BAL
g
Bü Coltoff, 141 Kanaal weg 142,
de groote Liquidatie-Uitverkoop!
BESSENSAP
Molen Lucifiers
Anijstabletten
Firma L. BUTER Hz.,
@1
<§S1
begint Donderdagmorgen 9 uur
Advertentiën,
CASINO
1 Januari 1919.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
HELDER.
rirma QUDKERK VAN PRAAB,
ALBERT HEIJN.
kreeg berouw en liep den dijk weer
op. Eensklaps trok de onbekende een
revolver en loste een schot. De kogel
trof D. in het achterhoofd»
Op het schot en het géschreeuw
kwamen een tweetal boeren toe-
loopen, juist bijtijds om den laffen
dader in de verte te zien wegloopen.
Het gelukte niet den kerel te
achterhalen. De toestand van den
gewonde is niet levensgevaarlijk. De
politie stelt een onderzeek in.
BUITENLAND.
De toestand in Beitschland.
Zaterdag begon in het Kanseliers
gebouw te Berlijn de gemeenschap;
pelijke zitting van den raad van
volkscommissarissen en den centralen
raad der arsolraden in Duitschland.
Deze zou zich met de formeele vraag
bezig houden of de centrale raad het
ontbieden van troepen tegen de
matrozen door de drie volkscommis
sarissen Ebert, Scheidemann en
Landsberg denkt goed te keuren. In
geval de centrale raad deze vraag
toestemmend beantwoordde, werd het
uittreden der onaf hankelyken uit het
kabinet verwacht. Baariit zou niet
zonder meer de gevolgtrekking zijn
te maken dat zij van het regeerings-
gezag zouden afzien. Het lag in het
bereik der mogelijkheden dat
zouden trachten op eigen gelegenheid
een regeering te vormen.
Hierbij kwam nog dat Zondag de
begrafenis zou plaats hebben van de
bij de jongste straatgevechten gevallen
matrozen, bij welke gelegenheid men
een groote betooging der Spartacus-
aanhangers verwachtte.
Hier tegenover riep de „Vorwirts"
de geestverwanten bij honderdduizen
den op, om op straat te laten blaken
dat men eendrachtig republiek en
socialistische regeering steunde, maar
ook den vasten wil koesterde em
eikendictatuur het hoofd.t
bieden.
De vergadering der Volkscommis
sarissen en den Centrale Raad duurde
tot 8 uur 's avonds. De crisis in de
Rijksregeering is evenwel tot oplossing,
gekomen en wel zóó, qls door het
Duitsche Yolk algemeen verwacht
was. De onafhankelljken Haase, Ditt-
man en Barth zijn uit de regeering
getreden. De Centrale Raad heeft op
een desbetreffenden vraag van de
onaf hankelijken verklaard, dat Ebert,
Landsberg en Scheidem^nn den mi
nister van Oorlog alleen opgedragen
hadden, het noodige te dóen voorde
bevrijding van den plaatselJjken com
mandant Wels en ook dit was eerst
geschied, nadatde drié genoemde
leden der regeering door den chef
der volksmarine-divisie er telefonisch
van in kennis gesteld waren, dat h]j
voor het leven van Wels niet langer
kon instaan. De Centrale Raad ver
klaarde uitdrukkelijk, dat hij dit
optreden goedkeurde. Trots deze vrij
spraak in hoogste instantie hebben
de onafhankelljken tegen Ebert,
Landsberg en Scheidemann een acte
van' beschuldiging samengesteld,
waardoor zij tevens -hun uittreden
uit de regeering verdedigen. Onder
het nietige voorwendsel, dat z|j niet
verplicht waren te antwoorden, heb
ben de onafhankèlfj ken geweigerd
op de volgende vragen antwoord te
gevenZijn de volksgevolmachtigden
bereid de openbare rust en veiligheid
te beschermen?
Zijn zij met de hun ten dienste
staande middelen ookjbereid hun eigen
arbeid en die hunner medewerkers
tegen gewelddadigheden van welke
zijde ook te beschermen?
De regeering berust nu uitsluitend
in handen der sociaal-democratische
partij. Zij zal naast de drie tegen
woordige leden nog andere kiezen,
waardoor ook het Zuiden van Duitsch
land in de regeering vertegenwoor
digd zal zijn,
Berlijn is rustig.
Van den vasten wil der arbeiders,
burgers en soldaten van de Duitsche
volksrepubliek wordt verwacht, dat
zij zich vastberaden achter de nieuwe
regeering plaatsen zal.
In de plaats der onafhankelljken
zijn benoemd Noske, Loebe en Wissel
De eerste was sedert het uitbreken
der revolutie gouverneur van Kiel
Loebe is redacteur van de „Breslauer
Volkswacht" en geniet in Sileziö een
algemeen vertrouwenWissel is een
op de voorgrond tredend sociaal
politicus, die kortgeleden in het kies
district Niederbarnim met een over
weldigende stemmenmeerderheid de
overwinning op den onafhankelljken
candidaat behaalde.
Toanamaade anarahia.
Berlijn, 28 Dec. Te Frankfort hebben
groote plunderingen plaats gehad.
De verscherpte veiligheidsdienst staat
machteloos. Alleen in de bontzaak
van Goldschmidt werd door de menigte
voor meer dan 40.000 mark aan
goederen geroofd. De troepen, die
verklaarden dat zij machteloos waren,
i te schieten.
een automobiel met een machine
geweer. Tenslotte echter namen de
soldaten de vechtende mijnwerkers
gevangen.
Ook in Sileziö is op de mijnen
weder staking uitgebroken.
Da toeatand in Rusland.
Volgens een bericht uit Wladiwo-
stoch hebben deBolsjewiki een z waren
nederlaag geleden.
Perm werd door de troepen der
Russische regeer ing te Omsk vero verd.
De Bolsjewiki verloren 18000 man
aan gevangenen bovendien 60 kanon
nen, 4000 wagons en een groote
hoeveelheid geweren, mitrailleurs en
oorlogsmaterieel.
Te Odessa hebben ernstige gevech
ten plaats gehad, waaraan door de
Fransche oorlogschepen werd deel
genomen. Er waren nl. 5000 man
ontscheept om de orde te handhaven.
Op doze werd door de troepen in do
stad verraderlijk geschoten, waarop
de oorlogsschepen het kamp achter
de stad bombardeerden. Het aantal
dooden en gewonden moet groot zijn.
Ter vardadigini via da revolutie.
Berlijn, 28 Dec. De soldatenraad te
Bremen hoeft besloten, tot bescher
ming van de revolutie, alle mannen
boven de 24 jaar te wapenen,, daar
de actie der tegenrevolutionnairen
steeds krachtiger wordt. Morgen zal
reeds tot de bewapening worden
overgegaan.
Stakinga!.
Te Hamborn kwam het Vrijdag
tusschen een stoet betoogende stakers
en soldaten van den soldatenraad
te Müuster tot een schietpartij, waar
bij verscheidene personen gedood en
gewond werden.
De stakers kregen versterking van
Een bijzondere correspondent van
i „Times"- vertelt over den toestand
te St. Petersburg m. het volgende
Petrograd is zoo op het oog rustig,
maar van de rust van Pompei'. De
stad lijkt een puinhoop. Newski
Prospect en alle andore voorname
straten kleven van het vuil. Op
straat ziet men alleen kinderen en
mannen in smerige kleederen, afge
zien van de welgestelde Duitsche en
Russische partijgangers van Trotsky.
Die zijn rijk on zij vormen de eenige
klasBe, die beveiligd is tegen massa
moorden en afpersingen. Zij zijn
machtiger dan onder den tsaar, en
leven er goed van, terwijl Trotsky
officieel nog altijd zijn haat jegens
get „kapitalisme" lucht. En dat
terwijl het kapitaal juist nu in
Petrograd hoogtij viert!
Alles kan daar verkregen en ge
daan worden voor geld. Zoo kost het
het b.v. 200 roebel om iemand in
de gevangenis te krijgen. De omkeo-
perlj is algemeen, en zoo, ongeveer
iedereen heeft een valschen pas, en
noemt zich „handwerker", wat de
eerste waarborg is tegen een onver-
hoedsche arrestatie.
Niemand weet nauwkeurig hoeveel
terechtstellingen er wel hebben plaats
gehad onder degenen die geen geld
hebbeü om zieh los te koopen.
Een Jodin met glimmend haar
presideert een soort Jacobijnen-recht-
bank en veroordeelt door elkaar 5 6
officieren per dag ter dood. Vrouwen,
wier echtgenooten gevonniBt zijn,
krijgen deze lakonieke mededeeling
toegezonden„Gij kunt u zelve als
weduwe beschouwen,"
De wapenstilstand.
Naar uit Parijs wordt gemeld
heeft thans op bevredigende wijze'
de uitlevering van spoorwegmate
riaal plaats. Op éón dag gingen
3500 wagens en 200 locemotieven
over in handen der geallieerden.
Het Amerikaansche eskader is uit
de Europeesche watoren teruggekeerd,
en 28 December te SandyHook aan
gekomen. Het stond onder bevel van
admiraal Mayo. Het bestond uit 10
supper dreadnoughts en telde 500
officieren en 10.000 man. Deze sche
pen voorden te zamen 350 kanonnen.
Volgens een bericht uit Rome
hoeft een onderzoekingsoom missie
vastgesteld, dat in Duitsche krijgs
gevangenschap .45.000 Italianen zijn
gestorven.
Den 5den Januari hopen onze
geliefde Ouders, Behuwd- en
Grootouders
D. KINDT
en
J. KINDT—TIEL,
hun 25-jarfas Echtveroenlging te
herdenken. Dat zij nog lang ge
spaard mggen blijven, is de
wenseh van hun liefhebbende
Kinderen, Behuwd- en Kleinkind.
M. v. D. HERT.
N. v. d. HEIT—Kindt
en Kind.
"W. AMBUUL.
A. AMBUUL-Kihdt.
G. K. KINDT.
In plaats van kaarten.
Heden overleed te Baarn, tot
onze diepe droefheid, onze innig
geliefde Zustér en Behuwdzuster,
AAFJE CLASINA HAREMAKER,
in den ouderdom van ruim 70 jaar.
Douairière Bar®880
Ia. j. van geen-
Harbmaker.
L. HAREMAKER.
M. HAREMAKER-
de Boox.
Doctor
g. A. HAREMAKE*.
B. MAREMAKER-
schottee dl vries.
A. L. HAREMAKER.
B. HAREMAKER-
Koertxng.
!8 December 1918.
Nassaulaan 18.
Hilver
sum,
Voor
burg,
Amster
dam,
f* De ondergeteekende bericht
hierbij dat alleen alachtvergunnln-
gen zullen worden afgegeven op den
dag der slachting tusschen 2—3 uur
of op een nader overeen te komen
uur en mits de te slachten runderen
worden medegebracht ter keuring.
De Directeur v/d. Keuringsdienst,
HAAN.
FORNUIS te koop,
prijs 20 gulden.
Te bevragenBureau van dit blad.
Distributie Callantsoog.
In de week van 29 December
4 Januari wordt bij de winkeliers
verkrijgbaar gesteld, tegen afgifte
van
bon no. 2781 ons gort
279: 1 ons rijst;
2802 ons jam
2812l/j ons suiker
282: ons sago;
no. 5 van de peulvruchtenkaart:
1 ons bruine boonen;
no. 6 van de peulvruchtenkaart:
1 ons groene erwten
no. 19 der kaaskaart1 ons kaas 20
5 :1 ons kaas 30;
no. 4 van het Kindersuikerboekje
2V» ons Suiker.
WOENSDAG en
DONDERDAG
CASINO-ORKEST
per heels flesch 45 ct.
per pek 15 ct.
per stuk 6 ot.
Breewatirstraat Vijzelstraat.
L. C. HAGENAAR,
lste Off. K. P. M. (Indië).
m. g. 1 Januari 1919.
FR. PRASS,
2de Off. K. p. M., N.-I.
p. f. 1 Januari 1919.
H. MEIJER, Onder-Luit. Inf.
en Eehtgenoote.
p. f. Bandong.
G. J. J. WESTERS,
2e Officier K. P. m.,
a/b. s.s. „Siara"
p. f. 1 Jan. 1919.
Mevrouw BIJL zal inpleats van Don
derdag 2 Januari, DONDERDAG
9 JANUARI ontvangen.'
Kennismaking.
Knap Persoon, eigen zaak drijvend,
wenscht in kennis te komen met
Juffrouw of Wed. niet geheel onbemid
deld, leeftfid ,40 a 50 jaar.
Brieven onder No. 288, aan het
Bureau van dit blad.
PRIVAATLES.
Leeraar M.0. (1), teakenen leidtop voor
Machinisten Diploma's, acte
M. O. (I) Teekwnen en Wr«rkt.-Tee-
kenaar, onder billijke conditiën.
AdresBureau van dit blad.
Biedt zich aan voor dag en nacht
oen net Meisje, als hulp in de
huishouding, geen katoenen japon
dragende. Adres: Molenstraat 61.
Mevr. DE RAADT, Kanaalweg 122
vraagt een DIENSTBODE.
Zich aan te melden 's avonds na
8 uur.
Mevrouw HUBERT VAN BLIJEN-
BURGH, Havenplein 13, vraagt tegen
5 Februari een Keukenmeisje.
Loon f 160.-, waschgeld f 30.-:
zonder goede getuigen onnoódig zich
aan te melden. Wasch buitenshuis.
Mevrouw ZEEMAN, Dpje la,
vraagt wegens huwelijk der tegen
woordige, een Dienstbode, v.g.g.v.
Zich te vervoegen 's avonds na 7 uur.
Wordt gevraagd
een WINKELJUFFROUW.
Adres: L. COLTOF,
Spoorstraat.
Een aankomend Winkelmeisje
gevraagd ter opleiding.
AdresPRINS, Spoorstraat 17.
PEREN.
Ontvangenfijne Stoofperenzoets
en zuro Stoofappelen en fijne Handappelen.
Adres: BOELSUMS, Spuistraat,
nabij de Spoorstraat.
Te huur gevraagd een of twee
ongein, of gem. KAMERS.
Brieven onder No. 287, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop 2 B ia dj 38, 2 pijjekkers [1
nieuw] 3 paar Workschoansn ]2 paar
nieuw] en 3 Frokjes [Marine-model.]
Te bevragen 'savonds na 5 uur:
Ruyterstraat 60.
Te koop eon nieuwe ROK f 18.50
en een MANTELCOSTUUM voor
f 25. AdresBureau van ditblad..
Te koop een zoo goed als nieuw
tunlque Pak [serg.-maj.] en een goed
onderhouden Paletot.
Adres: Jonkerstraat 69.
Te koop
BURQERWOONHUIZEN en BOUWTERREIN.
Adres: P. DE BEURS,
Heldersche Polder 2.
Te koop een zoo goed als nieuw
Huls met groote Tuin, staande
Artilleriestr. 2b, direct te betrekken.
Te bevragen bij N. P. KRUL,
Langestraat 65.
Te koop
het perceel Dijkweg ,no. 42,
staat ledig, dus direct leverbaar.
Te bevragenR. JONGKEES,
Tabak en Sigarenhandel, Paardenstr.
Halfwas Timmerman gevraagd.
AdresW. LASTDRAGER,
Koningstraat 62.
Te koop
een Heerenrllwlel, binnen en bui.
tenbanden in goeden staat. Prijs f 45-
Adres: Artilleriestraat 2c.
Ned. Indië.
W. D. VAN PELT en Familie,
Raha (Moona)
Kediri i T
J Java.
C. J. H. WIJKER,
lste Officier K. P. M.,
m. g. Batavia.
Bij de intrede van 1919 wenschen
wij familie, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
M. DE WIJN.
N. DE WIJN Horsman.
JB. DE WIJN.
131 E 63 street.
Los-Angeles (Cal.) U. S. A.
H. KWAST,
2de Machinist K. P. M. Ned.-Indië.
m. h. g.
Mijn beste wenschen aan vrien
den en bekenden met het pas be
gonnen jaar.
A. VAN ESSCHOTEN,
Machinist bij de Kon. Ned.
Pakketvaart Nèd.-Indië.
L. H. MENKE,
Machinist K. P. M. aan boord
p. f. s.s. „Valentyn".
Batavia, 1 Januari 1919.
Wed. C. DE BOER Jr. Fasol.
Utrecht, 1 Januari 1919.
J. W. Frisostraat 14.
A. KLERK Az. en Familie.
J. J. Cremerplein 471, Amsterdam,
m. g.
Nieuwjaarsgroet van de
Familie METS.
Havenstraat, Oudoschild.
J. DE WIJN.
D. DE WIJN-v. D. GRAAFF.
p.f. Tetterodestraat 96, Haarlem.
Ziekenfonds „Helpt Elkander."
Nieuwjaarsgroet aan onze geachte
Donatrices en Donateurs en Leden.
Namens het Bestuur:
P. GOUDSWAARDT, President.
Th. W. A. COPPENS, Secretaris.
Muziekvereniging „Winnubst".
m. g.
„Haldar's Mannenkoor".
Aan leden, eereleden en kunst
lievende leden, wordt een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
HET BESTUUR.
„Haldar's Gemengd Koer".
Aan leden, eereleden en kunst
lievende leden wordt een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
HET BESTUUR.
Zang- en Reciteer-Vereeniging
„Harmonie"'
Bij dee aanvang van 1919 het
beste toegewenscht aan vrienden,
begunstigers en eereleden.
HET BESTUUR.
Familie BENOIT H. POLAK,
p. f. Dijkstraat 37.
J. AGAART
p. f. en Eehtgenoote.
Brandstoffenhandel.
J. LENGERS en Eehtgenoote.
p. f.
Helder, Koningdwarsstraat 15.
Agoiut Amst. Levensyerz. Genootscli.
FOTOGRAFISCH ATELIER JAC. DE BOER
p. f. KANAALWEG 157
Wasch.
P. f.
en Strljkinrichting „AURORA^'
J. H. VAN 'I HOOFT, van Galenstraat 57.
Aan familie, vrienden en begun-,
stigers een gelukkig Nieuwjaar toe
gewenscht door
B. DE BOER en Eehtgenoote.
Pier Heinstraat 2.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toege
wenscht aan vrienden en begunsti
gers, door o
N. HAGEDOORN.
Bierhandelaar, Achterstraat 36.
Spaerstraat 52-54.
Speorgracht 42-45-46.
p. f.
[Café „DE KROON" en
Slijterij.
J. BURGER, Spoorgracht 39,
m. g.
Een gelukkig Nieuwjaar ge wenscht
aan begunstigers, vrienden en be
kenden van H. M. HEUVELINK
en Eehtgenoote,
Schoenhandel, Keizerstraat 108.
1918
Onzen dank voor de genoten gunst
in 't bovenstaande en aanbevolen bij
al onze begunstigers bij de intrede
van 't jaar 1919.
H; RIEMERS, Aannemer,
en Eehtgenoote.
Van Galenstraat 54 b.
p.f.
R. J. v. ELBURG
en Eehtgenoote.
Middenstraat 43.
Vrienden en begunstigers een ge
zegend Nieuwjaar toegewenscht.
O. C. STEILBERG en Eehtgenoote.
Oostslootstraat 21.
Nieuwjaarsgroet aan onze geachte
begunstigers en vrienden.
H. KOOGER en Eehtgenoote.
P-f-
Wed. H. SCHOORL
en Kinderen.
Middenstraat 39.
Aan familie, vrienden en bekinden
een hartelijk Nieuwjaar toegewmseht
door K. BOON
G. BOON voorheen TISMEER.
Achtergracht W.Z. 67.
Heilgroet aan mijn vriinden en
begunstigers. Dank voor aet Oude
en' aanbevolen voor het Nteuwe jaar.
E. KOEDIJKEI,
Handel in Rij vie 1 en.
Watersteeg 1 (Bhnenhaven).
Wed. S. DIJKSTRA, ?hotografiste.
p. f. Keizerstraat 75.
Aan onze geachte fimilie, vrienden-
en begunstigers onzebeste wenschen
bij den aanvang /an het nieuw
begonnen jaar.
B. RUELAND,
Binnenhaven 71b en Eehtgenoote.
Ondergeteekerden brengen door
deze aan hunne geachte begunstigers,'
plaatsgenooten en bekenden de heil
wensehen van den dag.
D. v. STEENBERGEN
Binnenhaven 17. en Eehtgenoote.
Eén hartelijke Nieuwjaarsgroet
toegewensclt- aan vrienden en begun
stigers doo' Mej. A. STRIKKER,
Brouwerstraat 20.
A. KLERK (Verloskundige),
p. f. Stakman Bossestr, 12
.Hótel Belle vue".
p.f.
R. RAN, Stucadoor.
p.f. 1 Koningstraat 1G.
S. BOENDERMAKER
en Eehtgenoote.
p. f. Spoorstraat 63.
P. KROON
en Eehtgenoote.
p. f. Keizerstraat 30.
E. H. HELD.
]t. M. HELDde Roos.
p. f. Koningstraat 44.
Familie CHARMES,
p. f. Nieuwstraat 18.
H. KRAAN en Eehtgenoote,
«Middenstraat 38,
wmscht familie, vrienden en begun
stigers een jaar van vreugde eri geluk.
G. H. J. v. d. BOGAERDE.
A. v. d. BOGAERDE—Meijer.
p. f.Wilhelminastraat 76.
Bij den aanvang des jaars brengen
ondergeteekenden hunne heilwen
schen' aan hunne begunstigers, vrier-
den en bekenden, zoowel binnen a's
buiten deze gemeente.
J. W. SINNIGE en Eehtgenoote,'
Langestraat 104. Melkhandel^
Firma C. DE BOER Jr.
p. f.
Ondergeteekenden brengen door
•deze aan hunne geachte begunsti
gers, plaatsgenooten en bekenden de
heilwenschen van den dag.
C. C. STEILBERG en Eehtgenoote.
Oostslootstraat 21.
LUNCHROOM Koningstraat lOO.
Het Compliment van don Dag
aan vrienden en begunstigers
van C. J. v. DISRENDONCK en Eehtgenoote.
p. f.
J. MCOIJ,
Rijwiel-Magazijn Kanaalweg 36.
Heldersche Vleeschhal.
Aan begunstigers, fanilie, vrienden en bekenden wenschen wij een
gelukkig Nieuwjaar. Gebrs. SLIKKER, Spoorstraat 15.
lunchroom „neutraal"
Spoorstraat Helder.
P. PLUIJLAAR
A. PLUIJLAAR—
p.f. van Heijningbt Klinkert.
Vrienden en beguistigers een ge
zegend Nieuwjaar tcegewenscht'.
W. VILNER,
Mr. Schoen-m Laarzenmaker,
en Ichtgenoote.
Achterstraat 60ben Spuistraat 13.
G. WIJTSMA. - Coiffeur,
en Eehtgenoote.
p.f. Spoorstraat 99.
W. C. v. BREDA
p. f, en Eehtgenoote.
JOH. HA5i en Eehtgenoote.
In Manufacturen,
p. f. Spoorstraat 27.
p. f.
"W. RIPPBNS.
en Eehtgenoote.
Aan begunstigers, familie, vrien
den en bekenden wenschen wij een
gelukkig Nieuwjaar.
GE3RS. DE' BOER, Schildérs,
Weststraat 93.
1918-1919.
Met dank voor het Oude en aan
bevelend voor het Nieuwe, wenscht
de ondergeteekende zijn begunstigers
een voorspoedig Nieuwjaar toe.
P. SLAGTER en Eehtgenoote.
Californiestraat 53.
JACOB BAKKER Dz.
•n Familie.
Spoorstraat 101.
Vrienden en begunstigers oen ge
zegend Nieuwjaar toegewenscht.
H. BOOIJ en Eehtgenoote.
3e Molenstraat 152 154.
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunne geachte begunstigers,
plaatsgenoten en bekenden, de heil
wenschen van den dag.
G. VISSER en Eehtgenoote.
Weststraat 24.
Aan onze geachte clientèle, familie,
vrienden en bekenden, onze beste
wenschen bij den aanvang van het
hieuw begonnen jaar.
R. VAN OS en Eehtgenoote.
Groentehandel. Kroonstraat 5.
R. N. VAN OS, Aannemer,
en Eehtgenoote.
p. f. Binnenhaven 9.
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunne geachte begunstigers,
plaatsgenooten en bekenden de heil
wenschen van den dag.
J. BONNEKE en Eehtgenoote.
A. BUNCK,
Boek- en Steendrukkerij „Het
Noorden", Nieuwstraat 3, wenscht
geachte cliöntèle en begunstigers
een gelukkig en voorspoedig Nieuw
jaar toe.
J. DE BEURS Pz.
en Echtge
p. f. Spoorgraeht 20.
1 Januari 1919.
Nieuwjaarwensch aan familie,
vrienden en begunstigers.
M. KALEVELD en Eehtgenoote.
Mr. Schilder en Behanger.
Parallelweg 23.
Mej. M. SCHREUDER,
Baker,
p.f.
Sluisdijkstraat 88.
G. BRAMLAGE,
Magazijn van Heeren- en Kinder-
kleeding.
p. f.
Weststraat 11.
G. E. KLOOSTERHUIS
p.f.
en- Familie.
P. DE BELL,
Mr. Schoen- en Laarzenmaker,
Wilhelminastraat la,
wenscht zijnen vrienden en begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
A. J. LEEWENS,
Muziekdirecteur,
p. f. Plaatselijk Muziekmeester.
Vrienden en begunstigers een
gezegend Nieuwjaar toegewenscht.
W. VAN VLIET en Eehtgenoote.
Hoogstraat 127.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toege
wenscht aan vrienoen en begun
stiger door J. D. VAN DER BLOM
Basstraat 66. en Eehtgenoote.
Aan vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar, toegewenscht.
Wed. M. RAVENSTEIJN-Lengers.
Helder, Oostslootstraat 38.
Aan familie, vrienden en begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar.
P. N. KRUL, Tailleur.
Smidstraat 26.
N. VAN RIEL,
R ij 't u i g v e r h u u r d e r.
p. f. Achterbmn.enhay.en 4.
Ondergeteekende brengt door deze
aan zijn geachte begunstigers, plaats-.
genooten en bekenden de Heilwen
schen vs-n den dag.
Wed. P. BOTTER, Kruidenier en
Jan in 't Veltstr. 78. Melkhandel.
D. J. BROUWER en Eehtgenoote,
in Kruidenierswaren,
p. f. Schagenstraat 9.
P. BREGMAN en Eehtgenoote.
p. f. Smidstraat 28.
J. AGAART
p. f. .en Eehtgenoote.
Brandstoffenhandel.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toege
wenscht aan vrienden en begunsti
gers door W. VAN TWIST
en Eehtgenoote.
Mr. Vleeschhouwer en Spekslager.
Schagenstraat 72.
Firma W. LAMMERS
p. f. en Familie.
Hartelijke gelukwensch aan mijne
geëerde begunstigers, familie en
vrienden, bij den aanvang van het
Nieuwe jaar.
W. A. P. F. L. VAN WOLFEREN
Zuidstraat 48. en Eehtgenoote.
Hoeden- en Pettenmagazijn
J. VAN DER VEEN,
p. f. Zuidstraat 80.
Gebr. BRUIN,
Broodfabriek „3o Volharding"
p- f-
Wed. J. G. DRIESSEN Bregman
wenscht hare vrienden en begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Handel in Sigaren, enz.
Middenstraat 61.
Th. BAKKER
p. f. en Eehtgenoote.
Bij den aanvang van het Nieuwe
jaar wordt alle heil toegewenscht
aan begunstigers, familie en vrienden,
door M. BLOM en Eehtgenoote.
Middenstraat 32.
Nieuwjaargroet aan' vrienden,
bekenden en begunstigers.
P. C. JANSEN en Eehtgenoote.
Jan in 't Veltstraat 13.
H. v. d. MADEN.
A. C. v. d. MADEN—Rusting.
p. f. Koningstraat 98, Helder.
SSÊ GEEN NIEUWJAARSWENSCH SËË
enkel aan vrienden en bekenden, doch aan allen
een voorspoedig Nieuwjaar loegewenecht.
1H HË
