thans aanvangt
of die In voorloopige hechtsels worden
genomen.
bvstryding van hot «uvol der
opkoopery zou h. i. gezocht kunnen
worden in de reglemonteoiing van het
bsdryf der opkoopets, met nauwkeurig
op ben uitgooefonde contróle.
^angenisstref Zy hadden 96 zilveren
1-pele ai vorken gestolen.
Tegen den heter van het gestolen
zilver werd eveneons driej jaar ge-
elscht.
Nieuw# Spaorwegdlaastragallag.
Naar wy vernomeu, zal de nieuwe
spoorwegdienstregelicg, welke vooral
op Zocdsg een a*nmerkeiyke beper
king van den dienst met zich brengt,
op Maartdag 2 December a.«. iu wer
king traden. (Tel.)
Da kaast vaa vluehtallagaa In
aas land.
Tilbmtg, 18 Oct. Het beriebt, dat
16.000 vluchtelingen in aantocht zyn,
biyk», als zooveel ander* geruchten
van dien aard, w«er eens loos alarm
te zyn geweest. Naar d* verschillende
autoriteiten verzekovdon in omtrent
nen eventueel komen van vlnchtolln-
gen niets bekend.
Da afaawa gaiast ta Waahiagton.
Be „N. Rott. Crt." se'arjjft:
Na de benoeming van onzen eersten
gezant te Brussel, A. R. Falck, in
1889, is er niet ie benoeming van
een gezant geweoat, waaraan hier te
lande4zooveel beteekeaia gehecht is,
waarvoor zoovsrl belangstelling
aan den dag in geiegd, als die vau
onzi n nieuwen gezant ta Washington.
Ea terecht, want van hot welslagen
van onzen vertegenwoordiger in de
Tereenlgde Staten zal voor esn flink
deel de toekomat van ons land en
enz# koloniën afhankelijk zijn. Het
overwicht van de Amerikaansche
republiek, ook ovor ds Europeescbo
«aken, bagint zich geleideiyk meer te
doen go?SBlen, en, bedriegen de voor-
teekenon niet, dan zal in vergeiyking
Stopzattlag dar slgariafabriskaa.
Naar „de Tel" van welingelichts
züdo vernoemt, hebben do sigaren
fabrikanten, ontevreden o?er «tewsi-
gsdng van dea minister om den ex
port toe t« staan, beeloten binnen
kort hun fabrieken stop te zetten.
Hierdoor zullen alleen in Eindhoven
ongeveer 500(h sigarenmakers werke
loos worden, torwyi voor het geheel#
land dit aantal ongeveer 40.000 be
draagt. Niet mlcder dan 200.000 per
sonen zullen door dezen maatregel
worden getroffen.
QalIJk* atraf vosr halar sa dlevea
Het O. M. by de Haarlemsche Recht
bank sischt* tegen twee personen
wegens Inbraak in een villa in bet
Kenaupark te Haarlem drie jaar ge
PLAATSELIJK NIEUWS
Mejuffrouw A. J. van Knsape,
tydeiykondorwyzereaalblerenonlang»
benoemd tot endorwyzerss aan school
alhier, heeft thans ook een benoe
ming ontvangen voor do le o. 1. school
Hellovoetsluis. Bez* laatste hoeft
zy aangenomen.
Onze vroegere plaatagenoote,
mej. J. M. Meters, ie met [ingang
van 1 October benoomd tot ecüryver,
op jaarloou by het hoofdbestuur der
posieryen en tehgrsfis.
Te Amsterdam slaagden voor
het examen der vr|e- on orde
oefeningen der gymnastiek, do beoron
Ligteringen, S. A. Becker, H. J.
een Broek en J. Kuiper, alten alhier.
Wiatar-Ceasartaa.
Het eerste winter-coneert van het
Symphonie-orkest van de Stsfmuziek
der Kon. Marine wordt gegeven op
'iceiag 22 October as.
Gèabonneerden verwijzen wy naar
de advertentie in dit blad opgenomen
op de vierde pagina.
CoBülssla vsor Kunstavonden.
Wegens plotselinge ziekte van den
heer Henri Korens, een der hoofdrol-
vertolkers in het aaugekondigde etuk
van Molr.hr „Be Huiver, kau de uit
voering van Maandag niet plaats
hebben. Nader zal worden bekend
gemaakt of en wanneor dit kan ge
schieden mocht de ziekte van laDg-
durigen aard zyo, dan zal worden
ovurwogen een ander gazeltchap te
laten komen.
A. I. 0.
Be eerste lezing door de Yereeniging
A. G. O. georganiseerd, zal, naar wij
vernemen, plaats hebben Woensdag
November a.s. Alsdan komt mr.
Salm sene causerie houden over het
vervoerwezen tot de 19e eeuw. Be
haor Kalm ls een boeiend spreker en
zal zyne lezing met vertchillando
lichtbeelden opluisteren.
27 Nov. eveneens op Woensdag
komt de heer Portielje, die hiel
den a^eloopsn winter met zoovoil
succes eene lezing hield over vogels
spreken over: „Mooie en merk
waardige dieren ln Artls". Be haer
Portielje heeft prachtige lichtbeelden
bier voor, zoodat ook deze lezing, naar
wy vertrouwen, ongetwijfeld m dtn
smaak zal vallen.
Bizondeiheden etc. zullen tezyner
tijd worden bekend gemaakt.
Iiw|dlng via da alauwa Chr.
fiarsf. Kark.
't Wae Woensdag voor de Chr.
Garat gemeente alhier «cm blijde
dag: haar nieuwe kerkgebouw word
des avonds te acht uur plechtig in-
gewyd. In weerwil van de diuk-
ken«e tydxomstandlgheden durfde
deze gemeente het aan, een nieuw
bad«hma te bouwen.
't Was eeuigezins een teleurstel
ling, dat de sprekers, die voor deze
gelegenheid waren nitgenoodigd,
door ziekte waren verhinderd. Hot
gebouw was niettemin gehaol gevuld.
Welserw. heer Bs. Molenaar,
predikant der gemeente, leidde doza
feeeteiyken dienst on sprak naar
aanleiding van 2 Kron. 7 15 ei
18, esn schriftwoord rijk aan troost
•n belofte. Tan gasacbor harte kon
de gemeente het lied aanheffen van
don ouden harpenaar: „Looft Goi,
looft zyn naam alom."
Hierna verkreeg de Weleerw. haer
Bs. Ylsser het woord. Bs Hersteld
Evang. Lsthereche gemeente, aldus
de spreker, kau zich zoo goud do
biydschap indenken der Chr. Geref.
gemeente, omdat zij zelve voor «enige
jaren «en nieuwe kerk mocht inwij
den. Er zullen wel altyd verschil
lende kerken blijven: de waarheid
is als een parel, wisselend van tint
en kleureffect, alnaardat men haar
van de eene cf de andere zijde be
schouwt. ZEerw. wenschte leerxar,
kerkeraai on gemeente van harte
geluk met bet nteuwo gebouw.
In zyn slotwoord bracht Bs. Mole
naar eon woord van dank aan Bs.
Tltsar voor diona barteiyke toe
spraak. Yervolgent aan boa, dis hun
geld in het nieuw* bedehuis hebbsu
belegd. Hy botsigds d* groote 'or-
kenteiykheld der gemeente aan den
Woltd. heer Visser, die al» ontwer
per en oprichter geheel belangeloos
tijd on krachten beeft geofferd. Ver
der aan a&nnomer en arbeidersaan
het college van B. en W. on «le
kerkeraden der andere gezindten
voor hunne vertegenwoordiging. En
ten slotte aan het zangkoor, dat op
verdienstoiyko wyze «en drietal lie
deren ten gehoor# bracht. Gszamen-
lijk word nu aog aangeheven verat
en 7 van dei Avondzang.
Het nieuwe gebonw, dat nu ook
een terentje draagt, kan gomakkeiyk
250 personen bevatten. Oror het ge
heel heeft men eenvoud aan beval
ligheid weten te paren.
Hen nienw kerkorgel zal zeker
geen overbodige weelde zyn. Esn
ergelfondseommlasie verzamelt gel-